DE1980179U

DE1980179U - DEVICE FOR MOUNTING THE HANDSHAFT OF WATCHES IN THE COVER GLASS.

Info

Publication number: DE1980179U
Application number: DE1967V0021159
Authority: DE
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Priority date: 1967-12-20
Filing date: 1967-12-20
Publication date: 1968-02-29

Description

Vorrichtung zum Lagern der Zeigerstellwelle von Uhren in deren Deckglas. Device for storing the pointer adjusting shaft of clocks in their cover glass.

Die Neuerung "betrifft eine Vorrichtung zum Lagern der Zeigerstellwelle von Uhren in deren Deckglas, wobei die die Kupplungsmittel für den Zeiger tragende Welle gegen die Kraft einer sich auf dem Deckglas abstützenden Feder axial in der Lagerung verschiebbar ist.The innovation "relates to a device for supporting the pointer adjusting shaft of clocks in their cover glass, the shaft carrying the coupling means for the pointer against the force of a on the cover glass supporting spring is axially displaceable in the bearing.

Bei Uhren, welche in eine Tafel versenkt eingebaut sind, beispielsweise Uhren, die im Armaturenbrett von Kraftfahrzeugen eingebaut werden, muß die Zeigerstellvorrichtung durch das Deckglas der Uhr hindurchgeführt und im Deckglas in der Verlängerung der Achse der Uhrzeiger drehbar und verschiebbar gelagert sein. Zur Zeigerversteilung werden die Kupplungsmittel, die unterhalb des Deckglases auf der Stellwelle befestigt sind, nach innen verschoben, bis sie den Zeiger greifen und beim Verdrehen mittels eines Bedienungsknopfes die Zeigerversteilung bewirken.For clocks that are sunk into a board, for example Clocks that are installed in the dashboard of motor vehicles, the pointer setting device must pass through the cover glass of the clock and be rotatably and displaceably mounted in the cover glass in the extension of the axis of the clock hands. The Coupling means, which are fastened below the cover glass on the adjusting shaft, moved inward until they grip the pointer and when turning by means of a control knob, the pointer adjustment cause.

Wird für das Deckglas solcher Uhren Bauglas verwendet, dann ergeben sich für die Lagerung der Zeigerstellwelle durch die Dicken*· und Bohrungstoieranzen von gewöhnlichem Bauglas und die Rauhheit der Glasbohrung Schwierigkeiten, die eine mangelhafte Lagerung und ein Wackeln der Zeigerstellwelle zur Folge haben können. Man hat bisher diese Schwierigkeiten durch eine in die Glasbohrung eingenietete Metallbuchse zu beheben versucht. Eine solche Lagerung ist jedoch recht aufwendig, weil zur Vermeidung eines Glasbruches beim Einnieten der Metallbuchse auf beiden Seiten Scheiben aus elastischem Material, beispielsweise Weichpapierscheiben und außerdem Beilagscheiben verwendet werden müssen. If building glass is used for the cover glass of such clocks, then result for the storage of the pointer adjusting shaft through the thicknesses * · and Hole tolerance in ordinary building glass and the roughness of the Glass drilling Difficulties that can result in poor mounting and wobbling of the pointer setting shaft. One has so far Attempted to resolve these difficulties by a metal bushing riveted into the glass bore. However, such storage is quite expensive, because to avoid glass breakage when riveting the metal bushing on both sides washers made of elastic material, For example, soft paper and washers must be used.

Um für Uhren-Deckgläser Bauglas verwenden zu können, was besonders im Hinblick einer möglichen Entspiegelung zweckmäßig und auch billiger ist, und um die Schwierigkeiten der bekannten Lagerung der Zeigerstellwelle zu vermeiden, verwendet die Neuerung eine Lagerbuchse aus Kunststoff,In order to be able to use building glass for watch cover glasses, which is especially important in the With regard to a possible antireflection coating is useful and also cheaper, and the difficulties of the known storage of the pointer adjusting shaft To avoid this, the innovation uses a plastic bearing bush,

■ ■ - 2 - ■ ■■ ■ - 2 - ■ ■

welche in eine Bohrung i£ Deckglas einknöpfbar ist. Die Glasbohrung und die Lagerbuchse sind derart bemessen und ausgebildet, daß die Lagerbuchse unter Spannung zwischen einem Auflagebund und einem Randwulst der Buchse im Deckglas gehalten ist. Die Lagerbuchse besitzt auf der Seite mit dem Randwulst eine Ausnehmung und radiale Schlitze, durch welche der Randwulst beim Einknöpfen der Buchse in das Deckglas auf den Durchmesser der Bohrung zusammendrückbar ist. Um einen sicheren Sitz der Lagerbuchse im Deckglas zu erreichen und die unvermeidlichen Toleranzen des Deckglases und der Bohrung ausgleichen können, ist es vorteilhaft, wenn die Bohrung im Deckglas an der Oberseite oder auf beiden Seiten eine Fase, vorzugsweise von 30 besitzt. Ferner ist die Buchse derart bemessen, daß der Abstand zwischen dem Auflagebund und dem Randwulst der Lagerbuchse gleich oder kleiner ist als der Abstand zwischen der Unterseite des Deckglgses und dem inneren Rand der Bohrungsfase, welche mit dem Randwulst der Buchse zusammenwirkt. which can be buttoned into a hole in the cover glass. The glass hole and the bearing bushes are dimensioned and designed such that the bearing bush is under tension between a support collar and a Edge bead of the socket is held in the cover glass. The bearing bush has a recess and a radial recess on the side with the edge bead Slots through which the edge bead can be compressed to the diameter of the hole when the socket is buttoned into the cover glass. Around To achieve a secure fit of the bearing bush in the cover glass and to compensate for the inevitable tolerances of the cover glass and the bore it is advantageous if the hole in the cover glass has a bevel, preferably 30, on the top or on both sides. Furthermore, the bush is dimensioned in such a way that the distance between the support collar and the edge bead of the bearing bush is equal to or smaller as the distance between the underside of the cover glass and the inner edge of the bore bevel, which cooperates with the bead of the bushing.

Durch diese Ausbildung und Bemessung der Lagerbuchse sowie der Glas« bohrung wird ein einwandfreier Sitz der Lagerbuchse im Deckglas auf einfache und billige Weise erreicht. Anhand der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels wird die Neuerung nachstehend näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen teilweisen Achsenschnitt durch die Vorrichtung im Deckglas.Through this training and dimensioning of the bearing bush and the glass « drilling a perfect fit of the bearing bush in the cover glass is achieved in a simple and cheap way. Based on the drawing of an exemplary embodiment the innovation is described in more detail below. The drawing shows a partial axial section through the device in the cover slip.

Das Uhrendeckglas 1 besitzt in der Verlängerung der Uhrzeigerachse eine Bohrung 2, welche an beiden Seiten durch eine Fase 2a bzw. 2b konisch erweitert ist. In die Bohrung 2 ist eine Lagerbuchse 3 aus elastischem Kunststoff eingeknöpft. Zu diesem Zwecke und für einen festen Sitz der Buchse 3 in der Bohrung beatzt die Buchse einen auf der Unterseite 1b des Deckglases 1 anliegenden Auflagebund 3a und auf der anderen Seite einen Randwulst 3b, der durch zwei Kegelstumpfringflächen begrenzt ist. Auf der Seite mit dem Randwulst 3b sind eine Erweiterung 4 der Lagerbohrung und mehrere radiale Schlitze 5 vorgesehen, sodaß der Randwulst 3"b, wenn die Lagerbuchse von der Unterseite über die Fase 2b in die Bohrung eingepresst wird, auf den Durchmesser der Bohrung 2 zusammendrückbar ist«The watch cover glass 1 has a in the extension of the clock hand axis Bore 2, which is widened conically on both sides by a bevel 2a or 2b. In the bore 2 is a bearing bush 3 made of elastic Plastic buttoned. For this purpose and for a tight fit of the Bushing 3 in the bore, the bushing one on the underside 1b of the cover glass 1 abutting support collar 3a and on the other side an edge bead 3b which is delimited by two frustoconical ring surfaces. On the side with the bead 3b there is an extension 4 of the bearing bore and several radial slots 5 are provided so that the edge bead 3 "b, if the bearing bush is pressed into the bore from the underside via the chamfer 2b, it can be compressed to the diameter of the bore 2 «

Sobald der Wulstrand 3b mit seinem größten Durchmesser durch die Bohrung 2 hindurchgepresst ist, federt er wieder auseinander und stützt sich auf der Fase 2a afc. Die Fase 2a an der oberen Seite der Bohrung muß vorhanden sein und ihr Winkel, vorzugsweise etwa JO⁰, soll gleich oder größer als der Winkel des aufliegenden Wulstrandes sein. Die Tase 2b auf der unteren Seite der Bohrung ist nicht unbedingt notwendig, jedoch vorteilhaft, um eventuelle Dickentoleranzen des Bauglases durch Einbiegen des Auflagebundes 3a in die Fase 2b beim Einpressen der Buchse in die Bohrung 2 ausgleichen zu können und so auf jeden Fall einen festen Sitz der Buchse 3 unter axialer Spannung zwischen dem Auflagebund 3a und dem Wulstrand 3b zu erreichen. Gleichzeitig wird dadurch eine Zentrierung der Lagerbuchse in der Glasbohrung 2 erreicht.As soon as the bead 3b is pressed through the bore 2 with its largest diameter, it springs apart again and is supported on the bevel 2a afc. The bevel 2a on the upper side of the bore must be present and its angle, preferably about JO ⁰ , should be equal to or greater than the angle of the bead edge on it. The tab 2b on the lower side of the bore is not absolutely necessary, but advantageous in order to be able to compensate for any thickness tolerances of the building glass by bending the support collar 3a into the bevel 2b when pressing the bushing into the bore 2 and so in any case a secure fit to achieve the bush 3 under axial tension between the support collar 3a and the bead 3b. At the same time, the bearing bushing is centered in the glass bore 2.

Nach dem Einknöpfen der Lagerbuchse 3 werden die Zeigerstellwelle in die Lagerbohrung der Buchse eingesetzt und an ihrem unteren Ende die Kupplungsmittel 7 für den Uhrzeiger und an ihrem oberen Ende nach Einspannen einer Druckfeder 8 der Bedienungsknopf 9 i*¹ bekannter Weise befestigt.After buttoning the bearing bushing 3, the pointer adjusting shaft is inserted into the bearing bore of the bushing and at its lower end the coupling means 7 for the clock hand and at its upper end, after clamping a compression spring 8, the control button 9 i * ^{1 is} fastened in a known manner.

Claims

RA. Protective clothing

1. / Device for storing the pointer setting shaft of clocks in their cover glass, the shaft carrying the coupling means for the pointer being axially displaceable in the storage against the force of a spring supported on the cover glass, characterized in that the storage is characterized by "- is" a bearing bush (3) made of plastic, which in a hole (2) in the cover glass (i) a * ·. can be buttoned, and that the bore and the bearing bush are dimensioned and designed in such a way that the bearing bush is held under tension between a support collar (3a) and an edge bead (3b) of the bushing in the cover glass.

2. / Device according to claim 1, characterized in that the bearing bush (3) on the side with the edge bead (3b) has a recess (4) and radial slots (5) through which the edge bead when buttoning the bush into the cover glass (1) is compressible to the diameter of the hole (2) «

3. / Device according to claims 1 and 2, characterized in that the bore (2) in the cover glass (1) has a bevel (2a, or 2b), preferably 30, on the upper side ("Ia) or on both sides .

4. / Device according to claims 1 to 3 » characterized « in that the distance (a) between the support collar (3a) and the edge bead (3b) of the bearing bush (3) is equal to or smaller than the distance (b) between the underside (ib) of the cover glass and the inner edge of the bevel (2a), which cooperates with the edge bead (3T ³ ) socket