DE19741640A1 - Portable cable stripper - Google Patents

Portable cable stripper

Info

Publication number
DE19741640A1
DE19741640A1 DE1997141640 DE19741640A DE19741640A1 DE 19741640 A1 DE19741640 A1 DE 19741640A1 DE 1997141640 DE1997141640 DE 1997141640 DE 19741640 A DE19741640 A DE 19741640A DE 19741640 A1 DE19741640 A1 DE 19741640A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knife
cable
blade
cut
wires
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1997141640
Other languages
German (de)
Other versions
DE19741640C2 (en
Inventor
Daniel Kirchmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1997141640 priority Critical patent/DE19741640C2/en
Publication of DE19741640A1 publication Critical patent/DE19741640A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19741640C2 publication Critical patent/DE19741640C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204Hand-held tools
    • H02G1/1229Hand-held tools the cutting element making a longitudinal, and a transverse or a helical cut

Landscapes

  • Knives (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)

Abstract

A cable stripper has a blade (4) in a safety gap (3) to protect against damage. The blade has a cutting depth of only one millimetre so that cutting into the cable wires is prevented. A ring around the cable is cut so that a section of sleeve can be pulled off. The knife may be U-shaped, with the blade on a longer leg of the knife. The short leg serves as a retaining clip when placed e.g. in a trouser back pocket. On the short leg is a small triangular blade (5) which can slit the cable sleeve and strip the cable using a longitudinal cut.

Description

Das Universal-Kabelmesser dient zur Abisolierung des Mantels und der Adern handelsüblicher Fernmeldeleitungen (z. B. I-Y(ST)Y 2×2×0,6 bis 50×2×0,6) sowie von NYM 3×1,5 und NYM 5×1,5.The universal cable knife is used for stripping the jacket and the wires more commercially Telecommunication lines (e.g. I-Y (ST) Y 2 × 2 × 0.6 to 50 × 2 × 0.6) as well as from NYM 3 × 1.5 and NYM 5 × 1.5.

Das Abmanteln von Kabeln ist für Elektriker und Fernmeldeanlagenelektroniker eine so häufige Tätigkeit, daß das Werkzeug hierfür ständig griffbereit und verfügbar sein muß.The stripping of cables is so common for electricians and telecommunications system electronics engineers Activity that the tool must always be at hand and available for this.

Kabelmesser üblicher Bauweise sind klobig und daher nicht in der Gesäßtasche verstaubar. Dies ist der Hauptgrund dafür, weshalb zum Abmanteln von Kabeln vorwiegend kleine Teppich­ messer verwendet werden, was allerdings verboten ist.Cable knives of conventional design are bulky and therefore cannot be stowed in the back pocket. This is the main reason why mainly small carpets are used for stripping cables knives are used, but this is prohibited.

Teppichmesser bieten zudem den schwerwiegenden Nachteil einer hohen Verletzungsgefahr. Beim Gebrauch von Teppichmessern besteht außerdem ein großes Risiko, daß man die Adern anschneidet oder den Beidraht durchtrennt.Carpet knives also offer the serious disadvantage of a high risk of injury. When using carpet knives there is also a great risk that the veins cuts or cuts the drain wire.

Außerdem können handelsübliche Kabelmesser nicht als Lackkratzer zum Abisolieren der Adern verwendet werden, weshalb hierzu zumeist der Seitenschneider benutzt wird. Dabei ist es nicht ausgeschlossen, daß durch den hierbei ausgeübten Druck am Kupferdraht eine Bruch­ stelle entsteht, die sich unter Umständen erst viel später in einer Störung bemerkbar macht (wenn der Draht ganz abbricht).In addition, commercially available cable knives cannot be used as paint scratches to strip the Wires are used, which is why the side cutter is mostly used for this. It is it is not excluded that the pressure exerted on the copper wire causes a break point arises that may not be noticeable until much later in a malfunction (if the wire breaks completely).

Die gestellte Aufgabe ist es, ein sicheres Kabelmesser zu schaffen, das klein und handlich, in der Gesäßtasche tragbar und zum Abisolieren sämtlicher alltäglich genutzter Kabel geeignet ist. Außerdem sollte dieses Messer beim Abisolieren nicht in die Adern schneiden, und zudem noch als Lackkratzer benutzt werden können. Dieses Kabelmesser muß den Vorteil der Hand­ lichkeit vereinen mit einer Sicherheit für Hand und Auge, und außerdem muß man mit ihm noch zuverlässiger und vor allem auch schneller arbeiten können als mit einem Teppichmes­ ser. Nur wenn die Handlichkeit zusammen mit der Schnelligkeit gegeben ist, kann erwartet wer­ den, daß das Kabelmesser den Teppichmessern vorgezogen wird.The task is to create a secure cable knife that is small and handy in the back pocket is portable and suitable for stripping all everyday cables is. In addition, this knife should not cut into the wires when stripping, and besides can still be used as paint scratches. This cable knife must take advantage of the hand unity with security for hand and eye, and besides, you have to with it work even more reliably and, above all, faster than with a carpet meter ser. Who can only be expected if the handiness is given together with the speed that the cable knife is preferred to the carpet knives.

Alle diese Forderungen werden durch das von mir entwickelte Universal-Kabelmesser erfüllt. Eines meiner Hauptziele war es, die Handlichkeit mit einer zuverlässigen Funktionalität und gesteigerten Effizienz zu vereinen. Man lasse sich also nicht von der geringen Größe des Uni­ versal-Kabelmessers täuschen. Gerade diese ist beabsichtigt, denn nur wenn es problemlos verstaubar ist, darf erwartet werden, daß es die gefährlichen Teppichmesser verdrängen wird. Meine Erfindung folgt aus der Erkenntnis, daß Verbote zur beruflich nicht fachgerechten Ver­ wendung von Teppichmessern das Verhalten nicht ändern werden. Man muß eine Alternative schaffen, die ganz einfach besser ist.All of these requirements are met by the universal cable knife that I developed. One of my main goals was to provide reliable functionality and handiness to combine increased efficiency. So don't be fooled by the small size of the university versal cable knife. This is precisely what is intended, because only if it works without problems  stowable, it can be expected that it will displace the dangerous carpet knives. My invention follows from the knowledge that bans on professionally improper sales using carpet knives will not change behavior. You have to have an alternative create that is simply better.

Das Universal-Kabelmesser hat folgende MerkmaleThe universal cable knife has the following features 1. Handliche und praktische U-Form1. Handy and practical U-shape

Es besteht aus einem flachen, schmalen Stück Metall, welches wie ein "U" geformt ist, aller­ dings mit einem langen Schenkel (1) und einem etwas kürzeren Schenkel (2) (Fig. 1).It consists of a flat, narrow piece of metal, which is shaped like a "U", but with a long leg ( 1 ) and a somewhat shorter leg ( 2 ) ( Fig. 1).

[Patentanspruch 2][Claim 2]

Eine solche Form bietet folgende Vorteile:Such a form offers the following advantages:

  • a) Das Universal-Kabelmesser kann, da es flach und schmal ist, problemlos in die Gesäßta­ sche gesteckt und dort getragen werden, wobei der kürzere Schenkel ähnlich wie bei Kugel­ schreibern als Haltebügel dient. So ist es jederzeit und schnell verfügbar.a) The universal cable knife can be easily inserted into the buttocks, as it is flat and narrow be inserted and carried there, the shorter leg similar to a ball writers serves as a bracket. So it is available at any time and quickly.
  • b) Die beiden gegenüberliegenden Schenkel bilden zusammen einen Griff, der gut in der Hand liegt, und mit dem das Messer in seinen drei Funktionen Rundum-Schnitt, Längsschnitt mit Führung und Zangenfunktion als Lackkratzer sicher geführt werden kann.b) The two opposite legs together form a handle that is easy to hold lies, and with which the knife in its three functions all-round cut, longitudinal cut with Guide and pliers function as paint scratches can be safely guided.
  • c) Aufgrund der U-Form können diese drei Funktionen in einer besonders kompakten und handlichen Form integriert werden. Mein Prototyp besitzt bei voller Funktionsfähigkeit nur eine Länge von 12 Zentimetern, eine Breite von 1,5 Zentimetern und eine Höhe von 1,5 Zentimetern. Fig. 2 zeigt eine maßstabsgetreue Darstellung des Universal-Kabelmessers in Aufsicht.c) Due to the U-shape, these three functions can be integrated in a particularly compact and handy form. When fully functional, my prototype is only 12 cm long, 1.5 cm wide and 1.5 cm high. Fig. 2 shows a scale representation of the universal cable knife in supervision.
2. Sicherheits-Schneide für Rundum-Schnitt2. Safety cutting edge for all-round cutting

Es besitzt vorne am langen Schenkel (1) eine in einer Sicherheits-Lücke (3) von ca. 11 Millime­ tern Breite und ca. 3,5 Millimetern Tiefe eingelassene Rundum-Schnitt-Schneide (4), die ca. 1 Millimeter hervorsteht. Diese Schneide dient dazu, dem Mantel eines Kabels einen kreisförmi­ gen Schnitt rings um das Kabel herum zuzufügen, woraufhin man den Mantel abziehen und so die Adern freilegen kann.At the front of the long leg ( 1 ) it has an all-round cutting edge ( 4 ) embedded in a security gap ( 3 ) of approx. 11 millimeters wide and approx. 3.5 millimeters deep, which protrudes approx. 1 millimeter. This cutting edge serves to add a circular cut around the cable to the jacket of a cable, whereupon the jacket can be removed and the wires can be exposed.

[Patentanspruch 1][Claim 1]

Eine solche Anordnung bietet folgende Vorteile:Such an arrangement offers the following advantages:

  • a) Da die Schneide nicht mehr als 1,25 Millimeter hervorragt, ist, wie der Versuch zeigt, selbst bei einer Leitung I-Y(ST)Y 2×2×0,6 ein Verletzen der Adern oder des Beidrahtes zuverläs­ sig ausgeschlossen, geschnitten wird nur der Mantel. Trotzdem läßt sich hiermit selbst NYM 3×1,5 genauso sauber und schnell abisolieren.a) As the cutting edge does not protrude more than 1.25 millimeters, as the experiment shows, is itself in the case of a line I-Y (ST) Y 2 × 2 × 0.6, damage to the wires or the additional wire can be expected sig excluded, only the coat is cut. Nevertheless, even NYM can be used Strip 3 × 1.5 just as cleanly and quickly.
  • b) Der Schnitt erreicht automatisch die richtige Tiefe, um den Mantel vollständig abzutrennen.b) The cut automatically reaches the correct depth in order to completely separate the jacket.
  • c) Dies ist auch der Grund für den zweiten, nicht zu unterschätzenden Vorteil. Das Abisolieren geht auf diese Weise wesentlich schneller als mit einem Teppichmesser. Man braucht nicht mehr aufpassen bloß keine Ader zu verletzen, sondern kann den Schnitt so schnell wie möglich am Kabel anbringen.c) This is also the reason for the second advantage, which should not be underestimated. Stripping is much faster than with a carpet knife. You don't need it be careful not to hurt a vein, but can cut as quickly as possible possible to attach to the cable.
  • d) Die Schneide braucht nicht mehr wie beim Teppichmesser bei jeder Benutzung aus und eingefahren werden. Das Universal-Kabelmesser steht also sofort für den Schnitt zur Verfü­ gung. Dies bedeutet einen gewissen Zeitvorteil. Wie bereits erwähnt ist die Schnelligkeit, mit der ein Kabel abisoliert werden kann, ein entscheidendes Kriterium dafür, daß das Uni­ versal-Kabelmesser den gefährlichen Teppichmessern vorgezogen wird.d) The edge no longer needs to be used with a carpet knife every time you use it be retracted. The universal cable knife is therefore immediately available for the cut supply. This means a certain time advantage. As already mentioned, the speed with which a cable can be stripped, a decisive criterion for the Uni versal cable knife is preferred to the dangerous carpet knives.
  • e) Sicherheit im Handling: Durch die Lücke mit diesen Abmaßen und die Lage der Schneide ist auch ein Verletzen der Finger so gut wie ausgeschlossen. Selbst wenn man abrutscht und das Messer auf ein Körperteil prallt, wird die Klinge solchermaßen geschützt zu keiner Ver­ letzung führen.e) Safety in handling: Due to the gap with these dimensions and the position of the cutting edge injury to the fingers is almost impossible. Even if you slip and the knife hits a part of the body, the blade is protected in this way for no ver lead last.
  • f) Man kann ohne Gefahr das Kabel mit dem Daumen gegen die Klinge drücken, und auf diese Weise mit nur einer Hand arbeiten. Hierbei wird das Kabel von der Lücke in der richti­ gen Position gehalten.f) You can safely press the cable against the blade with your thumb, and on work this way with just one hand. Here, the cable from the gap in the right held in position.
  • g) Mit dieser Schneide läßt sich auch der Schirm und die Schutzplastikfolie sauber abtrennen.g) With this cutting edge, the screen and the protective plastic film can also be separated cleanly.
  • h) Mit dieser Schneide ist, dank der schmalen Form des Kabelmessers und des (für die Adern) sicheren Schnittes mit seinem vollständigen Lösen des Mantels, auch ein Abmanteln der Kabel tief in einer Schalterdose schnell, zuverlässig und problemlos möglich. Zu diesem Zweck wird der lange Schenkel des Messers mit der Rundum-Schnitt-Klinge zum Ende hin schmaler.h) With this cutting edge, thanks to the narrow shape of the cable knife and the (for the wires) safe cut with its complete loosening of the jacket, also a stripping of the Cable deep in a switch box quickly, reliably and easily possible. To this The long leg of the knife with the all-round cutting blade is used towards the end narrower.
3. Ausschiebbare Dreiecksklinge zum Aufschlitzen des Mantels3. Extendable triangular blade for slitting the jacket

Das Kabelmesser besitzt am kurzen Schenkel eine ca. 1,5 Millimeter hervorragende Dreiecks klinge (5), die dazu dient, einem Kabel einen Längsschnitt zuzufügen. Solchermaßen aufge­ schlitzt kann der Mantel leicht entfernt werden.The cable knife has an approx. 1.5 millimeter excellent triangular blade ( 5 ) on the short leg, which serves to add a longitudinal cut to a cable. The jacket can be easily removed in this way.

Ab I-Y(ST)Y 6×2×0,6 ist es nämlich nicht mehr ohne weiteres möglich, einen Mantel über eine größere Strecke (d. h. 20 Zentimeter) herunterzuziehen, wenn man nur den kreisförmigen Rundum-Schnitt zufügt. Manchmal ist es aber nötig, mehr als 20 Zentimeter Adern freizulegen, so z. B. wenn man einen Verteiler auflegt.From I-Y (ST) Y 6 × 2 × 0.6 it is no longer possible to cover over pulling a larger distance (i.e. 20 centimeters) if you only use the circular Adds all-round cut. Sometimes, however, it is necessary to expose more than 20 centimeters of veins, so z. B. if you put on a distributor.

Die Dreiecksklinge wird am Kabelmantel angesetzt und über die gewünschte Länge gezogen. Zu diesem Zweck ist der kurze Schenkel am Ende in einem Winkel von 45° spitz zulaufend geformt (das Messer kann so besser angesetzt werden). Auf diese Weise aufgeschlitzt, kann man dann den Mantel vom Kabel trennen.The triangular blade is attached to the cable jacket and pulled over the desired length. For this purpose, the short leg ends at an angle of 45 ° shaped (the knife can be attached better). Slashed in this way, can then separate the sheath from the cable.

Zum Schutz vor Verletzungen kann diese Klinge wie bei gewöhnlichen Teppichmessern ein- und ausschiebbar gestaltet sein. Hierbei ist ein Ausschieb-Mechanismus (6) zu bevorzugen, der in den zwei Stellungen (ein- bzw. ausgefahren) fest einrastet, und mit nur einer Hand bedient werden kann. (Z. B. besitzen die Werkzeughalter von Gewindebohrer-Sets einen solchen Mechanismus zum Umstellen der Drehrichtung der Knarrenfunktion).To protect against injuries, this blade can be designed to be retractable and extendable, as with ordinary carpet knives. In this case, an extension mechanism ( 6 ) is preferred, which firmly locks in the two positions (retracted or extended) and can be operated with only one hand. (For example, the tool holders of tap sets have such a mechanism for changing the direction of rotation of the ratchet function).

[Patentanspruch 3][Claim 3]

Eine solche Anordnung der Dreiecksklinge bietet folgende Vorteile:Such an arrangement of the triangular blade offers the following advantages:

  • a) Eine exakte Führung:
    Der am Kabel anliegende lange Schenkel des Messers dient als Führung. Indem er am Kabel entlanggezogen wird, ist gewährleistet, daß die Dreiecksklinge über die ganze Länge des Mantels gleichmäßig in seiner Mitte einschneidet.
    a) Exact guidance:
    The long leg of the knife attached to the cable serves as a guide. By pulling it along the cable, it is ensured that the triangular blade cuts evenly in its center over the entire length of the jacket.
  • b) Die Führung ist variabel für unterschiedlich dicke Kabel:
    Nun besitzen unterschiedliche Kabel unterschiedliche Durchmesser. Um den dünneren Lei­ tungen I-Y(ST)Y 4×2×0,6 und I-Y(ST)Y 6×2×0,6 einen Längsschnitt gleichmäßig ent­ lang der Mitte zuzufügen, muß man einfach nur die beiden Schenkel des Messers beim Schneiden entsprechend zusammendrücken, und erhält so automatisch den richtigen Abstand der Dreiecksklinge von der Führung.
    b) The guide is variable for cables of different thickness:
    Now different cables have different diameters. To add a longitudinal section evenly along the middle to the thinner lines IY (ST) Y 4 × 2 × 0.6 and IY (ST) Y 6 × 2 × 0.6, you simply have to cut the two legs of the knife squeeze accordingly and automatically get the correct distance between the triangular blade and the guide.
  • c) Die Dreiecksklinge schneidet keine Adern, da sie in der richtigen Länge fixiert ist:
    Die bekannten Jokari-Kabelmesser mit ihrer verstellbaren Klinge (bzw. Dorn) mögen zum Abisolieren von NYM hervorragend geeignet sein, beim Abisolieren von Fernmeldeleitungen ist jedoch gerade die Einstellbarkeit der Klinge nachteilig. Diese verstellt sich nämlich beim kreisförmigen Rundum-Schnitt. Beim Abisolieren von Fernmeldeleitungen kommt es aber auf Zehntel-Millimeter an, um sicherzugehen, daß die Adern nicht verletzt werden. Da die Dorn-Klinge verstellbar ist, muß ihre Stellung öfter kontrolliert werden, immer mit der Gefahr, daß die Adern der Leitung doch verletzt werden. Viel Spiel besteht nicht zwischen sauberem Abisolieren durch einen Längsschnitt und Anschneiden bzw. Durchtrennen der Adern. Diesen Nachteil besitzt das Universal-Kabelmesser nicht, da seine Klinge für den Längsschnitt von vornherein fixiert ist und durch ihre Größe nicht tiefer, als der Mantel dick ist in das Kabel einschneiden kann. Trotzdem ist mit ihm ein Abisolieren von NYM durch einen Längsschnitt genau so gut möglich wie von I-Y(ST)Y 4×2×0,6 bzw. I-Y(ST)Y 100× 2×0,6.
    c) The triangular blade does not cut any veins because it is fixed in the correct length:
    The well-known Jokari cable knives with their adjustable blade (or mandrel) may be ideally suited for stripping NYM, however, the adjustability of the blade is disadvantageous when stripping telecommunication lines. This changes because of the circular all-round cut. When stripping telecommunication lines, tenths of a millimeter are important to ensure that the wires are not damaged. Since the mandrel blade is adjustable, its position must be checked more often, always with the risk that the wires of the cable will be damaged. There is not much play between stripping properly by cutting lengthways and cutting or cutting the wires. The universal cable knife does not have this disadvantage because its blade is fixed from the outset for the longitudinal cut and, due to its size, cannot cut deeper into the cable than the sheath is thick. Nevertheless, stripping NYM with a longitudinal cut is just as possible as with IY (ST) Y 4 × 2 × 0.6 or IY (ST) Y 100 × 2 × 0.6.
  • d) Schwere Verletzungen (tiefe Schnitte) sind mit Sicherheit ausgeschlossen, da die Dreiecks­ klinge nicht weiter als 1,5 Millimeter hervorragt. Der lange Schenkel des Messers bildet außerdem einen gewissen Schutz davor sich zu schneiden, falls man abrutscht und das Messer gegen einen Körperteil prallt. Zudem kann die Dreiecksklinge zum Schutz vor Ver­ letzungen wie bei gewöhnlichen Teppichmessern ein- und ausschiebbar gestaltet sein.d) Serious injuries (deep cuts) are definitely excluded because of the triangle blade does not protrude more than 1.5 millimeters. The long leg of the knife forms also some protection against cutting yourself in case you slip and that Knife hits a part of the body. In addition, the triangular blade can protect against ver endings can be designed to be pushed in and pushed out as with conventional carpet knives.
4. Integrierte Lackkratzer-Zange4. Integrated paint scratch pliers

Am Ende des kurzen Schenkels und gegenüber sind jeweils spitze (ca. 0,4 Millimeter hohe) Lackkratz-Kanten (7) angebracht, die zum Abkratzen des Lackes vom Draht und zum Freilegen des Kupferdrahtes dienen. Hierbei wird die U-Form des Messers wie bei herkömmlichen Lack­ kratzern als Zange genutzt, indem die beiden Schenkel zusammengedrückt werden. Der Lack wird zwischen diesen beiden "Beiß"-Kanten eingeklemmt, und dann vorn Draht abgezogen.At the end of the short leg and opposite are pointed (approx. 0.4 mm high) lacquer scratch edges ( 7 ), which are used to scrape the lacquer off the wire and to expose the copper wire. Here, the U-shape of the knife is used as pliers, as with conventional paint scratches, by pressing the two legs together. The lacquer is clamped between these two "biting" edges, and then wire is removed from the front.

[Patentanspruch 4][Claim 4]

Eine solche Anordnung von Lackkratzern-Kanten bietet folgende Vorteile:Such an arrangement of paint scratch edges offers the following advantages:

  • a) Da hierbei kein so großer Druck ausgeübt wird, wie es durch die Hebelwirkung eines Seiten­ schneiders der Fall ist, besteht keine Gefahr dünnen Kupferdraht (0,4 oder 0,6) durchzutren­ nen.a) Since this does not exert as much pressure as it does through the leverage of one side Schneider is the case, there is no danger of penetrating thin copper wire (0.4 or 0.6) nen.
  • b) Zum Abisolieren von Kabeln und ihren Adern werden gewöhnlich zwei Werkzeuge benutzt:
    Ein Messer und der Seitenschneider. Zum Abisolieren der Adern wird zumeist der Seiten­ schneider verwendet, anstatt einen Lackkratzer zu benutzen. Das ist schlecht, denn nur bei Verwendung eines Lackkratzers ist ein späteres Abbrechen der Drähte (im Gegensatz zur Verwendung eines Seitenschneiders) ausgeschlossen.
    b) Two tools are usually used for stripping cables and their wires:
    A knife and the side cutter. To strip the wires, the side cutter is usually used instead of using a paint scratch. This is bad, because only when using a lacquer scratcher is it impossible to break the wires later (in contrast to using a side cutter).

Wenn man das Universal-Kabelmesser bei sich trägt, hat man gleich das richtige Werk­ zeug zum Abisolieren der Adern dabei (einen Lackkratzer) und braucht hierzu nicht den Sei­ tenschneider zu nehmen. Auch ist hiervon eine höhere Effizienz zu erwarten, da das Abiso­ lieren mittels Lackkratzer schneller ist als mit dem Seitenschneider.If you carry the universal cable knife with you, you have the right work stuff for stripping the wires (a paint scratch) and does not need the wire for this to take cutters. Greater efficiency can also be expected from this, since the Abiso polishing is faster than with the side cutter.

BezugszeichenlisteReference list

(1) Langer Schenkel
(2) Kurzer Schenkel
(3) Sicherheits-Lücke
(4) Rundum-Schnitt-Schneide
(5) Dreiecksklinge
(6) Ausschieb-Mechanismus
(7) Lackkratz-Kanten
( 1 ) Long leg
( 2 ) Short leg
( 3 ) security hole
( 4 ) All-round cutting edge
( 5 ) triangular blade
( 6 ) eject mechanism
( 7 ) Paint scratch edges

Claims (4)

1. Kabelmesser zum Abisolieren des Mantels sowie der Adern von allen gängigen Fernmelde­ leitungen (von z. B. I-Y(ST)Y 2×2 0,6 bis I-Y(ST)Y 50×2×0,6 geeignet) und von NYM 3×1,5 bzw. NYM 5×1,5, dadurch gekennzeichnet, daß es zum Schutz vor Verletzungen eine in einer Sicherheits-Lücke (3) eingelassene Klinge (4) hat. Diese Klinge besitzt außerdem nur eine Schnittiefe von ca. 1 Millimeter, wodurch ein Schnitt in die Kabeladern zuverlässig ausgeschlossen ist. Geschnitten wird nur der Mantel, da die geringe Schnittiefe der Klinge ein tieferes Einschneiden verhindert. Mittels dieser Klinge schneidet man kreisförmig am Kabel rundherum, so daß man den Mantel abziehen kann. Bei einer U-förmigen Version des Messers befindet sich diese Klinge am langen Schenkel des Messers.1. Cable knife for stripping the sheath and the wires of all common telecommunication lines (from e.g. IY (ST) Y 2 × 2 0.6 to IY (ST) Y 50 × 2 × 0.6 suitable) and from NYM 3 × 1.5 or NYM 5 × 1.5, characterized in that it has a blade ( 4 ) embedded in a security gap ( 3 ) to protect against injuries. This blade also only has a cutting depth of approx. 1 millimeter, which reliably prevents a cut in the cable wires. Only the sheath is cut, since the low cutting depth of the blade prevents it from being cut deeper. By means of this blade you can make a circular cut around the cable so that you can remove the sheath. In a U-shaped version of the knife, this blade is located on the long leg of the knife. 2. Kabelmesser nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es eine flache, schmale "U"-Form hat (Fig. 1), mit einem kurzen (2) und einem langen Schen­ kel (1). Der kurze Schenkel dient als Haltebügel (ähnlich dem Haltebügel von Kugelschreibern), wenn man das Messer in die Gesäßtasche steckt.2. Cable knife according to protection claim 1, characterized in that it has a flat, narrow "U" shape ( Fig. 1), with a short ( 2 ) and a long angle ( 1 ). The short leg serves as a holding bracket (similar to the holding bracket of ballpoint pens) when you put the knife in the back pocket. 3. Kabelmesser nach Schutzanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem kurzen Schenkel eine kleine Dreiecksklinge (5) angebracht ist. Diese dient dem Auf­ schlitzen des Kabelmantels und dem Abisolieren durch einen Längsschnitt. Hierbei dient der lange Schenkel (1) des Messers als Führung. Auch diese Klinge gefährdet durch ihre geringe Größe und ihr begrenztes Hervorragen (ca. 1,5 Millimeter) nicht die Adern. Außerdem kann diese Klinge zum Schutz vor Verletzungen (wie bei gewöhnlichen Teppichmessern) ein- und ausschiebbar gestaltet sein (6).3. Cable knife according to protection claim 2, characterized in that a small triangular blade ( 5 ) is attached to the short leg. This is used to slit the cable jacket and stripping through a longitudinal cut. The long leg ( 1 ) of the knife serves as a guide. This blade also does not endanger the veins due to its small size and its limited protrusion (approx. 1.5 millimeters). In addition, this blade can be designed to protect against injuries (as with ordinary carpet knives) so it can be pushed in and out ( 6 ). 4. Kabelmesser nach Schutzanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich am Messer zwei Lackkratz-Kanten (7) befinden: Auf jedem Schenkel eine (und zwar paral­ lel). Diese Lackkratz-Kanten sind zum Abisolieren der Adern und Entfernen der Isolierung vom Draht da. In dieser Funktion als Lackkratzer wird das Messer wie eine Zange geführt, d. h. die Isolierung der Adern wird zwischen den beiden Lackkratz-Kanten des Messers zusammenge­ drückt, woraufhin der Lack vom Draht abgezogen wird.4. Cable knife according to protection claim 2, characterized in that there are two paint scraping edges ( 7 ) on the knife: one on each leg (paral lel). These lacquer scratch edges are there for stripping the wires and removing the insulation from the wire. In this function as a lacquer scraper, the knife is guided like a pair of pliers, ie the insulation of the wires is pressed together between the two lacquer scratch edges of the knife, whereupon the lacquer is removed from the wire.
DE1997141640 1997-09-22 1997-09-22 Universal cable knife Expired - Lifetime DE19741640C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997141640 DE19741640C2 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Universal cable knife

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997141640 DE19741640C2 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Universal cable knife

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19741640A1 true DE19741640A1 (en) 1998-03-05
DE19741640C2 DE19741640C2 (en) 1999-02-18

Family

ID=7843129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997141640 Expired - Lifetime DE19741640C2 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Universal cable knife

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19741640C2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1972064U (en) * 1967-05-19 1967-11-09 Maschb Hafenhuette Peter Lanci CABLE RUNNER KNIFE WITH THUMB PRESSURE PLATE IN VARIOUS VERSIONS.
DE2507772A1 (en) * 1975-02-22 1976-08-26 Werner Foth Hand-held stripping knife for cables - has adjustable blade behind cable guide groove in cutting end of hollow hand grip
US4026017A (en) * 1975-11-14 1977-05-31 Howard Kay Arnold Cable tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1972064U (en) * 1967-05-19 1967-11-09 Maschb Hafenhuette Peter Lanci CABLE RUNNER KNIFE WITH THUMB PRESSURE PLATE IN VARIOUS VERSIONS.
DE2507772A1 (en) * 1975-02-22 1976-08-26 Werner Foth Hand-held stripping knife for cables - has adjustable blade behind cable guide groove in cutting end of hollow hand grip
US4026017A (en) * 1975-11-14 1977-05-31 Howard Kay Arnold Cable tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE19741640C2 (en) 1999-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69904486T2 (en) CORE FOR APPLE
US3765089A (en) Knife with adjustable blade
DE102005008960A1 (en) cutting blade
EP0090256A1 (en) Handle for tool with an e.g. retractable blade
DE556794C (en) Scale
DE19923179C2 (en) knife
DE2810104A1 (en) Pen or pencil with built-in letter opener - has pointed finger carrying sharp blade screened by cap of pen
EP3771534B1 (en) Roller cutter with interchangeable blade
DE19741640C2 (en) Universal cable knife
DE3009888C2 (en) Cable sheath cutter for longitudinal slitting of plastic cable sheaths
DE2158888C2 (en) Tool in the form of pliers for slitting cable sheaths
DE3331979C2 (en)
DE1118293B (en) Cable knife and method of stripping cables with its help
DE632626C (en) Pencil sharpener with a conical pencil guide sleeve
DE2058903A1 (en) Surgical knife
DE2507772A1 (en) Hand-held stripping knife for cables - has adjustable blade behind cable guide groove in cutting end of hollow hand grip
DE1465579A1 (en) Combination pliers
DE2405421A1 (en) Cutting tool for longitudinal stripping of cable plastics sheath - has horizontal shoe lifting sheath off core and vertical stripping knife
DE102004005646B4 (en) Cable knife with integrated blade protection
DE1728480C3 (en) Blade-shaped cutting element for cutting devices in the manner of a razor
DE2655267C2 (en)
DE7540737U (en) Stripping tool for plastic-insulated cables or pipes
DE3100277A1 (en) SCISSORS
DE1881438U (en) SCRAPER.
DE1728480B2 (en) BLADE-SHAPED CUTTING ELEMENT FOR CUTTERS LIKE A RAZOR

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8330 Complete disclaimer