DE19737987C1

DE19737987C1 - Singe-phase decolouriser for fibres, hair or skin dyed with non-oxidative dyes

Info

Publication number: DE19737987C1
Application number: DE1997137987
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Dr Kischka; Friedel Schroeder
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1997-08-30
Filing date: 1997-08-30
Publication date: 1999-01-14
Anticipated expiration: 2017-08-31

Abstract

A single-phase agent for decolouring fibres or skin dyed with non-oxidative dyes has pH 7-12 and contains (A) 5-90 wt.% EtOH, n- or iso-propanol, a butanol, pentanol, hexanol, glycol, cyclohexanol or benzyl alcohol and (B) 0.1-30 wt.% sulphur containing reducing agent. The decolouring agent preferably contains a mixture of water and 20-60 wt.% of alcohol (A).

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Mittel zur Entfernung von Färbungen von Fasern oder der Haut sowie die Verwendung dieses Mittels zur Entfärbung von Fasern, insbesondere von menschlichen Haaren, oder der Haut.The subject of the present invention is a means for removing Dyeing of fibers or skin as well as the use of this Means for decolorization of fibers, in particular of human Hair, or the skin.

Direktziehende Farbstoffe, insbesondere Nitrofarbstoffe, sind in nicht oxidativen Färbemitteln (sogenannten Tönungsmitteln) weit verbreitet. Sie können aufgrund ihrer geringen Größe in das Haar eindringen und es zumindestens in den äußeren Bereichen - direkt anfärben. Derartige Tönungen sind sehr haarschonend und überstehen in der Regel mehrere Haarwäschen.Direct dyes, especially nitro dyes, are not in oxidative colorants (so-called tinting agents) widely used. you Due to their small size they can penetrate the hair and it at least in the outer areas - directly stain. such Tints are very gentle on the hair and usually survive several Hair washes.

Eine teilweise Entfärbung dieser Tönungen ist deshalb durch mehrmaliges Haarewaschen zwar möglich, eine gezielte und vollständige sofortige Entfernung der Haarfarbe ist auf diesem Wege jedoch nicht möglich. Soll eine besondere Haarfarbe nur für einen kurzen Zeitraum getragen werden, ist daher die Entfernung der Haarfarbe unter milden und schonenden Bedingungen ein bisher ungelöstes Problem. A partial discoloration of these tints is therefore due to repeated Although hair washing is possible, a targeted and complete immediate Removal of the hair color is not possible in this way. Should a special hair color worn only for a short period of time Therefore, the removal of the hair color is mild and Gentle conditions a previously unsolved problem.

Die Entfernung von Farbstoffen und Tönungen aus Fasern und textilen Geweben, insbesondere aber aus menschlichem Haar ist bereits Gegenstand zahlreicher Untersuchungen gewesen. Sowohl chemische als auch physikalische Entfärbungsverfahren sind vorgeschlagen worden, deren Anwendbarkeit von der Art des Farbstoffes und der Färbemethode in hohem Maße abhängt.The removal of dyes and tints from fibers and textile Tissues, but especially from human hair is already Been the subject of numerous investigations. Both chemical as also physical decolorizing methods have been proposed their applicability on the type of dye and the dyeing method in highly dependent.

Bei der Entfärbung von gefärbtem menschlichen Haar kommt es jedoch nicht nur darauf an, dem Haar den Farbstoff mehr oder weniger vollständig zu entziehen, sondern das Haar dabei nicht zu schädigen, die natürliche Farbe oder Pigmentierung des Haares nicht zu zerstören und die Kopfhaut weder zu reizen noch sonstwie zu beeinträchtigen.However, discoloration of dyed human hair occurs not just on it, the hair more or less completely the dye but not to damage the hair, the natural Color or pigmentation of the hair does not destroy and the scalp neither irritate nor otherwise impair.

Aus der DE-A-20 24 799 ist bereits ein Mittel zum Herauslösen von Farbstoffen aus menschlichem Haar bekannt, das aus einem Zweiphasen- Flüssigkeitssystem aus Wasser und einem organischen Lösungsmittel für den Farbstoff besteht und einen pH-Wert zwischen 7,5 und 11,5 aufweist. Ein derartiges Mittel hat jedoch den Nachteil, daß es wegen seiner Zweiphasigkeit in der Praxis schwer anwendbar ist, weil sichergestellt werden muß, daß beide Phasen gleichmäßig mit allen Teilen des zu entfärbenden Haares in Berührung kommen. Hieraus ergibt sich, daß dieses Mittel in seiner Entfärbewirkung schwächer und nicht immer zuverlässig ist. Außerdem ist es nicht für alle Haarfarbstoffe, sondern vor allem zum Herauslösen saurer Farbstoffe geeignet. Diese Nachteile werden durch das erfindungsgemäße Entfärbungsmittel überwunden.From DE-A-20 24 799 is already a means for dissolving Dyes from human hair known from a biphasic Liquid system of water and an organic solvent for the dye is and has a pH between 7.5 and 11.5. However, such a means has the disadvantage that it is because of his Two-phase in practice is difficult to apply because ensured must be that both phases evenly with all parts of the discoloring hair come into contact. It follows that this agent in its de-staining effect weaker and not always is reliable. Besides, it is not for all hair dyes, but before all suitable for dissolving acidic dyes. These disadvantages will be overcome by the decolorizing agent according to the invention.

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist daher ein einphasiges Mittel zur Entfärbung von mit direktziehenden (nicht-oxidativen) Farbstoffen erhaltenen Färbungen von Fasern oder der Haut, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß es 5 bis 90 Gewichtsprozent mindestens eines Alkohols aus der Gruppe bestehend aus Ethanol, Isopropanol, n-Propanol, Butanolen, Pentanolen, Hexanolen, Glykol, Cyclohexanol und Benzylalkohol sowie 0,1 bis 30 Gewichtsprozent eines schwefelhaltigen Reduktionsmittels enthält und einen pH-Wert von 7 bis 12 aufweist.The subject of the present application is therefore a single-phase agent for decolorization of substantive (non-oxidative) dyes resulting stains of fibers or skin, which thereby characterized in that it is 5 to 90 percent by weight of at least one Alcohol from the group consisting of ethanol, isopropanol, n-propanol, Butanols, pentanols, hexanols, glycol, cyclohexanol and Benzyl alcohol and 0.1 to 30 weight percent of a sulfur-containing Contains reducing agent and has a pH of 7 to 12.

Besonders bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Mittel zum Herauslösen von Färbungen aus Fasern oder der Haut, das eine Mischung aus Wasser und 20 bis 60 Gewichtsprozent mindestens eines der vorgenannten Alkohole, enthält, wobei jedoch die Menge an Alkohol so zu wählen ist, daß keine Auftrennung des Entfärbemittels in eine wässrige und eine nicht-wässrige Phase auftritt.Particularly preferred is an inventive means for dissolution of dyeings of fibers or skin that is a mixture of water and 20 to 60 percent by weight of at least one of the foregoing Alcohols, but the amount of alcohol is to be chosen that no separation of the decolorizing agent into an aqueous and a non-aqueous phase occurs.

Neben dem Alkohol können in dem erfindungsgemäßen Mittel weitere organische Lösungsmittel, beispielsweise Ketone, Ester, Ether oder Nitroalkane eingesetzt werden. Als Ketone können neben Aceton auch Methylethylketon, Butanon, Cyclohexanon und andere Ketone mit nicht mehr als 10 Kohlenstoffatomen eingesetzt werden. Als Ester kommen vor allem Essigsäureester und Glykolester in Betracht. Als Ether können in dem erfindungsgemäßen Mittel Diethylether, Dibutylether, Anisol, Dioxan, Tetrahydrofuran sowie Monoethylenglykolether, Diethylenglykolether und Triethylenglykolether verwendet werden. Aus der Gruppe der Nitroalkane kommen für das erfindungsgemäße Mittel vor allem Nitromethan und Nitroethan in Betracht. Alle diese Lösungsmittel können einzeln oder im Gemisch miteinander verwendet werden. Besonders bevorzugt ist die Verwendung von n-Propanol alleine oder in Kombination mit Wasser oder einem oder mehreren der vorgenannten Lösungsmittel. In addition to the alcohol in the inventive agent more organic solvents, for example ketones, esters, ethers or Nitroalkanes be used. As ketones can in addition to acetone too Methyl ethyl ketone, butanone, cyclohexanone and other ketones with not more than 10 carbon atoms are used. As esters occur all acetic acid esters and glycol esters into consideration. As ethers can in the Diethyl ether, dibutyl ether, anisole, dioxane, Tetrahydrofuran and monoethylene glycol ethers, diethylene glycol ethers and Triethylene glycol ethers are used. From the group of nitroalkanes come for the inventive agent especially nitromethane and Nitroethane into consideration. All of these solvents can be used alone or in the Mixture be used together. Particularly preferred is the Use of n-propanol alone or in combination with water or one or more of the aforementioned solvents.

Als schwefelhaltige Reduktionsmittel können insbesondere Cystein, Ammoniumthioglykolat oder Alkalisulfite und Erdalkalisulfite verwendet werden.As sulfur-containing reducing agents, in particular cysteine, Ammonium thioglycolate or alkali metal sulfites and alkaline earth sulfites used become.

Das Mittel zur Entfärbung der mit direktziehenden (nicht-oxidativen) Farbstoffen gefärbten Fasern oder der Haut (im folgenden "Entfärbemittel" genannt) kann als Lösung, als Gel, als homogene Creme, als homogene Emulsion oder als Aerosolschaum vorliegen.The decolorizing agent with direct-acting (non-oxidative) Dyestuff dyed fibers or skin (hereinafter "decolorizing agent") called) as a solution, as a gel, as a homogeneous cream, as a homogeneous Emulsion or as an aerosol foam.

Das erfindungsgemäße Entfärbemittel kann für kosmetische Mittel bekannte Zusatzstoffe, beispielsweise Netzmittel oder Emulgatoren aus den Klassen der anionischen, kationischen, amphoteren oder nichtionogenen oberflächenaktiven Substanzen wie Fettalkoholsulfate, oxethylierte Fettalkoholsulfate, Alkylsulfonate, Alkylbenzolsulfonate, Alkyltrimethylammoniumsalze, Alkylbetaine, oxethylierte Fettalkohle, oxethylierte Nonylphenole, Fettsäurealkanolamide, oxethylierte Nonylphenole, Fettsäurealkanolamide oder oxethylierte Fettsäureester, ferner Verdicker wie höhere Fettalkohole, Stärke, Alginate, Guargummi, Xanthangummi, Gummi Arabicum oder Cellulosederivate wie Carboxymethylcellulose, Methylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose oder Hydroxypropylmethylcellulose, Parfüme, Haarvorbehandlungsmittel, Konditionierer, Haarquellmittel, Konservierungsstoffe, Vaseline, Paraffinöl, Fettsäuremonoester, Fettsäurediester oder Fettsäuretriester, beispielsweise Fettsäureglyceride, und Fettsäuren sowie außerdem Pflegestoffe wie kationische Harze, Lanolinderivate, Allantoin, Bisabolol, DL-Valin, Cholesterin, Pantothensäure und Betain, enthalten. The decolorizing agent according to the invention can be used for cosmetic products Known additives, such as wetting agents or emulsifiers the classes of anionic, cationic, amphoteric or nonionic surfactants such as fatty alcohol sulfates, ethoxylated fatty alcohol sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzene sulfonates, Alkyltrimethylammonium salts, alkyl betaines, ethoxylated fatty alcohols, ethoxylated nonylphenols, fatty acid alkanolamides, ethoxylated Nonylphenols, fatty acid alkanolamides or ethoxylated fatty acid esters, also thickeners such as higher fatty alcohols, starch, alginates, guar gum, Xanthan gum, gum arabic or cellulose derivatives such as Carboxymethylcellulose, methylcellulose, hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose or hydroxypropylmethylcellulose, perfumes, Hair conditioners, conditioners, hair swelling agents, Preservatives, vaseline, paraffin oil, fatty acid monoester, Fatty acid diesters or fatty acid triesters, for example fatty acid glycerides, and fatty acids as well as conditioners such as cationic resins, Lanolin derivatives, allantoin, bisabolol, DL-valine, cholesterol, Pantothenic acid and betaine, included.

Die vorgenannten Zusatzstoffe sind in dem erfindungsgemäßen Entfärbemittel in den für kosmetische Mittel üblichen Mengen enthalten. So werden beispielsweise die Verdicker und Pflegestoffe jeweils in einer Menge von etwa 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eingesetzt.The aforementioned additives are in the inventive Decolorizing agents in the usual amounts for cosmetic products. For example, the thickeners and conditioners in each case Amount of about 0.1 to 5 weight percent used.

Der pH-Wert des Entfärbemittels beträgt 7 bis 12, insbesondere 7,5 bis 10. Zur Einstellung des geeigneten pH-Wertes können je nach Bedarf alkalisierende Mittel wie Alkanolamine, Alkylamine, Alkalihydroxide, Ammoniumhydroxid, Alkalicarbonate, Ammoniumcarbonate oder Alkaliphosphate oder aber Säuren wie Milchsäure, Essigsäure, Weinsäure, Phosphorsäure, Salzsäure, Zitronensäure, Ascorbinsäure und Borsäure eingesetzt werden.The pH of the decolorizing agent is 7 to 12, in particular 7.5 to 10. To adjust the appropriate pH can be as needed alkalizing agents such as alkanolamines, alkylamines, alkali hydroxides, Ammonium hydroxide, alkali carbonates, ammonium carbonates or Alkali phosphates or acids such as lactic acid, acetic acid, Tartaric acid, phosphoric acid, hydrochloric acid, citric acid, ascorbic acid and Boric acid can be used.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Entfärbemittel eine Kombination aus 5 bis 90 Gewichtsprozent mindestens eines der vorgenannten Alkohole und 0,1 bis 30 Gewichtsprozent eines schwefelhaltigen Reduktionsmittels sowie mindestens eine anionische, kationische, amphotere oder nichtionogene oberflächenaktive Substanz.In a preferred embodiment, the inventive Decolorizing agent is a combination of 5 to 90 percent by weight at least one of the aforementioned alcohols and 0.1 to 30 weight percent of a sulfur-containing reducing agent and at least one anionic, cationic, amphoteric or nonionic surfactant.

Die oberflächenaktive Substanz kann in diesem Fall in einer Menge von 0,01 bis 30 Gewichtsprozent, vorzugsweise 0,1 bis 10 Gewichtsprozent, eingesetzt werden.The surfactant in this case may be in an amount of 0.01 to 30% by weight, preferably 0.1 to 10% by weight, be used.

Für die Färbung können eine Vielzahl von direktziehenden (nicht oxidativen) Farbstoffen verwendet werden, wie zum Beispiel 1,4-Bis[(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol, 1-(2-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4- [di(2-hydroxyethyl)amino]-benzol (HC Blue No. 2), 1-Amino-3-methyl-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-6-nitrobenzol (HC Violet No. 1), 4-[Ethyl-(2-hydroxyethyl)amino]-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2- nitrobenzol-hydrochlorid (HC Blue No. 12), 4-[Di(2-hydroxyethyl)amino]-1- [(2-methoxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Blue No. 11), 1-[(2,3- Dihydroxypropyl)amino]-4-[methyl-(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Blue No. 10), 1-[(2,3-Dihydroxypropyl)amino]-4-[ethyl-(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid (HC Blue No. 9), 1-(3-Hydroxypropylamino)-4-[di(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Violet No. 2), 1-Methylamino-4-[methyl-(2,3-dihydroxypropyl)amino]- 2-nitrobenzol (HC Blue No. 6), 2-((4-Amino-2-nitrophenyl)amino)-5- dimethylamino-benzoesäure (HC Blue No. 13), 1-Amino-4-[(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Red No. 7), 2-Amino-4,6-dinitro phenol, 4-Amino-2-nitro-diphenylamin (HC Red No. 1), 1-Amino-4-[di(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid (HC Red No. 13), 1-Amino-5-chlor-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol, 4-Amino-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Red No. 3), 4-Amino-3-nitrophenol, 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenol, 1-[(2-Aminoethyl)amino]-4-(2-hydroxyethoxy)-2-nitrobenzol (HC Orange No. 2), 4-(2,3-Dihydroxypropoxy)-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Orange No. 3), 1-Amino-5-chlor-4-[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-2- nitrobenzol (HC Red No. 10), 5-Chlor-1,4-[di(2,3-dihydroxypropyl)amino] - 2-nitrobenzol (HC Red No. 11), 2-[(2-Hydroxyethyl)amino]-4,6-dinitro phenol, 4-Ethylamino-3-nitrobenzoesäure, 2-[(4-Amino-2- nitrophenyl)amino]-benzoesäure, 2-Chlor-6-ethylamino-4-nitrophenol, 2-Amino-6-chlor-4-nitrophenol, 4-[(3-Hydroxypropyl)amino]-3-nitrophenol, 2,5-Diamino-6-nitropyridin, 1,2,3,4-Tetrahydro-6-nitrochinoxalin, 7-Amino-3,4-dihydro-6-nitro-2H-1,4-benzoxazin (HC Red No. 14), 1-Amino-2-[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (HC Yellow No. 5), 1-(2-Hydroxyethoxy)-2-[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (HC Yellow No. 4), 1-[(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Yellow No. 2), 2-[(2-Hydroxyethyl)amino]-1-methoxy-5-nitrobenzol, 2-Amino-3- nitrophenol, 1-(2-Hydroxyethoxy)-3-methylamino-4-nitrobenzol, 2,3-(Dihydroxypropoxy)-3-methylamino-4-nitrobenzol, 2-[(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol (HC Yellow No. 11), 3-[(2-Aminoethyl)amino]-1-methoxy-4-nitrobenzol-hydrochlorid (HC Yellow No.9), 1-[(2-Ureidoethyl)amino]-4-nitrobenzol, 4-[(2,3-Dihydroxypropyl)amino]-3-nitro-1-trifluormethyl-benzol (HC Yellow No. 6),1-Chlor-2,4-bis[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (HC Yellow No. 10), 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-1-methylbenzol, 1-Chlor-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-3-nitrobenzol (HC Yellow No. 12); 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-1-trifluormethyl-benzol (HC Yellow No. 13), 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-benzonitril (HC Yellow No. 14), 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-benzamid (HC Yellow No. 15), 1,4-Di[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-9,10-anthrachinon, 1-[(2-Hydroxyethyl)amino]-4-methylamino-9,10-anthrachinon (Cl61505, Disperse Blue No. 3), 2-[(2-Aminoethyl)amino]-9,10-anthrachinon (HC Orange No. 5), 1-Hydroxy-4-[(4-methyl-2-sulfophenyl)amino]-9,10- anthrachinon, 1-[(3-Aminopropyl)amino]-4-methylamino-9,10-anthrachinon (HC Blue No. 8), 1-[(3-Aminopropyl)amino]-9,10-anthrachinon (HC Red No. 8), 1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthrachinon (Cl62015, Disperse Red No. 11, Solvent Violet No. 26), 1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2- hydroxyethyl)amino]-9,10-anthrachinon (Cl62500, Disperse Blue No. 7, Solvent Blue No. 69), 9-(Dimethylamino)-benzo[a]phenoxazin-7-ium chlorid (Cl51175; Basic Blue No. 6), Di[4-(diethylamino)phenyl][4- (ethylamino)naphthyl]carbenium-chlorid (Cl42595; Basic Blue No. 7), 3,7-Di(dimethylamino)phenothiazin-5-ium-chlorid (Cl52015; Basic Blue No. 9), Di[4-(dimethylamino)phenyl][4-(phenylamino)naphthyl]carbenium chlorid (Cl44045; Basic Blue No. 26), 2-[(4-(Ethyl(2- hydroxyethyl)amino)phenyl)azo]-6-methoxy-3-methyl-benzothiazolium methylsulfat (Cl11154; Basic Blue No. 41), 8-Amino-2-brom-5-hydroxy-4- imino-6-[(3-(trimethylammonio)phenyl)amino]-1 (4H)-naphthalinon-chlorid (Cl56059; Basic Blue No. 99), Bis[4-(dimethylamino)phenyl][4- (methylamino)phenyl]carbenium-chlorid (Cl42535; Basic Violet No. 1), Tris[4-(dimethylamino)phenyl]carbenium-chlorid (Cl42555; Basic Violet No. 3), 2-[3,6-(Diethylamino)dibenzopyranium-9-yl]-benzoesäure-chlorid (Cl45170; Basic Violet No. 10), Di(4-aminophenyl)(4-amino-3- methylphenyl)carbenium-chlorid (Cl42510; Basic Violet No. 14), 1,3-Bis[(2,4-diamino-5-methylphenyl)azo]-3-methylbenzol (Cl21010; Basic Brown No. 4), 1-[(4-Aminophenyl)azo]-7-(trimethylammonio)-2-naphthol chlorid (Cl12250; Basic Brown No. 16), 1-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7- (trimethylammonio)-2-naphthol-chlorid (Basic Brown No. 17), 1-[(4-Amino-3-nitrophenyl)azo]-7-(trimethylammonio)-2-naphthol-chlorid (Cl12251; Basic Brown No. 17), 3,7-Diamino-2,8-dimethyl-5- phenylphenazinium-chlorid (Cl50240; Basic Red No. 2), 1,4-Dimethyl-5- [(4-(dimethylamino)phenyl)azo]-1,2,4-triazolium-chlorid (Cl11055; Basic Red No. 22), 2-Hydroxy-1-[(2-methoxyphenyl)azo]-7-(trimethylammonio)- naphthalin-chlorid (Cl12245; Basic Red No. 76), 2-[2-((2,4- Dimethoxyphenyl)amino)ethenyl]-1,3,3-trimethyl-3H-indol-1-ium-chlorid (Cl48055; Basic Yellow No. 11), 3-Methyl-1-phenyl-4-[(3- (trimethylammonio)phenyl)azo]-pyrazol-5-on-chlorid (Cl12719; Basic Yellow No. 57), Bis[4-(diethylamino)phenyl]phenylcarbenium hydrogensulfat (1 : 1) (Cl42040; Basic Green No. 1), 1-[Di(2- hydroxyethyl)amino]-3-methyl-4-[(4-nitrophenyl)azo]-benzol (Cl11210, Disperse Red No. 17), 4-[(4-Aminophenyl)azo]-1-[di(2- hydroxyethyl)amino]-3-methylbenzol (HC Yellow No. 7), 2,6-Diamino-3-[(pyridin-3-yl)azo]-pyridin, 6-Hydroxy-5-[(4- sulfophenyl)azo]-2-naphthalinsulfonsäure-dinatriumsalz (Cl15985; Food Yellow No. 3; FD Yellow No. 6), 2,4-Dinitro-1-naphthol-7-sulfonsäure dinatriumsalz (Cl10316; Acid Yellow No. 1; Food Yellow No. 1), 2-(Indan-1,3-dion-2-yl)chinolin-x,x-sulfonsäure (Gemisch aus Mono- und Disulfonsäure) (Cl47005; D Yellow No. 10; Food Yellow No. 13; Acid Yellow No. 3), 5-Hydroxy-1-(4-sulfophenyl)-4-[(4-sulfophenyl)azo]- pyrazol-3-carbonsäure-trinatriumsalz (Cl19140; Food Yellow No. 4; Acid Yellow No. 23), 9-(2-Carboxyphenyl)-6-hydroxy-3H-xanthen-3-on (Cl45350; Acid Yellow No. 73; D Yellow No. 8), 5-[(2,4- Dinitrophenyl)amino]-2-phenylamino-benzolsulfonsäure-natriumsalz (Cl10385; Acid Orange No. 3), 4-[(2,4-Dihydroxyphenyl)azo]- benzolsulfonsäure-mononatriumsalz (Cl14270; Acid Orange No. 6), 4-[(2-Hydroxynaphth-1-yl)azo]-benzolsulfonsäure-natriumsalz (Cl15510; Acid Orange No. 7), 4-[(2,4-Dihydroxy-3-[(2,4-dimethylphenyl)azo]- phenyl)azo]-benzolsulfonsäure-natriumsalz (Cl20170; Acid Orange No. 24), 4-Hydroxy-3-[(4-sulfonaphth-1-yl)azo]-1-naphthalin-sulfonsäure dinatriumsalz (Cl14720; Acid Red No. 14), 6-Hydroxy-5-[(4-sulfonaphth-1- yl)azo]-2,4-naphthalin-disulfonsäure-trinatriumsalz (Cl16255; Ponceau 4R; Acid Red No. 18), 3-Hydroxy-4-[(4-sulfonaphth-1-yl)azo]-2,7- naphthalin-disulfonsäure-trinatriumsalz (Cl16185; Acid Red No. 27), 8-Amino-1-hydroxy-2-(phenylazo)-3,6-naphthalin-disulfonsäure dinatriumsalz (Cl17200; Acid Red No. 33), 5-(Acetylamino)-4-hydroxy-3- [(2-methylphenyl)azo]-2,7-naphthalin-disulfonsäure-dinatriumsalz (Cl18065; Acid Red No. 35), 2-(3-Hydroxy-2,4,5,7-tetraiod-dibenzopyran- 6-on-9-yl)-benzoesäure-dinatriumsalz (Cl45430; Acid Red No. 51), N-[6-(Diethylamino)-9-(2,4-disulfophenyl)-3H-xanthen-3-yliden]-N ethylethanammonium-hydroxid, inneres Salz, Natriumsalz (Cl45100; Acid Red No. 52), 8-[(4-(Phenylazo)phenyl)azo]-7-naphthol-1,3-disulfonsäure dinatriumsalz (Cl27290; Acid Red No. 73), 2',4',5,7'-Tetrabrom-3',6'- dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthen]-3-on-dinatriumsalz (Cl45380; Acid Red No. 87), 2',4',5',7'-Tetrabrom-4,5,6,7-tetrachlor-3',6'- dihydroxyspiro[isobenzofuran-1 (3H),9'[9H]xanthen]-3-on-dinatriumsalz (Cl45410; Acid Red No. 92), 3',6'-Dihydroxy-4',5'-diiodospiro- [isobenzofuran-1 (3H),9'(9H)-xanthen]-3-on-dinatriumsalz (Cl45425; Acid Red No. 95), (2-Sulfophenyl)di[4-(ethyl((4-sulfophenyl)methyl)amino)- phenyl]-carbenium-dinatriumsalz, betain (Cl42090; Acid Blue No. 9; FD Blue No. 1), 1,4-Bis[(2-sulfo-4-methylphenyl)amino]-9,10- anthrachinon-dinatriumsalz (Cl 61570; Acid Green No. 25), Bis[4-(dimethylamino)phenyl]-(3,7-disulfo-2-hydroxynaphth-1-yl) carbenium-inneres Salz, mononatriumsalz (Cl44090; Food Green No. 4 Acid Green No. 50), Bis[4-(diethylamino)phenyl](2,4-disulfophenyl)- carbenium-inneres salz, Natriumsalz (2 : 1) (Cl42045; Food Blue No. 3; Acid Blue No. 1), Bis[4-(diethylamino)phenyl](5-hydroxy-2,4- disulfophenyl)carbenium-inneres salz, Calciumsalz (2 : 1) (Cl42051; Acid Blue No. 3), 1-Amino-4-(cyclohexylamino)-9,10-anthrachinon-2- sulfonsäure-natriumsalz (Cl62045; Acid Blue No. 62), 2-(1,3-Dihydro-3-oxo-5-sulfo-2H-indol-2-yliden)-2,3-dihydro-3-oxo-1 H indol-5-sulfonsäure-dinatriumsalz (Cl73015; Acid Blue No. 74), 9-(2-Carboxyphenyl)-3-[(2-methylphenyl)amino]-6-[(2-methyl-4- sulfophenyl)amino]xanthylium-inneres Salz, mononatriumsalz (Cl45190; Acid Violet No. 9), 1-Hydroxy-4-[(4-methyl-2-sulfophenyl)amino]-9,10- anthrachinon-natriumsalz (Cl60730; D Violett No. 2; Acid Violet No. 43), Bis[3-nitro-4-[(4-phenylamino)-3-sulfo-phenylamino]-phenyl]-sulfon (Cl10410; Acid Brown No. 13), 5-Amino-4-hydroxy-6-[(4-nitrophenyl)azo]- 3-(phenylazo)-2,7-naphthalin-disulfonsäure-dinatriumsalz (Cl20470; Acid Black No. 1), 3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphth-1-yl)azo]-7-nitro-1- naphthalin-sulfonsäure-chromkomplex (3 : 2) (Cl15711; Acid Black No. 52), 3-[(2,4-Dimethyl-5-sulfophenyl)azo]-4-hydroxy-1-naphthalin sulfonsäure-dinatriumsalz (Cl14700; Food Red No. 1; Ponceau SX; FD & C Red No. 4), 4-(Acetylamino)-5-hydroxy-6-[(7-sulfö-4-[(4- sulfophenyl)azo]naphth-1-yl)azo]-1,7-naphthalindisulfonsäure tetranatriumsalz (Cl28440; Food Black No. 1) und 3-Hydroxy-4-(3-methyl- 5-oxo-1-phenyl-4,5-dihydro-1 H-pyrazol-4-ylazo)-naphthalin-1-sulfonsäure natriumsalz, Chrom-Komplex (Acid Red No. 195), insbesondere 2,6- Diamino-3-(pyridin-3-yl)azo-pyridin, 8-Amino-2-brom-5-hydroxy-4-imino-6- [(3-(trimethylammonio)phenyl)amino]-1 (4H)-naphthalinon-chlorid (Cl56059; Basic Blue No. 99), oder Nitrofarbstoffe, beispielsweise 1,4- Bis[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol, 1-(2-Hydroxyethyl)amino-2-nitro- 4-[di(2-hydroxyethyl)amino]-benzol (HC Blue No. 2), 1-Amino-3-methyl-4- [(2-hydroxyethyl)amino]-6-nitrobenzol (HC Violet No. 1), 4-[Ethyl-(2- hydroxyethyl)amino]-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid (HC Blue No. 12), 4-[Di(2-hydroxyethyl)amino]-1-[(2-methoxyethyl)amino]- 2-nitrobenzol (HC Blue No. 11), 1-[(2,3-Dihydroxypropyl)amino]-4-[methyl- (2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Blue No. 10), 1-[(2,3- Dihydroxypropyl)amino]-4-[ethyl-(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol hydrochlorid (HC Blue No. 9), 1-(3-Hydroxypropylamino)-4-[di(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Violet No. 2), 1-Methylamino-4- [methyl-(2,3-dihydroxypropyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Blue No. 6), 2-((4- Amino-2-nitrophenyl)amino)-5-dimethylamino-benzoesäure (HC Blue No. 13), 1-Amino-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Red No. 7), 2- Amino-4,6-dinitrophenol, 4-Amino-2-nitro-diphenylamin (HC Red No. 1), 1-Amino-4-[di(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid (HC Red No. 13), 1-Amino-5-chlor-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol, 4- Amino-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Red No. 3), 4-Amino- 3-nitrophenol, 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenol, 1-[(2- Aminoethyl)amino]-4-(2-hydroxyethoxy)-2-nitrobenzol (HC Orange No. 2), 4-(2,3-Dihydroxypropoxy)-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Orange No. 3), 1-Amino-5-chlor-4-[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-2- nitrobenzol (HC Red No. 10), 5-Chlor-1,4-[di(2,3-dihydroxypropyl)amino] - 2-nitrobenzol (HC Red No. 11), 2-[(2-Hydroxyethyl)amino]-4,6-dinitro phenol, 4-Ethylamino-3-nitrobenzoesäure, 2-[(4-Amino-2- nitrophenyl)amino]-benzoesäure, 2-Chlor-6-ethylamino-4-nitrophenol, 2- Amino-6-chlor-4-nitrophenol,4-[(3-Hydroxypropyl)amino]-3-nitrophenol, 2,5-Diamino-6-nitropyridin, 1,2,3,4-Tetrahydro-6-nitrochinoxalin, 7-Amino- 3,4-dihydro-6-nitro-2H-1,4-benzoxazin (HC Red No. 14), 1-Amino-2-[(2- hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (HC Yellow No. 5), 1-(2- Hydroxyethoxy)-2-[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (HC Yellow No. 4), 1-[(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Yellow No. 2), 2-[(2- Hydroxyethyl)amino]-1-methoxy-5-nitrobenzol, 2-Amino-3-nitrophenol, 1- (2-Hydroxyethoxy)-3-methylamino-4-nitrobenzol, 2,3-(Dihydroxypropoxy)- 3-methylamino-4-nitrobenzol, 2-[(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol (HC Yellow No. 11), 3-[(2-Aminoethyl)amino]-1-methoxy-4-nitrobenzol hydrochlorid (HC Yellow No. 9), 1-[(2-Ureidoethyl)amino]-4-nitrobenzol, 4- [(2,3-Dihydroxypropyl)amino]-3-nitro-1-trifluormethyl-benzol (HC Yellow No. 6), 1-Chlor-2,4-bis-[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (HC Yellow No. 10), 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-1-methylbenzol, 1-Chlor-4-[(2- hydroxyethyl)amino]-3-nitrobenzol (HC Yellow No. 12), 4-[(2-Hydroxy ethyl)amino]-3-nitro-1-trifluormethyl-benzol (HC Yellow No. 13), 4-[(2- Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-benzonitril (HC Yellow No. 14) oder 4-[(2- Hydroxyethyl)amino]-3-nitro-benzamid (HC Yellow No. 15). Ebenfalls können natürliche Farbstoffe, wie zum Beispiel Lawson, Yuglon oder Henna, verwendet werden.For the coloring can be a variety of substantive (not oxidative) dyes, such as 1,4-bis [(2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene, 1- (2-hydroxyethyl) amino-2-nitro-4- [di (2-hydroxyethyl) amino] benzene (HC Blue No. 2), 1-Amino-3-methyl-4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -6-nitrobenzene (HC Violet no. 1), 4- [ethyl- (2-hydroxyethyl) amino] -1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2- nitrobenzene hydrochloride (HC Blue No. 12), 4- [di (2-hydroxyethyl) amino] -1- [(2-methoxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Blue No. 11), 1 - [(2,3- Dihydroxypropyl) amino] -4- [methyl- (2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Blue No. 10), 1 - [(2,3-dihydroxypropyl) amino] -4- [ethyl- (2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Blue No. 9), 1- (3-hydroxypropylamino) -4- [di (2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Violet No. 2), 1-methylamino-4- [methyl- (2,3-dihydroxypropyl) amino] - 2-nitrobenzene (HC Blue No. 6), 2 - ((4-amino-2-nitrophenyl) amino) -5- dimethylaminobenzoic acid (HC Blue No. 13), 1-amino-4 - [(2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Red No. 7), 2-amino-4,6-dinitro phenol, 4-amino-2-nitro-diphenylamine (HC Red No. 1), 1-amino-4- [di (2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Red No. 13), 1-amino-5-chloro-4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene, 4-amino-1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Red No. 3), 4-amino-3-nitrophenol, 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitrophenol, 1 - [(2-aminoethyl) amino] -4- (2-hydroxyethoxy) -2-nitrobenzene (HC Orange No. 2), 4- (2,3-dihydroxypropoxy) -1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Orange No. 3), 1-amino-5-chloro-4 - [(2,3-dihydroxypropyl) amino] -2- nitrobenzene (HC Red No. 10), 5-chloro-1,4- [di (2,3-dihydroxypropyl) amino] - 2-nitrobenzene (HC Red No. 11), 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -4,6-dinitro phenol, 4-ethylamino-3-nitrobenzoic acid, 2 - [(4-amino-2- nitrophenyl) amino] benzoic acid, 2-chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol, 2-amino-6-chloro-4-nitrophenol, 4 - [(3-hydroxypropyl) amino] -3-nitrophenol, 2,5-diamino-6-nitropyridine, 1,2,3,4-tetrahydro-6-nitroquinoxaline, 7-amino-3,4-dihydro-6-nitro-2H-1,4-benzoxazine (HC Red No. 14), 1-amino-2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrobenzene (HC Yellow No. 5), 1- (2-Hydroxyethoxy) -2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrobenzene (HC Yellow No. 4), 1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Yellow No. 2), 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -1-methoxy-5-nitrobenzene, 2-amino-3- nitrophenol, 1- (2-hydroxyethoxy) -3-methylamino-4-nitrobenzene, 2,3- (dihydroxypropoxy) -3-methylamino-4-nitrobenzene, 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrophenol (HC Yellow No. 11), 3 - [(2-aminoethyl) amino] -1-methoxy-4-nitrobenzene hydrochloride (HC Yellow No.9), 1 - [(2-ureidoethyl) amino] -4-nitrobenzene, 4 - [(2,3-dihydroxypropyl) amino] -3-nitro-1-trifluoromethyl-benzene (HC Yellow No. 6), 1-chloro-2,4-bis [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrobenzene (HC Yellow No. 10), 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitro-1-methylbenzene, 1-chloro-4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitrobenzene (HC Yellow No. 12); 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitro-1-trifluoromethyl-benzene (HC Yellow No. 13), 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitrobenzonitrile (HC Yellow No. 14), 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitrobenzamide (HC Yellow No. 15), 1,4-di -9,10-anthraquinone [(2,3-dihydroxypropyl) amino], 1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -4-methylamino-9,10-anthraquinone (Cl61505, Disperse Blue No. 3), 2 - [(2-aminoethyl) amino] -9,10-anthraquinone (HC Orange No. 5), 1-hydroxy-4 - [(4-methyl-2-sulfophenyl) amino] -9,10- anthraquinone, 1 - [(3-aminopropyl) amino] -4-methylamino-9,10-anthraquinone (HC Blue No. 8), 1 - [(3-aminopropyl) amino] -9,10-anthraquinone (HC Red No. 8), 1,4-diamino-2-methoxy-9,10-anthraquinone (Cl62015, Disperse Red No. 11, Solvent Violet No. 26), 1,4-dihydroxy-5,8-bis [(2- hydroxyethyl) amino] -9,10-anthraquinone (Cl62500, Disperse Blue No. 7, Solvent Blue No. 69), 9- (dimethylamino) benzo [a] phenoxazine-7-ium chloride (Cl51175, Basic Blue No. 6), di [4- (diethylamino) phenyl] [4- (ethylamino) naphthyl] carbenium chloride (Cl42595; Basic Blue No. 7), 3,7-Di (dimethylamino) phenothiazine-5-ium chloride (Cl52015; Basic Blue No. 9), di [4- (dimethylamino) phenyl] [4- (phenylamino) naphthyl] carbenium chloride (Cl44045; Basic Blue No. 26), 2 - [(4- (ethyl (2- hydroxyethyl) amino) phenyl) azo] -6-methoxy-3-methyl-benzothiazolium methylsulfate (Cl11154; Basic Blue No. 41), 8-amino-2-bromo-5-hydroxy-4- imino-6 - [(3- (trimethylammonio) phenyl) amino] -1 (4H) -naphthalenone chloride (Cl56059, Basic Blue No. 99), bis [4- (dimethylamino) phenyl] [4- (methylamino) phenyl] carbenium chloride (Cl42535; Basic Violet No. 1), Tris [4- (dimethylamino) phenyl] carbenium chloride (Cl42555, Basic Violet No. 3), 2- [3,6- (diethylamino) dibenzopyranium-9-yl] benzoic acid chloride (Cl45170; Basic Violet No. 10), di (4-aminophenyl) (4-amino-3-) methylphenyl) carbenium chloride (Cl42510; Basic Violet No. 14), 1,3-bis [(2,4-diamino-5-methylphenyl) azo] -3-methylbenzene (Cl21010, Basic Brown No. 4), 1 - [(4-aminophenyl) azo] -7- (trimethylammonio) -2-naphthol chloride (Cl12250; Basic Brown No. 16), 1 - [(4-amino-2-nitrophenyl) azo] -7- (trimethylammonio) -2-naphthol chloride (Basic Brown No. 17), 1 - [(4-amino-3-nitrophenyl) azo] -7- (trimethylammonio) -2-naphthol-chloride (Cl12251, Basic Brown No. 17), 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5- phenylphenazinium chloride (Cl50240, Basic Red No. 2), 1,4-dimethyl-5- [(4- (dimethylamino) phenyl) azo] -1,2,4-triazolium chloride (Cl11055, Basic Red No. 22), 2-hydroxy-1 - [(2-methoxyphenyl) azo] -7- (trimethylammonio) - naphthalene chloride (Cl12245; Basic Red No. 76), 2- [2 - ((2,4- Dimethoxyphenyl) amino) ethenyl] -1,3,3-trimethyl-3H-indol-1-ium chloride (Cl48055; Basic Yellow No. 11), 3-methyl-1-phenyl-4 - [(3 (trimethylammonio) phenyl) azo] -pyrazol-5-one chloride (Cl12719, Basic Yellow No. 57), bis [4- (diethylamino) phenyl] phenylcarbenium hydrogen sulfate (1: 1) (Cl42040; Basic Green No. 1), 1- [Di (2- hydroxyethyl) amino] -3-methyl-4 - [(4-nitrophenyl) azo] benzene (Cl11210, Disperse Red No. 17), 4 - [(4-aminophenyl) azo] -1- [di (2- hydroxyethyl) amino] -3-methylbenzene (HC Yellow No. 7), 2,6-diamino-3 - [(pyridin-3-yl) azo] -pyridine, 6-hydroxy-5 - [(4- sulfophenyl) azo] -2-naphthalenesulfonic acid disodium salt (Cl15985; Food Yellow No. 3; FD Yellow No. 6), 2,4-dinitro-1-naphthol-7-sulfonic acid disodium salt (Cl10316; Acid Yellow No. 1; Food Yellow No. 1), 2- (indan-1,3-dione-2-yl) quinoline-x, x-sulfonic acid (mixture of mono- and Disulfonic acid) (Cl47005; D Yellow No. 10; Food Yellow No. 13; Acid Yellow No. 3), 5-hydroxy-1- (4-sulfophenyl) -4 - [(4-sulfophenyl) azo] - pyrazole-3-carboxylic acid trisodium salt (Cl19140; Food Yellow No. 4; Acid Yellow No. 23), 9- (2-carboxyphenyl) -6-hydroxy-3H-xanthen-3-one (Cl45350; Acid Yellow No. 73; D Yellow No. 8), 5 - [(2,4- Dinitrophenyl) amino] -2-phenylamino-benzenesulfonic acid sodium salt (Cl10385; Acid Orange No. 3), 4 - [(2,4-dihydroxyphenyl) azo] - benzenesulfonic acid monosodium salt (Cl14270; Acid Orange No. 6), 4 - [(2-hydroxynaphth-1-yl) azo] -benzenesulfonic acid sodium salt (Cl15510; Acid Orange No. 7), 4 - [(2,4-dihydroxy-3 - [(2,4-dimethylphenyl) azo] - phenyl) azo] -benzenesulfonic acid sodium salt (Cl20170; Acid Orange no. 24), 4-hydroxy-3 - [(4-sulfonaphth-1-yl) azo] -1-naphthalenesulfonic acid disodium salt (Cl14720; Acid Red No. 14), 6-hydroxy-5 - [(4-sulfonaphth-1-) yl) azo] -2,4-naphthalenedisulfonic acid trisodium salt (Cl16255; Ponceau 4R; Acid Red No. 18), 3-hydroxy-4 - [(4-sulfonaphth-1-yl) azo] -2,7- naphthalenedisulfonic acid trisodium salt (Cl16185; Acid Red No. 27), 8-amino-1-hydroxy-2- (phenylazo) -3,6-naphthalene-disulfonic acid disodium salt (Cl17200; Acid Red No. 33), 5- (acetylamino) -4-hydroxy-3- [(2-methylphenyl) azo] -2,7-naphthalene-disulfonic acid disodium salt (Cl18065; Acid Red No. 35), 2- (3-hydroxy-2,4,5,7-tetraiodo-dibenzopyran 6-on-9-yl) benzoic acid disodium salt (Cl45430; Acid Red No. 51), N- [6- (diethylamino) -9- (2,4-disulfophenyl) -3H-xanthen-3-ylidene] -N ethylethanammonium hydroxide, inner salt, sodium salt (Cl45100; Acid Red No. 52), 8 - [(4- (phenylazo) phenyl) azo] -7-naphthol-1,3-disulfonic acid disodium salt (Cl27290; Acid Red No. 73), 2 ', 4', 5,7'-tetrabromo-3 ', 6'- dihydroxyspiro [isobenzofuran-1 (3H), 9 '- [9H] xanthene] -3-one disodium salt (Cl45380; Acid Red No. 87), 2 ', 4', 5 ', 7'-tetrabromo-4,5,6,7-tetrachloro-3', 6 ' dihydroxyspiro [isobenzofuran-1 (3H), 9 '[9H] xanthene] -3-one disodium salt (Cl45410; Acid Red No. 92), 3 ', 6'-dihydroxy-4', 5'-diiodospiro- [isobenzofuran-1 (3H), 9 '(9H) -xanthene] -3-one disodium salt (Cl45425; Acid Red No. 95), (2-sulfophenyl) di [4- (ethyl ((4-sulfophenyl) methyl) amino] - phenyl] -carbenium disodium salt, betaine (Cl42090; Acid Blue No. 9; FD Blue No. 1), 1,4-bis [(2-sulfo-4-methylphenyl) amino] -9,10- anthraquinone disodium salt (Cl 61570; Acid Green No. 25), Bis [4- (dimethylamino) phenyl] - (3,7-disulfo-2-hydroxynaphth-1-yl) carbenium inner salt, monosodium salt (Cl44090; Food Green No. 4 Acid Green No. 50), bis [4- (diethylamino) phenyl] (2,4-disulfophenyl) - carbenium inner salt, sodium salt (2: 1) (Cl42045; Food Blue No. 3; Acid Blue No. 1), bis [4- (diethylamino) phenyl] (5-hydroxy-2,4- disulfophenyl) carbenium inner salt, calcium salt (2: 1) (Cl42051; Acid Blue No. 3), 1-amino-4- (cyclohexylamino) -9,10-anthraquinone-2 sulfonic acid sodium salt (Cl62045; Acid Blue No. 62), 2- (1,3-dihydro-3-oxo-5-sulfo-2H-indol-2-ylidene) -2,3-dihydro-3-oxo-1H indole-5-sulfonic acid disodium salt (Cl73015; Acid Blue No. 74), 9- (2-carboxyphenyl) -3 - [(2-methylphenyl) amino] -6 - [(2-methyl-4- sulfophenyl) amino] xanthylium inner salt, monosodium salt (Cl45190; Acid Violet No. 9), 1-hydroxy-4 - [(4-methyl-2-sulfophenyl) amino] -9,10- anthraquinone sodium salt (Cl60730; D Violet No. 2; Acid Violet No. 1; 43), bis [3-nitro-4 - [(4-phenylamino) -3-sulfophenylamino] -phenyl] sulfone (Cl10410; Acid Brown No. 13), 5-amino-4-hydroxy-6 - [(4-nitrophenyl) azo] - 3- (phenylazo) -2,7-naphthalenedisulfonic acid disodium salt (Cl20470; Acid Black no. 1), 3-hydroxy-4 - [(2-hydroxynaphth-1-yl) azo] -7-nitro-1 naphthalene-sulfonic acid-chromium complex (3: 2) (Cl15711; Acid Black no. 52), 3 - [(2,4-dimethyl-5-sulfophenyl) azo] -4-hydroxy-1-naphthalene sulfonic acid disodium salt (Cl14700; Food Red No. 1; Ponceau SX; FD & C Red No. 4), 4- (acetylamino) -5-hydroxy-6 - [(7-sulfo-4 - [(4- sulfophenyl) azo] naphth-1-yl) azo] -1,7-naphthalene disulfonic acid tetrasodium salt (Cl28440, Food Black No. 1) and 3-hydroxy-4- (3-methyl- 5-oxo-1-phenyl-4,5-dihydro-1H-pyrazol-4-ylazo) -naphthalene-1-sulfonic acid sodium salt, chromium complex (Acid Red No. 195), especially 2,6- Diamino-3- (pyridin-3-yl) azo-pyridine, 8-amino-2-bromo-5-hydroxy-4-imino-6- [(3- (trimethylammonio) phenyl) amino] -1 (4H) -naphthalenone chloride (Cl56059, Basic Blue No. 99), or nitro dyes, for example 1,4- Bis [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene, 1- (2-hydroxyethyl) amino-2-nitrobenzene 4- [di (2-hydroxyethyl) amino] benzene (HC Blue No. 2), 1-amino-3-methyl-4- [(2-hydroxyethyl) amino] -6-nitrobenzene (HC Violet No. 1), 4- [ethyl- (2- hydroxyethyl) amino] -1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Blue No. 12), 4- [di (2-hydroxyethyl) amino] -1 - [(2-methoxyethyl) amino] - 2-nitrobenzene (HC Blue No. 11), 1 - [(2,3-dihydroxypropyl) amino] -4- [methyl- (2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Blue No. 10), 1 - [(2,3- Dihydroxypropyl) amino] -4- [ethyl- (2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Blue No. 9), 1- (3-hydroxypropylamino) -4- [di (2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Violet No. 2), 1-methylamino-4 [methyl- (2,3-dihydroxypropyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Blue No. 6), 2 - ((4- Amino-2-nitrophenyl) amino) -5-dimethylaminobenzoic acid (HC Blue No. 13), 1-amino-4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Red No. 7), 2- Amino-4,6-dinitrophenol, 4-amino-2-nitro-diphenylamine (HC Red No. 1), 1-Amino-4- [di (2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Red No. 13), 1-amino-5-chloro-4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene, 4- Amino-1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Red No. 3), 4-amino 3-nitrophenol, 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitrophenol, 1 - [(2- Aminoethyl) amino] -4- (2-hydroxyethoxy) -2-nitrobenzene (HC Orange No. 2), 4- (2,3-Dihydroxypropoxy) -1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Orange No. 3), 1-amino-5-chloro-4 - [(2,3-dihydroxypropyl) amino] -2- nitrobenzene (HC Red No. 10), 5-chloro-1,4- [di (2,3-dihydroxypropyl) amino] - 2-nitrobenzene (HC Red No. 11), 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -4,6-dinitro phenol, 4-ethylamino-3-nitrobenzoic acid, 2 - [(4-amino-2- nitrophenyl) amino] benzoic acid, 2-chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol, 2- Amino-6-chloro-4-nitrophenol, 4 - [(3-hydroxypropyl) amino] -3-nitrophenol, 2,5-diamino-6-nitropyridine, 1,2,3,4-tetrahydro-6-nitroquinoxaline, 7-amino 3,4-dihydro-6-nitro-2H-1,4-benzoxazine (HC Red No. 14), 1-amino-2 - [(2- hydroxyethyl) amino] -5-nitrobenzene (HC Yellow No. 5), 1- (2- Hydroxyethoxy) -2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrobenzene (HC Yellow No. 4), 1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Yellow No. 2), 2 - [(2 Hydroxyethyl) amino] -1-methoxy-5-nitrobenzene, 2-amino-3-nitrophenol, 1- (2-Hydroxyethoxy) -3-methylamino-4-nitrobenzene, 2,3- (dihydroxypropoxy) - 3-methylamino-4-nitrobenzene, 2 - [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrophenol (HC Yellow No. 11), 3 - [(2-aminoethyl) amino] -1-methoxy-4-nitrobenzene hydrochloride (HC Yellow No. 9), 1 - [(2-ureidoethyl) amino] -4-nitrobenzene, 4- [(2,3-Dihydroxypropyl) amino] -3-nitro-1-trifluoromethylbenzene (HC Yellow No. 6), 1-chloro-2,4-bis - [(2-hydroxyethyl) amino] -5-nitrobenzene (HC Yellow No. 10), 4 - [(2-hydroxyethyl) amino] -3-nitro-1-methylbenzene, 1-chloro-4 - [(2- hydroxyethyl) amino] -3-nitrobenzene (HC Yellow No. 12), 4 - [(2-hydroxy ethyl) amino] -3-nitro-1-trifluoromethylbenzene (HC Yellow No. 13), 4 - [(2- Hydroxyethyl) amino] -3-nitrobenzonitrile (HC Yellow No. 14) or 4 - [(2- Hydroxyethyl) amino] -3-nitrobenzamide (HC Yellow No. 15). Likewise can be natural dyes, such as Lawson, Yuglon or Henna, to be used.

Besonders bevorzugte direktziehende Farbstoffe sind hierbei 4-Amino-1- [(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol (HC Red No. 3), 1-Amino-4-[di(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid (HC Red No. 13), 8-Amino-2-brom-5-hydroxy-4-imino-6-[(3-(trimethylammonio)phenyl)- amino]-1 (4H)-naphthalinon-chlorid (Cl56059; Basic Blue No. 99), 4-[Ethyl- (2-hydroxyethyl)amino]-1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol hydrochlorid (HC Blue No. 12), 1-(2-Hydroxyethyl)-amino-2-nitro-4-[di(2- hydroxyethyl)amino]-benzol, 4-[Ethyl-(2-hydroxyethyl)amino]-1-[(2- hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid, 4-Amino-3-nitro-phenol, 1-Amino-4-[di(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrobenzol-hydrochlorid, 2-Amino- 6-chlor-4-nitro-phenol, 2,6-Diamino-3-(pyridin-3-yl)azo-pyridin, 4-(Di(2- hydroxyethyl)amino)-N-(2-hydroxyethyl)-2-nitro-anilin, N-(2-Hydroxyethyl)- 4-((2-hydroxyethyl)-ethylamino)-2-nitro-anilin und 4-(Di(2- hydroxyethyl)amino)-2-nitro-anilin. Particularly preferred substantive dyes are 4-amino-1 [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene (HC Red No. 3), 1-amino-4- [di (2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Red No. 13), 8-amino-2-bromo-5-hydroxy-4-imino-6 - [(3- (trimethylammonio) phenyl) - amino] -1 (4H) -naphthalenone chloride (Cl56059; Basic Blue No. 99), 4- [ethyl (2-hydroxyethyl) amino] -1 - [(2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride (HC Blue No. 12), 1- (2-hydroxyethyl) amino-2-nitro-4- [di (2- hydroxyethyl) amino] -benzene, 4- [ethyl- (2-hydroxyethyl) amino] -1 - [(2- hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride, 4-amino-3-nitro-phenol, 1-amino-4- [di (2-hydroxyethyl) amino] -2-nitrobenzene hydrochloride, 2-amino 6-chloro-4-nitro-phenol, 2,6-diamino-3- (pyridin-3-yl) azo-pyridine, 4- (di (2-) hydroxyethyl) amino) -N- (2-hydroxyethyl) -2-nitroaniline, N- (2-hydroxyethyl) - 4 - ((2-hydroxyethyl) ethylamino) -2-nitroaniline and 4- (di (2- hydroxyethyl) amino) -2-nitro-aniline.

Die direktziehenden Farbstoffe werden in dem Färbemittel in einer Gesamtmenge von etwa 0,01 bis 10 Gewichtsprozent, vorzugsweise 0,1 bis 5 Gewichtsprozent, eingesetzt.The substantive dyes are in the colorant in a Total amount of about 0.01 to 10 weight percent, preferably 0.1 to 5 percent by weight used.

Das Färbemittel kann beispielsweise in Form einer Lösung, insbesondere einer wäßrigen oder wäßrig-alkoholischen Lösung vorliegen. Die besonders bevorzugten Zubereitungsformen sind jedoch eine Creme, ein Gel, ein Aerosolschaum oder eine Emulsion. Ihre Zusammensetzung stellt eine Mischung der Farbstoffkomponenten mit den für solche Zubereitungen üblichen Zusätzen dar.The colorant may, for example, in the form of a solution, in particular an aqueous or aqueous-alcoholic solution. The However, particularly preferred preparation forms are a cream Gel, aerosol foam or emulsion. Their composition provides a mixture of the dye components with those for such Preparations usual additives dar.

Übliche Zusätze in Lösungen, Cremes, Emulsionen, Aerosolschäumen oder Gelen sind zum Beispiel Lösungsmittel wie Wasser, niedere aliphatische Alkohole, beispielsweise Ethanol und Isopropanol oder Glykole wie Glycerin und 1,2-Propandiol, weiterhin Netzmittel oder Emulgatoren aus den Klassen der anionischen, kationischen, amphoteren oder nichtionogenen oberflächenaktiven Substanzen wie Fettalkoholsulfate, oxethylierte Fettalkoholsulfate, Alkylsulfonate, Alkylbenzolsulfonate, Alkyltrimethylammoniumsalze, Alkylbetaine, oxethylierte Fettalkohle, oxethylierte Nonylphenole, Fettsäurealkanolamide, oxethylierte Fettalkohole, oxethylierte Nonylphenole, Fettsäurealkanolamide, oxethylierte Fettsäureester, ferner Verdicker wie höhere Fettalkohole, Stärke oder Cellulosederivate, Parfüme, Haarvorbehandlungsmittel, Konditionierer, Haarquellmittel, Konservierungsstoffe, weiterhin Vaseline, Paraffinöl und Fettsäuren sowie außerdem Pflegestoffe wie kationische Harze, Lanolinderivate, Cholesterin, Pantothensäure und Betain. Die erwähnten Bestandteile werden in den für solche Zwecke üblichen Mengen verwendet, zum Beispiel die Netzmittel und Emulgatoren in Konzentrationen von etwa 0,5 bis 30 Gewichtsprozent (bezogen auf die Farbträgermasse), die Verdicker in einer Menge von etwa 0,1 bis 25 Gewichtsprozent (bezogen auf die Farbträgermasse) und die Pflegestoffe in einer Konzentration von etwa 0,1 bis 5,0 Gewichtsprozent (bezogen auf die Farbträgermasse).Common additives in solutions, creams, emulsions, aerosol foams or gels are, for example, solvents such as water, lower ones aliphatic alcohols, for example, ethanol and isopropanol or Glycols such as glycerol and 1,2-propanediol, wetting agents or Emulsifiers from the classes of anionic, cationic, amphoteric or nonionic surfactants such as Fatty alcohol sulfates, ethoxylated fatty alcohol sulfates, alkyl sulfonates, Alkylbenzenesulfonates, alkyltrimethylammonium salts, alkyl betaines, ethoxylated fatty alcohols, ethoxylated nonylphenols, Fatty acid alkanolamides, ethoxylated fatty alcohols, ethoxylated Nonylphenols, fatty acid alkanolamides, ethoxylated fatty acid esters, furthermore Thickeners such as higher fatty alcohols, starch or cellulose derivatives, Perfumes, hair conditioners, conditioners, hair swelling agents, Preservatives, petroleum jelly, paraffin oil and fatty acids as well also care substances such as cationic resins, lanolin derivatives, Cholesterol, pantothenic acid and betaine. The mentioned components are used in the quantities customary for such purposes, for Example, the wetting agents and emulsifiers in concentrations of about 0.5 to 30 weight percent (based on the color carrier mass), the thickener in an amount of about 0.1 to 25% by weight (based on the Farbträgermasse) and the care substances in a concentration of about 0.1 to 5.0 percent by weight (based on the color carrier mass).

Der pH-Wert des gebrauchsfertigen Haarfärbemittels beträgt in der Regel 3 bis 10,5, vorzugsweise 5 bis 9.The pH of the ready-to-use hair dye is usually 3 to 10.5, preferably 5 to 9.

Zur Einstellung des geeigneten pH-Wertes können alkalisierende Mittel wie Alkanolamine, Alkylamine, Alkalihydroxide oder Ammoniumhydroxid und Alkalicarbonate oder Ammoniumcarbonate, oder Säuren wie Milchsäure, Essigsäure, Weinsäure, Phosphorsäure, Salzsäure, Zitronensäure, Ascorbinsäure und Borsäure, eingesetzt werden.To set the appropriate pH alkalizing agents such as alkanolamines, alkylamines, alkali hydroxides or ammonium hydroxide and alkali carbonates or ammonium carbonates, or acids such as Lactic acid, acetic acid, tartaric acid, phosphoric acid, hydrochloric acid, Citric acid, ascorbic acid and boric acid, are used.

Das Färbemittel wird auf das Haar aufgetragen. Je nach gewünschter Farbtiefe läßt man diese Mischung 5 bis 60 Minuten, vorzugsweise 15 bis 30 Minuten, bei einer Temperatur von 20 bis 50 Grad Celsius, insbesondere bei 30 bis 40 Grad Celsius einwirken. Anschließend wird das Haar mit Wasser gespült und gegebenenfalls mit einem Shampoo gewaschen.The dye is applied to the hair. Depending on the desired Color depth allowed this mixture 5 to 60 minutes, preferably 15 to 30 minutes, at a temperature of 20 to 50 degrees Celsius, especially at 30 to 40 degrees Celsius. Subsequently, will The hair is rinsed with water and optionally with a shampoo washed.

Die so erhaltene Färbung kann mit dem erfindungsgemäßen Entfärbemittel wieder entfernt werden. Hierzu wird das gefärbte Haar mit dem Entfärbemittel behandelt. Die Einwirkungszeit des Entfärbemittels beträgt je nach zu entfärbender Färbung und Temperatur (etwa 20 bis 50 Grad Celsius) 5 bis 60 Minuten, insbesondere 15 bis 45 Minuten, wobei durch Wärmezufuhr der Entfärbeprozeß beschleunigt werden kann. Nach Beendigung der Einwirkungszeit des Entfärbemittels wird das Haar mit Wasser gespült, gegebenenfalls mit einem Shampoo gewaschen, und sodann getrocknet.The dyeing thus obtained can with the inventive Decolorant be removed again. For this purpose, the dyed hair with the decolorizer treated. The exposure time of the decolorizing agent is depending on the dyeing and temperature to be decolorized (about 20 to 50 Degrees Celsius) 5 to 60 minutes, especially 15 to 45 minutes, wherein can be accelerated by heat the Entbärbeprozeß. To Termination of the exposure time of the decolorizing agent is the hair with Rinsed with water, optionally washed with a shampoo, and then dried.

Die erfindungsgemäße Entfärbezubereitung kann in der vorstehend beschriebenen Verfahrensweise ganz allgemein zur Entfärbung von mit direktziehenden (nicht-oxidativen) Farbstoffen erhaltenen Färbungen eingesetzt werden. Ebenfalls ist es möglich, mit dem erfindungsgemäßen Entfärbemittel die bei derartigen Färbevorgängen als unerwünschte Nebenwirkung auftretenden Verfärbungen der Haut zu entfernen. Darüber hinaus eignet sich die erfindungsgemäße Entfärbezubereitung auch zur Entfärbung von anderen natürlichen oder synthetischen Fasern wie zum Beispiel Baumwolle, Wolle, Seide, Viskose, Nylon, Celluloseacetat, sofern diese mit direktziehenden Farbstoffen gefärbt worden sind, und ist nicht auf die Entfärbung von Keratinfasern wie menschlichen Haaren oder der Haut beschränkt.The decolorizing preparation according to the invention can be used in the above described procedure in general for decolorization of direct dyes (non-oxidative) dyes obtained be used. It is also possible with the invention Decolorizing the in such dyeing operations as undesirable Side effect occurring to remove discoloration of the skin. In addition, the decolorizing preparation according to the invention is suitable also for decolorizing other natural or synthetic fibers such as cotton, wool, silk, viscose, nylon, Cellulose acetate, provided that these are dyed with substantive dyes and is not due to the discoloration of keratin fibers like limited to human hair or the skin.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist daher die Verwendung des vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Entfärbemittels zur Entfärbung von mit direktziehenden (nicht-oxidativen) Farbstoffen erhaltenen Färbungen von Haaren, Fasern oder der Haut.Another object of the present application is therefore the Use of the invention described above Decolorizing agent for decolorization of substantive (non-oxidative) Dyes obtained dyeings of hair, fibers or skin.

Die nachfolgenden Beispiele sollen den Gegenstand näher erläutern, ohne ihn auf diese Beispiele zu beschränken. The following examples are intended to explain the subject matter in more detail, without limiting it to these examples.

Examples example 1

Entfärbemittel 1Decolorizing agent 1 N-PropanolN-Propanol 20,00 g20.00 g Natriumsulfitsodium 3,00 g3.00 g NatriumdodecylethersulfatNatriumdodecylethersulfat 1,00 g1.00 g Polyoxyethylen(9)lauryletherPolyoxyethylene (9) lauryl ether 1,00 g1.00 g Wasserwater ad 100,00 gad 100.00 g

Der pH-Wert des Entfärbemittels beträgt 9,3.The pH of the decolorizer is 9.3.

Gebleichte Humanhaare werden mit dem folgenden Tönungsmittel 1 gefärbt:Bleached human hair is treated with the following tinting agent 1 colored:

Tönungsmittel 1 (dunkelbraune Tönung) Tinting agent 1 (dark brown tint) Fettalkoholfatty alcohol 1,10 g1.10 g Natriumlaurylsulfatsodium lauryl sulfate 0,35 g0.35 g Ethanolethanol 5,00 g5.00 g 1-(2'-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-bis-(2"-hydroxyethyl)amino-benzol1- (2'-hydroxyethyl) amino-2-nitro-4-bis- (2 "-hydroxyethyl) amino-benzene 0,60 g0.60 g Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidinHydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine ,0,09 g, 0.09 g 4-Ethyl-(2'-hydroxyethyl)amino-1-(2"-hydroxyethyl)amino-2-nitrobenzol4-ethyl (2'-hydroxyethyl) amino-1- (2 "-hydroxyethyl) amino-2-nitrobenzene 0,20 g0.20 g 1-Methylamino-4-(2'-hydroxyethyl)aminoanthrachinon1-methylamino-4- (2'-hydroxyethyl) aminoanthraquinone 0,10 g0.10 g

1-(2'-Ureidoethyl)amino-4-nitrobenzol1- (2'-ureidoethyl) amino-4-nitrobenzene 0,05 g0.05 g 4-Amino-[4'-bis-(2"-hydroxyethyl)amino]-azobenzol4-amino- [4'-bis- (2 "-hydroxyethyl) amino] -azobenzene 0,15 g0.15 g 3-Hydroxy-4-[(2'-hydroxy-1'-naphthyl) azo]-7-nitro-1-naphthalinsulfonsäure-Natriumsalz3-Hydroxy-4 - [(2'-hydroxy-1'-naphthyl) azo] -7-nitro-1-naphthalenesulfonic acid sodium salt 0,10 g0.10 g Wasserwater ad 100,00 gad 100.00 g

Anschließend werden die Haare mit Wasser gespült und getrocknet. Nach 2 Tagen wurde das Haar bei Raumtemperatur zweimal je 20 Minuten lang mit dem Entfärbemittel 1 behandelt und jeweils mit lauwarmem Wasser gespült. Der Entfärbegrad des so behandelten Haares betrug 87%.Then the hair is rinsed with water and dried. After 2 days, the hair at room temperature was twice for 20 minutes each long treated with the decolorizer 1 and each with lukewarm water rinsed. The Entfärbegradrad of the thus treated hair was 87%.

Example 2

Entfärbemittel 2 Decolorizing agent 2 N-PropanolN-Propanol 25,0 g25.0 g Cysteincysteine 1,0 g1.0 g NatriumdodecylethersulfatNatriumdodecylethersulfat 1,0 g1.0 g Polyoxyethylen(9)lauryletherPolyoxyethylene (9) lauryl ether 1,0 g1.0 g Hydroxypropylcellulosehydroxypropyl 0,5 g0.5 g Wasserwater ad 100,0 gad 100.0 g

Der pH-Wert des Entfärbemittels beträgt 9,0.The pH of the decolorizer is 9.0.

Gebleichte Humanhaare werden mit dem folgenden Tönungsmittel 2 gefärbt: Bleached human hair is treated with the following toning agent 2 colored:

Tönungsmittel 2 (schwarze Tönung) Toning agent 2 (black tint) Fettalkoholfatty alcohol 1,10 g1.10 g Natriumlaurylsulfatsodium lauryl sulfate 0,35 g0.35 g Ethanolethanol 5,00 g5.00 g 1-(2'-Hyd roxyethyl)amino-2-nitro-4-bis-(2"-hydroxyethyl)amino-benzol1- (2'-hydroxyethyl) amino-2-nitro-4-bis (2 "-hydroxyethyl) aminobenzene 0,80 g0.80 g 1-Amino-5-chlor-4-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-2-nitro-benzol1-amino-5-chloro-4- (2 ', 3'-dihydroxypropyl) amino-2-nitro-benzene 0,07 g0.07 g 1,4-Bis-[(2',3'-dihydroxypropyl)amino]-5-chlor-2-nitro-benzol1,4-bis - [(2 ', 3'-dihydroxypropyl) amino] -5-chloro-2-nitro-benzene 0,03 g0.03 g 4-(2',3'-Dihydroxypropyl)amino-3-nitrotrifluormethyl-benzol4- (2 ', 3'-dihydroxypropyl) amino-3-nitrotrifluormethyl-benzene 0,60 g0.60 g 3-Hydroxy-4-[(2'-hydroxy-1'-naphthyl) azo]-7-nitro-1-naphthalinsulfonsäure-Natriumsalz3-Hydroxy-4 - [(2'-hydroxy-1'-naphthyl) azo] -7-nitro-1-naphthalenesulfonic acid sodium salt 0,20 g0.20 g 3-(2',6'-Diaminopyridyl-3'-azo)-pyridin3- (2 ', 6'-Diaminopyridyl-3'-azo) pyridine 0,02 g0.02 g Wasserwater ad 100,00 gad 100.00 g

Anschließend werden die Haare mit Wasser gespült und getrocknet. Nach 2 Tagen wurde das Haar bei Raumtemperatur zweimal je 20 Minuten lang mit dem Entfärbemittel 2 behandelt und jeweils mit lauwarmem Wasser gespült. Der Entfärbegrad des so behandelten Haares betrug 86%. Then the hair is rinsed with water and dried. After 2 days, the hair at room temperature was twice for 20 minutes each long treated with the decolorizing agent 2 and each with lukewarm water rinsed. The degree of decolorization of the thus treated hair was 86%.

Example 3

Entfärbemittel 3 Decolorizing agent 3 N-PropanolN-Propanol 25,0 g25.0 g Ammoniumthioglykolatammonium thioglycolate 0,5 g0.5 g NatriumdodecylethersulfatNatriumdodecylethersulfat 1,0 g1.0 g Polyoxyethylen(9)lauryletherPolyoxyethylene (9) lauryl ether 1,0 g1.0 g Hydroxypropylcellulosehydroxypropyl 0,5 g0.5 g Wasserwater ad 100,0 gad 100.0 g

Der pH-Wert des Entfärbemittels beträgt 8,0.The pH of the decolorizing agent is 8.0.

Gebleichte Humanhaare werden mit dem folgenden Tönungsmittel 3 gefärbt:Bleached human hair is treated with the following tinting agent 3 colored:

Tönungsmittel 3 (mittelblonde Tönung) Toning agent 3 (medium blonde tint) Fettalkoholfatty alcohol 1,10 g1.10 g Natriumlaurylsulfatsodium lauryl sulfate 0,35 g0.35 g Ethanolethanol 5,00 g5.00 g Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidinHydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine 0,02 g0.02 g 1-Methylamino-4-(2'-hydroxyethyl)aminoanthrachinon1-methylamino-4- (2'-hydroxyethyl) aminoanthraquinone 0,03 g0.03 g 1-(2'-Ureidoethyl)amino-4-nitrobenzol1- (2'-ureidoethyl) amino-4-nitrobenzene 0,01 g0.01 g 4-Amino-[4'-bis-(2"-hydroxyethyl)amino]-azobenzol4-amino- [4'-bis- (2 "-hydroxyethyl) amino] -azobenzene 0,10 g0.10 g 1,4-Diamino-2-methoxy-anthrachinon1,4-diamino-2-methoxy-anthraquinone 0,04 g0.04 g Wasser adWater ad 100,00 g100.00 g

Anschließend werden die Haare mit Wasser gespült und getrocknet. Nach 2 Tagen wurde das Haar mit dem Entfärbemittel 3 behandelt. Hierzu wurde eine für die Entfärbebehandlung ausreichende Menge des Entfärbemittels 3 auf das Haar aufgetragen, bei Raumtemperatur 20 Minuten lang einwirken gelassen und sodann mit lauwarmem Wasser ausgespült. Die vorstehend beschriebene Entfärbebehandlung mit dem Entfärbemittel 3 wurde zweimal durchgeführt. Der Entfärbegrad des so behandelten Haares betrug 80%.Then the hair is rinsed with water and dried. After 2 days, the hair was treated with the decolorizing agent 3. For this was a sufficient for the Entfärbebehandlung amount of Decolorizing agent 3 applied to the hair, at room temperature 20 Allowed to act for minutes and then with lukewarm water rinsed out. The deinking treatment described above with the Decolorizing agent 3 was carried out twice. The Entfärbegrad of the so treated hair was 80%.

Alle in der vorliegenden Anmeldung genannten Prozentangaben stellen soweit nicht anders angegeben Gewichtsprozente dar.All percentages stated in the present application provide Unless stated otherwise is percentages by weight.

Claims

1. A single-phase decolorizing agent for dyed fibers or skin obtained with non-oxidative dyes, characterized in that it contains from 5 to 90% by weight of at least one alcohol selected from the group consisting of ethanol, isopropanol, n-propanol, butanols, pentanols, hexanols , Glykol, cyclohexanol and benzyl alcohol and 0.1 to 30 weight percent of a sulfur-containing reducing agent and has a pH of 7 to 12.

2. Composition according to claim 1, characterized in that it has a Mixture of water and 20 to 60 percent by weight of at least one Alcohol from the group consisting of ethanol, isopropanol, n-propanol, Butanols, pentanols, hexanols, glycol, cyclohexanol and Contains benzyl alcohol.

3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that as Alcohol n-propanol or n-propanol containing solvent mixture is used.

4. Composition according to one of claims 1 to 3, characterized that the sulfur-containing reducing agent is selected from cysteine, Ammonium thioglycolate and alkali sulfites or alkaline earth sulfites.

5. Composition according to one of claims 1 to 4, characterized that as a solution, homogeneous emulsion, aerosol foam, cream, gel, or aerosol foam is present.

6. Composition according to one of claims 1 or 5, characterized characterized in that it additionally contains at least one anionic, cationic, amphoteric or nonionic surfactant contains.

7. Use of a single-phase decolorizing agent according to one of Claims 1 to 6 for decolorization of substantive dyes obtained dyeings of hair, fibers or skin.