DE1979333U

DE1979333U - SAFETY DEVICE FOR MULTI-BLADE CIRCULAR SAWS.

Info

Publication number: DE1979333U
Application number: DE1967B0073641
Authority: DE
Inventors: Ernst Otto Becker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-11-28
Filing date: 1967-11-28
Publication date: 1968-02-22

Description

Ernst Otto'"-Backer P'Ä'fi 7/Γ7 9 f"TO fl^minden, den 26.11.67Ernst Otto '"- Backer P'Ä'fi 7 / Γ7 9 f" TO fl ^ minden, 11/26/67

"Arbeitsschutzvorrichtung für yieiblatnfrgrβrosigen ,.". ^^" Protective work equipment for large-leaved people,." . ^^

Die Neuerung betrifft eine Schutzvorrichtung für halbautomatisch arbeitende VieIblattkreissägen,welche in einfachster Konstruktion erhöhte Sicherheitdem eine solche Maschine Bedienenden gewährlei stet., The innovation concerns a protection device for semi-automatic working multi-blade circular saws, which in the simplest construction increased safety for those operating such a machine.,

Ss sind bereits halbautomatisch arbeitende VieIblatt-Kreissägen in Form wipp,enartiger Ausbildung bekannt,die jedoch noch immer den den Nachteil besitzen,daß, sie fur den sie Bedienenden nicht ausreichenden persönlichen Schutz bieten.So sind u.a. Maschinen bekannt, bei denen das abgeschnitteneuHolzstück durch die Rotationsbewegung des Sägeblattes seitlich fortgeschleudert wird,wodurch stets die Gefahr besteht,daß in der Nähe bzw. an der M aschine stehende Personen mehr oder weniger der Verletzungsgefahr ausgesetzt sind. Die Neuerung geht deshalb einen derartige Verletzungen vermeidenden Weg,indem sie mit einfachsten Mitteln eine zuverlässige Sicherheit für den eine solche Maschine Bedienenden garantiert. Anhand eines Ausführungsbeispieles wird die Neuerung nunmehr näher erläutert"These are already semi-automatic multi-blade circular saws known in the form of rocker, similar training, which, however, still has the have the disadvantage that they are not sufficient for the operator offer personal protection. For example, machines are known in which the cut piece of wood by the rotational movement of the saw blade is thrown away to the side, whereby the There is a risk of people standing in the vicinity or at the machine are more or less exposed to the risk of injury. The innovation is therefore about avoiding such injuries Way by providing a reliable security with the simplest means guaranteed for the operator of such a machine. The innovation will now be detailed using an exemplary embodiment explained "

Abbildung 1 zeigt die neuerungsgemäße Schutzvorrichtung in Vorderansicht undFigure 1 shows the protection device according to the innovation in a front view and

Abbildung 2 dieselbe in Seitenansicht ( Bfeilrichtung A )· Mit 1 ist die Wippe bezeichnet,weIche in bekannter Weise an ihrem hinteren Ende einen Motor 2 trägt.Am vorderen Ende der Wippe 1 befindet sich das Sägeaggregat3· Neuerungsgemäß lagert nun. mit im Drehpunkt 4 der, Wippe 1 ein der Anzahl der zu schneidenden Holzstücke entsprechendes,bei spielweises Gabelsystem in Form einzelner Haltebzw. Andruckleisten 5 j we Ic he an der Vorderseite, d.h. Sägeblattseite, mittels einer Schiene 6 in entsprechendem Abstand voneinander ge halten sind.Diese neuerungsgemäße Anordnung der Halte- bzw. Andruckleisten 5 macht es dem die Maschine Bedienenden daher unmöglich,mit den Sägeblättern in Berührung zu kommen.Zwischen der Schiene 6 und dem Wippenvorderteil 7 befinden sich zwei Haltestäbe 8,die jeweils an dem einen und anderen Ende der Schiene 6 befestigt und im Wippenvorderteil 7 in lagern 9 geführt sind.Zwischen den lagern 9 und der Schiene 6 befinden sich übet? die Haltestäbe 8 geschobene Druckfedern 10.Mit 11 ist der Schalter für den Elektromotor 2 und mit 12 die Hydraulik-Schalteinrichtung bezeichnet,welche die Hyflraulik-Hebeeinrichtung 13 betätigt.Beide Schaltaggregate 11 und 12 sind seitlich der Maschine angeordnet,so daß also der sie Bedienende außerhalb desFigure 2 the same in side view (arrow direction A) 1 with the rocker is referred to, which in a known manner on her rear end carries a motor 2. At the front end of the rocker 1 is located The saw unit3 · According to the innovation is now stored. with in the fulcrum 4 the, rocker 1 one of the number of pieces of wood to be cut corresponding, for example fork system in the form of individual Haltebzw. Pressure strips 5 j each on the front, i.e. saw blade side, by means of a rail 6 at an appropriate distance from each other. This inventive arrangement of the holding or pressure strips 5 therefore makes it impossible for the machine operator to participate to come into contact with the saw blades between the rail 6 and the rocker front part 7 are two holding rods 8, each are attached to one and the other end of the rail 6 and in the rocker front part 7 in bearings 9 are performed. Between the bearings 9 and the Rail 6 are in practice? the holding rods 8 pushed compression springs 10. With 11 the switch for the electric motor 2 and with 12 the switch Hydraulic switching device denotes which the hydraulic lifting device 13 actuated.Both switching units 11 and 12 are on the side the machine arranged so that the operator outside of the

— 2 "·- 2 "·

des Sägeblattbereiches steht und somit weitgehend vor Gefahren ge schützt ist.Mit 14 ist der Sägetisch,mit 15 das zu schneidende Rohholzstück bezeichnet,während 17 die Kompressoranlage darstellt. Die Funktion der neuerungsgemäßen Arbeitsschutzvorrichtung ist nun folgende:of the saw blade area and thus largely protected from danger At 14 there is the saw table, at 15 the piece of raw wood to be cut denotes, while 17 represents the compressor system. The function of the occupational safety device according to the innovation is now as follows:

Nachdem der Elektromotor 2 vermittels des Schalters 11 in Betrieb genommen ist,wird die Hydratilikeinrichtung über den Schalter 12 betätigt,d.h.mit Eindrücken des Schaltknopfes dieses Schalters wird über den Hydraulikzylinder dessen Stössel angehoben und gleichzeitig damit die Wippe l.Die Wippe wird an der Sägeblattseite nach unten ge drückt, wobei das gesamte. Sägeblattaggregat in Richtung auf das zu trennende Holz verschwenkt wird.Nachdem nunmehr der Schnitt erfolgt ist,wobei die Andruckleisten 5 zuvor die neuerungsgemäße Wirkung, nämlich das Festhalten der Holzstücke mit dem Niedergehen des Säge aggregates,ausübten,erfolgt durch Entspannen der Druckfedern 10,die ja -vorher durch Niedergehen der Wippe 1 zusammen gedrückt wurden,die Rückführung dec.- Wippe 1 in ihre Ausgangslage.After the electric motor 2 has been put into operation by means of the switch 11, the hydrate device is actuated via the switch 12, i.e. when the button of this switch is pressed in, the hydraulic cylinder lifts its plunger and, at the same time, the rocker 1. The rocker is lowered on the saw blade side ge pressed, with the entire. Saw blade unit is pivoted in the direction of the wood to be separated. After the cut has now taken place, the pressure strips 5 previously exercising the renewal effect, namely holding the pieces of wood when the saw unit goes down, is done by relaxing the compression springs 10, which yes -before by lowering the rocker 1 were pressed together, the return dec.- rocker 1 in its starting position.

Der Neuerungsgedanke stellt nur eine beispielsweise Ausführungsform dar,so daß also viele andere Lösungen möglich sind,ohne dabei den Neuerungsgedanken zu verlassen.The idea of innovation is only an exemplary embodiment so that many other solutions are possible without the To leave ideas of innovation.

Claims

Protection requirements. ■■ ■ ·

1. Work protection device for multi-blade circular saws according to? / Ippenart, 'thereby characterized in that it exists as a wood holding device in the form of a fork system, which holding strips (5) possesses, .which are mounted in any number with the pivot point (4) of the rocker (1) known per se.

2. Protection device according to claim!, Characterized in that efe the holding bars (5) with the rocker (1) on the holding rod © (8) pushed and thereon guided compression springs (10) are connected.

3. Protection device according to claims 1 and 2, characterized in that the holding rods (8) are rigidly attached to a rail (6) and are guided in bearings (9) of the rocker (1).

4. Protection device according to claims 1 to 3 »characterized in that the compression springs (10) both for pressing the wood to be cut and for returning the rocker (l) in serve their starting position.

5 · Protective device according to claims 1 to 4, characterized in that the switching units (11) and (12) are arranged to the side of the saw table (14).