DE1980114U

DE1980114U - WARNING SIGNS FOR MOTOR VEHICLES OD. DGL.

Info

Publication number: DE1980114U
Application number: DE1967Z0011607
Authority: DE
Inventors: Ulrich Zuern
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-12-07
Filing date: 1967-12-07
Publication date: 1968-02-29

Description

dr-R-poschenriederdr-R-poschenrieder

1\ ^! ' * ' Patentanwälte1 \ ^! '*' Patent attorneys

MÜNCHENSMUNICH

Lucile-Grahn-Straße38Lucile-Grahn-Strasse 38

Telefon 443755Telephone 443755

-R-poschenrieder-R-poschenrieder

DR. E. BOETTNER R A. 6 9 6 7 4 9 * " 7- 12 67 ■ <T) DR. E. BOETTNER R A. 6 9 6 7 4 9 * "7- 12 67 ■ <T)

Patentanwälte . /Patent attorneys. /

EJ/SEJ / S

Ulrich Zürn, 8 München 23, Düsseldorfer StraßeUlrich Zürn, 8 Munich 23, Düsseldorfer Strasse

Warnzeichen für Kraftfahrzeuge odo dgl*Warning signs for motor vehicles odo dgl *

Γ Die Neuerung "bezieht sich auf ein optisch wirksames Warn- ^ '■' ' ' zeichen für Kraftfahrzeuge, Gebäudeteile od.*. dgl», dasΓ The innovation "relates to a visually effective warning ^ '■' '' characters for vehicles, parts of buildings or *. dgl », that

. eine lumineszierende Fläche aufweist und dadurch die Gefahren eines Zusammenstoßes verringerte. has a luminescent surface and thereby the dangers of a collision

Insbesondere im Kraftfahrzeugverkehr wird die Verkehrssicherheit der Verkehrsteilnehmer bei Dunkelheit„ trübem^ nebeligem und r eigner Ig oh em;
VWeΐϊer und überhaupt bei ungünstigen MchtverhältnissenIn motor vehicle traffic in particular, the road safety of road users in the dark is “cloudy, foggy, and self-evident;
VWe ΐϊ er and in general with unfavorable power relationships

sehr beeinträchtigt« Insbesondere fahrende Kraftfahrzeuge,¹ aber auch oftmals Fußgänger sind nicht iri der Lage„ ; rechtzeitig in ihrem Weg befindliche Gegenstände zu erken-■*^; . nen_s so daß es zu Zusaüraenstößen zwischen den Verkehrs- . ^Λ ' teilnehmern koramt« Es ist daher bereits bekannt, solche ^, Gegenstände mit optisch wirksamen Warnzeichen zu versehen,very impaired "In particular, moving vehicles, ¹ but also often pedestrians are unable to"; to recognize objects in their path in good time- ■ * ^; . nen _s so that there are collisions between the traffic. ^Λ 'participants koramt «It is therefore already known to provide such ^, objects with optically effective warning signs,

-.-■■■■-.- ■■■■

die Hindernisse für die Verkehrsteilnehmer darstellenwhich represent obstacles for road users

; ^! können. So ist es beispielsweise bekannt, Scitenbegren- ^; zungen von Brückenübergängen, Bäume,, Eandsteine od= dgl» mit einer'lumineszierenden, d. h. stark leuchtenden Parbe zu versehen, die insbesondere beim Auftreffen von; ^! can. So it is known, for example, Scitenbegren- ^; tongues of bridge crossings, trees, edging stones or the like, to be provided with a luminescent, that is, strongly shining parbe, which is particularly visible when hitting

"· 2"· 2

./ΛΚΤ./ΛΚΤ

ψ,ψ,

strahlen sehr stark reflektiert oder nachleuchtet. Andererseits ist es bekannt, Straßenbauarbeiter mit Manschetten oder Arbeitsschutz^acken auszustatten, die mit sogenannten Leuchtfarben verseilen sind, damit insbesondere Kraftfahrzeugfahrer möglichst rechtzeitig derartige Personen er· kennen können. Der Nachteil derartiger Warnzeichen besteht jedoch darin» daß sie ofteals nur unter Schwierigkeiten an den mit solchen Warnzeichen zu versehenden Flächen befestigt werden können» insbesondere wenn es sich um glatte Flächen handelt» die nicht beschädigt'werden sollen» Ferner verbietet es sich oft aus ästhetischen Gründen, Flächen mit solchen Warnzeichen zu versehen» wenn diese beispielsweise bei guten liehtverhältnissen am Tage Eicht durch solche Warnzeichen geschützt werden müssen.emit very strongly reflected or luminescent rays. On the other hand, road workers are known to wear cuffs or to equip occupational safety aches with so-called Luminous colors are to be stranded so that motor vehicle drivers in particular can identify such people as early as possible. know. The disadvantage of such warning signs, however, is "that they often appear with difficulty attached to the areas to be provided with such warning signs can be »especially when it comes to smooth surfaces acts »which should not be damaged» also forbids It is often for aesthetic reasons to provide surfaces with such warning signs »if these, for example in the case of good loan conditions during the day, pay by such Warning signs need to be protected.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein 'optisch wirksames - Warnzeichen-zu schaffen,'das nicht,. ■ nur leicht an den mit solchen Warnzeichen zu versehendenThe innovation is therefore based on the task of 'an' optically effective - warning sign - to create 'not that. ■ only easy to provide with such warning signs

Flächen befestigt-werden kann,--sondern das derartige Flächen vor Beschädigung beim- Befestigen derselben schützt und das auch ohne Schwierigkeiten wieder von diesen Flächen abgenommen werden kann» ohne Spuren zu hinterlassen.Surfaces can be attached, - but such a thing Protects surfaces from damage when fastening them and that again from these areas without any difficulties can be removed »without leaving any traces.

Die Neuerung besteht darin» daß das Warnzeichen mit einem Befestigungsteil versehen ist, der eine-ri Saugknopf auf-The innovation is »that the warning sign with a Fastening part is provided, the one-ri suction button on-

weist» welcher seinerseits zur abnehmbaren Befestigung des Warnzeichens an insbesondere glatten Flächen dient»has »which in turn is responsible for the removable attachment of the Warning sign on especially smooth surfaces »

Diese einfache Maßnahme löst die seit vielen Jahren bereits bekannte Aufgabe auf sehr einfach zn handhabende Weise* Die Anbringung eines "solchen Saugknopfes am Befestigungsteil des Warnzeichens bereitet Iceine Schwierigkeiten. Dies kann beispielsweise durch Anschrauben, durch Pestkleben oder mittels Hindurchstecken eines Haltezapfens des Saugknopfes durch eine beispielsweise ausgestanzte Durchbrechung des Befestigungsteils erfolgen. Besonders zweckmäßig ist es, den Befestigungsteil mit des; Saugknopf einstückig, beispielsweise im Spritzpreßverfahren, herzustellen» ■ .This simple measure solves the problem, which has been known for many years, in a very simple and easy- to- use way It is particularly expedient to manufacture the fastening part in one piece with the suction button, for example using the transfer molding process.

Da die Aufgabe eines-Warnzeichens darin besteht, dem Verkehrs teilnehmer ein möglichst auffallendes -Warnsignal.zu gebe*i»ist in weiterer Ausbildung der !feuerung das !'Warnzeichen mit vom Befestigungsteil ausgehenden-, strahlenförmigen Warnelementeii versehen,, Derartig strahlenförmig ausgebildete Warnzeichen haben infolge des Sonneneffekts einen größeren Warnwert als entsprechende einfarbige vollflächige Elemente; gleichzeitig ist es möglich, den Materialverbrauch gegenüber entsprechend großen vollflächigen Warnzeichen zu vermindern. Dies ist insbesondere bei der Verwendung der lumineszierer-den materialien, wieSince the task of a warning sign is to give the road user a warning signal that is as conspicuous as possible give * i "is the warning sign in further training of the" fire " with radiating outgoing from the fastening part Warning elements provided, Such a radial shape have trained warning signs as a result of the sun's effect a higher warning value than corresponding single-colored full-surface elements; at the same time it is possible to use the Material consumption compared to correspondingly large full-area Diminish warning signs. This is especially true when using luminescent materials such as

- 4- 4th

Leuchtfarben od» dgl», auf fluoreszierender, phosphoreszierender oder ähnlicher Basis wünschenswert*Luminous colors or the like, on fluorescent, phosphorescent or similar basis desirable *

Ein einfaches Warnzeichen gemäß dieser Ausbildung der Neuerung besteht darin, daß eine etwa kreisförmige dünnwandige» aber feste und dennoch formstabile Platte mit farbnuancierenden, jedoch korrespondierenden Aussparungen versehen ist, die sich, von einem zentralen IEeil ausgehend, radial nach außen bis zu einem äußeren Randteil erstrecken., Diese Aussparungen begrenzen dann die strahlenförmigen Wandelemente» Der zentrale Teil dient als Befestigungsteil und ist mit dem Saugknopf versehen'.A simple warning sign according to this training of the The innovation consists in the fact that an approximately circular thin-walled »but firm and yet dimensionally stable plate with Color-nuanced, but corresponding recesses is provided which, starting from a central Ieil, extend radially outward to an outer edge portion., These recesses then limit the radial wall elements »The central part serves as a fastening part and is provided with the suction button '.

Palis erwünscht, können auch andere Seile des Warnzeichens mit Saugknöpfen versehen werden. Dies ist beispielsweise dann empfehlenswert, wenn das Warnzeichen eine größere Ausdehnung hat und die Befestigung mit Hilfe eines einzigen Saugknopfes noch nicht die genügende'Sicherheit vor dem Abfallen des Warnzeichens bietet _o Palis desired, other ropes of the warning sign can be provided with suction buttons. This is for example recommended if the warning has a greater extent and with a single Saugknopfes does not yet offer the fixing the genügende'Sicherheit from falling off of the warning sign _o

Gemäß einer anderen Ausbildung der Feuerung ist der Be-"festigungsteil derart ausgebildet, daß er die'Enden von strahlenförmigen Warnelementen aufnimmt, die, von diesem Befestigungsteil ausgehend, auseine.n&erspreizfcar und zusammenklappbar sind» Die■ Warne lemer. te sind insbesondere an diesem Befestigimgstsil angelenkte Diese neuerungs— -According to another design of the furnace, the fastening part is designed in such a way that it receives the ends of radiating warning elements that, from this Fastening part starting from one.n & spreading car and collapsible are »The ■ Warne lemers. te are particular These innovations are linked to this fastening style.

.5 -.5 -

geraäße Ausbildung "bietet den Vorteil, daß das Warnzeichen "beim transport und der Lagerung zusammengelegt werden kann und nur einen geringen Platz benötigt, während es am Aufstellungsort auseinandergespreizt und entsprechend befestigt wird und dadurch eine große Warnwirkung erreichen läßt» Die Warnwirkung kann noch dadurch erheblich gesteigert werden, daß die Heuerung straight training "has the advantage that the warning sign "Can be folded up during transport and storage and only requires a small amount of space, while it is spread apart at the installation site and attached accordingly, thereby achieving a great warning effect lets »The warning effect can be considerably increased by the fact that the hiring

a) immer im sauberen, d„ h» nioht durch Straßenschmutz oder in einem- die lumineszierend© Wirkung herabsetzenden Zustand-verfügbar ist unda) always in the clean, ie not through street dirt or in a state that reduces the luminescent effect and is available

anat

b) jederzeit auch/anderer, am meisten gefährdeterb) at any time also / others, most at risk

Seite eines Kraftfahrzeuges leicht befestigt werden kann,, Außerdem wird sich die Anbringungshöhe nach den jeweiligen örtlichen und bei euch tungsiaäß igen Gegebenheiten zu richten haben«Side of a motor vehicle can be easily attached, In addition, the mounting height to be judged according to the respective local and your organizational conditions to have"

Zweckmäßigerweise wird-das Warnzeichen aus Kunststoff hergestellt, damit es. den WitterunGseinflüssen. standhält und sich durch lange Lebensdauer, auszeichnet.'-und sich außerdem in. Form und Farbwirkung- nicht negativ verändert ₀ Dabei ist es entweder mit lumineszierendem Material überzogen oder dieses Material ist in den Kunststoff eingebettet, ohne daß die optische Wirksamkeit des lumineszieren» den llaterials beeinträchtigt wird« Es ist auch möglich, das Warnslement selbst aus lumineszierendem Material aus-The warning sign is expediently made of plastic so that it can. the weather influences. withstands and is 'characterized by a long service life' - and also in. form and color effect - not negatively changed ₀ It is either coated with luminescent material or this material is embedded in the plastic without the optical effectiveness of the luminescent llmaterials is impaired «It is also possible to make the warning element itself out of luminescent material.

- 6- 6

- 6.■ _
reichender Porrasteifigkeit herausteilenο- 6. ■ _
Split out sufficient porra stiffness ο

Anhand der Fig. 1 bis 3 sind Ausführungsbeisplele für die !feuerung scheiaatisch dargestellt»1 to 3 are Ausführungsbeisplele for the ! fire shown in a schematic manner »

In Fig« 1 ist in Vorderansicht ein neuerungsgemäßes Warnaeichen gezeigt, das in Form eines tellerförmigen Elementes 1 mit von einem zentralen Befestigungstell 2 strahlenförmig ausgehenden Warnelementen 3 ausgebildet ist. Die strahlenförmigen Warnelemente 3 sind an äußersten Rande durch einen ringförmigen Begrenzungsijeil 1a verbunden«)In FIG. 1, a front view of a varna calibration according to the invention is shown in front view shown, in the form of a plate-shaped element 1 with a central attachment point 2 in a radial manner outgoing warning elements 3 is formed. the Radial warning elements 3 are connected at the outermost edge by an annular delimitation part 1a «)

In Fig» 2 ist sin Schnitt durch äae in fig» 1 dargestellte neuerungsgeinäße Warnzeichen gezeigt. Aus dieser Schnitt« darstellung ist ersichtlich, wie der zentrale Befesti=» gungsteil mit dem Saugknopf 4 durch eine Schraubverbindung 5 verbunden ist. Das Warnzeichen 1 "besteht aus. einer Kunststoffplatte mit den entsprechenden Durchbrechungen und ist auf der Vorderseite mit einer Schicht 6 aus lumineszierendem Material, wie Leuchtstoffen oöu dgl«,, ..·. versehen, bzw₀ besteht das Warneleraeirt selbst' aus solchen reflektierenden Stoffen«,In FIG. 2, a section through the innovation-related warning signs shown in FIG. 1 is shown. This sectional illustration shows how the central fastening part is connected to the suction button 4 by a screw connection 5. The warning sign 1 "consists of. A plastic plate with the corresponding openings and on the front side with a layer 6 of luminescent material, such as phosphors oöu like" ,, .. · provided., Or ₀ is the Warneleraeirt self 'from such reflective materials «,

Xn Fig«, 3" sind weitere Ausbildungen der !Teuerung sowie Anwendungsmöglichkeiten derselben an einem Kraftfahrzeug schematisch dargestellt«. So .ist-beispielsweise die Rad-Kappe des Vorderrades 7 eines Kraftfahrzeuges 8 mit einemXn Fig «, 3" are further developments of the inflation as well as Possible uses of the same on a motor vehicle shown schematically «. This is the case with the wheel cap, for example of the front wheel 7 of a motor vehicle 8 with a

kreisscheibenfö'rBiigsn Warnzeichen 9 versehen. An der hinteren Seitenwand 10 des K_raftfahrzeuges ist ein anderes neuerungsgemäßes Warnzeichen befestigt, das einen Befestigungsteil 11 sowie daran angelenkte strahlenförmige Warnelemente 12 aufweist« Der nicht dargestellte Saugloiopf dient dazu, das Befestigungselement lösbar mit der hinteren Seitenwand 10 des Kraftfahrzeuges zu verbinderu Dieses Warnzeichen, das im Trans ρ ort isastand zusammeriklapp- ■ bar ist, wird an der Einsatzstelle durch Auseinanderspreizen der strahlenförmigen Warnelsmerite 12 in seiner optischen Wirksamkeit stark verbessert« Ein derart mit neuerungsgeiaäßen Y/arnzeichen versehenes Kraftfahrzeug ist sehr gut gegen SSusammenstöße· mit insbesondere von der Seite anfahrenden Kraftfahrzeugen geschützt,, da beispielsweise die aus einer Seitenstraße anfahrenden Kraftfahrzeuge das an der anderen Straßenseite gegenüber der Einmündung der Seitenstraße abgestellte Fahrzeug selbst bei schlechten Witterungsverhältnissen und speziell "bei Dunkelheit und regnerischem Wetter auf große Entfernung hin erkennen können. Verläßt das so mit Warnzeichen versehene Kraftfahrzeug die Parkstelle, dann braucht der Kraftfahrzeug«= fahrer lediglich das oder die Warnzeichen vom Kraftfahrzeug zu entfernen und der ästhetische Eindruck des Kraftfahrzeuges wird durch diese Warnzeichen nicht mehr beeinträchtigt. Stellt er das Kraftfahrzeug an anderen Stellen ab» dann braucht er das Warnzeichen lediglich an dieCircular disc feeder warning sign 9 provided. At the rear wall 10 of the K _r aftfahrzeuges is attached to another renewal according warning sign that has a fixing member 11 and hinged thereto radiating warning elements 12 "The not shown Saugloiopf, the fastening element of the motor vehicle serves releasably to the rear side wall 10 to verbinderu This warning symbol, which is collapsible in the transit stand ■ is greatly improved in its optical effectiveness at the point of use by spreading the radiant warning merite 12 Motor vehicles protected, since, for example, the motor vehicles approaching from a side street, the vehicle parked on the other side of the street opposite the junction of the side street, even in poor weather conditions and especially in darkness and rainy weather he can see from a great distance. If the motor vehicle provided with warning signs leaves the parking area, the motor vehicle driver only needs to remove the warning sign (s) from the motor vehicle and the aesthetic impression of the motor vehicle is no longer impaired by these warning signs. If he parks the motor vehicle in other places, he only needs to send the warning sign to the

gefährdete Stelle des Kraftfahrzeuges anzuheften«to attach the endangered part of the vehicle "

In #ig« 4 ist eine weitere Variante der !Teuerung sowie eine weitere Anwendungsmöglichice it derselben dargestellt Das strahlenförmige neuerungsgemäße Warnzeichen 15 ist an der linken hinteren Scke 14 eines Wqhnwageiianhängers mit Hilfe des Saugknojfes befestigte "Der Vorteil des Saugknopfes besteht darin, daß er sich infolge seiner Anpassungsmöglichkeit auch an runde Flächen dafür eignet, das neuerungsgemäße Warnzeichen auch an runden Flächen, wie- in Pig» 4 schematisch dargestellt,* anzubringen« Auf diese Weise kann das derart am *Wohjiwagen angebrachte Warnzeichen 13 seine Warnaufgaben sowohl .nach hinten als auch nach der Seite ausüben, ohne daß mehrere Warnseichen am Wohnwagen befestigt werden müssen«. Selbstverständlich sind beliebige Anbringungsstellen möglich und kann diese Befestigung an einer Ecke oder Kants auch bei Kraftfahrzeugen oder anderen mit derartigen Warnzeichen zu versehenden. 'Gegenständen 'erfolgen«In #ig «4 there is another variant of the! Inflation as well as a further possible application it the same is shown the radiant warning sign 15 according to the innovation on the left rear bag 14 of a trailer with the help of the Saugknojfes "The advantage of the Suction cup is that it is also suitable for round surfaces due to its adaptability, the new warning sign also on round surfaces, as shown in Pig »4 schematically, * to be affixed« In this way it can be attached to the * Wohjiwagen Warning sign 13 its warning tasks both. To the rear and to the side, without several warning signs must be attached to the caravan «. Of course Any attachment points are possible and this attachment to a corner or edge can also be provided with such warning signs on motor vehicles or others. 'Objects' take place «

Die Neuerung ist selbstverständlich nicht auf ihre Anwendung bei Kraftfahrzeugen und deren'Anhänger- beschränkt₉ sondern dient ebenso zur Anbringung an beispielsweise Schaufenstern, Gebäuden, Konstruktionselemente!!,, Verkehrsampeln, The innovation is of course not limited to its use in motor vehicles and their trailers ₉ but is also used for attachment to, for example, shop windows, buildings, construction elements !! ,, traffic lights,

Iiiohtmasten, wie den Masten von elektrischen Fernleitungen oder Brückenstützkonstruktionen von die Straße überbrückenden Fahrwegen od. dgl», die besondere stark Zusammenstößen mit Verkehrsteilnehmern ausgesetzt sinaeMasts, such as the masts of electric transmission lines or bridge support structures of the road bridging roads or the like, which particularly strong collisions with road users exposed to sinae

Neuerungsgemäße Warnzeichen können auch für die Anbringung an der Bekleidung von Fußgängern oder Badfahrern bzw. an Fahrrädern selbst verwendet werden. Ebenso könnenNew warning signs can also be used for the attachment be used on the clothing of pedestrians or bathers or on the bicycles themselves. Likewise can

Sattelschlepper, Baumaschinen an Baustellen ₉ landwirtschaft= liehe Fahrzeuge» beladene und abgestellte LKW-Anhänger usw» mit den neuerungsgemäßen Warnzeichen'versehen werden» Das neuerungsgemäße Warnzeichen dient insbesondere auch als Warnsignal zur Warnung von 'Unfallsteilen. Gerät beispielsweise ein Kraftfahrzeug in einen Uni'all, dann ist es lediglich erforderlich, das erfindungsgemäße Warnzeichen aus dem Gepäckraum zu entnehmen und an einer geeigneten Stelle des 'Kraftfahrzeugs selbst oder an einem anderen Gerät oder einer an der Straße befindlichen Einrichtung anzuheften,· um es nach Beseitigung des S-traßenhindernisses- wieder von dort abnehmen zu können» ·Articulated lorries, construction machines at construction sites ₉ agricultural = borrowed vehicles »loaded and parked truck trailers, etc.» are provided with the warning signs in accordance with the renewal »The warning signs in accordance with the renewal also serve in particular as a warning signal to warn of parts of the accident. If, for example, a motor vehicle is in a Uni'all, then it is only necessary to remove the warning sign according to the invention from the luggage compartment and to attach it to a suitable place on the motor vehicle itself or to another device or to a device on the street in order to be able to use it to be able to take off again from there after removing the S-road obstacle »·

Diese beispielsweise 2usaniaenstellung einiger Anwendungsmöglichkeiten-zeigt die große Bedeutung des neuerungsge-* «laßen Warnzeichens, das nicht mir mit niedrigen -.Herstellungskosten produzierbar ist, sondern sieh auch durch eine Fülle von Anwendunßsmöglichkeiten auszeichnet«This, for example, presentation of some possible uses shows the great importance of the warning sign, which has been approved for innovation, which can not be produced with low production costs, but is also characterized by a wealth of possible uses.

-Schutsansprüche--Protection claims-

. . .-10 ■·. . .-10 ■ ·

Claims

lllllf ^ u

; '· Ί;'. ,, ";; ', 1« Visually effective warning sign fite

cd «'dglO ₁ that has © ine XöHslnlsaisrend ©!?! äeh ©«. characterized * that ά, β, Β Waroseicfaaa (1; 9t 11 »12) a fastening-steep (2; 9» 11) on «which is connected to a suction cup (4) ', ie for the removable attachment of the warning sign especially used on smooth surfaces »

■ü -V'i J¹; :.^J. ■ \ ■ ü -V'i J ¹ ; :. ^J. ■ \

2. Varnaeiehen awake claim 1 »dadtoöh

that attached to the actuating part Warneleffle & te (3 | 12) '' are that 'radiate out from this c

Warnseieteen raaeh. Claim 2 »dacfeeli gek © ruaseiehnet _s . that the fastening part eia sentrales? Rope (2) is a perforated disc (1), which limit the radiating warning elements (3)

.!.•■•■■^iW* w.!. • ■ • ■■ ^ iW * w

. ; ':; f- "4 ^ warning sign according to claim 2,
r; ^ ;;; ·. '; that the radial ¥ ar »elssi © stQ (.12) am.,! '■■■' ^ iiP collapsible

after 'a "· der vorliiirgeheBßaa Attsjpxuche ₉ marked that the Wa & nelsaaeHie .aus

^^^^^ ■ ^ ■ ^ ■ ^ • "^^ '■■ ^:: ' ^: - stoff 'bestiebeu, who with. LumiwesiSisxrendeHi material transferred =

'is*

- -11

|.|>i*feii',i,;_:i.*^! .>ί"'','"νίί|. |> i * feii ', i ,; _: i. * ^! .> ί "'', '" νίί

Waxiueeichen according to eiisesa der Aaaprüohe 1 rock 4 ₉ dadwrcsh getoiyjseichaet, aaass the Waraelernest © aas material sufficient veins shaped stelfigkelt

Warning signs uach one through this

upgrade part

»That aeir Ss
Branch"

f (4)

.8ο '* Varnaeichen nabh'einem of

geksh'ßisslclaiaet that the S &Kgknopf; , part is glued on.

1 to S ₉ daduroa aa

Warözeiohen after öiiaöm

• gekeBßzeialinet that . head pieces of egg

1 to 6 »and the