DE19731332C2 - Automatic regulation device for an exhaust air flow - Google Patents

Automatic regulation device for an exhaust air flow

Info

Publication number
DE19731332C2
DE19731332C2 DE1997131332 DE19731332A DE19731332C2 DE 19731332 C2 DE19731332 C2 DE 19731332C2 DE 1997131332 DE1997131332 DE 1997131332 DE 19731332 A DE19731332 A DE 19731332A DE 19731332 C2 DE19731332 C2 DE 19731332C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
regulation device
exhaust air
control element
outlet opening
cone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1997131332
Other languages
German (de)
Other versions
DE19731332A1 (en
Inventor
Armin Jaeger
Harald Hoeflich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rentschler & Riedesser Ingenie
Original Assignee
Rentschler & Riedesser Ingenie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rentschler & Riedesser Ingenie filed Critical Rentschler & Riedesser Ingenie
Priority to DE1997131332 priority Critical patent/DE19731332C2/en
Publication of DE19731332A1 publication Critical patent/DE19731332A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19731332C2 publication Critical patent/DE19731332C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/02—Roof ventilation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selbsttätigen Regulierung der Fortluftgeschwindigkeit des aus einer Aus­ trittsöffnung nach oben ausströmenden Abluftstroms, mit ei­ nem den Querschnitt der Austrittsöffnung regelnden Steuer­ element, welches durch den Druck des ausströmenden variierenden Abluftvolumen­ stroms gegen die Wirkung einer Rückstellkraft aufgesteuert wird.The invention relates to a device for automatic Regulation of the exhaust air speed from an off outlet opening upward flowing exhaust air flow, with egg nem control the cross section of the outlet opening element, which is determined by the pressure of the outflowing varying exhaust air volume current controlled against the action of a restoring force becomes.

Eine derartige selbsttätige Regulierungsvorrichtung ist beispielsweise durch die DE 24 24 152 A1 bekanntgeworden.Such an automatic regulation device is for example through DE 24 24 152 A1.

Bei der aus der DE 24 24 152 A1 bekannten Vorrichtung sind zur Druckregulierung der aus einem Schacht nach oben aus­ strömenden Luft eine oder zwei Klappen vorgesehen. Diese Klappen sind außen am Schacht vor einer Seitenöffnung frei schwenkbar gelagert. Bei einer entsprechenden Druckdifferenz zwischen der im Schacht strömenden Luft und der Außenluft werden die Klappen gegen ihre eigene Gewichtskraft sowie ge­ gen die Gewichtskraft zusätzlicher Gewichte aufgesteuert. Die Einstellung der Klappen zwischen ihrer den Schachtquer­ schnitt abdeckenden Schließstellung und ihrer den Schacht­ querschnitt freigebenden Offenstellung erfolgt so selbsttä­ tig und stufenlos in Abhängigkeit von der Gebläseleistung derart, dass die Abströmgeschwindigkeit im wesentlichen kon­ stant bleibt. Die beiden Klappen sind einander gegenüberlie­ gend jeweils an einer Seitenwand des im Querschnitt recht­ winkligen Schachtes vorgesehen. Dieser Schacht kann z. B. ein Rechteckrohr sein, in das die beiden Seitenöffnungen ausge­ schnitten und die Klappen über eine Scharnierverbindung schwenkbar gelagert sind. Die Klappen sind von außen sicht­ bar und bei einem Abluftrohr mit rundem Querschnitt nur mit hohem Aufwand sowohl anzubringen als auch mit dem gleichen Radius wie das Abluftrohr auszubilden.In the device known from DE 24 24 152 A1 to regulate the pressure from a shaft upwards flowing air provided one or two flaps. This Flaps are free on the outside of the shaft in front of a side opening pivoted. With a corresponding pressure difference between the air flowing in the shaft and the outside air the flaps are against their own weight as well as ge against the weight of additional weights. The setting of the flaps between their the shaft cross cut covering closed position and their the shaft cross-section-releasing open position takes place automatically continuously and continuously depending on the blower output such that the outflow velocity is essentially con remains constant. The two flaps face each other gend each on a side wall of the right in cross section  angled shaft provided. This shaft can e.g. B. a Rectangular tube, in which the two side openings cut and the flaps over a hinge connection are pivotally mounted. The flaps are visible from the outside bar and with an exhaust pipe with a round cross-section only with high effort both to install and with the same Form radius like the exhaust pipe.

Aus der DD 284 514 A5 ist eine Verstelleinrichtung für ein keilförmig gestaltetes Verschlußelement bekannt, welches mittels einer Winde heb- und senkbar angeordnet ist, um den Öffnungsquerschnitt einer Deckenzuluftöffnung zu steuern, die sich entgegen der Strömungsrichtung der Zuluft konisch öffnet. Ein selbsttätiges Aufsteuern des Verschlußelements ist hier nicht möglich, da die Luft nicht nach oben aus­ strömt, sondern nach unten einströmt und dabei das Ver­ schlußelement weiter in die Zuluftöffnung ziehen will. Daher muss das Verschlußelement in der Zuluftöffnung bzw. zwischen den Schienen über die Winde schwebend gehalten werden.DD 284 514 A5 is an adjustment device for a known wedge-shaped closure element, which is raised and lowered by means of a winch to the To control the opening cross-section of a ceiling air inlet, which are conical against the flow direction of the supply air opens. An automatic opening of the closure element is not possible here because the air does not blow upwards flows, but flows in downwards and the ver wants to pull the closing element further into the supply air opening. Therefore the closure element in the supply air opening or between the rails are kept floating over the winch.

Bei der Ableitung von Laborablüften ist nach DIN 1946 T7 ei­ ne Austrittsgeschwindigkeit von mindestens 7 m/s lotrecht über Dach einzuhalten. Hierzu wird bisher bei variablen Ab­ luftvolumenströmen eine erhöhte Austrittsgeschwindigkeit beim Nennvolumenstrom eingestellt (VDI 2051).When deriving laboratory exhaust air according to DIN 1946 T7 ei ne exit speed of at least 7 m / s perpendicular to adhere to the roof. So far this has been the case with variable Ab air volume flows an increased exit speed set at nominal volume flow (VDI 2051).

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Regulierungsvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass sie auch bei Abluftrohren mit rundem Querschnitt mit möglichst geringem Aufwand ausgebildet wer­ den kann. The invention is based on the object, a Regulation device of the type mentioned above to further develop that they also with exhaust pipes with round Cross section with the least possible effort that can.  

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sich die Austrittsöffnung nach oben konisch öffnet und dass das Steuerelement als ein axial verschiebbarer Kegel ausgebildet ist, der mit seinem zulaufenden Ende nach unten in der Aus­ trittsöffnung koaxial zu deren Achse geführt ist.This object is achieved in connection with the features of the preamble of claim 1 in that the outlet opening opens conically upwards and that the Control element designed as an axially displaceable cone is that with its tapering end down in the out step opening is guided coaxially to the axis.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht insbesondere darin, dass die Ausblasgeschwindigkeit im Nennlastfall nicht erhöht werden muss. Somit werden erhöhte Druckverluste vermieden. Neben der Reduzierung der Ventilatorantriebslei­ stung wird der Schalleistungspegel des Fortluftbauwerks durch den Regulierkegel reduziert.The advantage achieved with the invention is in particular in that the blow-out speed is not in the nominal load case must be increased. This increases pressure losses avoided. In addition to reducing the fan drive line the sound power level of the exhaust air structure reduced by the regulating cone.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention result itself from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is described in more detail below. It demonstrate:

Fig. 1 eine Anordnung eines Fortluftbauwerkes zur Abfüh­ rung von Laborablüften aus Abzügen mit eingebautem Fortluftregulierkegel, wobei die Fortluftgeschwin­ digkeit bei variablen Volumenströmen konstant ein­ reguliert wird; Fig. 1 shows an arrangement of an exhaust air structure for Abfüh tion of laboratory vents from fume cupboards with built-in exhaust air cone, the exhaust air speed is constantly regulated with variable volume flows;

Fig. 2 einen Regulierkegel in unterer Lage bei Mindestvo­ lumenstrom V1; und Fig. 2 shows a regulation cone in the lower position at Mindestvo volume flow V 1; and

Fig. 3 einen Regulierkegel in oberer Lage bei Maximalvolu­ menstrom V2. Fig. 3 shows a regulation cone in the upper position when Maximalvolu volume flow V2.

Die in den Figuren gezeigte Vorrichtung 1 dient der selbst­ tätigen Regulierung der Fortluftgeschwindigkeit w eines aus einer Austrittsöffnung 2 nach oben ausströmenden variierenden Abluftvolumen­ stroms 1, 2. Zur Regulierung ist ein den Querschnitt der Aus­ trittsöffnung regelndes Steuerelement 3 vorgesehen, welches durch den Druck des ausströmenden Abluftvolumenstroms 1, 2 gegen die Wirkung einer Rückstellkraft aufgesteuert wird. Die Aus­ trittsöffnung 2 öffnet sich nach oben konisch, und das Steu­ erelement 3 ist als ein axial verschiebbarer Kegel ausgebil­ det, der mit seinem zulaufenden Ende nach unten in der Aus­ trittsöffnung 2 koaxial zu deren Achse 4 geführt ist. Das Steuerelement 3 ist als stumpfer Kegel ausgebildet, wobei der Konuswinkel der Austrittsöffnung 2 und der Kegelwinkel des Steuerelements 3 gleich sind. In der unteren Endstellung des Steuerelements 3 verbleibt ein offener Mindestausström­ querschnitt 5. Die Rückstellkraft ist durch die Gewichts­ kraft des Steuerelements 3 und durch Rückstellfedern 6 ge­ bildet.The device 1 shown in the figures serves to regulate the exhaust air speed automatic w of from a discharge port 2 to the top effluent varying exhaust air volume flow. 1, 2 To regulate a cross-section of the outlet opening regulating control element 3 is provided, which is controlled by the pressure of the outflowing exhaust air volume flow 1 , 2 against the action of a restoring force. From the opening 2 opens conically upwards, and the control element 3 is ausgebil det as an axially displaceable cone, which is guided with its tapering end down in the opening 2 from the axis 4 coaxially. The control element 3 is designed as a blunt cone, the cone angle of the outlet opening 2 and the cone angle of the control element 3 being the same. In the lower end position of the control element 3 , an open minimum outflow cross section 5 remains. The restoring force is formed by the weight force of the control element 3 and by return springs 6 ge.

Claims (6)

1. Vorrichtung (1) zur selbsttätigen Regulierung der Fortluftgeschwindigkeit (w) des aus einer Aus­ trittsöffnung (2) nach oben ausströmenden variierenden Abluftvolumen­ stroms (1, 2),
mit einem den Querschnitt der Austrittsöffnung regeln­ den Steuerelement (3), welches durch den Druck des ausströmenden Abluftstroms gegen die Wirkung einer Rückstellkraft aufgesteuert wird,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich die Austrittsöffnung (2) nach oben konisch öffnet und daß das Steuerelement (3) als ein axial verschiebbarer Kegel ausgebildet ist, der mit seinem zulaufenden Ende nach unten in der Austrittsöffnung (2) koaxial zu deren Achse (4) geführt ist.1. Device ( 1 ) for automatically regulating the exhaust air speed (w) of the exhaust air volume flow flowing out of an outlet opening ( 2 ) upwards ( 1 , 2 ),
The control element ( 3 ) regulates the cross section of the outlet opening and is controlled by the pressure of the outflowing exhaust air flow against the action of a restoring force.
characterized by
that the outlet opening ( 2 ) opens conically upwards and that the control element ( 3 ) is designed as an axially displaceable cone which is guided with its tapering end downwards in the outlet opening ( 2 ) coaxially with its axis ( 4 ). 2. Regulierungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Steuerelement (3) als stumpfer Kegel ausgebildet ist.2. Regulation device according to claim 1, characterized in that the control element ( 3 ) is designed as a blunt cone. 3. Regulierungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da­ durch gekennzeichnet, daß der Konuswinkel der Aus­ trittsöffnung (2) und der Kegelwinkel des Steuerele­ ments (3) gleich sind.3. Regulation device according to claim 1 or 2, characterized in that the cone angle from the outlet opening ( 2 ) and the cone angle of the Steuerele element ( 3 ) are the same. 4. Regulierungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der unteren Endstellung des Steuerelements (3) ein offener Min­ destausströmquerschnitt (5) verbleibt. 4. Regulation device according to one of the preceding claims, characterized in that in the lower end position of the control element ( 3 ) an open Min desausströmquerschnitt ( 5 ) remains. 5. Regulierungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstell­ kraft durch die Gewichtskraft des Steuerelements (3) gebildet ist.5. Regulation device according to one of the preceding claims, characterized in that the restoring force is formed by the weight of the control element ( 3 ). 6. Regulierungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstell­ kraft durch Rückstellfedern (6) gebildet ist.6. Regulation device according to one of the preceding claims, characterized in that the restoring force is formed by return springs ( 6 ).
DE1997131332 1997-07-22 1997-07-22 Automatic regulation device for an exhaust air flow Expired - Fee Related DE19731332C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997131332 DE19731332C2 (en) 1997-07-22 1997-07-22 Automatic regulation device for an exhaust air flow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997131332 DE19731332C2 (en) 1997-07-22 1997-07-22 Automatic regulation device for an exhaust air flow

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19731332A1 DE19731332A1 (en) 1999-01-28
DE19731332C2 true DE19731332C2 (en) 2001-05-17

Family

ID=7836444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997131332 Expired - Fee Related DE19731332C2 (en) 1997-07-22 1997-07-22 Automatic regulation device for an exhaust air flow

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19731332C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004056155A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-18 Enerlyt Potsdam GmbH Energie, Umwelt, Planung und Analytik Exhaust air adjustment device used in air conditioning plants and laboratories has guide plates arranged to guide and release exhaust air perpendicularly upward based on all partial load conditions with necessary blowing out speed

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957951B1 (en) * 2010-03-29 2012-06-08 Terreal ROOF OUTPUT TERMINAL

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2424152A1 (en) * 1974-05-17 1975-11-20 Heinz Eichholz Fan driven stable air conditioner - providing preheating of fresh air by using guide channels connected to air distributor
DE3439729A1 (en) * 1984-10-30 1986-04-30 Lars 5750 Menden Nordentoft Roof ventilator
DD284514A5 (en) * 1989-05-30 1990-11-14 Fz Fuer Mechanisierung Und Energieanwendung In Der Landwirtschaft Schlieben,Dd ADJUSTING DEVICE FOR CEILING SUPPLEMENTS OF RAUM, IN PARTICULAR ANIMALS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2424152A1 (en) * 1974-05-17 1975-11-20 Heinz Eichholz Fan driven stable air conditioner - providing preheating of fresh air by using guide channels connected to air distributor
DE3439729A1 (en) * 1984-10-30 1986-04-30 Lars 5750 Menden Nordentoft Roof ventilator
DD284514A5 (en) * 1989-05-30 1990-11-14 Fz Fuer Mechanisierung Und Energieanwendung In Der Landwirtschaft Schlieben,Dd ADJUSTING DEVICE FOR CEILING SUPPLEMENTS OF RAUM, IN PARTICULAR ANIMALS

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 1946 Teil 7, Juni 1992 *
VDI-Richtlinien VDI 2051 (Raumlufttechnik in La- boratorien), Juli 1978 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004056155A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-18 Enerlyt Potsdam GmbH Energie, Umwelt, Planung und Analytik Exhaust air adjustment device used in air conditioning plants and laboratories has guide plates arranged to guide and release exhaust air perpendicularly upward based on all partial load conditions with necessary blowing out speed

Also Published As

Publication number Publication date
DE19731332A1 (en) 1999-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1701108B1 (en) Control damper device
CH652782A5 (en) FLOAT CONTROLLED WATER INLET VALVE.
DE2712443A1 (en) SWIRL CHAMBER VALVE
DE602005001059T2 (en) Device for controlling the air flow of a ventilation system
DE3147224A1 (en) CEILING AIR OUTLET
DE2653161C2 (en) Air distribution box for ventilation and air conditioning systems
DE19731332C2 (en) Automatic regulation device for an exhaust air flow
DE19543018A1 (en) Regulator for gas burner and its nozzle
DE3410078C2 (en) Ceiling air outlet for high rooms
EP0824940A2 (en) Fire damper
DE19919701B4 (en) Smoke protection device for buildings
EP0535312B1 (en) Air outlet
DE3808307C1 (en)
DE2360285A1 (en) DEVICE FOR DRAINING GAS-SHAPED MEDIA FROM SWITCHGEAR
CH687048A5 (en) Discharge regulator especially for receiving a rainwater Rueckhaltebecken.
CH641324A5 (en) DEVICE FOR REGULATING THE VACUUM PRESSURE IN A VACUUM PIPING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MILKING PLANTS.
DE102009043026B4 (en) Pressure relief valve
DE3121080A1 (en) Air outlet with displaceable jet-guide devices
EP2620714B1 (en) Ventilating apparatus for rooms
DE2659748C2 (en) Roof fan for halls
EP1188930B1 (en) Fan device, in particular radial fan device
EP0323393B1 (en) Device for regulating the flow of a fluid from a container
DE2649514A1 (en) PILOT VALVE
EP1069252A1 (en) Flow regulating device for rainwater retention basin
DE3222387C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201