DE19808624C1

DE19808624C1 - Electrically operated roller blind for providing sun, heat and sound protection for window

Info

Publication number: DE19808624C1
Application number: DE1998108624
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Poestges
Original assignee: POESTGES KARL HEINZ
Current assignee: POESTGES, SABINE, 41236 MOENCHENGLADBACH, DE
Priority date: 1998-02-28
Filing date: 1998-02-28
Publication date: 1999-11-11
Anticipated expiration: 2018-03-01

Abstract

The blind has a driven roller shaft onto which the blind material is wound, with a weighting rod (7) attached to the bottom end of the blind (4), the weighting rod closing the opening for passage of the roller blind formed in the roller housing (11) when the roller blind is in the uppermost position, cooperating with at least 2 stops (17a,17b).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fassadenrollo mit einer angetrie benen Welle im Bereich des Fenster-Sturzes, um die herum ein durchgehender Behang wickelbar ist, der an seinem freien Ende mit einem Fallstab verbunden ist, der zwischen senkrecht an der Fassade angeordneten Führungen beweglich angeordnet ist, sowie einer eine untere Öffnung für den Durchtritt des Behan ges aufweisenden Abdeckung für die Welle, wobei der Fallstab bei aufgewickeltem Behang die untere Öffnung der Abdeckung verschließt.The invention relates to a facade roller blind with a drive level wave in the area of the window lintel, around the one continuous curtain that can be wound at its free end is connected with a drop rod that is between vertically on the guides arranged on the facade are movably arranged, and a lower opening for the passage of the Behan ges covering for the shaft, the drop rod the lower opening of the cover when the curtain is rolled up closes.

Derartige Fassadenrollos - auch als Senkrecht-Markise, Senk rechtbeschattung, Vertikalstore und in bestimmten Ausführun gen auch als Markisolette bezeichnet - sind handelsüblich und gehören damit zum Stand der Technik. Es handelt sich stets um sogenannte Außensysteme, die außerhalb des Raumes bzw. Hauses angebracht werden (vgl. Lexikon der textilen Raumausstattung, 2. Auflage 1996, Buch + Medienverlag Buurmann KG).Such facade blinds - also as a vertical awning, lower shading, vertical blinds and in certain versions also known as marrow isolets - are commercially available and thus belong to the state of the art. It is always about so-called outside systems that are outside the room or house be attached (see lexicon of textile interior fittings, 2nd edition 1996, Buch + Medienverlag Buurmann KG).

Das Fassadenrollo dient dem Sonnenschutz. Zugleich reduziert es den Eintritt von Wärmestrahlung, jedoch auch den Wärmever lust eines Raumes oder gesamten Gebäudes. Schließlich stellt ein gut schließendes Fassadenrollo eine Schallisolation dar, die sich insbesondere bei geöffnetem Fenster auswirkt.The facade roller blind is used for sun protection. At the same time reduced there is the occurrence of heat radiation, but also the heat desire of a room or entire building. Finally poses a well-closing facade roller blind provides sound insulation, which particularly affects when the window is open.

Fassadenrollos sind regelmäßig für einen nachträglichen Ein bau an Fenstern ohne ursprünglichen Sonnen-, Wärme- und Schallschutz geeignet. Je nach Wunsch ist der Antrieb der Welle für den Behang mittels einer Handkurbel oder mit einem Motor möglich. Als Behang wird auf der Welle regelmäßig ein wetterfestes Tuch aufgewickelt, das an seinem freien Ende, d. h. dem an der Welle befestigten Ende des Behanges gegenüber liegenden Ende, mit einem Fallstab verbunden ist. Der als Vollprofil oder als Fallrohr beispielsweise mit Quarzsand füllung ausgestaltete Fallstab sorgt für eine ausreichende Spannung im Behang.Facade roller blinds are regular for retrospective use construction on windows without original sun, heat and Suitable for sound insulation. Depending on the request, the drive is the Shaft for the curtain by means of a hand crank or with a Engine possible. As a curtain is regularly on the wave weatherproof cloth wrapped at its free end, d. H. opposite the end of the curtain attached to the shaft lying end, is connected to a drop rod. The as Full profile or as a downpipe, for example with quartz sand Filled drop rod ensures sufficient Tension in the curtain.

Der Fallstab und damit der Behang sind zwischen senkrecht an der Fassade angeordneten Führungen beweglich, wobei die Füh rungen üblicherweise als Spanndraht-, Stab- oder Schienen führungen ausgeführt sind.The drop rod and thus the curtain are between vertically on the facade arranged movable guides, the Füh usually as tension wire, rod or rails guides are executed.

Zum Schutz der Welle und des Antriebs sowie insbesondere des Behanges weist ein Fassadenrollo eine Abdeckung auf, die als Kasten bzw. als Halbrundblende mit oder ohne Wetterschenkel an der Vorderseite ausgestaltet ist.To protect the shaft and the drive and in particular the A curtain on a curtain has a cover, which as Box or as a semicircular cover with or without a weatherboard is designed on the front.

Eine besondere Bauform des Fassadenrollos ist die Markiso lette. Hierbei handelt es sich um ein Fassadenrollo mit Aus stelltechnik. Ein in der Höhe einstellbarer Teil des Behanges bleibt stets senkrecht vor dem Fenster, während sich der un tere Teil ausstellen läßt. Die Markisolette gibt damit die Möglichkeit, das Fassadenrollo dem jeweiligen Sonneneinfall anzupassen. Da derartige Markisoletten im Handel erhältlich und deren Ausstelltechnik zum Stand der Technik gehört, er übrigt sich hier eine nähere Beschreibung. Wichtig ist ledig lich, daß sich die Erfindung auch an einem als Markisolette ausgestalteten Fassadenrollo realisieren läßt.The Markiso is a special design of the facade roller blind lette. This is a facade roller blind with an off positioning technology. A height-adjustable part of the curtain always stays vertical in front of the window, while the un has the other part exhibited. The awning isolate gives that Possibility of the facade roller blind to the respective sunshine adapt. Because such marrow isolates are commercially available and whose exhibition technology belongs to the state of the art, he A more detailed description is left here. The important thing is single Lich that the invention is also a Markisolette designed facade roller blind can be realized.

Bei den bekannten Fassadenrollos ergibt sich in der Seitenan sicht stets ein mehr oder weniger spitzer Winkel zwischen den senkrecht an der Fassade angeordneten Führungen und dem von der Welle abgewickelten Behang, abhängig davon, wie weit der Behang bereits von der Welle abgewickelt wurde. Infolge dessen erfüllen die bekannten Fassadenrollos ihre Sonnen-, Wärme- und Schallschutzfunktion nicht optimal, da zwischen den Führungen und dem Behang stets eine seitliche Öffnung verbleibt, durch die Sonnenlicht, Wärme und Schall hindurch treten kann. In the known facade roller blinds there is a side view always a more or less acute angle between the Guides arranged vertically on the facade and that of depending on how far the The curtain has already been unwound from the shaft. As a result the well-known facade blinds fulfill their sun, The heat and soundproofing function is not optimal as it is between the guides and curtain always have a side opening remains through which sunlight, heat and sound pass can kick.

Der schräge Verlauf des Behanges von der Wickelwelle in Rich tung der Führungen für den Fallstab zwingt zu einer relativ breiten unteren Öffnung in der Abdeckung, damit ein ungestör ter Durchtritt des Behanges gewährleistet ist. Die notwendige Breite der unteren Öffnung geht mit einem eingeschränkten Witterungsschutz einher, selbst bei Anordnung eines Wetter schenkels. Die Folge ist eine relativ starke Verschmutzung der letzten, nicht durch darüberliegende Wickellagen ge schützten Wicklung des Behanges, der über die untere Öffnung der Witterung ausgesetzt ist.The sloping course of the curtain from the winding shaft in Rich direction of the guides for the drop rod forces to a relative wide lower opening in the cover, so an undisturbed ter passage of the curtain is guaranteed. The necessary Width of the lower opening goes with a restricted Weather protection goes hand in hand, even when weather is ordered thigh. The result is relatively heavy pollution the last, not through overlying layers of ge protected winding of the curtain over the lower opening is exposed to the weather.

Schließlich hängt bei bekannten Fassadenrollos der Fallstab bei aufgewickeltem Behang häufig einseitig tiefer, was aus unterschiedlichen Dehnungen im insbesondere textilen Behang zurückzuführen ist.Finally, the drop rod hangs in known facade roller blinds when the curtain is rolled up one side deeper, what from different strains in the textile curtain in particular is due.

Aus der DE-GM 71 34 852 ist bereits eine Unterleiste für ei nen Sonnenschutzvorhang als Außensystem bekannt, dessen Wickelwelle in einem Gehäuse gelagert ist, welches einen Bo denschlitz zum Durchtritt des Behanges hat. Die Unterleiste schützt den aufgerollten Behang vor Verschmutzungen, indem sie einen Verbindungsteil, der zur Befestigung an der Vor hangbahn dient und sich im aufgerollten Zustand des Behanges im wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einen Abschlußteil hat, der im aufgerollten Zustand des Behanges den Bodenschlitz nach Art eines Deckels verschließt.From DE-GM 71 34 852 is a lower bar for egg NEN sun protection curtain known as an outdoor system, the Winding shaft is mounted in a housing which has a Bo has a slot for the passage of the curtain. The bottom bar protects the rolled curtain from dirt by they have a connecting part that is to be attached to the front slope runway and is in the rolled up state of the curtain located substantially within the housing, and one End part has that in the rolled-up state of the curtain closes the bottom slot in the manner of a lid.

Nachteilig bei dieser Lösung ist, daß anstelle der üblichen kompakt bauenden Abdeckungen ein spezielles, relativ großes Gehäuse erforderlich ist, daß das weit in das Gehäuse ragende Verbindungsteil der Unterleiste aufnehmen kann. Der Boden schlitz zum Durchtritt des Behanges muß für den Durchtritt des Verbindungsteils relativ breit sein.The disadvantage of this solution is that instead of the usual compact covers a special, relatively large Housing is required that the projecting far into the housing Connection part of the lower bar can accommodate. The floor slot for the passage of the curtain must for the passage of the connecting part to be relatively wide.

Ferner ist in der DE 196 05 629 A1 ein Rolladen mit einer End leiste an dem Behang beschrieben, die bei abgewickeltem Be hang auf einer Schwelle, beispielsweise einer Fensterbank aufliegt. Kommt es mangels Ebenheit dieser Schwelle zu Bie gungen der Endleiste, resultieren hieraus Verformungen des gesamten Behanges. Es wird deshalb vorgeschlagen, daß die Endleiste wenigstens ein Abstützorgan umfaßt, dessen bezüg lich des unteren Randes der Endleiste hervorstehende Höhe einstellbar ist.Furthermore, in DE 196 05 629 A1 there is a roller shutter with one end last described on the curtain, which when Be hang on a threshold, for example a windowsill lies on. If this threshold is flat, Bie will come of the end bar, this results in deformations of the entire curtain. It is therefore proposed that the End bar includes at least one support member, the cover Height protruding from the lower edge of the end bar is adjustable.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein Fassadenrollo, insbesondere mit kompakt bauender Abdeckung zu schaffen, das bei ver bessertem Sonnen-, Wärme- und Schallschutz sowie gleichzeitig verminderter Verschmutzungsgefahr für den aufgewickelten Be hang eine zuverlässige Funktion auch bei unterschiedlichen Dehnungen des Behanges unterstützt.The invention is based on this prior art hence the task of a facade roller blind, in particular to create with a compact cover that ver improved sun, heat and sound insulation as well as at the same time reduced risk of contamination for the wound up Be depend reliable function even with different Extensions of the curtain are supported.

Diese Aufgabe wird bei einem Fassadenrollo der eingangs er wähnten Art dadurch gelöst, daß mindestens zwei Anschläge für den Fallstab im Bereich von dessen Führungen vorgesehen sind, gegen die der Fallstab bei aufgewickeltem Behang stößt, und im Inneren der Abdeckung auf den Behang wirkende Führungsmittel angeordnet sind, die diesen in Richtung der von den beiden Führungen für den Fallstab aufgespannten Ebene verlagern.This task is at the beginning of a roller blind mentioned type solved in that at least two stops for the drop rod is provided in the area of its guides, against which the drop rod hits when the curtain is rolled up, and inside the cover acting on the curtain Guide means are arranged that this in the direction of plane spanned by the two guides for the drop rod relocate.

Die auf den Behang wirkenden Führungsmittel erlauben es, die untere Öffnung für den Durchtritt des Behanges so klein zu gestalten, daß ein herkömmlicher Fallstab bei aufgewickeltem Behang die untere Öffnung der Abdeckung verschließen kann. Damit ist das Verschmutzungsproblem wirksam gelöst.The guide means acting on the curtain allow the lower opening for the passage of the curtain so small design that a conventional drop bar when wound Blind can close the lower opening of the cover. This effectively solves the pollution problem.

Die ebenfalls zum Ende des Aufwickelns zum Einsatz kommenden Anschläge gleichen mit Hilfe des Antriebs unterschiedliche Dehnungen im Behang aus und sorgen damit für eine stets ge rade Anlage des Fallstabes an den beiden Anschlägen. Which are also used at the end of winding Stops are different with the help of the drive Stretches in the curtain and thus ensure a constant ge Straight support of the drop rod at the two stops.

Besonders formschön fügt sich der Fallstab in die Abdeckung ein, wenn die Abdeckung einen nach unten zu offenen, ovalen Querschnitt aufweist, der durch den im Querschnitt runden Fallstab zu einem vollständigen Oval ergänzt wird, wenn der Fallstab bei aufgewickeltem Behang die untere Öffnung der Abdeckung verschließt.The drop rod fits particularly well into the cover when the cover is open, oval Has cross-section that is round by the cross-section Drop rod is added to a full oval when the Drop rod with the curtain rolled up the lower opening of the Cover closes.

Mit lediglich zwei Formen läßt sich die Abdeckung einschließ lich der Führungsmittel herstellen, wobei die Abdeckung aus drei lösbar miteinander verbundenen Formteilen besteht, von denen zwei die Seitenwände der Abdeckung bilden, überein stimmend aufgebaut und durch ein oberes Formteil miteinander verbunden sind, wobei die Seitenwände die auf den Behang wir kenden Führungsmittel in Form eines zumindest teilweise ab gerundeten Profils aufweisen, das sich parallel zu den die untere Öffnung begrenzenden Kanten der Seitenwände erstreckt und dessen konkave Oberfläche auf den Behang wirkt.The cover can be enclosed with only two shapes Lich make the guide means with the cover off consists of three detachably connected molded parts, of two of which form the side walls of the cover built to match and with each other through an upper molding are connected, the side walls being on the curtain kenden leadership means in the form of at least partially have rounded profile that is parallel to the die extends the lower opening bounding edges of the side walls and its concave surface affects the curtain.

Da die Seitenwände mit einer Form hergestellt werden, sind die auf den Behang wirkenden Führungsmittel doppelt vorhan den. Die Abdeckung läßt sich daher sowohl bei links- als auch rechtsdrehenden Wellen universell einsetzen.Because the side walls are made with a shape the guide means acting on the curtain are double the. The cover can therefore be used for both left and right use clockwise rotating shafts universally.

Wird die Lagerung der angetriebenen Welle in den Führungen für den Fallstab befestigt, sind lediglich vier Montagepunkte für das Fassadenrollo, nämlich jeweils zwei für jede Führung erforderlich. Selbstverständlich ist es jedoch auch möglich, die Lagerung der angetriebenen Welle an der Fassade zu be festigen.Will the storage of the driven shaft in the guides attached to the drop bar, there are only four mounting points for the facade roller blind, namely two for each guide required. Of course, it is also possible the storage of the driven shaft on the facade consolidate.

Insbesondere wenn nicht lediglich einzelne Fenster, sondern ganze, Fassaden mit den erfindungsgemäßen Fassadenrollos aus gestattet werden sollen, empfiehlt es sich, daß die Welle ei nen motorischen Antrieb aufweist. Hierzu kommen sämtliche für derartige Fassadenrollos bekannten Wellenmotoren in Frage. Especially if not just individual windows, but whole, facades with the facade blinds according to the invention should be allowed, it is recommended that the shaft egg NEN motor drive. All come for this such facade blinds known shaft motors in question.

Als Behang kommen grundsätzlich sämtliche für den Außenbe reich geeigneten Beschattungsstoffe zum Einsatz. Zu erwähnen sind insbesondere Freiluft-Textilien, wie sie üblicherweise für Markisen, Zelte, Balkonbespannung etc. eingesetzt werden. Derartige Textilien sind regelmäßig nicht waschbar. Um so mehr ergibt sich die Notwendigkeit, Verschmutzungen zu ver hindern, wie dies bei dem erfindungsgemäßen Fassadenrollo der Fall ist.Basically, all come for the outside suitable shading materials for use. To mention are, in particular, open-air textiles as they are usually used can be used for awnings, tents, balcony covering etc. Such textiles are generally not washable. All the way more there is the need to contaminate prevent how this in the facade roller blind according to the invention Case is.

Eine verbesserte Wärmeschutzwirkung läßt sich durch einen Be hang aus aluminiumbedampftem Trägermaterial erzielen. Das Trägermaterial kann beispielsweise Polyester sein.An improved heat protection effect can be achieved with a Be achieve slope from aluminum-vapor-coated carrier material. The The carrier material can be polyester, for example.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispieles des näheren erläutert.The invention is described below with reference to one of the figures illustrated embodiment of the closer explained.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Fassa denrollos, Fig. 1 is a front view of a Fassa invention denrollos,

Fig. 2 eine geschnittene Seitenansicht des Fassaden rollos nach Fig. 1, Fig. 2 is a sectional side view of the facades blinds according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Aufsicht auf das Fassadenrollo nach Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of the front roller blind according to Fig. 1,

Fig. 4 ein Detailansicht nach Fig. 2, Fig. 4 shows a detail view according to Fig. 2,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung einer Abdeckung des erfindungsgemäßen Fassadenrollos mit abge nommenen Seitenwänden sowie Fig. 5 is a perspective view of a cover of the facade blind according to the invention with removed side walls and

Fig. 6 eine Gesamtansicht mehrerer an einer Fassade mon tierter Fassadenrollos. Fig. 6 is an overall view of several facade blinds installed on a facade.

Ein insgesamt mit 1 gekennzeichnetes Fassadenrollo besteht aus zwei senkrecht an der Fassade angeordneten Führungsprofi len 2, einer elektromotorisch angetriebenen Welle 3 sowie ei nem auf der Welle 3 auf- bzw. abwickelbarem Behang 4, der an seinem freien Ende 5 über eine Nut-Keder-Verbindung 6 mit ei nem Fallrohr 7 verbunden ist. An seinen äußeren Enden weist das Fallrohr 7 Führungszapfen 8 auf, die gleitend in vertikal verlaufenden Nuten 9 der Führungsprofile 2 verschieblich sind.A facade roller blind identified overall by 1 consists of two guide profi les 2 arranged vertically on the facade, an electric motor-driven shaft 3 and a curtain 4 which can be wound or unwound on the shaft 3 and which at its free end 5 has a groove-keder Connection 6 is connected to a downpipe 7 . At its outer ends, the downpipe 7 has guide pins 8 which are slidable in vertically extending grooves 9 of the guide profiles 2 .

Schließlich weist das Fassadenrollo 1 eine insgesamt mit 11 bezeichnete Abdeckung zum Schutz der Welle 3, insbesondere des aufgewickelten Behanges 4 auf.Finally, the facade roller blind 1 has a cover, designated as a whole by 11 , for protecting the shaft 3 , in particular the wound curtain 4 .

Die Abdeckung 11 besteht, wie insbesondere aus Fig. 4 er sichtlich, aus drei lösbar miteinander verbundenen Formteilen 12a, 12b und 12c, wobei die Formteile 12a, b überein stimmend aufgebaut sind und die Seitenwände der Abdeckung 11 bilden.The cover 11 consists, as can be seen in particular from FIG. 4, of three detachably connected molded parts 12 a, 12 b and 12 c, the molded parts 12 a, b being constructed in a matching manner and forming the side walls of the cover 11 .

Die Formteile 12a, 12b weisen im Bereich ihrer unteren Rän der 13a, 13b einstückig angeformte Führungsmittel 14a, 14 b auf, deren Querschnitt ein Halbrundprofil 15a, b ein schließt, dessen konkave Oberfläche auf den Behang 4 wirkt. Je nach Auslegung des Fassadenrollos als Rechts- oder Links dreher kommt ständig das Führungsmittel 14a oder 14b zum Einsatz. Es hat sich jedoch in der Herstellung als preiswer ter herausgestellt, die Formteile 12a, 12b mit einer über einstimmenden Form herzustellen und infolge dessen ein über zähliges Führungsmittel 14a oder 14b zu haben.The molded parts 12 a, 12 b have in the region of their lower edges 13 a, 13 b integrally molded guide means 14 a, 14 b, the cross section of which includes a semicircular profile 15 a, b, the concave surface of which acts on the curtain 4 . Depending on the design of the facade roller blind as a right or left turn, the guide means 14 a or 14 b is used continuously. However, it has been found in the production as inexpensive ter to produce the molded parts 12 a, 12 b with an over-matching shape and as a result to have a countless guide means 14 a or 14 b.

Wie weiter aus Fig. 4 und auch Fig. 5 ersichtlich, geben die unteren Ränder 13a, 13b eine Öffnung 16 für den Durch tritt des Behanges 4 frei. Der lichte Abstand zwischen den unteren Rändern 13a, 13b ist geringfügig größer (etwa 2-5 mm) als der Durchmesser des Fallrohres 7, das bei aufge wickeltem Behang 4 die untere Öffnung 16 verschließt.As can be seen further from FIG. 4 and also FIG. 5, the lower edges 13 a, 13 b provide an opening 16 for the passage of the curtain 4 . The clear distance between the lower edges 13 a, 13 b is slightly larger (about 2-5 mm) than the diameter of the downpipe 7 , which closes the lower opening 16 when the curtain 4 is wound up.

Zwei Anschläge 17a, 17b begrenzen die Aufwärtsbewegung des Fallrohres 7. Die Anschläge 17a, 17b sind integraler Be standteil von stirnseitigen Wänden 18a, 18b, die die Ab deckungen 11 seitlich begrenzen. Two stops 17 a, 17 b limit the upward movement of the downpipe 7 . The stops 17 a, 17 b are an integral part of the end walls 18 a, 18 b, which limit the covers 11 from the side.

Wie insbesondere gut aus Fig. 4 ersichtlich, kann aufgrund der Führungsmittel 14a, 14b die untere Öffnung 16 so schmal ausfallen, daß sie mit einem Fallrohr üblicher Abmessungen bei symmetrischer Lagerung der Abdeckhaube zwischen den Füh rungsprofilen 2 verschlossen werden kann. Es besteht nicht die Gefahr, daß der Behang 4 beim Auf- bzw. Abwickeln an den unteren Rändern 13a, 13b der Abdeckung schleift und ver schleißt.As can be seen particularly well from Fig. 4, due to the guide means 14 a, 14 b, the lower opening 16 can be so narrow that they can be closed with a downpipe of conventional dimensions with symmetrical mounting of the cover between the guide profiles 2 . There is no risk that the curtain 4 grinds and wears ver when winding or unwinding at the lower edges 13 a, 13 b of the cover.

Gleichzeitig verhindert die schmale Öffnung 16, daß der auf gewickelte Behang der Witterung ausgesetzt ist und damit die letzte frei liegende Wicklung stärker verschmutzt als der Rest des Behanges.At the same time, the narrow opening 16 prevents the wound curtain from being exposed to the weather and thus the last exposed winding becoming more dirty than the rest of the curtain.

Schließlich ermöglicht diese Art der Abdeckung ohne besonde ren zusätzlichen Aufwand die Anordnung von zwei Anschlägen im Seitenbereich des Fallrohres 7, die stets eine horizontale Lage des Fallstabes bei aufgewickeltem Behang sicherstellen, was bei herkömmlichen Fassadenrollos aufgrund der vielfach ungleichmäßigen Dehnung des Behangstoffes nicht gewährleistet ist.Finally, this type of cover allows the arrangement of two stops in the side region of the downpipe 7 without special additional effort, which always ensure a horizontal position of the down rod when the curtain is rolled up, which is not guaranteed in conventional facade blinds due to the often uneven stretching of the curtain material.

Neben den funktionalen Vorteilen des erfindungsgemäßen Fassa denrollos ist insbesondere auf die optisch ansprechende Form, die insbesondere aus den perspektivischen Darstellungen der Fig. 5 und 6 ersichtlich ist, hinzuweisen.In addition to the functional advantages of the Fassa denrollos according to the invention, the optically appealing shape, which can be seen in particular from the perspective representations of FIGS. 5 and 6, should be pointed out.

Fig. 5 verdeutlicht, daß die Abdeckung 11 ein im Querschnitt unten offenes Oval ist, das durch den im Querschnitt runden Fallstab zu einem vollständigen Oval ergänzt wird, wenn der Fallstab bei aufgewickeltem Behang 4 die untere Öffnung 16 der Abdeckung 11 verschließt. Fig. 5 illustrates that the cover 11 is an oval open at the bottom in cross section, which is supplemented by the drop rod, which is round in cross section, to form a complete oval when the drop rod closes the lower opening 16 of the cover 11 when the curtain 4 is wound up.

Reference list

11

Fassadenrollo
Facade roller blind

22nd

Führungsprofile
Leadership profiles

33rd

Welle
wave

44th

Behang
Curtain

55

freies Ende
free end

66

Nut-Keder Verbindung
Groove-piping connection

77

Fallrohr
Downpipe

88th

Führungszapfen
Guide pin

99

Nuten
Grooves

1010th

frei
free

1111

Abdeckung
cover

1212th

a, b, cFormteile
a, b, c molded parts

1313

a, bUntere Ränder
a, lower edges

1414

a, bFührungsmittel
a, bLeadership

1515

a, bHalbrundprofile
a, b semicircular profiles

1616

Öffnung
opening

1717th

a, bAnschläge
a, bstops

1818th

a, bWände
a, bwalls

Claims

1. Facade roller blind, with a driven shaft in the area of the lintel, around which a continuous Be hang can be wound, which is connected at its free end to a drop bar, which is movably arranged between guides arranged vertically on the facade, and one a lower opening for the passage of the curtain covering for the shaft, wherein the drop rod closes the lower opening of the cover when the curtain is wound, characterized in that

1. that at least two stops ( 17 a, b) for the fall bar ( 7 ) in the area of the guides ( 2 ) are provided, against which the drop bar abuts when the curtain is wound,
2. and inside the cover ( 11 ) on the curtain we k guiding means ( 14 a, b) are arranged, which shift this in the direction of the plane of the two guides ( 2 ) for the drop rod ( 7 ).

2. Facade roller blind according to claim 1, characterized in that the cover ( 11 ) on the end face by the stops ( 17 a, b) having walls ( 18 a, b) is limited.

3. Facade roller blind according to claim 1 or 2, characterized in that the cover ( 11 ) has a downwardly open oval cross-section, which is supplemented by the round cross-section drop bar ( 7 ) to a complete oval when the drop bar at wound curtain ( 4 ) closes the lower opening ( 16 ) of the cover.

4. Facade roller blind according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover ( 11 ) consists of three releasably connected molded parts ( 12 a, b, c), two of which ( 12 a, b) form the side walls of the cover , constructed in accordance and connected to each other by an upper molded part ( 12 c), the side walls having the guide means ( 14 a, b) acting on the curtain ( 4 ) in the form of an at least partially rounded profile which is parallel to the the lower opening ( 16 ) delimiting edges ( 13 a, b) of the side walls and whose concave surface acts on the curtain.

5. Facade roller blind according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing of the driven shaft ( 3 ) in the guides ( 2 ) for the drop rod ( 7 ) is fixed.

6. Facade roller blind according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing of the driven shaft ( 3 ) is attached to the facade in which the window is located.

7. Facade roller blind according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shaft ( 3 ) has a motorized drive, in particular an electric motor drive.

8. Facade roller blind according to one of claims 1 to 7, characterized in that the roller blind ( 4 ) is designed as an outdoor Tex tilbehang.

9. Facade roller blind according to one of claims 1 to 7, characterized in that the curtain ( 4 ) consists of aluminized steam carrier material.