DE19729458A1

DE19729458A1 - Horseshoe with triangular vertical fixing points

Info

Publication number: DE19729458A1
Application number: DE1997129458
Authority: DE
Inventors: Hermann Constantin Troemel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-07-10
Filing date: 1997-07-10
Publication date: 1999-01-14

Abstract

The horseshoe (1a) has at least one vertical triangular fixing point (2a) and is forged from a single piece of iron. The whole horizontal U-shaped base (4) of the horseshoe is of the same thickness even beside the fixing points because of the technique that is used for manufacturing it. An iron bar is bent to form the basic U-shape, then it is pressed to be flat, approximately double the width of the actual finished horseshoe. It is cut to its desired size, leaving the fixing points sticking out to be bent up.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hufeisen aus Metall für Huftiere, insbesondere Pferde, wobei das Hufeisen mit mindestens einem Aufzug versehen ist.The present invention relates to a metal horseshoe for hoofed animals, especially horses, the horseshoe with at least one elevator is provided.

Hufeisen zum Schutz der Hufe sind in zahlreichen Ausführungen bekannt. Sie bestehen in der Regel aus einem U-förmig gebogenen Flacheisen, welches Nagellöcher trägt, durch die es mit Hufnägeln am Huf befestigt wird. Hufeisen tragen überwiegend auch einen sogenannten Aufzug. Darunter ist eine flache, sich vom äußeren Rand des Hufeisens rechtwinklig nach oben (d. h. zum Huf hin) erstreckende Erhebung zu verstehen, die sich beim Beschlagen des Pferdes seitlich an den Huf anlegt und das Hufeisen damit in seiner Position fixiert. In der Regel werden bei Pferden die Hufeisen für die Vorderhufe mit einem und für die Hinterhufe mit zwei Aufzügen versehen.Horseshoes for protecting the hooves are known in numerous designs. she usually consist of a U-shaped flat iron, which Carries nail holes through which it is attached to the hoof with hoof nails. Horseshoes mostly also carry a so-called elevator. Below is a flat, right-angled upward from the outer edge of the horseshoe (i.e. toward the hoof) to understand the elevation that Shoes the horse on the side of the hoof and the horseshoe in it fixed in position. As a rule, horseshoes are used for horses Provide front hooves with one and for the rear hooves with two lifts.

In der Patentschrift DE 25 08 876 wird ein Hufeisen beschrieben, das einen im wesentlichen zweiteiligen Aufbau hat: Es besteht zum einen aus einer unmittelbar am Huf anliegenden Aluminiumschicht, zum anderen aus einer unter dieser Schicht sitzenden Rippe aus einem härteren Material, welches den Belastungen, die beim Kontakt mit dem Boden auftreten, standhält. Das Aluminium-Oberteil enthält laut Patentschrift Auswölbungen 20, 21, die beim Beschlagen des Pferdes in Richtung nach oben umgeschlagen werden (Spalte 2, Zeile 57 ff.). Ein derartiges Vorgehen ist nur bei dem weichen Material Aluminium möglich. Dieses Material ist in Hinblick auf seine Weichheit bevorzugt gewählt worden, da es sich der Hufform des Pferdes anpassen kann. Das geschilderte Hufeisen ist durch seinen zweiteiligen Aufbau jedoch relativ kompliziert, und es hat sich in der Praxis nicht durchgesetzt. Die Aluminiumschicht des Hufeisens und insbesondere die umgebogenen Aufzüge weisen nicht die in der Praxis geforderte Stabilität auf.The patent specification DE 25 08 876 describes a horseshoe that has an essentially two-part construction: it consists on the one hand of an aluminum layer lying directly on the hoof, and on the other hand of a rib located under this layer made of a harder material that can withstand the loads, withstand contact with the ground. According to the patent specification, the aluminum upper part contains bulges 20 , 21 which are turned upwards when the horse is shod (column 2, line 57 ff.). Such a procedure is only possible with the soft material aluminum. This material has been chosen for its softness because it can adapt to the shape of the horse's hoof. However, the horseshoe described is relatively complicated due to its two-part construction, and it has not become established in practice. The aluminum layer of the horseshoe and especially the bent lifts do not have the stability required in practice.

In der DE-35 17 514 wird ein Hufeisen mit Aufzügen und einer komplizierten Querschnittsform beschrieben, die unter anderem verhindern soll, daß sich Schmutz oder größere Gegenstände wie z. B. Steine im Hufeisen verklemmen können. Darüber hinaus enthält dieses Hufeisen weitere besondere Formmerkmale, die es erforderlich machen, das Hufeisen in einem besonderen Verfahren herzustellen. Bei diesem Verfahren wird ein Rohling durch einen Stempel in einer Form aus gesintertem Metall durch eine rasche Folge von Druckimpulsen geformt. Das geschilderte Hufeisen und sein Herstellungsverfahren haben sich wegen ihrer Komplexität in der Praxis jedoch nicht durchsetzen können.DE-35 17 514 describes a horseshoe with lifts and a complicated one Cross-sectional shape described, which among other things should prevent that Dirt or larger objects such as B. jamming stones in the horseshoe can. In addition, this horseshoe contains other special ones Shape features that require the horseshoe in one special processes. In this process, a blank is made by a stamp in a sintered metal mold by a quick Sequence shaped by pressure pulses. The described horseshoe and his Manufacturing processes have become practical due to their complexity but cannot enforce.

Auch in der DE-34 14 458 wird eine besondere Hufeisenform beschrieben, bei der das U-förmige Flacheisen durch zahlreiche Schnitte in einzelne Segmente unterteilt ist, die nur durch den äußeren Rand des Hufeisens untereinander verbunden sind, und die es insgesamt erlauben, das Hufeisen in seiner U-Form zu verbiegen. Das beschriebene Hufeisen wird laut Patentschrift in einem Stanz-Biege-Verfahren aus Stahlblech hergestellt. Anstelle von Aufzügen besitzt es einen umlaufenden Stoßrand 1, welcher in der Regel mit dem Rest des Hufeisens verschweißt ist. Neben der komplizierten Herstellungsweise ist nachteilig an dem beschriebenen Hufeisen, daß es aufgrund der Segmentierung der Tragfläche keine ausreichende Stabilität bietet. Das Gewicht des Pferdes lastet letztendlich auf den Köpfen der Hufnägel.DE-34 14 458 also describes a special horseshoe shape in which the U-shaped flat iron is divided into individual segments by numerous cuts, which are connected to one another only by the outer edge of the horseshoe and which allow the horseshoe as a whole bend in its U shape. The horseshoe described is manufactured according to the patent in a stamping and bending process from sheet steel. Instead of lifts, it has a peripheral edge 1 , which is usually welded to the rest of the horseshoe. In addition to the complicated manufacturing method, the disadvantage of the horseshoe described is that it does not offer sufficient stability due to the segmentation of the wing. The weight of the horse ultimately rests on the heads of the hoof nails.

Die DE-29 02 032 beschreibt schließlich ein Hufeisen, welches einstückig aus Temperguß hergestellt ist. Das Besondere an diesem Hufeisen ist, daß es eine Nagelnut als Entkohlungsrille enthält. Hierdurch kann während des Gußvorgangs der Entzug von Kohlenstoff aus dem Gußeisen auf eine bestimmt Art erfolgen, die dem Hufeisen eine höhere Stabilität verleiht. Nachteilig bei diesem Hufeisen ist, daß auch hier ein relativ komplizierter Herstellungsvorgang erforderlich ist, der zudem nur mit einer ganz bestimmten Materialzusammensetzung (Temperguß) möglich ist.DE-29 02 032 finally describes a horseshoe which is made in one piece Malleable cast iron is produced. The special thing about this horseshoe is that it is a Contains nail groove as decarburization groove. This allows during the Casting the withdrawal of carbon from the cast iron on a determined type that give the horseshoe greater stability. The disadvantage of this horseshoe is that it is also a relatively complicated one Manufacturing process is required, which also only with a whole certain material composition (malleable cast iron) is possible.

Aufgrund der obengenannten Schwierigkeiten mit besonderen Ausgestaltungsformen von Hufeisen werden in der Praxis ganz überwiegend die herkömmlichen und bewährten schmiedeeisernen Hufeisen verwendet. Hierbei wird aus einer vorgegebenen Materialstange zunächst die Hufeisen- Grundform gebogen und flachgehämmert. Sodann werden aus dem flachen U-förmigen Eisen die Aufzüge in der notwendigen Anzahl herausgearbeitet. Dies geschieht so, daß an den Stellen, wo Aufzüge entstehen sollen, Material des Hufeisens nach oben und flachgehämmert wird, bis ein Aufzug in den gewünschten Ausmaßen entstanden ist. Nachteilig hierbei ist jedoch, daß das Material, welches zum Aufzug hochgeschmiedet wird, der Tragfläche des Hufeisens fehlt. Das Hufeisen ist daher im Bereich unter den Aufzügen geschwächt. Dies ist besonders ungünstig, da es gerade im Bereich der Aufzüge zu einer höheren Belastung des Hufeisens kommt, da sich über die Aufzüge auch horizontale Kräfte an diesen Stellen übertragen.Due to the above difficulties with special Designs of horseshoes are very prevalent in practice used the conventional and proven wrought iron horseshoes. Here, the horseshoe Basic shape curved and hammered flat. Then the flat U-shaped iron worked out the lifts in the necessary number. This is done in such a way that there is material in the places where lifts are to be built of the horseshoe is hammered up and flattened until an elevator in the desired dimensions has arisen. The disadvantage here, however, is that Material that is forged into the elevator, the wing of the Horseshoe is missing. The horseshoe is therefore in the area under the elevators weakened. This is particularly unfavorable because it is especially in the area of Elevators come at a higher strain on the horseshoe because of the Elevators also transmit horizontal forces at these locations.

Die vorliegende Erfindung hat sich demgegenüber die Aufgabe gestellt, ein Hufeisen aus Metall mit mindestens einem Aufzug zur Verfügung zu stellen, welches die geschilderten Nachteile nicht aufweist, sondern eine hohe Stabilität ohne Schwachstellen hat.In contrast, the present invention has set itself the task of a To provide metal horseshoes with at least one elevator, which does not have the disadvantages described, but a high one Has stability without vulnerabilities.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Hufeisen aus Metall gelöst, welches aus einem einheitlichen geschmiedeten Stück Metall besteht, und dessen Tragflächen im Bereich unter den Aufzügen eine unverminderte Dicke haben. Das Hufeisen besteht somit geometrisch gesehen aus einem U-förmigen Flacheisen (Tragfläche) gleichmäßiger Dicke, an das sich nach oben, d. h. der dem Huf zugewandten Seite, hin der halbkreisförmige, etwa geldstückgroße Aufzug anschließt. Ein derartiges Hufeisen hat zum einen die bewährte Stabilität schmiedeeiserner Hufeisen, zum anderen weist es nicht wie bei der herkömmlichen Herstellung auftretenden Nachteile auf, d. h. die Schwachstellen, die sich durch das Hochschmieden der Aufzüge ergeben.According to the invention, this object is achieved by a metal horseshoe, which consists of a single forged piece of metal, and whose wings in the area under the lifts an undiminished thickness to have. Geometrically speaking, the horseshoe consists of one U-shaped flat iron (wing) of uniform thickness, to which upwards, d. H. the side facing the hoof, towards the semicircular, about coin-sized elevator connects. Such a horseshoe has one Proven stability of wrought iron horseshoes, on the other hand it does not point as with conventional manufacturing disadvantages, i. H. the Weaknesses that result from the forging of the elevators.

Die geschilderten Vorteile des erfindungsgemäßen Hufeisens werden durch ein bisher nicht angewendetes neues Herstellungsverfahren erreicht. Das Verfahren arbeitet vorzugsweise mit einem Gesenkschmiedevorgang, der aus mehreren Einzelschritten besteht, die alle im glühenden Zustand des Eisens durchgeführt werden. Zunächst wird dabei ein stangenförmiges Stück Rohmaterial glühend erhitzt. Dieses wird sodann in die Hufeisenform gebogen, und in einem ersten Gesenkschmiedevorgang flachgedrückt. Hierdurch entsteht ein flaches U-Eisen, das etwa die doppelte Breite hat wie das endgültige Hufeisen. Dabei ist das spätere Hufeisen bereits vorgeformt. Es enthält angeformte Auswölbungen, die später zu den Aufzügen umgeformt werden. Die Tragflächen und die Auswölbungen sind in diesem flachen U-Eisen von größerer Dicke als der Rest des Eisens. Dieser Rest des Eisens wird im nächsten Bearbeitungsschritt entfernt. Dieser Vorgang ist vergleichbar der Entfernung eines Gußgrades. Nach seiner Entfernung bleibt ein Hufeisenrohling übrig als flaches Gebilde mit der Auswölbung, die das Material für den späteren Aufzug enthält, und die sich in der Ebene der Tragfläche befindet. In einem weiteren Gesenkschmiedevorgang wird dann diese Auswölbung zu dem nach oben stehenden Aufzug umgeschmiedet. Dabei bleibt die Form der Tragfläche unberührt, insbesondere wird kein Material aus dem Bereich unterhalb des Aufzugs entfernt. Das dermaßen hergestellte Hufeisen weist daher eine gleichmäßige Stabilität der Tragfläche ohne Schwachstellen auf.The described advantages of the horseshoe according to the invention are achieved by achieved a previously unused new manufacturing process. The The process preferably works with a drop forging process consists of several individual steps, all in the glowing state of iron be performed. First, it becomes a rod-shaped piece Raw material heated red-hot. This is then shaped into a horseshoe bent, and flattened in a first drop forging process. This creates a flat U-iron that is about twice as wide as the final horseshoe. The later horseshoe is already preformed. It contains molded bulges, which are later transformed into lifts become. The wings and the bulges are flat in this U-iron of greater thickness than the rest of the iron. This rest of the iron will removed in the next processing step. This process is comparable to that Casting removal. After its removal, one remains Horseshoe blank left as a flat structure with the bulge that the Contains material for the later elevator, and which are in the plane of the Wing is located. Then in another drop forging process this bulge is forged into the upstanding elevator. The shape of the wing remains unaffected, in particular none Material removed from the area below the elevator. That so The manufactured horseshoe therefore has an even stability of the wing without vulnerabilities.

Für die Herstellung des erfindungsgemäßen Hufeisens sind verschiedene Metalle geeignet. Vorzugsweise wird es aus Eisen, ganz besonders bevorzugt aus dem Material C46, hergestellt.For the manufacture of the horseshoe according to the invention there are various Suitable for metals. It is preferably made of iron, very particularly preferred made of material C46.

Die Erfindung betrifft auch einen Hufeisenrohling aus Metall, der dadurch gekennzeichnet ist, daß er aus den flachen, U-förmigen Tragflächen besteht, an denen sich in der Ebene der Tragflächen Auswölbungen befinden, die das Material für Aufzüge enthalten. Durch Warmverformung, vorzugsweise durch Gesenkschmieden, können die Auswölbungen des Hufeisenrohlings zu Aufzügen des erfindungsgemäßen Hufeisens umgeformt werden. D. h. das Hufeisenmaterial wird im schmiedbaren Zustand in einer Form (dem sog. Gesenk) bearbeitet.The invention also relates to a metal horseshoe blank, which thereby is characterized in that it consists of the flat, U-shaped wings, where there are bulges in the plane of the wings that the Material for lifts included. By hot working, preferably by Drop forging, the bulges of the horseshoe blank can too Elevators of the horseshoe according to the invention are formed. That is, the Horseshoe material is forgeable in a form (the so-called Die) processed.

Die Herstellung des Hufeisens erfolgt vorzugsweise in mehreren Einzelschritten. Zunächst wird dabei ein stangenförmiges Stück Rohmaterial glühend erhitzt. Dieses wird sodann in eine U-Form gebogen, und in einem ersten Gesenkschmiedevorgang flachgedrückt. Hierdurch entsteht ein flaches U-Eisen, das etwa die doppelte Breite hat wie das endgültige Hufeisen. Sodann wird mittig in dem U-förmigen Rohling eine Reihe von Löchern angeordnet. Das überstehende Material des Eisens wird im nächsten Bearbeitungsschritt bis zur halben Breite ausgestanzt, so daß nur die für die Ausformung der Aufzüge erforderlichen Teile stehenbleiben. Nach diesem Arbeitsschritt bleibt ein Hufeisenrohling übrig. Hierbei handelt es sich um ein flaches Gebilde mit dem Auswölbungen, die das Material für den späteren Aufzug enthalten. In einem weiteren Gesenkschmiedevorgang wird dann die Auswölbung zu dem senkrecht zur Tragfläche stehenden Aufzug umgebogen bzw. umgeschmiedet. Dabei bleibt überraschenderweise die Form der Tragfläche unberührt, insbesondere wird kein Material aus dem Bereich unterhalb des Aufzugs entfernt. Das dermaßen aus dem Rohling hergestellte Hufeisen weist somit eine gleichmäßige Stabilität der Tragfläche ohne Schwachstellen auf.The horseshoe is preferably made in several Single steps. First, a rod-shaped piece of raw material red hot. This is then bent into a U-shape, and in one flattened the first drop forging process. This creates a flat U-iron that is about twice the width of the final horseshoe. A series of holes is then made in the center of the U-shaped blank arranged. The protruding material of the iron will be in the next one Machining step punched out up to half the width, so that only those for the Shaping of the necessary parts of the lifts stop. After this Work step remains a horseshoe blank. This is a flat structure with the bulges, which the material for the later Elevator included. In another drop forging process, the Bulge bent to the elevator perpendicular to the wing or forged. Surprisingly, the shape of the Wing untouched, in particular no material from the area located below the elevator. The so made from the blank Horseshoe thus shows an even stability of the wing without Vulnerabilities.

Im folgenden wird das erfindungsgemäße Hufeisen anhand der Figuren beispielhaft erläutert.In the following, the horseshoe according to the invention is based on the figures exemplified.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung des Hufeisens. Fig. 1 shows a perspective view of the horseshoe.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch das Hufeisen nach Fig. 1 entlang der Linie A-A. Fig. 2 shows a section through the horseshoe according to Fig. 1 along the line AA.

Fig. 3 zeigt ein Hufeisen mit zwei Aufzügen. Fig. 3 shows a horseshoe with two lifts.

Fig. 4 zeigt einen Hufeisenrohling. Fig. 4 shows a horseshoe blank.

Fig. 5 und 6 zeigen Hufeisenrohlinge mit ausgestanzten Aufzügen. Fig. 5 and 6 show horseshoe blanks having punched elevators.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Hufeisen 1a mit einem Aufzug 2a im Mittelteil des vorderen Bogens dargestellt. Das Hufeisen hat den herkömmlichen Aufbau mit einem U-förmigen Flacheisen, durch welches die Nagellöcher zur Befestigung des Hufeisens führen. Wie bei Hufeisen für Vorderhufe von Pferden üblich, befindet sich an dem Hufeisen ein nach oben gerichteter Aufzug 2a, der als Anlagefläche des Hufeisens an der Außenfläche des Hufes dient.In Fig. 1, a horseshoe 1 a according to the invention is shown with an elevator 2 a in the middle part of the front arch. The horseshoe has the conventional structure with a U-shaped flat iron through which the nail holes lead to the attachment of the horseshoe. As is usual with horseshoes for front hooves of horses, there is an upward-facing elevator 2 a on the horseshoe, which serves as a contact surface of the horseshoe on the outer surface of the hoof.

Die erfindungsgemäße Besonderheit des Hufeisens ist im Querschnitt des Eisens entlang der Linie A-A zu erkennen (Fig. 2). An der Tragfläche 3 befindet sich der nach oben gerichtete Aufzug 2a. Im Gegensatz zu herkömmlichen Hufeisen hat die Tragfläche 3 jedoch auch im Bereich 4 unterhalb des Aufzuges dieselbe Dicke wie an anderen Stellen. Bei herkömmlichen Hufeisen kommt es dagegen im Bereich 4 zu Schwachstellen, die dadurch entstehen, daß Material von diesen Stellen hochgeschmiedet wird, um den Aufzug zu bilden. Das erfindungsgemäße Hufeisen weist aufgrund seiner besonderen Herstellungsweise diese Nachteile nicht auf.The special feature of the horseshoe according to the invention can be seen in the cross section of the iron along the line AA ( FIG. 2). On the wing 3 is the upward elevator 2 a. In contrast to conventional horseshoes, the wing 3 also has the same thickness in the area 4 below the elevator as in other places. In the case of conventional horseshoes, on the other hand, weaknesses occur in area 4 , which arise as a result of material being forged from these points in order to form the elevator. The horseshoe according to the invention does not have these disadvantages due to its special production method.

Fig. 4-6 zeigen Hufeisenrohlinge 1b, 1c, 1d, die Zwischenstufen bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Hufeisens darstellen. Die Rohlinge gemäß Fig. 5 und 6 können als solche an weiterverarbeitende Betriebe geliefert werden. Fig. 4-6 show horseshoe blanks 1 b, 1 c, 1 d, which represent intermediate stages in the manufacture of the horseshoe according to the invention. The blanks according to FIGS. 5 and 6 can be supplied as such to processing companies.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Hufeisen wird im folgenden anhand der Fig. 4-6 erläutert: Das Verfahren kann dabei z. B. in einem Gesenkschmiedevorgang, der aus mehreren Einzelschritten besteht, durchgeführt werden. Zunächst wird dabei ein stangenförmiges Stück Rohmaterial glühend erhitzt. Dieses wird sodann in eine U-Form gebogen, und in einem ersten Gesenkschmiedevorgang flachgedrückt. Hierdurch entsteht ein flaches U-Eisen gemäß Fig. 4, das etwa die doppelte Breite hat wie das endgültige Hufeisen. Die Tragflächen 3 sind in diesem flachen U-Eisen von größerer Dicke als das überstehende Material 5. Anschließend werden die Löcher 4 eingestanzt. Das erwähnte überstehende Material 5 wird im nächsten Bearbeitungsschritt (vergleichbar einem Gußgrad) teilweise entfernt. Nach seiner Entfernung bleiben die Hufeisenrohlinge 1b bzw. 1c, wie sie in Fig. 5 und 6 dargestellt sind, übrig. Hierbei handelt es sich um ein flaches Gebilde, da die Auswölbungen 2b, die das Material für den späteren Aufzug enthalten, sich in der Ebene der Tragfläche 3 befinden. In einem weiteren Gesenkschmiedevorgang werden dann die Auswölbungen 2b zu den nach oben stehenden Aufzügen 2a umgeschmiedet. Dabei bleibt die Form der Tragfläche 3 unberührt, insbesondere wird kein Material aus dem Bereich 4 unterhalb den Aufzügen 2a entfernt. Die dermaßen aus den Rohlingen nach Fig. 5 hergestellten Hufeisen weisen daher eine gleichmäßige Stabilität der Tragfläche ohne Schwachstellen auf.The manufacture of the horseshoes according to the invention is explained below with reference to FIGS. 4-6. B. in a drop forging process, which consists of several individual steps. First, a rod-shaped piece of raw material is heated to a glowing temperature. This is then bent into a U-shape and flattened in a first drop forging process. This creates a flat U-iron as shown in FIG. 4, which is about twice the width of the final horseshoe. The wings 3 are of greater thickness in this flat U-iron than the protruding material 5 . Then the holes 4 are punched. The above-mentioned protruding material 5 is partially removed in the next processing step (comparable to a degree of casting). After its removal, the horseshoe blanks 1 b and 1 c, as shown in FIGS. 5 and 6, remain. This is a flat structure, since the bulges 2 b, which contain the material for the later elevator, are in the plane of the wing 3 . In a further drop forging process, the bulges 2 b are then forged into the upward elevators 2 a. The shape of the wing 3 remains unaffected, in particular no material is removed from the area 4 below the elevators 2 a. The horseshoes thus produced from the blanks according to FIG. 5 therefore have a uniform stability of the wing without any weak points.

Claims

1. horseshoe ( 1 a) made of metal with at least one elevator ( 2 a), characterized in that the horseshoe ( 1 a) consists of a uniform forged piece of metal, and the wings ( 3 ) of the horseshoe ( 1 a) in the area (4) (a 2) have an undiminished thickness under the elevators.

2. horseshoe according to claim 1, characterized in that it is made of iron, preferably consists of C46.

3. Blank for producing a horseshoe according to one of claims 1 or 2 suitable horseshoe blank ( 1 b) made of metal, characterized in that it contains bulges ( 2 b) with material for lifts ( 2 a) in the plane of the wings ( 3 ) .

4. A method for producing a horseshoe according to claim 1 or 2, characterized in that

a) a round bar is bent in a horseshoe shape,
b) the round rod is placed in a die shape,
c) the round rod is flattened,
d) the protruding material ( 5 ) formed after step c) is partially punched out,
e) the bulges ( 2 b) remaining after step d) are forged in such a way that elevators ( 2 b) perpendicular to the wing ( 3 ) are obtained.