DE1981515U

DE1981515U - ADD-ON CABINET.

Info

Publication number: DE1981515U
Application number: DE1967ST022026
Authority: DE
Inventors: Manfred Strothotte
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-12-11
Filing date: 1967-12-11
Publication date: 1968-03-21

Description

RA. 701320*11.12.67RA. 701320 * 12/11/67

ROBERT MELDAU 483 G ÖTE RSLO H/ W., denROBERT MELDAU 483 G ÖTE RSLO H / W., den

rv ■ _ ι ι _ i, Carl-Bertelsmann-Str. 4rv ■ _ ι ι _ i, Carl-Bertelsmann-Str. 4th

Pat entanw.älfe
St .471 .Prof.M/dPat entanw. Elfe
St .471 .Prof. M / d

Herr ■ "■ ..
-Manfred StrothotteMr. ■ "■ ..
-Manfred Strothotte

499 I)UIdToecke
Lange Eamp 2499 I) UIdToecke
Long Eamp 2

inbaus ehrankinstallation Ehrank

Anbauschrank© mit Schienen für SinlegeToöden haben,sich/wegen. - ' vieler-technischer und geschmacklicher Torzüge weit verbreitet.-Das neue Muster hat sich die Aufgabe-gestellt-5 den .Gebrauchswert solcher Inbauschränke durch, eine neue Gestaltung und^^Anordnung :".--. wesentlich weiter": zu erhöhen. ; ". . . " -^;; -- - : . ΛAdd-on cabinet © with rails for single-use floors have to / because of. - 'Many-technical and tasteful gate pulls widely used. -The new pattern has set itself the task-5 the .Use of such built-in cupboards by a new design and ^^ arrangement: "-. Much further": to increase. ; "..." - ^; ; - -:. Λ

Bei erneuter Burchdenkung des. Begriffes 'Anbau', wurde erkannt,
daß seine technischen -im besonderen-möbeltechnischen—. . "_; : Möglichkeiten noch nicht erschöpft, sind, sondern daß einfache
und nützliche Möglichkeiten zu Anbauten besteken,, die den .eigentlichen Begriff. 'Anbau· bei solchen Schränken in.vertiefter'Weise verwirklichen. ,-■ ; "■""."■■ ; ;: . ; '- ;: . :. :; -When thinking about the term 'cultivation' again, it was recognized that
that his technical -in particular-furniture-technical-. . "_; : Possibilities are not yet exhausted, but that simple ones
and useful possibilities for additions, which the actual term. Realize 'add-on' in such cabinets in a deeper way. , - ■; "■""."■■;;:.;'-;:. :. :; -

Diese Feuerungen sind Gegenstand des Gebrauchsmusters. JEs wurde
erkannt, daß die-bekannten in Schränken einbaubaren Schienen _ ^.\ nicht nur. zur Befestigung von Sinle ge boden dienlich sind, . _: : \ ^: These furnaces are the subject of the utility model. It was
recognized that the-known rails that can be built into cabinets _ ^. \ not only. are useful for fixing single ge floors,. _: ^\:

Bankverbindungen: Deutsche Bank Α.-Θ., Güfersloh/Wesff. Konto 334/6251 /Postscheckkonto Dortmund.Nr. 21717Bank details: Deutsche Bank Α.-Θ., Güfersloh / Wesff. Account 334/6251 / Postscheckkonto Dortmund no. 21717

sondern daß man sie erheblich ausweitend brauchbar machen kann.zu wählbaren Inneneinrichtungen von Schränken. Hierzu dienen nach dem Gebrauchsmuster Kästen, vorzugsweise aus Kunststoff, mit wählbarer Inneneinrichtung z.B. als Sekretär für Bücher, als Bar, als Musiktruhe, welche Kästen auswechselbar wie Einlegeböden in beliebiger Höhe in ein Abteil eines Sinbauschrankes einhängbar sind, beliebig zu ergänzen durch Einlegeböden. - . .. ■" . - \ -but that you can make them considerably expandable. to selectable interior fittings of cupboards. For this According to the utility model, boxes, preferably made of plastic, with selectable interior fittings, e.g. as a secretary, are used for books, as a bar, as a music chest, which boxes are interchangeable like shelves at any height in a compartment of a Sinbauschrankes can be hung in and can be supplemented with Shelves. -. .. ■ ". - \ -

Sine Verbesserung des Gebrauchsmusters besteht darin, daß die Kästen wählbar, in verschiedene- Anbausehränke e.inbaubar sind.The improvement of the utility model is that the Boxes can be selected that can be built into various extension benches.

ferner ist vorteilhaft, daß in einem Schrank Kästen und Einlegeböden zusammenwirken. --. - - ' ^:- ■'".:■■- It is also advantageous that boxes and shelves interact in a cabinet. -. - - ' ^: - ■'".: ■■ -

Sin besonderes Merkmal ist, daß die Kästen wahlweise mit an ihrem Boden angelenkten Klapptüren (Sekretär) oder mit seitlich angelenkten Türen,- für Gläser, Bar, versehen.sind. - ; . -A special feature is that the boxes are optionally available with Folding doors hinged to the bottom (secretary) or with side doors hinged doors - for glasses, bar, are provided. -; . -

ferner ist vorteilhaft, daß der Einbaukasten herausziehbar ist, eine endweise Halterung hat und als /Musiktruhe ausgebildet ist,- und dieser ausziehbare Kasten einen mindestens teilweise parallel geschlitzten Deckel hat, der von einem Hängetuch im Kasteninneren unterfangen ist zur sicheren Lagerung von Schallplatten, die durch die Schlitze in den Kasten abgesenkt, oberendig in Grifflage aus dem Kastendeckel herausragen, .It is also advantageous that the installation box can be pulled out, has an end mount and is designed as / music chest, and this pull-out box is at least partially parallel Has a slotted lid that is attached to a hanging cloth inside the box is undertaken to store records safely, which is lowered through the slots in the box, topped in Handle position protrude from the box lid,.

Eine weitere Verbesserung des:.-.Gebrauehsmusters- besteht, daß.eine aufwärts schwenkbare Verkleidung eines:oder mehrererA further improvement of the: .-. Usage pattern- consists, that.a upwardly pivoting cover of one or more

Anbausehränke,hinter der eine Rolle für einen iJichtMldscMrm gelagert ist, die vor der Sehrankvorderwand herabsinkbar ist und sioh zweckmässig an unauffälligen Befestigungsmitteln, benachbart der Schrankvorderwand, spannen läßt.Extension benches, behind which a roller for an iJichtMldscMrm is stored, which can be lowered in front of the front wall of the viewing platform and is expediently attached to inconspicuous fasteners, adjacent to the cabinet front wall, can be stretched.

Das neue Muster ist in der Zeichnung in einigen beispielsweisen, aber bevorzugten Ausbildungsformen dargestellt.The new pattern is shown in the drawing in some exemplary but preferred forms of embodiment.

Figur 1 ist die Vorderansieht eines Anbauschrankes, eingerichtet für die Anwendung-des neuen MustersFigure 1 is the front view of an add-on cabinet set up for the application of the new pattern

Figur 2 ist ein senkrechter Schnitt durch einen Anbauteil nach Figur 1Figure 2 is a vertical section through an attachment according to Figure 1

-Figur 3 ist ein vergrößerter Schnitt durch den vorderen oberen Schrankkopf nach Figur 2-Figure 3 is an enlarged section through the front upper Cabinet head according to Figure 2

Figur 4 ist ein entsprechend der Fig.3 vergrößerter Schnitt durch den rückwärtig oberen Schrankkopfteil.nach Fig.2FIG. 4 is an enlarged section corresponding to FIG through the upper rear cabinet head part according to Fig. 2

Figur 5 ist ein Teilschnitt quer durch ein Abteil eines derFigure 5 is a partial section across a compartment of one of the

Anbauschränke - ' - . V .-Add-on cabinets - '- . V .-

Figur 6 ist ein waagerechter Schnitt zu Figur 5 als Schnitt nach 71,VI der Figur 5 . .Figure 6 is a horizontal section to Figure 5 as a section according to 71, VI of FIG. 5. .

Figur 7 ist eine Draufsicht auf einen anderen Einbaukasten nach dem GebrauchsmusterFigure 7 is a plan view of another box according to the utility model

Figur 8 ist ein Querschnitt, nach THI,VIII der Figur 7«Figure 8 is a cross section, according to THI, VIII of Figure 7 «

Im einzelnen ergibt siehaus der Zeichnung~_der folgende Aufbau; des neuen Anbauschrankesi ;. - . .In detail, the drawing results in the following structure; of the new cabinet;. -. .

Der neue Anbauschrank besteht aus an sich "bekannten Einheiten 1a - 1d. V- ■- V- ■ ■'': - The new add-on cabinet consists of "known units 1a - 1d. V- ■ - V- ■ ■": -

In den Seitenwänden des Schrankes sind Schienen, vorgesehen,., wie sie üblicherweise zur Befestigung von Einlegeböden dienen. Die Anbauschränke sind äußerlich glatt und derart ausgebildet, daß die vordere Stirnleiste 3 ein wenig vorragt und hinter ihr im Oberteil des Schrankes 1, wie dies Fig.3 zeigt, eine Bolle fürEsine Bildleinwand untergebracht ist» Diese Bildleinwand'ist mittels eines üblichen Gestells 9 rückseitig an der Stirnfläche 3 des Schrankes befestigt. Bei üblicher Verwendung des Schrankes, steht diese Stirnfläche 3 senkrecht. Will man die Bildlein?/and verwenden, so schwingt man <■* wie Fig.3 erkennen läßt - die Stirnleiste 3 um das Gelenk 8 nach oben, dann nimmt sie die in !ig.3 gestrichelte Stellung ein. Nun kann man den in Fig.3 gestrichelt angedeuteten Bildschirm 23 senkrecht vor der. glatten Vorderwand des Anbauschrankes herunterziehen, bis er entweder, in sein Gestell 9 in. einer Endlage einrastet, anderseits, ist es auch ein- ■" fach möglich, praktisch, unsichtbar unterhalb, der vorderen Unterkante des Jinbauschrankes kleine Befestigungsmittel vorzusehen, um die Bildleinwand zu spannen. Diese Ausnutzung des obersten Innenräumes des Anbauschrank.es ist sehr vorteilhaft, weil erfahrungsgemäß solche obersten Fächer besonders bei. hohen Schränken; schwer zugänglich sind. Fach dem neuen Muster kann diese Bildleinwand 7 mittels des. Gestells 9 nach. Wahl nur einen Anbaue ' schrank 1a, 1b, 1c, 1d in der Breite-überdenken oder die BiId-. leinwand kann beliebig ,breit über; zwei oderr mehr. Anbauschränke ;-"■■· einheitlich durchgeführt werden.Rails are provided in the side walls of the cabinet,., as they are usually used to attach shelves. The add-on cabinets are smooth on the outside and designed in such a way that that the front end strip 3 protrudes a little and behind her in the upper part of the cabinet 1, as Figure 3 shows, a Bolle for there a picture canvas is housed 'This picture canvas' is attached to the rear of the front face 3 of the cabinet by means of a conventional frame 9. With normal use of the cabinet, this face 3 is perpendicular. Do you want the little pictures? / And use, one swings <■ * as shown in Fig. 3 - the front ledge 3 around the joint 8 upwards, then she takes the in! Ig.3 dashed position. Now you can see the dashed line in Fig.3 indicated screen 23 vertically in front of the. Pull down the smooth front wall of the add-on cabinet until it is either in its frame 9 in. One end position engages, on the other hand, it is also a ■ " times possible, practical, invisible below, the front lower edge to provide small fasteners for the jin building cabinet, to stretch the canvas. This exploitation of the top one The interior of the add-on cabinet is very advantageous, because experience has shown that such top compartments are especially important for. tall cabinets; are difficult to access. This canvas 7 can follow the new pattern by means of the frame 9. Choice only one cultivation ' cupboard 1a, 1b, 1c, 1d in the width-rethink or the picture-. canvas can be any, wide across; two or more. Add-on cabinets; - "■■ · be carried out uniformly.

In entsprechender Weise lässt Figur 4 erkennen, daß auch, der rückwärtige. Oberteil des l#bauschrankes einem⁷höherwertigen Gebrauchs zweck zugeführt wird. Wie in Figur 4 zu erkennen, .,".. ist dort ein" Glühkörper - zweckmässig.eine Stablampe β *- : angebracht. . - - -_:■■■ . ■:"' ^; Correspondingly, FIG. 4 shows that the rear. Upper part of the l # undercounter unit ⁷ a higher value use is supplied conveniently. As can be seen in FIG. 4,., ".. there is an" incandescent body - expediently. A rod lamp β * -: attached. . - - - _: ■■■. ■: "'^;

Vorteilhaft ist, diese quer verlaufende. Stablampe nach vorn durch eine (glasscheibe' 5 abzudecken, besonders dann, wenn es- . sich um sehr tiefe Schränke handelt« In»einer üblichen Weiseγ die daher nicht näher beschrieben.zu werden braucht, schaltet : sich der leuchtkörper ein, wenn die zugehörige Schranktür ge- ^; öffnet wird und schaltet sich aus. beim Schließen der "Schranktür.It is advantageous to have this transverse. The flashlight has to be covered to the front by a (glass panel '5), especially when it is a question of very deep cupboards. «In» a usual manner that therefore does not need to be described in more detail: the lamp switches on when the corresponding overall cabinet ^door; opens and will turn off when closing the "closet door..

Man erkennt in Fig.1, daß die Anbausehränke im Inneren, in - . Bäume 22 unterteilt sind. Nach dem neuen Gebrauchsmuster: werden-l die. senkrechten Schienen 4 ££ur noch teilweise und ergänzend zur verstellbaren Befestigung von Einlegeböden verwendet. Hauptsächlich werden an diese senkrechten ,Sohienen,; .wie dies 4ie^: Figuren 5 —" 8 erkennen lassen, Eäasten 13 -vorzugsweise aus Eunst-, stoff~ mittels der üblichen Haken 14 angehängt»- Diese Kästen -13 enthalten wahlweise Inneneinrichtungen. 15. (Fig. 5 ^-7). Diese . Inneneinrichtungen 15 können Sekretäre, besondere Stellvorrich-tungen für Bücher, oder eine Bar sein oder auch- eine Musiktruhe; -IS. ■■■■■. -. ..■..■■'■■ ■;;. ■-. - 0 ^Λ/ : : r ;;/ ^: : . :> - ■■;," It can be seen in Fig.1 that the cultivation benches inside, in -. Trees 22 are divided. According to the new utility model: will-l die. vertical rails 4 ££ only partially and additionally used for the adjustable fastening of shelves. Mainly these vertical lines are used; .as this ^4ie: Figures 5 - reveal "8, Eäasten 13-preferably from Eunst-, cloth ~ attached by means of the conventional hook 14 '- These boxes -13 optionally contain internal devices 15 (Fig 5 ^ -. 7).. . these interiors can 15 secretaries, special-Stellvorrich refunds for books, or a bar or a also- Musiktruhe; -IS ■■■■■ .. .. .. ■ ■■ '■■ ■ ;; ■.. .. - - 0 ^Λ /: r ;; ^/:::> - ■■ ;, "

Man erkennt durch den Vergleich der Fig. 5 ·*- 7 mit Figur.-2, . daß man die Zäasten. 13 mit ihren Innene inr ic htungen .15 -•.-19 .ohne weiteres mittels der Anhänger-. -14 austauschbar;, in--wählbarer Höhe an den Schienen 4 und 4a befestigen kann. Man wird einen. .;By comparing FIGS. 5 * -7 with FIGS. -2,. that one has the teeth. 13 with their interior devices .15 - •. -19 .without further using the trailer. -14 interchangeable; can be attached to rails 4 and 4a at a selectable height. One becomes one. .;

Sekretär z.B. in Brusthöhe''einhängen, ein Bord mit besonders wertvollen Büchern in Augenhöhe, eine Bar in Reichhöhe der Hand. Je nach Wahl kann der Gebrauchswert .des.'neuen inbauschrähkes erhöht werden, indem man zunächst einen Sinzelsehrank la auf- : ■ stellt, in 'dem nur Kästen für Sekretär, Bücher _} Bar und Musik-. truhe 18 angeordnet sind und nur ein üblicher Einlegeboden,, Wenn man dann den zweiten weiteren Anbauschrank dazukauft, lassen sich die einzelnen Schränke bestimmten Verwendungszwecken zuführen, ohne daß dadurch der geschlossene einheitliche.Aufbau und damit der ästhetische Sindruck des Zimmers verändert wird» In ergänzter Weise werden beim öffnen der Schranktür bzw. beim ._v Herausziehen der Kästen 15j 16 - 18 regelmäßig diese Inneneinrichtungen von dem 'leuchtkörper 6 von der -Rückwand 5 her be- -""■■-.. leuchtet. Erfahrungsgemäß'reicht .diese Beleuchtung 6, obwohl sie an der höchsten Schrankstelle angebracht-ist, für. die "aus'-»-- , reichende Beleuchtung aller Inneneinrichtungen. -; : ..Hang in the secretary at chest height, for example, a shelf with particularly valuable books at eye level, a bar at hand level. Depending on the choice, the practical value of the new built-in cabinet can be increased by first setting up a single bar la-: ■ in which only boxes for secretary, books _} bar and music. Chest 18 are arranged and only one standard shelf, "If you then buy the second add-on cabinet, the individual cabinets can be used for specific purposes without changing the closed, uniform structure and thus the aesthetic impression of the room" are opened when the cabinet door or when. _v Pulling out the boxes 15j 16-18 regularly illuminates these interior fittings from the luminous element 6 from the rear wall 5. Experience has shown that this lighting 6, although it is attached to the highest point in the cabinet, is suitable for. the "off '-» -, sufficient lighting of all interior fittings. -;: ..

In ligur 2 ist die Glaswand 5 zwischen" den senkrechten Schienen 4 und 4ä angebracht, sie kam auch rückwärts von der Schiene 4a, ": angebracht sein. Diese wahlweise Anordnung richtet sich nach . der Schranktiefe und.nach der, Art der Einbauten. Werden die Kästen 13 bis an die gläserne Zwischenwand 5 .geschoben,, so ge- riügt häufig die Slnhängung 14 in YeEbindung mit der- Anlage der . Rückwände der Kästen 13. gegen die Glaswand." . -" .-" ;.-.:' ■■-:'.",In Ligur 2 the glass wall 5 is between "the vertical rails 4 and 4ä attached, it also came backwards from the rail 4a, ": to be appropriate. This optional arrangement depends on. the depth of the cabinet and the type of built-in components. Will the Boxes 13 pushed up to the glass partition 5., So reprimanded often the suspension 14 in connection with the system of the. Rear walls of the boxes 13. against the glass wall. ". -" .- "; .- .: '■■ -:'.",

Wie* in Jigur & durch den Pfeil 17 angedeutet;,, brauchen dii inneneinrichtungen keineswegs ..mit der. Torderwand der Schränke abzuschließen. Sie Inneneinrichtungen. 15 können vielmehr innerhalb .As indicated by the arrow 17 in Jigur & ; ,, do not need the interior fittings ..with the. Complete the door wall of the cabinets. You interior decorations. 15 can rather be within.

der Kästen 13 nur einen Teil einnehmen, sie können entweder -. mitsamt den Kästen 13 oder gegenüber dem Kästen 13 vorziehbar _Λ und auch ganz herausklappbar sein. Zu diesem Zweck können diese Inneneinrichtungen 15 oder auch die Kisten 13 mit an sich, bekannten herunterklappToaren oder seitlich ausschwenkbaren Türen ..-versehen sein, diese Türen können Z₀Bo beiderseits ausschwenkbar sein und Schienen enthalten, um einen'ganzen Kasten 13 mit In*- neneinrichtung herauszuziehen, oder man kann eine herunterklappbare feststellbare Tür als Schreibunterflache verwenden, wenn der linbaukasten 13 oder dessen Inhalt ein Sekretär ist.of the boxes 13 occupy only a part, they can either -. together with the boxes 13 or in relation to the boxes 13 can be pulled forward _Λ and can also be folded out completely. For this purpose, these internal devices 15, or the boxes 13 can with per se known herunterklappToaren or lateral swing-out doors ..- be provided, these doors may be included and rails Z ₀ Bo both sides swung to einen'ganzen box 13 with In * - Pull out the interior device, or you can use a lockable door that can be folded down as a writing surface if the modular kit 13 or its contents are a secretary.

Ausdrücklich wird betontj, daß diese Zwischen- und Kippvorrichtungen sowie verschiedene Torrichtungen für die Inneneinrichtungen keiner besonderen Beschreibung in-diesem Gebrauchsmuster"._ bedürfen,- weil sie dem Stande der Technik angehören, sie ergeben jedoch im Rahmen des neuen Anbauschrankes eine erhebliche Erhöhung des -Gebrauchszweckes. . .-",-."'It is expressly emphasized that these intermediate and tilting devices as well as different door directions for the interior fittings do not have a special description in this utility model "._ need - because they belong to the state of the art, they result however, a considerable increase in the context of the new add-on wardrobe the intended use. . .- ", -." '

Als Beispiel hierfür sei die Musiktruhe 18- 20 nach;den Figuren 7 und.8 näher erläutert, welche ebenfalls in einem Einbaukasten 13 angeordnet, sein kann. Solche Musiktruhen wird man zweckmäßig im Sehr.ankfuß 24 (Pig.2) anordnen. Man erkennt in dien- Piguren 7 und 8,. daß diese; Musik truhe-oberhalb des Sehr ankfuße s 25 angeordnet insofern eine vorteilhafte Ausbildung gestattet, als. die !Deckplatte 18 der Musiktruhe teilweise miteinander parallelen Schlitzen 19 versehen werden kann. Hie se Schlitze .19 sind .von .-: einem Hängetuch 20 unterfangen zur sicheren lagerung von Schall-As an example of this, the music chest 18-20 according to FIGS. 7 and 8, which can also be arranged in a built-in box 13, is explained in more detail. Such music chests are conveniently placed in the very base 24 (Pig. 2). One recognizes in dien Piguren 7 and 8 ,. that these; Music chest-arranged above the very ankles 25 insofar as an advantageous training is allowed, as. the! cover plate 18 of the music chest can be provided with slots 19 that are partially parallel to one another. These slots .19 are .von .-: a hanging cloth 20 underpinned for the safe storage of acoustic

-8—-8th-

platten 21, die durch die Schlitze 19 in den Kästen absenkbar sind. Sie ragen dann oberendig in Grifflage aus dem Kastendeekel 18 heraus. -^: . .plates 21 which can be lowered through the slots 19 in the boxes. They then protrude at the top in the grip position from the box dome 18. - ^:. .

Man erkennt, daß der neue .Anbauschrank durch die planmäßige Ergänzung mittels einhängbarem Kasten* -t3 für Inneneinrichtungen sowie deren gleichzeitige Beleuchtung und "vielseitige Beweglichkeit die Möglichkeiten des Jjibaues vom Schrank als solchen auch .-.' auf eine große Yielzahl von Einbauten erweitert. Alle diese - . Inneneinrichtungen sind Ihrerseits ebenfalls weitgehend" genormt, leicht herzustellen und wählbar in einen Schrank oder in eine beliebige Anzahl von Anbauschränken einhängbar % je. nach järwei-' terung der Schrankanlage lassen sich alle Einbauten leicht wieder herausnehmen und an anderen Stellen anordnen, wobei eine einheitliche Beleuchtung immer.vorhanden ist.; ; :It can be seen that the new built-on cabinet, through the planned addition by means of a hook-in box * -t3 for interior fittings, as well as their simultaneous lighting and "versatile mobility, also increases the possibilities of building a jjji from the cabinet as such." extended to a large Yielzahl of fixtures All these -.. interiors are also standardized on your part largely ", easy to manufacture and selectable hung in a cabinet or in any number of expansion cabinets% each. After the cabinet system has been expanded every year, all the built-in components can be easily removed and rearranged, with uniform lighting always available .; ; :

Claims

- Protection claims _:. ..; . ■ """.

· Add-on cupboard with rails for shelves ^ characterized by boxes (15) »preferably made of plastic _r with optional interior fittings (15) j Secretary, books, bar _? Music chest (18) which, like floors, can be suspended (14) in any - "" .. height in a cupboard (1). -

2 * add-on cabinet according to claim 1 ,. characterized in that the boxes (13-19) can be selected in different. Add-on cabinets (1, 1a-1d) can be installed. \

_S characterized Ge- ". ■ kennzelchnetV that cooperate in a cabinet boxes (13) and shelves (22), ·." 3. Anbausehrank with rails for shelves. ;; .:; '■ -. ..- ■ - ^:

4. Add-on cabinet with rails (4} 4ä) for shelves and boxes j characterized in that the boxes (13) optionally with hinged hinged doors on their bottom (secre-; -. Tär 21) or with side hinged doors for G - glasses »■■■ Bar, - are provided. . -. "- O

5. Cultivation tank according to claim 1 ", characterized in ₉ that the installation box (16) can be pulled out (17), one-end

_{: has a} wise holder and is designed as a music chest (18-20) -.
forms is. -

6. Add-on cabinet according to claim 5, characterized in that the pull-out Ea-- designed as a music chest (18-20) ^; at least a partially parallel slit \
Cover has (18) that is underpinned by a hanging cloth (20) in the box interior to the safe storage of records C21) passing through the slots (19) in the _box: lowered oberendig in Grif t base of the -Eastendeekel · (18 ) stick out .; .. "..- ■".; ■ . '.. ■■■ - ^: ___ ~ ~ - \ _: _ ■■■■ "-_. -": ■; ;;; -; - ^::: ^';

7. Anbaüs ehrank.nach claim 1, characterized; by a:

". ' upward-swiveling cladding (3) of a GäeTmehxeTex; ^^ add-on cupboards (1 -1 d), behind which a roller (7); -Inconspicuous fastening means, adjacent to the front wall of the viewing arm (1 -Id) can be tensioned: ■ :.: ..;. - -; \ _-.;. '. ' _ ■