DE19742912A1 - Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing - Google Patents

Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing

Info

Publication number
DE19742912A1
DE19742912A1 DE1997142912 DE19742912A DE19742912A1 DE 19742912 A1 DE19742912 A1 DE 19742912A1 DE 1997142912 DE1997142912 DE 1997142912 DE 19742912 A DE19742912 A DE 19742912A DE 19742912 A1 DE19742912 A1 DE 19742912A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dye
dye mixtures
alkyl
disperse dyes
red
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997142912
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Dr Geisberger
Clemens Dr Grund
Andreas Dr Kusche
Helmut Dr Reichelt
Peter Dr Saling
Elke Metzger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to DE1997142912 priority Critical patent/DE19742912A1/en
Priority to ES98110460T priority patent/ES2179402T3/en
Priority to PT98110460T priority patent/PT885936E/en
Priority to EP98110460A priority patent/EP0885936B1/en
Priority to DE59804219T priority patent/DE59804219D1/en
Priority to AT98110460T priority patent/ATE218157T1/en
Publication of DE19742912A1 publication Critical patent/DE19742912A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B57/00Other synthetic dyes of known constitution
    • C09B57/14Benzoxanthene dyes; Benzothioxanthene dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B57/00Other synthetic dyes of known constitution
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B57/00Other synthetic dyes of known constitution
    • C09B57/02Coumarine dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0033Blends of pigments; Mixtured crystals; Solid solutions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/16General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using dispersed, e.g. acetate, dyestuffs

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

Dye mixtures based on red and yellow disperse dyes have a position in a colour area given by points with co-ordinates (x, y) (0.655, 0.344), (0.579, 0.341), (0.606, 0.314) and (0.690, 0.310); and a minimum luminous density factor beta > 0.25 0.40, based on measurements of (semi)synthetic materials treated with the mixture. Also claimed is a method of dyeing (semi)synthetic materials in a dyebath to which the dyes are added as a mixture or separately.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Farbstoffmischungen, die im wesentlichen gelbe und rote Dispersionsfarbstoffe enthalten und die, bei Vermessung von mit ihnen behandelten synthetischen oder halbsynthetischen Materialien, ihren Farbort in einem durch Eckpunkte mit den folgenden Koordinaten x und y
The present invention relates to new dye mixtures which essentially contain yellow and red disperse dyes and which, when measuring synthetic or semi-synthetic materials treated with them, their color locus in one by corner points with the following coordinates x and y

aufgespannten Farbraum haben und einen Mindestleuchtdichtefaktor β < 0,25 < 0,40 aufweisen, ihre Verwendung zum Färben oder Bedruc­ ken von synthetischen oder halbsynthetischen Materialien sowie ein Verfahren zum Färben von synthetischen oder halbsynthetischen Materialien.have a spanned color space and a minimum luminance factor β <0.25 <0.40, their use for dyeing or printing ken of synthetic or semi-synthetic materials as well a method of dyeing synthetic or semi-synthetic Materials.

Die Auffälligkeit von Signal- oder Warnkleidung wird durch einen hohen Kontrast zwischen der Kleidung und dem Hintergrund, vor dem die Kleidung gesehen wird, geprägt. Sie ist durch große Flächen des auffälligen Materials festgelegt. Bei der Auswahl der Signal- oder Warnfarben muß der Anwender den vorherrschenden Hintergrund, städtische oder ländliche Umgebung, in denen Schutz begehrt wird, berücksichtigen und die Farben so wählen, daß der benötigte Kon­ trast erreicht wird.The abnormality of signal or warning clothing is indicated by a high contrast between clothing and the background against which the clothes are seen, shaped. It is due to large areas of the eye-catching material. When selecting the signal or warning colors, the user must know the prevailing background, urban or rural environment where protection is sought, take into account and choose the colors so that the required con trast is reached.

Aus der EP-A-42 090 sowie der DE-A-34 47 794 sind bereits Mischungen von Farbstoffen bekannt, die als Signal- oder Warnfar­ ben zur Anwendung gelangen sollen.From EP-A-42 090 and DE-A-34 47 794 are already Mixtures of dyes known as Signal or Warnfar ben should be used.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Materialien des Standes der Technik noch Nachteile aufweisen. So liegt ihr Farbort außerhalb des durch die genannten Eckpunkte aufgespannten Farbraums.However, it has been shown that the materials of the prior art Technology still have disadvantages. So their color location lies outside of the color space spanned by the mentioned corner points.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es nun, neue Farbstoff­ mischungen, enthaltend Dispersionsfarbstoffe bereitzustellen, die sich in vorteilhafter Weise zur Herstellung von Signal- und Warn­ kleidung eignet, wobei das mit den Farbstoffmischungen behandelte Material die obengenannten Nachteile nicht mehr aufweisen sollte. The object of the present invention was now to create new dye Mixtures containing disperse dyes to provide the itself in an advantageous manner for the production of signal and warning clothing, the treated with the dye mixtures Material should no longer have the disadvantages mentioned above.  

Demgemäß wurden die eingangs näher bezeichneten Farbstoff­ mischungen gefunden.Accordingly, the dye specified in the introduction mixtures found.

Bei dem Farbraum, der durch die Eckpunkte mit den oben genannten Koordinaten x und y auf gespannt wird, sowie beim Mindestleucht­ dichtefaktor β handelt es sich um in dieser Technik übliche Begriffe, die dem Fachmann geläufig sind. Sie sind in der Euro­ päischen Norm EN 471 "Warnkleidung" (1994) und den dort genannten Verweisungen, auf die hier ausdrücklich Bezug genommen wird, behandelt.For the color space defined by the corner points with the above Coordinates x and y is stretched, as well as the minimum light density factor β is common in this technique Terms familiar to a person skilled in the art. They are in the euro European standard EN 471 "Warning clothing" (1994) and those mentioned there References to which express reference is made here treated.

Synthetische Materialien sind z. B. Polyester, Polyamide oder Polycarbonate. Insbesondere zu nennen sind Materialien in texti­ ler Form, wie Fasern, Garne, Zwirne, Maschenware, Webware oder Non-wovens aus Polyester, modifiziertem Polyester, z. B. anionisch modifiziertem Polyester, Mischgewebe von Polyester mit Cellulose, Baumwolle, Viskose oder Wolle (halbsynthetische Materialien), oder Polyamid.Synthetic materials are e.g. B. polyester, polyamide or Polycarbonates. Materials in texti are particularly worth mentioning form, such as fibers, yarns, threads, knitwear, woven goods or Non-wovens made of polyester, modified polyester, e.g. B. anionic modified polyester, blended fabric of polyester with cellulose, Cotton, viscose or wool (semi-synthetic materials), or polyamide.

Die roten und gelben Dispersionsfarbstoffe stammen insbesondere aus der Klasse der Benzopyran- und Naphthalimidfarbstoffe.The red and yellow disperse dyes come in particular from the class of benzopyran and naphthalimide dyes.

Geeignete gelbe Dispersionsfarbstoffe gehorchen z. B. den Formeln I oder II
Suitable yellow disperse dyes obey z. B. formulas I or II

worin
R1 und R2 unabhängig voneinander jeweils C1-C13-Alkyl,
Q einen Rest der Formel
wherein
R 1 and R 2 are each independently of the other C 1 -C 13 alkyl,
Q is a residue of the formula

in der
n für 1 oder 2,
R3 für Wasserstoff, C1-C6-Alkyl, C1-C6-Alkoxy, Halogen, Cyano, Nitro, Carbamoyl, C1-C4-Mono- oder Dialkylcarbamoyl, Sulfamoyl oder C1-C4-Mono- oder Dialkylsulfamoyl,
R4 für Wasserstoff oder C1-C6-Alkyl und
X für Imino, C1-C4-Alkylimino, Sauerstoff oder Schwefel stehen,
L1 C1-C13-Alkyl, das gegebenenfalls durch ein bis drei Sauer­ stoffatome in Etherfunktion unterbrochen ist und durch Hydroxy substituiert sein kann, oder Phenyl und
L2 C1-C6-Alkyl bedeuten.
in the
n for 1 or 2,
R 3 is hydrogen, C 1 -C 6 alkyl, C 1 -C 6 alkoxy, halogen, cyano, nitro, carbamoyl, C 1 -C 4 mono- or dialkylcarbamoyl, sulfamoyl or C 1 -C 4 mono- or dialkylsulfamoyl,
R 4 is hydrogen or C 1 -C 6 alkyl and
X represents imino, C 1 -C 4 -alkylimino, oxygen or sulfur,
L 1 C 1 -C 13 alkyl, which is optionally interrupted by one to three oxygen atoms in ether function and can be substituted by hydroxy, or phenyl and
L 2 is C 1 -C 6 alkyl.

Geeignete rote Dispersionsfarbstoffe gehorchen z. B. den Formeln III oder IV
Suitable red disperse dyes obey z. B. formulas III or IV

worin
R1, R2, R3, X und n jeweils die oben genannte Bedeutung besitzen und
Y Sauerstoff oder Imino und
Z Cyano oder Carbamoyl bedeuten.
wherein
R 1 , R 2 , R 3 , X and n each have the meaning given above and
Y oxygen or imino and
Z mean cyano or carbamoyl.

Alle in den hier genannten Formeln auftretenden Alkylreste können sowohl geradkettig als auch verzweigt sein.All alkyl radicals occurring in the formulas mentioned here can be both straight and branched.

Wenn in den hier genannten Formeln substituierte Alkylgruppen auftreten, so weisen diese in der Regel einen oder zwei, vorzugs­ weise einen Substituenten auf.When substituted alkyl groups in the formulas mentioned here occur, they usually have one or two, preferred have a substituent.

Reste L1, L2, R1, R2, R3 und R4 sind z. B. Methyl, Ethyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, Isobutyl, sec-Butyl, Pentyl, Isopentyl, Neopen­ tyl, tert-Pentyl, Hexyl oder 2-Methylpentyl.Residues L 1 , L 2 , R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are e.g. B. methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, pentyl, isopentyl, neophenyl, tert-pentyl, hexyl or 2-methylpentyl.

Reste R1 und R2 sind weiterhin z. B. Heptyl, Octyl, 2-Ethylhexyl, Isooctyl, Nonyl, Isononyl, Decyl, Isodecyl, Undecyl, Dodecyl, Tridecyl oder Isotridecyl. [Die Bezeichnungen Isooctyl, Isononyl, Isodecyl und Isotridecyl sind Trivialbezeichnungen und stammen von den nach der Oxosynthese erhaltenen Alkoholen (vgl. dazu Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th Edition, Vol. Al, Seiten 290 bis 293, sowie Vol. A 10, Seiten 284 und 285).]R 1 and R 2 are, for. B. heptyl, octyl, 2-ethylhexyl, isooctyl, nonyl, isononyl, decyl, isodecyl, undecyl, dodecyl, tridecyl or isotridecyl. [The designations isooctyl, isononyl, isodecyl and isotridecyl are trivial designations and come from the alcohols obtained after the oxo synthesis (cf. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th Edition, Vol. Al, pages 290 to 293, and Vol. A 10, pages 284 and 285).]

Reste R3 sind weiterhin z. B. Methoxy, Ethoxy, Propoxy, Isopropoxy, Butoxy, Isobutoxy, sec-Butoxy, tert-Butoxy, Pentyloxy, Isopentyl­ oxy, Neopentyloxy, tert-Pentyloxy, Hexyloxy, Fluor, Chlor, Brom, Mono- oder Dimethylcarbamoyl, Mono- oder Diethylcarbonyl, Mono- oder Dipropylcarbamoyl, Mono- oder Diisopropylcarbonyl, Mono- oder Dibutylcarbamoyl, N-Methyl-N-butylcarbamoyl, Mono- oder Dimethylsulfamoyl, Mono- oder Diethylsulfamoyl, Mono- oder Dipro­ pylsulfamoyl, Mono- oder Diisopropylsulfamoyl, Mono- oder Dibutylsulfamoyl oder N-Methyl-N-ethylsulfamoyl.R 3 are still z. B. methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy, isobutoxy, sec-butoxy, tert-butoxy, pentyloxy, isopentyl oxy, neopentyloxy, tert-pentyloxy, hexyloxy, fluorine, chlorine, bromine, mono- or dimethylcarbamoyl, mono- or diethylcarbonyl , Mono- or dipropylcarbamoyl, mono- or diisopropylcarbonyl, mono- or dibutylcarbamoyl, N-methyl-N-butylcarbamoyl, mono- or dimethylsulfamoyl, mono- or diethylsulfamoyl, mono- or dipropylsulfamoyl, mono- or diisopropylsulfamoyoyl or mono N-methyl-N-ethylsulfamoyl.

Reste L1 sind weiterhin z. B. 2-Methoxyethyl, 2-Ethoxyethyl, 2-Propoxyethyl, 2-Butoxyethyl, 2- oder 3-Methoxypropyl, 2- oder 3-Ethoxypropyl, 2- oder 3-Propoxypropyl, 2- oder 3-Butoxypropyl, 2- oder 4-Methoxybutyl, 2- oder 4-Ethoxybutyl, 2- oder 4-Butoxy­ butyl, 3,6-Dioxaheptyl, 3,6-Dioxaoctyl, 4,8-Dioxanonyl, 3,7-Dioxaoctyl, 3,7-Dioxanonyl, 4,7-Dioxaoctyl, 4,7-Dioxanonyl, 4,8-Dioxadecyl, 3,6,9-Trioxadecyl, 3,6,9-Trioxaundecyl, 2-Hydroxyethyl, 2- oder 3-Hydroxypropyl, 2- oder 4-Hydroxybutyl, 5-Hydroxypentyl oder 6-Hydroxyhexyl.L 1 are still z. B. 2-methoxyethyl, 2-ethoxyethyl, 2-propoxyethyl, 2-butoxyethyl, 2- or 3-methoxypropyl, 2- or 3-ethoxypropyl, 2- or 3-propoxypropyl, 2- or 3-butoxypropyl, 2- or 4 -Methoxybutyl, 2- or 4-ethoxybutyl, 2- or 4-butoxy butyl, 3,6-dioxaheptyl, 3,6-dioxaoctyl, 4,8-dioxanonyl, 3,7-dioxaoctyl, 3,7-dioxanonyl, 4, 7-dioxaoctyl, 4,7-dioxanonyl, 4,8-dioxadecyl, 3,6,9-trioxadecyl, 3,6,9-trioxaundecyl, 2-hydroxyethyl, 2- or 3-hydroxypropyl, 2- or 4-hydroxybutyl, 5-hydroxypentyl or 6-hydroxyhexyl.

Reste X sind z. B. Methylimino, Ethylimino, Propylimino, Iso­ propylimino oder Butylimino.X residues are e.g. B. methylimino, ethylimino, propylimino, iso propylimino or butylimino.

Bevorzugte gelbe Dispersionsfarbstoffe sind solche der Formel I, in der R1 und R2 jeweils C1-C4-Alkyl, insbesondere Ethyl, bedeu­ ten.Preferred yellow disperse dyes are those of the formula I in which R 1 and R 2 are each C 1 -C 4 alkyl, in particular ethyl.

Bevorzugte gelbe Dispersionsfarbstoffe sind weiterhin solche der Formel II, in der L1 C1-C4-Alkyl, das gegebenenfalls einfach durch Hydroxy substituiert ist, und L2 Methyl oder Ethyl bedeuten.Preferred yellow disperse dyes are furthermore those of the formula II in which L 1 is C 1 -C 4 -alkyl, which is optionally simply substituted by hydroxy, and L 2 is methyl or ethyl.

Bevorzugte gelbe Dispersionsfarbstoffe sind weiterhin solche der Formel Ia, Ib oder Ic
Preferred yellow disperse dyes are also those of the formula Ia, Ib or Ic

worin R1, R2 und R3 jeweils die obengenannte Bedeutung besitzen und X Imino, Sauerstoff oder Schwefel bedeutet. wherein R 1 , R 2 and R 3 each have the meaning given above and X is imino, oxygen or sulfur.

Bevorzugte rote Dispersionsfarbstoffe sind solche der Formel IIIa
Preferred red disperse dyes are those of the formula IIIa

in der R1, R2 und Y jeweils die obengenannte Bedeutung besitzen.in which R 1 , R 2 and Y each have the meaning given above.

Bevorzugte rote Dispersionsfarbstoffe sind weiterhin solche der Formel IVa
Preferred red disperse dyes are also those of the formula IVa

in der R1, R2 und Y jeweils die obengenannte Bedeutung besitzen.in which R 1 , R 2 and Y each have the meaning given above.

Bevorzugt sind Farbstoffmischungen, enthaltend als rote Disper­ sionsfarbstoffe mindestens einen Farbstoff der Formel IV, vorzugsweise der Formel IVa, in der Y Sauerstoff bedeutet.Dye mixtures containing as red dispersers are preferred ion dyes at least one dye of formula IV, preferably of the formula IVa, in which Y is oxygen.

Weiterhin bevorzugt sind Farbstoffmischungen, enthaltend als rote Dispersionsfarbstoffe einen Farbstoff der Formel IV, vorzugsweise der Formel IVa, in der Y Sauerstoff bedeutet und einen Farbstoff der Formel IV, vorzugsweise der Formel IVa, in der Y Imino bedeu­ tet.Dye mixtures containing red are also preferred Disperse dyes a dye of formula IV, preferably of the formula IVa, in which Y is oxygen and a dye of the formula IV, preferably of the formula IVa, in which Y means imino tet.

Weiterhin bevorzugt sind Farbstoffmischungen, enthaltend als rote Dispersionsfarbstoffe einen Farbstoff der Formel IV, vorzugsweise der Formel IVa, in der Y Sauerstoff bedeutet, einen Farbstoff der Formel IV, vorzugsweise der Formel IVa, in der Y Imino bedeutet und einen Farbstoff der Formel III, vorzugsweise der Formel IIIa.Dye mixtures containing red are also preferred Disperse dyes a dye of formula IV, preferably of the formula IVa, in which Y is oxygen, a dye of Formula IV, preferably of formula IVa, in which Y is imino and a dye of the formula III, preferably of the formula IIIa.

Besonders bevorzugt sind Farbstoffmischungen, enthaltend als rote Dispersionsfarbstoffe mindestens einen Farbstoff der Formel IVa, in der Y Sauerstoff bedeutet, und als gelbe Dispersionsfarb­ stoffe, mindestens einen Farbstoff der Formel Ia, Ib und/oder Ic. Dye mixtures containing red are particularly preferred Disperse dyes at least one dye of the formula IVa, in which Y means oxygen, and as a yellow dispersion paint substances, at least one dye of the formula Ia, Ib and / or Ic.  

Daneben sind Farbstoffmischungen bevorzugt, in denen die Mi­ schungspartner aus einer Kombination der oben aufgeführten bevor­ zugten Komponenten ausgewählt sind.In addition, dye mixtures are preferred in which the Mi partners from a combination of the above selected components are selected.

In den erfindungsgemäßen Farbstoffmischungen beträgt der Gewichtsanteil der roten Dispersionsfarbstoffe in der Regel 50 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 55 bis 85 Gew.-% und insbesondere 70 bis 85 Gew.-% und der der gelben Dispersionsfarbstoffe 10 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 45 Gew.-% und insbesondere 15 bis 30 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der roten und gelben Dispersionsfarbstoffe, wobei der Gesamtanteil der Farb­ stoffe selbstverständlich 100% ergibt.In the dye mixtures according to the invention, the Weight fraction of the red disperse dyes as a rule 50 up to 90% by weight, preferably 55 to 85% by weight and in particular 70 to 85 wt .-% and that of the yellow disperse dyes 10 to 50% by weight, preferably 15 to 45% by weight and in particular 15 to 30 wt .-%, each based on the total weight of the red and yellow disperse dyes, the total proportion of color fabric of course results in 100%.

Weiterhin bevorzugt sind Farbstoffmischungen, in denen der Gewichtsanteil der roten Dispersionsfarbstoffe der Formel IV, wo­ rin Y Sauerstoff bedeutet, 45 bis 80 Gew.-%, der der roten Dis­ persionsfarbstoffe der Formel IIIa 5 bis 45 Gew.-% und der der gelben Dispersionsfarbstoffe 10 bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der roten und gelben Dispersionsfarbstoffe beträgt, wobei der Gesamtanteil der Farbstoffe selbstverständlich 100% ergibt.Dye mixtures in which the Weight fraction of the red disperse dyes of the formula IV, where rin Y means oxygen, 45 to 80 wt .-%, that of the red dis persion dyes of the formula IIIa 5 to 45 wt .-% and that of yellow disperse dyes 10 to 20 wt .-%, each based on the total weight of the red and yellow disperse dyes is, the total proportion of dyes of course 100% results.

Weitere Bestandteile der erfindungsgemäßen Farbstoffmischungen können z. B. übliche Hilfsmittel, wie handelsübliche Dispergier­ mittel, Stellmittel oder Entschäumungsmittel oder Wasser, sein.Further constituents of the dye mixtures according to the invention can e.g. B. conventional aids, such as commercial dispersants medium, adjusting agent or defoaming agent or water.

Bevorzugt sind solche Farbstoffmischungen, die einen Mindest­ leuchtdichtefaktor β < 0,30 < 0,40 aufweisen.Preferred are dye mixtures that have a minimum have luminance factor β <0.30 <0.40.

Bevorzugt sind weiterhin solche Farbstoffmischungen, die die genannten Bedingungen für Farbort und Mindestleuchtdichtefaktor vor und nach Xenon-Bestrahlung erfüllen. Hinsichtlich des Aus­ druckes "Xenon-Bestrahlung" wird auch hier auf die EN 471 Bezug genommen.Preference is further given to such dye mixtures which mentioned conditions for color locus and minimum luminance factor meet before and after xenon radiation. Regarding the out "Xenon radiation" is also referred to EN 471 here taken.

Die Herstellung der neuen Farbstoffmischungen erfolgt auf an sich bekannte Weise durch Abmischen der Mischungspartner. Dabei können die roten und gelben Dispersionsfarbstoffe jeweils in Substanz direkt miteinander vermischt werden. Es ist jedoch auch möglich, die roten und gelben Dispersionsfarbstoffe in Form von Farbstoff­ zubereitungen miteinander zu mischen. Weiterhin können auch Mischungen durch Mischen von Farbstoffen, von denen mindestens einer in Substanz und mindestens einer als Farbstoffzubereitung vorliegt, erhalten werden. The new dye mixtures are produced in themselves known way by mixing the mixing partners. You can the red and yellow disperse dyes in bulk can be mixed directly with one another. However, it is also possible the red and yellow disperse dyes in the form of dye to mix preparations. Furthermore can also Mixtures by mixing dyes, at least of which one in substance and at least one as a dye preparation is present.  

Eine andere Möglichkeit besteht darin, die erfindungsgemäßen Farbstoffmischungen in situ zu erzeugen, d. h. die Mischungspart­ ner getrennt voneinander in die Färbeflotte zu geben, wo sich die Mischungen dann bilden. Dies wiederum kann ebenfalls so gesche­ hen, daß man die Mischungspartner in Substanz und/oder als Farb­ stoffzubereitung zur Färbeflotte gibt. Die Zugabe in Form von Farbstoffzubereitungen ist dabei bevorzugt.Another possibility is the invention Generate dye mixtures in situ, d. H. the mix part ner separately in the dyeing liquor, where the Then form mixtures. This in turn can be done as well hen that the mixture partners in substance and / or as a color fabric preparation for the dye liquor. The addition in the form of Dye preparations are preferred.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist daher ein Verfahren zum Färben von synthetischen oder halbsynthetischen Materialien, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man die synthe­ tischen oder halbsynthetischen Materialien in der Färbeflotte mit den erfindungsgemäßen Farbstoffmischungen behandelt, wobei man entweder die Farbstoffmischungen in die Färbeflotte gibt oder die Farbstoffmischungen durch getrennte Zugabe der roten und gelben Dispersionsfarbstoffe in die Färbeflotte in situ erzeugt.Another subject of the present application is therefore a Process for dyeing synthetic or semi-synthetic Materials that are characterized in that the synthe tables or semi-synthetic materials in the dyeing liquor treated the dye mixtures according to the invention, wherein either the dye mixtures are added to the dye liquor or the Dye mixtures by adding the red and yellow separately Disperse dyes are generated in situ in the dyeing liquor.

Bei den in den erfindungsgemäßen Farbstoffmischungen enthaltenen Farbstoffen handelt es sich im allgemeinen um an sich bekannte Produkte. Sie sind beispielsweise in den in der EP-A-42 090 zi­ tierten Dokumenten oder in der US-A-3 880 869 beschrieben.In the contained in the dye mixtures according to the invention Dyes are generally known per se Products. They are for example in the in EP-A-42 090 zi documents or described in US-A-3 880 869.

Die erfindungsgemäßen Farbstoffmischungen eignen sich in vorteil­ hafter Weise zum Färben oder Bedrucken vorn synthetischen oder halbsynthetischen Materialien (auch mittels des Ink-Jet-Verfah­ rens). Die Färbe- und Druckbedingungen sind an sich bekannt und schließen auch das Färben in überkritischem Kohlendioxid mit ein.The dye mixtures according to the invention are advantageous way for dyeing or printing synthetic or semi-synthetic materials (also by means of the ink jet process rens). The dyeing and printing conditions are known per se and include dyeing in supercritical carbon dioxide.

Die neuen Farbstoffmischungen haben insbesondere den Vorteil, daß sie bei ihrer Anwendung zur Herstellung von Signal- und Warnklei­ dung Erzeugnisse ergeben, die eine ausgeprägte Leuchtkraft auf­ weisen.The new dye mixtures have the particular advantage that in their application for the production of signal and warning bran products that have a pronounced luminosity point.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern.The following examples are intended to explain the invention in more detail.

Folgende Farbstoffe kamen in Form von Zubereitungen zur Anwen­ dung.The following dyes were used in the form of preparations dung.

Farbstoff 1Dye 1

(als 15 Gew.-%ige Zubereitung)(as a 15% by weight preparation)

Farbstoff 2Dye 2

Dianix® Brillantgelb H10GF-FS (Mitsubishi Kasei Corp., Tokyo) (Handelsübliche Zubereitung)Dianix® Brilliant Yellow H10GF-FS (Mitsubishi Kasei Corp., Tokyo) (Commercial preparation)

Farbstoff 3Dye 3

Resolin® Brillantgelb 10GN 400% (Bayer AG, Leverkusen) (Handelsübliche Zubereitung)Resolin® Brilliant Yellow 10GN 400% (Bayer AG, Leverkusen) (Commercial preparation)

Farbstoff 4Dye 4

(als 20 Gew.-%ige Zubereitung)(as a 20% by weight preparation)

Farbstoff 5Dye 5

(als 20 Gew.-%ige Zubereitung)(as a 20% by weight preparation)

Farbstoff 6Dye 6

Resolin® Brillant Rot FFB 50% (Bayer AG, Leverkusen) (Handelsübliche Zubereitung)Resolin® Brilliant Red FFB 50% (Bayer AG, Leverkusen) (Commercial preparation)

A1) HT-VerfahrenA1) HT process (in situ Erzeugung der Farbstoffmischung)(in situ generation of the dye mixture)

W1 Gew.-% roter Farbstoff (als Zubereitung), W2 Gew.-% gelber Farbstoff (als Zubereitung), jeweils bezogen auf das Gewicht des Polyestergewebes und 10 g Polyestergewebe werden bei einer Temperatur von 50°C in 200 ml einer Färbeflotte gege­ ben, deren pH-Wert mittels Essigsäure auf 4,5 eingestellt ist. Man behandelt 5 min bei 50°C, steigert dann die Temperatur der Flotte innerhalb von 30 min auf 130°C, hält 60 min bei dieser Temperatur und läßt dann innerhalb von 20 min auf 60°C abkühlen.W 1 % by weight of red dye (as preparation), W 2 % by weight of yellow dye (as preparation), each based on the weight of the polyester fabric and 10 g of polyester fabric, are placed in 200 ml of a dyeing liquor at a temperature of 50 ° C given, the pH of which is adjusted to 4.5 using acetic acid. It is treated for 5 minutes at 50 ° C., then the temperature of the liquor is raised to 130 ° C. within 30 minutes, kept at this temperature for 60 minutes and then allowed to cool to 60 ° C. within 20 minutes.

Danach wird das ausgefärbte Polyestergewebe oxidativ gerei­ nigt, indem man es 20 min in 200 ml einer Flotte, die 2 ml/l 50 Gew.-%ige Natronlauge, 5 ml 30 Gew.-%iges wäßriges Wasserstoffperoxid und 1 m/l eines handelsüblichen Peroxid­ stabilisators enthält, bei 90°C behandelt. Schließlich wird das Gewebe gespült, mit verdünnter Essigsäure neutralisiert, nochmals gespült und getrocknet.The dyed polyester fabric is then oxidatively treated by placing it in 200 ml of a liquor containing 2 ml / l 50% by weight sodium hydroxide solution, 5 ml 30% by weight aqueous Hydrogen peroxide and 1 m / l of a commercially available peroxide contains stabilizers, treated at 90 ° C. Eventually rinsed the tissue, neutralized with dilute acetic acid, rinsed again and dried.

A2) HT-VerfahrenA2) HT process (Farbstoffmischung wird zur Färbeflotte gegeben)(Dye mixture is added to the dye liquor)

Man verfährt analog A1). Die Färbeflotte enthält W Gew.-%, bezogen auf das Polyestergewebe, Farbstoffmischung.The procedure is analogous to A1). The dye liquor contains W% by weight, based on the polyester fabric, dye mixture.

B1) Thermosol-VerfahrenB1) Thermosol process (in situ Erzeugung der Farbstoffmischung)(in situ generation of the dye mixture)

Z1 g/l roter Farbstoff (als Zubereitung) und Z2 g/l gelber Farbstoff (als Zubereitung) werden in eine Klotzflotte gege­ ben, die 2 g/l eines handelsüblichen Netzmittels auf Basis eines Phosphorsäureesters und 10 g/l eines handelsüblichen Antimigrationsmittels auf Basis eines Acrylsäure/Acrylamid- Copolymerisats enthält. Diese Flotte wird mit einer Flotten­ aufnahme von 50% auf polyester-Baumwolle-Mischgewebe (80 : 20) mit Hilfe eines Foulards appliziert. Es folgt eine Zwischentrocknung mit Luftzirkulation bei 100°C. Danach wird 60 sec bei 220°C thermosoliert.Z 1 g / l of red dye (as preparation) and Z 2 g / l of yellow dye (as preparation) are placed in a padding liquor containing 2 g / l of a commercially available wetting agent based on a phosphoric acid ester and 10 g / l of a commercially available antimigration agent based on an acrylic acid / acrylamide copolymer. This liquor is applied with a liquor absorption of 50% to polyester-cotton blend (80:20) using a padder. Intermediate drying with air circulation at 100 ° C follows. Thereafter, thermosolation is carried out at 220 ° C. for 60 seconds.

B2) Thermosol-VerfahrenB2) Thermosol process (Farbstoffmischung wird zur Färbeflotte gegeben)(Dye mixture is added to the dye liquor)

Man verfährt analog B1). Die Klotzflotte enthält Z g/l, bezogen auf das Polyestergewebe, Farbstoffmischung.The procedure is analogous to B1). The block fleet contains Z g / l, based on the polyester fabric, dye mixture.

Ähnlich günstige Ergebnisse erhält man, wenn man das unter A1) beschriebene Färbeverfahren mit einer Mischung aus zwei roten Farbstoffen [W1 Gew.-% und W3 Gew.-% (jeweils als Zubereitung)] und einem gelben Feststoff [W2 Gew.-% (als Zubereitung)], wobei sich die Angaben jeweils auf das Gewicht des Polyestergewebes be­ ziehen, durchführt. Similar favorable results are obtained if the dyeing process described under A1) is carried out using a mixture of two red dyes [W 1 % by weight and W 3 % by weight (in each case as a preparation)] and a yellow solid [W 2 % by weight]. -% (as preparation)], whereby the information relates in each case to the weight of the polyester fabric.

Die einzelnen Versuchsdaten sind den folgenden Tabellen 1 und 2 zu entnehmen. Die Werte betreffend die Menge der Farbstoffe be­ ziehen sich jeweils auf die angewandte Farbstoffzubereitung. The individual test data are shown in Tables 1 and 2 below refer to. The values relating to the amount of dyes each apply to the dye preparation used.  

Claims (8)

1. Farbstoffmischungen, die im wesentlichen rote und gelbe Dis­ persionsfarbstoffe enthalten und die, bei Vermessung von mit ihnen behandelten synthetischen oder halbsynthetischen Mater­ ialien, ihren Farbort in einem durch Eckpunkte mit den fol­ genden Koordinaten x und y
aufgespannten Farbraum haben und einen Mindestleuchtdichte­ faktor β < 0,25 < 0,40 aufweisen.
1. dye mixtures which essentially contain red and yellow dispersion dyes and which, when measuring synthetic or semisynthetic materials treated with them, their color locus in one by corner points with the following coordinates x and y
have a spanned color space and a minimum luminance factor β <0.25 <0.40.
2. Farbstoffmischungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Mindestleuchtdichtefaktor β < 0,30 < 0,40 auf­ weisen.2. dye mixtures according to claim 1, characterized in that they have a minimum luminance factor β <0.30 <0.40 point. 3. Farbstoffmischungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Bedingungen für Farbort und Mindestleuchtdichte­ faktor vor und nach Xenon-Bestrahlung erfüllen.3. dye mixtures according to claim 1, characterized in that they have the conditions for color locus and minimum luminance factor before and after xenon radiation. 4. Farbstoffmischungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewichtsanteil der roten Dispersionsfarbstoffe 50 bis 90 Gew.-% und der der gelben Dispersionsfarbstoffe 10 bis 50 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der roten und gelben Dispersionsfarbstoffe, beträgt.4. dye mixtures according to claim 1, characterized in that the weight fraction of the red disperse dyes 50 to 90 wt .-% and that of the yellow disperse dyes 10 to 50 wt .-%, each based on the total weight of the red and yellow disperse dyes. 5. Farbstoffmischungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie gelbe Dispersionsfarbstoffe enthalten, die den Formeln I oder II
gehorchen, worin
R1 und R2 unabhängig voneinander jeweils C1-C13-Alkyl,
Q einen Rest der Formel
in der
n für 1 oder 2,
R3 für Wasserstoff, C1-C6-Alkyl, C1-C6-Alkoxy, Halogen, Cyano, Nitro, Carbamoyl, C1-C4-Mono- oder Dialkyl­ carbamoyl, Sulfamoyl oder C1-C4-Mono- oder Dialkyl­ sulfamoyl,
R4 für Wasserstoff oder C1-C6-Alkyl und
X für Imino, C1-C4-Alkylimino, Sauerstoff oder Schwefel stehen,
L1 C1-C13-Alkyl, das gegebenenfalls durch ein bis drei Sauerstoffatome in Etherfunktion unterbrochen ist und durch Hydroxy substituiert sein kann, oder Phenyl und L2 C1-C6-Alkyl bedeuten.
5. dye mixtures according to claim 1, characterized in that they contain yellow disperse dyes which have the formulas I or II
obey what
R 1 and R 2 are each independently of the other C 1 -C 13 alkyl,
Q is a residue of the formula
in the
n for 1 or 2,
R 3 is hydrogen, C 1 -C 6 alkyl, C 1 -C 6 alkoxy, halogen, cyano, nitro, carbamoyl, C 1 -C 4 mono- or dialkyl carbamoyl, sulfamoyl or C 1 -C 4 mono - or dialkyl sulfamoyl,
R 4 is hydrogen or C 1 -C 6 alkyl and
X represents imino, C 1 -C 4 -alkylimino, oxygen or sulfur,
L 1 C 1 -C 13 alkyl, which is optionally interrupted by one to three oxygen atoms in ether function and can be substituted by hydroxyl, or phenyl and L 2 C 1 -C 6 alkyl.
6. Farbstoffmischung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie rote Dispersionsfarbstoffe enthalten, die den Formeln III oder IV
gehorchen, worin
n 1 oder 2,
R1 und R2 unabhängig voneinander jeweils C1-C13-Alkyl,
R3 Wasserstoff, C1-C6-Alkyl, C1-C6-Alkoxy, Halogen, Cyano, Nitro, Carbamoyl, C1-C4-Mono- oder Dialkyl­ carbamoyl, Sulfamoyl oder C1-C4-Mono- oder Dialkyl­ sulfamoyl,
Y Sauerstoff oder Imino und
Z Cyano oder Carbamoyl bedeuten.
6. dye mixture according to claim 1, characterized in that they contain red disperse dyes which have the formulas III or IV
obey what
n 1 or 2,
R 1 and R 2 are each independently of the other C 1 -C 13 alkyl,
R 3 is hydrogen, C 1 -C 6 alkyl, C 1 -C 6 alkoxy, halogen, cyano, nitro, carbamoyl, C 1 -C 4 mono- or dialkyl carbamoyl, sulfamoyl or C 1 -C 4 mono- or dialkyl sulfamoyl,
Y oxygen or imino and
Z mean cyano or carbamoyl.
7. Verfahren zum Färben von synthetischen oder halbsynthetischen Materialien, dadurch gekennzeichnet, daß man die syntheti­ schen oder halbsynthetischen Materialien in der Färbeflotte mit den Farbstoffmischungen gemäß Anspruch 1 behandelt, wobei man entweder die Farbstoffmischungen in die Färbeflotte gibt oder die Farbstoffmischungen durch getrennte Zugabe der roten und gelben Dispersionsfarbstoffe in die Färbeflotte in situ erzeugt.7. Process for dyeing synthetic or semi-synthetic Materials, characterized in that the syntheti or semi-synthetic materials in the dyeing liquor treated with the dye mixtures according to claim 1, wherein either the dye mixtures are added to the dye liquor or the dye mixtures by adding the red ones separately and yellow disperse dyes in the dye liquor in situ generated. 8. Verwendung der Farbstoffmischungen gemäß Anspruch 1 zum Fär­ ben oder Bedrucken von synthetischen oder halbsynthetischen Materialien.8. Use of the dye mixtures according to claim 1 for dyeing or synthetic or semi-synthetic printing Materials.
DE1997142912 1997-06-19 1997-09-29 Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing Withdrawn DE19742912A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997142912 DE19742912A1 (en) 1997-09-29 1997-09-29 Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing
ES98110460T ES2179402T3 (en) 1997-06-19 1998-06-08 COLORING BLENDS.
PT98110460T PT885936E (en) 1997-06-19 1998-06-08 MIXTURES OF COLORS
EP98110460A EP0885936B1 (en) 1997-06-19 1998-06-08 Mixtures of dyes
DE59804219T DE59804219D1 (en) 1997-06-19 1998-06-08 dye mixtures
AT98110460T ATE218157T1 (en) 1997-06-19 1998-06-08 DYE MIXTURES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997142912 DE19742912A1 (en) 1997-09-29 1997-09-29 Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19742912A1 true DE19742912A1 (en) 1999-04-01

Family

ID=7843963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997142912 Withdrawn DE19742912A1 (en) 1997-06-19 1997-09-29 Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19742912A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3314663C2 (en) Process for dyeing cellulosic fibers or mixed cellulosic fibers according to the exhaust dyeing method
DE60112964T2 (en) Trichromatic dyeing process
EP0347685A2 (en) Mixtures of blue azo disperse dyes
EP0425434B1 (en) Dyestuff mixtures and their use
EP0305886B1 (en) Dyeing preparations of disperse dye mixtures for the wash-fast dyeing of polyester fibres or their mixtures with cellulosic fibres
DE3844067A1 (en) MIXTURES OF DISPERSION AZO DYES
DE4135846C1 (en)
DE69123031T2 (en) Mixture of disperse dyes and dyeing method
EP0611808A2 (en) Mixtures of azo dyes for navy blue to black hue
EP0885936B1 (en) Mixtures of dyes
DD280329A1 (en) DISPERSION DYES FOR THE PROMOTION AND PRINTING OF POLYESTER MATERIALS I
EP0042090B1 (en) Dyestuff preparation and its use to obtain warning and signalling colours
EP0545220A1 (en) Improved red reactive dye mixtures
EP0535424B1 (en) Blue dye mixtures with a high brilliancy
DE4229836A1 (en) Reactive dye mixture
DE19742912A1 (en) Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing
DE19725946A1 (en) Dye mixture giving luminous colour with high contrast for signal or warning clothing
DE3031326A1 (en) DYE PREPARATION AND THEIR USE AS A WARNING AND SIGNAL COLOR
EP0330967A2 (en) Process for dyeing synthetic fibrous materials
DE3216788A1 (en) DYE MIXTURES
EP0590438A2 (en) Mixtures of azo dyes for navy blue to black hue
EP0524148A2 (en) Dye mixtures and their use
EP0137240B1 (en) Mixtures of disperse dyes
DE2832011C2 (en) Process for dyeing and printing fabrics based on synthetic fibers with disperse dyes and dye mixtures
DE4209109A1 (en) BLUE DYE MIXTURES

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee