DE19756048A1

DE19756048A1 - Power distribution rail for installation purposes

Info

Publication number: DE19756048A1
Application number: DE1997156048
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl Ing Schauer
Original assignee: Alcatel CIT SA; Alcatel SA
Current assignee: Alcatel CIT SA; Alcatel Lucent SAS
Priority date: 1997-12-17
Filing date: 1997-12-17
Publication date: 1999-07-01
Also published as: EP0924814A3; EP0924814A2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stromverteilerschiene für Installationszwecke in Gebäuden zur Befestigung an einer Wand oder an einer Decke, bestehend aus einem mechanisch stabilen Tragkörper mit in seiner Längsrichtung verlaufenden Ausnehmungen, in denen blanke elektrische Leiter angeordnet sind, von denen an beliebiger Stelle im Verlauf des Tragkörpers Strom abnehmbar ist, bei welcher mindestens einer der Leiter teilweise von einem in Längsrichtung um denselben herumgeformten Band aus Isoliermaterial umgeben ist und bei welcher Band und Leiter gemeinsam durch Klemmung in der entsprechenden Ausnehmung des Tragkörpers gehalten sind (DE-PS 19 02 280).The invention relates to a power distribution rail for installation purposes in buildings for attachment to a wall or ceiling, consisting of a mechanical stable support body with recesses running in its longitudinal direction, in which bare electrical conductors are arranged, of which at any point in the course of the support body Current is removable, in which at least one of the conductors partially by one in Longitudinal around the same molded band of insulating material is surrounded and at which band and conductor together by clamping in the corresponding recess the support body are held (DE-PS 19 02 280).

Solche Stromverteilerschienen können beispielsweise in privaten Wohngebäuden, in Schaufenstern von Kaufhäusern, in Bürogebäuden oder in Fluren und anderen großen Räumen installiert werden. Ihr weisentlicher Vorteil besteht darin, daß mit geeigneten Adaptern an jeder Stelle in ihrem Verlauf Strom abgenommen werden kann. Es können auch Lampen oder andere elektrische Verbraucher mit variabler Position direkt angeschlossen werden. Bei Niedervoltausführung wird vorwiegend auf eine formschöne Gestaltung der Stromverteilerschienen insgesamt geachtet. Die Anordnung der Leiter ist dabei aus elektrischer Sicht unbedeutend, da Personen bei Berührung der Leiter nicht gefährdet sind. Wenn die Stromverteilerschienen hingegen direkt an das 230 V-Wechselstromnetz angeschlossen werden, muß dafür gesorgt werden daß zumindest spannungsführende Leiter nicht ohne weiteres zugänglich sind.Such power distribution rails can, for example, in private residential buildings, in Shop windows of department stores, in office buildings or in corridors and other large ones Rooms. Your wise advantage is that with suitable adapters electricity can be drawn at any point in its course. Lamps can also be used or other electrical consumers with a variable position can be connected directly. At Low voltage version is mainly based on an elegant design of the Power distribution rails respected in total. The arrangement of the ladder is off electrical view insignificant, since people are not at risk when touching the ladder. If, on the other hand, the power distribution rails are connected directly to the 230 V AC network must be connected to at least live conductors are not easily accessible.

Eine entsprechend aufgebaute Stromverteilterschiene mit drei Leitern geht aus der eingangs erwähnten DE-PS 19 02 280 hervor. Die Leiter werden durch ihr Zusammenwirken mit einem beispielsweise aus Gummi bestehenden Band in Ausnehmungen eines metallischen Tragkörpers gehalten. Das Band hat daher zum einen isolierende Funktion. Zum anderen dient es als Befestigungselement für die Leiter. Die Ausnehmungen des Tragkörpers befinden sich im Inneren desselben, und zwar in einem etwa U-förmig umschlossenen Hohlraum. Sie sind dabei von der Öffnung des Tragkörpers, durch welche ein Adapter einführbar ist, so weit entfernt, daß sie kaum ungewollt berührt werden können. Zusätzliche Maßnahmen, mit denen ein ungewolltes Berühren der Leiter verhindert werden kann, sind nicht vorgesehen.A correspondingly constructed power distribution rail with three conductors emerges from the entrance mentioned DE-PS 19 02 280. By working together with a leader for example, rubber band in recesses of a metallic Supported body held. The tape therefore has an insulating function. On the other hand it serves as a fastening element for the ladder. The recesses in the supporting body are located inside it, in an approximately U-shaped cavity. she are so far from the opening of the support body through which an adapter can be inserted removed that they can hardly be touched unintentionally. Additional measures with which Unintentional touching of the conductors can not be prevented.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs geschilderte Stromverteilerschiene so weiterzubilden, daß ein unbeabsichtigtes Berühren der Leiter ausgeschlossen werden kann.The invention has for its object the current distribution rail described above to further develop that inadvertent touching of the ladder can be excluded.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst,
According to the invention, this object is achieved by

- That the existing of spring-stiff insulating material, bent in the form of a bracket Tape is wrapped around the conductor so that its two are facing away from the conductor Ends with their longitudinal edges under pressure and
- That the longitudinal edges of the tape are a distance from the conductor that is large in Relationship to its cross-sectional dimensions.

Durch das an seinen Längskanten geschlossene Band ist eine Sperre für den umschlossenen Leiter gegeben, die nicht versehentlich überwunden werden kann. Die Längskanten des Bandes liegen so fest aneinander, daß nur ein speziell ausgebildeter Adapter zwischen denselben hindurchgeführt werden kann. Außerdem sind die Längskanten des Bandes so weit vom Leiter entfernt, daß ein ausreichend großer, isolierender Abstand zu demselben gewährleistet ist, selbst wenn das Band an seinen Längskanten von einer Person berührt wird.Due to the tape closed on its longitudinal edges, a lock is made for the enclosed Given a ladder that cannot be inadvertently overcome. The longitudinal edges of the Band are so close to each other that only a specially trained adapter between the same can be passed through. In addition, the long edges of the tape are so far away from the conductor that a sufficiently large, insulating distance from it is guaranteed, even if the tape is touched on its longitudinal edges by a person.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt.Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematisch eine Anordnung mit einer Stromverteilerschiene. Fig. 1 shows schematically an arrangement with a power distribution rail.

Fig. 2 bis 5 Querschnitte von unterschiedlichen Ausführungsformen der Stromverteilerschiene in vergrößerter Darstellung. Fig. 2 to 5 cross sections of different embodiments of the power distribution rail in an enlarged view.

In Fig. 1 ist ein Abschnitt einer Decke 1 eines beliebigen Gebäudes skizziert. An der Decke 1 ist eine Stromverteilerschiene 2 befestigt - im folgenden kurz "Schiene 2" genannt. Sie kann mit Halteelementen 3 in einer Höhe an der Decke 1 angebracht sein, in der sie auch ohne Leiter oder andere Hilfsmittel erreichbar ist. Bei anderer Gestaltung kann die Schiene 2 auch direkt an der Decke 1 angebracht oder in dieselbe eingelassen sein. An die Schiene 2 sind Stromverbrauch er 4 mittels Adaptern 5 anschließbar, bei denen es sich beispielsweise um Lampen handelt.In Fig. 1 a section of a ceiling 1 of any building is outlined. On the ceiling 1, a power distribution rail 2 is attached - hereafter called "track two". It can be attached to the ceiling 1 with holding elements 3 at a height at which it can also be reached without a ladder or other aids. In a different design, the rail 2 can also be attached directly to the ceiling 1 or embedded in the same. Current consumption 4 can be connected to the rail 2 by means of adapters 5 , which are, for example, lamps.

Die Schiene 2 hat gemäß Fig. 2 und 3 einen aus stabilem Material bestehenden Tragkörper 6, in dem drei blanke elektrische Leiter 7, 8 und 9 angebracht sind. Der Tragkörper 6 besteht vorzugsweise aus Kunststoff, wie beispielsweise Polyvinylchlorid oder Polypropylen. Er soll stabil aber auch biegbar sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel umschließt der Tragkörper 6 einen zentralen Hohlraum 10. Die Leiter 7, 8 und 9 sind in Ausnehmungen des Tragkörpers 6 befestigt, die sich an einander gegenüberliegenden Seitenkanten desselben befinden. Der Leiter 9 dient als Schutzleiter, während die Leiter 7 und 8 spannungsführende Phasenleiter sind. Sie können gemeinsam mit einem Band 11 in Längsrichtung in die Schiene eingeschoben werden, die beispielsweise aus zwei Meter langen Stücken zusammengebaut wird. Die Leiter 7, 8 und 9 sind in bevorzugter Ausführungsform als Rundleiter ausgeführt. Sie können aber auch eine andere, beispielsweise rechteckige Querschnittsform haben.2 and 3 according to an existing of stable material supporting body 6, are mounted in the three insulated electrical wires 7, 8 and 9, the rail 2 has FIG.. The support body 6 is preferably made of plastic, such as polyvinyl chloride or polypropylene. It should be stable but also flexible. In the illustrated embodiment, the support body 6 encloses a central cavity 10 . The conductors 7 , 8 and 9 are fastened in recesses in the support body 6 , which are located on opposite side edges thereof. The conductor 9 serves as a protective conductor, while the conductors 7 and 8 are live phase conductors. They can be pushed together with a band 11 in the longitudinal direction in the rail, which is assembled, for example, from two-meter-long pieces. In a preferred embodiment, the conductors 7 , 8 and 9 are designed as round conductors. However, they can also have a different, for example rectangular, cross-sectional shape.

Der als Schutzleiter dienende Leiter 9 kann direkt im Tragkörper 6 angebracht sein. Die Leiter 7 und 8 sind hingegen von dem Band 11 umgeben, das aus federsteifem Isoliermaterial besteht, beispielsweise aus Polypropylen. Die gemeinsamen Abmessungen von Leiter 7 bzw. 8 und Band 11 sind so gewählt, daß diese Einheit durch Klemmung in ihrer Ausnehmung des Tragkörpers 6 gehalten ist. Das wird im folgenden für den Leiter 7 erläutert:The conductor 9 serving as a protective conductor can be attached directly in the support body 6 . The conductors 7 and 8 , on the other hand, are surrounded by the band 11 , which is made of resilient insulating material, for example polypropylene. The common dimensions of conductor 7 or 8 and band 11 are chosen so that this unit is held by clamping in its recess in the support body 6 . This is explained below for head 7 :

Um den Leiter 7 ist das Band 11 in Längsrichtung so herumgeformt, daß es die Form einer Klammer hat. Das Band 11 umschließt dabei den Leiter 7 teilweise. Seine Längskanten 12 und 13 weisen vom Leiter 7 weg. Sie liegen unter Druck aneinander, so daß sich eine an sich geschlossene Umhüllung für den Leiter 7 ergibt. Dabei sind die Längskanten 12 und 13 allerdings um eine Strecke A vom Leiter 7 entfernt, die mindestens zweimal so groß wie sein Durchmesser ist. Eine Berührung derselben durch eine Person ist daher ungefährlich.The band 11 is shaped around the conductor 7 in the longitudinal direction so that it has the shape of a clip. The band 11 partially surrounds the conductor 7 . Its longitudinal edges 12 and 13 point away from the conductor 7 . They are under pressure against each other, so that there is a closed sheath for the conductor 7 . The longitudinal edges 12 and 13 are, however, a distance A from the conductor 7 which is at least twice as large as its diameter. Touching them by a person is therefore harmless.

Zur Montage des Leiters 7 im Tragkörper 6 wird zunächst das Band 11 um denselben herumgelegt. Diese Einheit wird dann in die entsprechende Ausnehmung des Tragkörpers 6 gedrückt bzw. geschoben, bis sie die aus Fig. 2 ersichtliche Position hat. Dabei werden auch die beiden einander gegenüber liegenden Vorsprünge 14 und 15 passiert, die außerhalb der Ausnehmung am Tragkörper 6 angebracht sind. Die Vorsprünge 14 und 15 verlaufen in Längsrichtung des Tragkörpers 6. Ihr Abstand voneinander ist kleiner als die größte Abmessung der Einheit von Leiter 7 und Band 11. In Montageposition drücken die Vorsprünge 14 und 15 gegen das Band 11. Dadurch werden dessen Längskanten 12 und 13 fester aneinander gedrückt.To assemble the conductor 7 in the support body 6 , the band 11 is first laid around the same. This unit is then pressed or pushed into the corresponding recess of the supporting body 6 until it has the position shown in FIG. 2. In this case, the two mutually opposite projections 14 and 15 are passed, which are attached to the support body 6 outside the recess. The projections 14 and 15 run in the longitudinal direction of the support body 6 . Their distance from each other is smaller than the largest dimension of the unit of conductor 7 and band 11 . In the assembly position, the projections 14 and 15 press against the band 11 . As a result, its longitudinal edges 12 and 13 are pressed closer together.

Der Leiter 8 wird in gleicher Weise wie der Leiter 7 im Tragkörper 6 angebracht und in demselben gehalten.The conductor 8 is attached in the same way as the conductor 7 in the support body 6 and held in the same.

Gemäß Fig. 3 ist es auch möglich, die von Bändern 11 umgebenen Leiter 7 und 8 in einer Vorfertigung in einem gesonderten Träger 16 anzuordnen. Der fertig bestückte Träger 16 wird in dem Tragkörper 6 montiert. Das kann durch Einschieben in Längsrichtung der Schiene erfolgen. Die Schiene kann aber an der Stelle 17 auch getrennt und beispielsweise durch eine Nut/Federverbindung zusammenfügbar sein. Sie kann dann am unteren Ende zur Montage des Trägers 16 etwas aufgebogen werden.According to FIG. 3, it is also possible to arrange the conductors 7 and 8 surrounded by strips 11 in a prefabrication in a separate carrier 16 . The fully equipped carrier 16 is mounted in the support body 6 . This can be done by sliding in the longitudinal direction of the rail. However, the rail can also be separated at point 17 and can be joined together, for example, by a tongue and groove connection. It can then be bent up slightly at the lower end for mounting the carrier 16 .

Um ein Verdrehen der Einheit von Leiter 7 bzw. 8 und zugehörigem Band 11 in der jeweiligen Ausnehmung des Tragkörpers 6 mit Sicherheit ausschließen zu können, kann das Band 11 profiliert sein. Es kann dann mindestens einen Vorsprung 18 haben, der gemäß den Fig. 4 und 5 in Montageposition in eine entsprechende Erweiterung der jeweiligen Ausnehmung der Schiene bzw. des Trägers 15 eingreift. Zweckmäßig wird das Band 11 mit zwei Vorsprüngen 18 und 19 versehen, die gemäß Fig. 4 unterschiedlich oder gemäß Fig. 5 auch gleichartig symmetrisch ausgeführt sein können.In order to be able to exclude with certainty a rotation of the unit of conductors 7 or 8 and the associated band 11 in the respective recess of the supporting body 6 , the band 11 can be profiled. It can then have at least one projection 18 which, according to FIGS. 4 and 5, engages in a corresponding extension of the respective recess of the rail or of the carrier 15 in the mounting position. The band 11 is expediently provided with two projections 18 and 19 , which can be designed differently according to FIG. 4 or symmetrically according to FIG. 5.

Claims

1. Power distribution rail for installation purposes in buildings for fastening to a wall or a ceiling, consisting of a mechanically stable support body with recesses running in its longitudinal direction, in which bare electrical conductors are arranged, from which current can be removed at any point in the course of the support body , in which at least one of the conductors is partially surrounded by a band of insulating material formed around it in the longitudinal direction and in which band and conductor are held together by clamping in the corresponding recess of the supporting body, characterized in that

- that consists of federsteifem insulating material, bent in the form of a clamp band (11) is wrapped so around the conductor (7, 8) that his by the head (7, 8) ends facing away with their longitudinal edges (12, 13) of the under Pressure against each other and
- That the longitudinal edges ( 12 , 13 ) of the band ( 11 ) are a distance from the conductor ( 7 , 8 ) which is large in relation to its cross-sectional dimensions.

2. Power distribution rail according to claim 1, characterized in that the distance between the conductor ( 7 , 8 ) and the longitudinal edges ( 12 , 13 ) of the strip ( 11 ) is at least three times as large as the largest cross-sectional dimension of the conductor ( 7 , 8 ) .

3. Power distribution rail according to claim 1 or 2, characterized in that two opposite and longitudinal projections ( 14 , 15 ) are attached to the support body ( 6 ) outside the recess, on which the band ( 11 ) is under pressure.

4. Power distribution rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the band ( 11 ) with at least one protruding on one side projection ( 18 , 19 ) is profiled.