DE19728623C2

DE19728623C2 - Multiswitch (multiple switch) for satellite reception signals

Info

Publication number: DE19728623C2
Application number: DE19728623A
Authority: DE
Inventors: Andreas Pyczak; Klaus Mueller
Original assignee: Spaun Electronic & Co KG GmbH
Current assignee: Spaun Electronic & Co Kg 78224 Singen De GmbH
Priority date: 1996-07-04
Filing date: 1997-07-04
Publication date: 2003-04-10
Anticipated expiration: 2017-07-05
Also published as: DE19728623A1; DE29611630U1

Description

Die Erfindung betrifft einen Multiswitch (Mehrfachumschalter) für Satellitenempfangssignale gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a multiswitch for satellite reception signals according to the characteristics of the Preamble of claim 1.

Ein solcher Mehrfachumschalter ist aus EP 0224 900 A2 bekannt.Such a multiple switch is known from EP 0224 900 A2.

Mehrfachumschalter zum Verteilen von Satellitenempfangs signalen werden von unterschiedlichsten Herstellern angeboten. Die Anmelderin vertreibt beispielsweise unter der Bezeichnung SMS 3400 NF einen sogenannten Multiswitch mit integrierter Spannungsversorgung. Der Multiswitch ermöglicht in einfacher Weise den Anschluß mehrerer Teilnehmer an eine Satellitenemp fangsanlage. Der genannte Multiswitch weist drei Eingangs klemmen auf, wobei eine Eingangsklemme für einen terrestrischen Eingang, eine zweite Eingangsklemme für vertikalpolarisierte Satellitenempfangssignale und eine dritte Eingangsklemme für horizontalpolarisierte Satellitenempfangssignale vorgesehen ist. Ausgangsseitig verfügt der Multiswitch über vier Ausgangsklemmen, an die vier Teilnehmer anschließbar sind.Multiple switches for distributing satellite reception signals are offered by a wide variety of manufacturers. For example, the applicant markets a so-called multiswitch with an integrated power supply under the name SMS 3400 NF. The multiswitch enables several subscribers to be connected to a satellite reception system in a simple manner. The said multiswitch has three input terminals, one input terminal for a terrestrial input, a second input terminal for vertically polarized satellite reception signals and a third input terminal for horizontally polarized satellite reception signals being provided. On the output side, the multiswitch has four output terminals to which four participants can be connected.

Diese bekannte Abzweigeinrichtung ist so ausgelegt, daß an der Eingangsklemme für das vertikalpolarisierte Satellitenemp fangssignal konstant 14 Volt und an der Eingangsklemme für das horizontalpolarisierte Satellitenempfangssignal konstant 18 Volt Versorgungsspannung anliegen.This known branching device is designed so that on the Input terminal for the vertically polarized satellite temp start signal constant 14 volts and at the input terminal for the horizontally polarized satellite reception signal constant 18 volts Supply voltage present.

Mittlerweile vertreibt die Anmelderin in verschiedenen Aus führungsformen auch sogenannte DUO-Multiswitch-Systeme, die zum gleichzeitigen Empfang von zwei Satelliten-Systemen vorgesehen sind. Auch bei diesen Abzweigeinrichtungen werden an den beiden Eingangsklemmen für die vertikalpolarisierten Satellitensignale konstant 14 Volt und an die anderen beiden Eingänge für den Anschluß horizontalpolarisierter Satellitenempfangssignale konstant 18 Volt zur Fernspeisung der beiden angeschlossenen LNC bereitgestellt.In the meantime, the applicant sells in various locations also known as DUO multiswitch systems, which are used for simultaneous reception of two satellite systems is provided are. These branching devices are also connected to the two Input terminals for the vertically polarized satellite signals constant 14 volts and to the other two inputs for the Connection of horizontally polarized satellite reception signals constant 18 volts for remote supply of the two connected LNC provided.

Die bekannten Abzweigeinrichtungen sind dafür geeignet, die bisher regelmäßig eingesetzten LNC (auch LNB genannt: "Low Noise Block") mit der notwendigen Spannung fernzuspeisen. Die bekannten LNC zeichnen sich nämlich regelmäßig durch zwei Ausgangsklemmen aus, auf denen, je nach angelegter Spannung, entweder das horizontalpolarisierte Satellitenempfangssignal oder das vertikalpolarisierte Satellitenempfangssignal abge griffen werden kann. Grundsätzlich stehen an beiden Ausgangs klemmen des LNC das vertikal- und horizontalpolarisierte Sa tellitenempfangssignal an. Durch Anlegen einer niedrigen Ver sorgungsspannung, z. B. 14 Volt, kann an einem der gewünschten Ausgangsanschlüsse das vertikalpolarisierte Empfangssignal abgegriffen werden, während bei Anlegen einer anderen vor gegebenen Spannung, z. B. 18 Volt, am anderen Anschluß das horizontalpolarisierte Satellitenempfangssignal abgegriffen werden kann.The known branching devices are suitable for the LNC (also called LNB: "Low Noise Block ") with the necessary voltage Known LNC are regularly characterized by two Output terminals on which, depending on the applied voltage, either the horizontally polarized satellite reception signal or the vertically polarized satellite reception signal can be gripped. Basically stand at both exit clamp the LNC the vertically and horizontally polarized Sa tellite reception signal. By applying a low ver supply voltage, e.g. B. 14 volts, can be on one of the desired Output connections the vertically polarized received signal be tapped off while creating another before given voltage, e.g. B. 18 volts, on the other connection tapped horizontally polarized satellite reception signal can be.

Da die erwähnten Abzweigeinrichtungen genau diese geforderten Versorgungsspannungen an deren Ausgangsklemmen bereitstellen, konnte bisher eine einwandfreie Spannungsversorgung der bekannten LNC erreicht werden. Die an den Ausgangsklemmen der Abzweigeinrichtung abgreifbaren Versorgungsspannungen ent sprachen nämlich genau den vom LNC geforderten Versorgungs spannungen.Since the mentioned branching devices required exactly these Provide supply voltages at their output terminals was able to provide a faultless power supply for the known LNC can be achieved. The at the output terminals of the Branch device tapable supply voltages ent spoke exactly the supply required by the LNC voltages.

Mittlerweile sind jedoch auch LNC bekanntgeworden, die eine hiervon abweichende Spannungsversorgung benötigen. So vertreibt beispielsweise Firma Philips unter der Bezeichnung SC819Q einen LNC mit vier Ausgangsanschlüssen zum Empfang von vier unterschiedlichen Satellitenempfangssignalen, nämlich zwei vertikalpolarisierten Satellitenempfangssignalen und zwei horizontalpolarisierten Satellitenempfangssignalen. Zur Span nungsversorgung dieses LNC ist es notwendig, an genau einer der vier Ausgangsklemmen eine Speisespannung von 12 Volt ±5% Toleranz anzulegen. Der notwendige Speisestrom beträgt etwa 450 mA. Die anderen drei Anschlüsse dieses LNC bedürfen keiner Spannungsversorgung. Sofern an diese drei Klemmen dennoch eine Spannung von außen angelegt wird, sorgt eine interne Blockier einrichtung in diesem LNC dafür, daß die gegebenenfalls ange legten Spannungen abgeblockt werden.In the meantime, however, LNC have become known, the one need a different power supply. So sells for example Philips under the designation SC819Q one LNC with four output ports to receive four different satellite reception signals, namely two vertically polarized satellite reception signals and two horizontally polarized satellite reception signals. To chip supply of this LNC it is necessary to connect to exactly one of the four output terminals a supply voltage of 12 volts ± 5% To create tolerance. The necessary supply current is around 450 mA. The other three connections of this LNC do not need any Power supply. If there is still one at these three terminals An internal blocking ensures voltage is applied from the outside Establishment in this LNC that the possibly tensions are blocked.

Mit den bisher bekannten Abzweigeinrichtungen ist eine Span nungsversorgung dieses LNC nicht ohne weiteres möglich, da an den Eingangsklemmen der bisher bekannten Multiswitch-Systeme jeweils Spannungen bereitgestellt werden, die 14 Volt bzw. 18 Volt betragen und damit deutlich über den geforderten 12 Volt Versorgungsspannung dieses LNC liegen. Da die geforderte Ver sorgungsspannung von 12 Volt bei diesem bekannten LNC an der jenigen Klemme anzulegen ist, an der auch das horizontalpola risierte Satellitenempfangssignal abgreifbar ist, würde die betreffende Eingangsklemme des Multiswitch sogar 18 Volt be reitstellen, die ohne entsprechende Schutzmaßnahmen zur Be schädigung oder Zerstörung dieses LNC führen würde.With the branching devices known so far, a chip is Power supply of this LNC is not easily possible because of the input terminals of the previously known multiswitch systems voltages are provided that are 14 volts and 18 volts, respectively amount and thus significantly above the required 12 volts Supply voltage of this LNC. Since the required ver supply voltage of 12 volts for this well-known LNC on the the clamp to which the horizontal pole is to be attached rized satellite reception signal is available, would concerned input terminal of the multiswitch even 18 volts equities that are used without appropriate protective measures damage or destruction of this LNC.

Eine geeignete Schutzmaßnahme besteht darin, extern zwischen Ausgabe 07/91", Seite 112, der Firma Techni Sat beschrieben. Bei dem darin beschriebenen "Koperniswitch" handelt es sich um ein Zusatzgerät, das zwischen Satellitenempfänger und einem Multischalter eingefügt wird. Mit diesem Zusatzgerät kann manuell die Fernspeisespannung von 18 Volt auf 14 Volt reduziert werden. Diese Reduktion der Fernspeisespannung wird heutzutage üblicherweise durch den Satellitenempfänger selbst für die Auswahl der Polarisationsebene ausgeführt. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokumentes - also 1991 - war dies aber noch nicht der Standard bei Satellitenempfängern. Der in diesem Zusatzgerät vorhandene Schalter mußte vom Zuschauer jeweils dann betätigt werden, wenn dieser Programme von einem anderen Satelliten bzw. einer anderen Polarisationsebene empfangen wollte.A suitable protective measure is external between Edition 07/91 ", page 112, from Techni Sat. The "Koperniswitch" described therein is an additional device between the satellite receiver and a Multiswitch is inserted. With this additional device manually the remote supply voltage from 18 volts to 14 volts be reduced. This reduction in remote supply voltage will nowadays usually by the satellite receiver itself for the selection of the polarization plane. To the Date of publication of this document - i.e. 1991 - but this was not yet the standard at Satellite receivers. The one in this additional device Switches had to be operated by the viewer whenever these programs from another satellite or another wanted to receive another polarization level.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die bisher bekannten Mehrfachschalter so weiterzubilden, daß LNC mit unterschiedlichen Anforderungen an die Speisespannung betreib bar sind.The invention is therefore based on the object, so far known multi-switch so that LNC with operate different requirements for the supply voltage are cash.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Mehrfachumschalter durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is performed with the above Multiple switchover by the characteristic features of the Claim 1 solved.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprü che.Developments of the invention are the subject of the dependent claims che.

Die Erfindung beruht im wesentlichen darauf, die Abzweigein richtung mit einer Spannungsversorgung zu versehen, welche je nach Stellung eines manuellen Schal ters unterschiedliche Span nungssignale an den Eingangsklemmen der Abzweigeinrichtung bereitstellt. Durch geeignete Betätigung des manuellen Schal ters kann erreicht werden, daß an den Eingangsklemmen der Abzweigeinrichtung genau diejenige Spannung ansteht, die der angeschlossene LNC zu seiner Spannungsversorgung benötigt. Die erfindungsgemäße Abzweigeinrichtung zeichnet sich somit durch eine universelle Verwendbarkeit aus.The invention is essentially based on the branches direction with a power supply, which each after setting a manual switch, different chips voltage signals at the input terminals of the feeder provides. By suitable actuation of the manual scarf ters can be achieved that at the input terminals Branch device exactly the voltage applied that the connected LNC is required for its power supply. The Branch device according to the invention is thus characterized by universal applicability.

Vorzugsweise ist die Abzweigeinrichtung so ausgestaltet, daß die Umschalteinrichtung zwischen einem ersten Spannungssignal von etwa 12 Volt bis etwa 15,5 Volt, vorzugsweise 12 oder 14 Volt, und einem zweiten Spannungssignal von etwa 16,5 Volt bis etwa 19 Volt, vorzugsweise 18 Volt, umschaltbar ist. Mit dieser Maßnahme ist es möglich, sämtliche bisher bekannten LNC mit der erforderlichen Versorgungsspannung zu beaufschlagen.The branching device is preferably designed such that the switching device between a first voltage signal from about 12 volts to about 15.5 volts, preferably 12 or 14 volts, and a second voltage signal from about 16.5 volts to about 19 volts, preferably 18 volts, is switchable. With this It is possible to measure all previously known LNC with the required supply voltage.

In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist die Abzweigeinrichtung mit einer Stromsparschaltung versehen. Die Stromsparschaltung weist eine Identifikationseinrichtung auf, die erfaßt, ob mindestens ein Teilnehmer den Empfang eines Satellitenempfangssignales durchführt. Ist dies nicht der Fall, schaltet die Stromsparschaltung die Versorgungsspannung zum LNC ab, d. h., daß die an einer oder an mehreren Eingangs klemmen der Abzweigeinrichtung anstehenden Versorgungsspannung unterbrochen wird. Als Identifikationseinrichtung eignet sich beispielsweise ein Oder-Gatter.In a special development of the invention, the branching device provided with a power saving circuit. The Power-saving circuit has an identification device, which detects whether at least one participant is receiving a Performs satellite reception signals. If not Case, the power-saving circuit switches the supply voltage to the LNC, d. that is, at one or more input clamp the supply voltage to the feeder is interrupted. Is suitable as an identification device for example an OR gate.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß durch die manuell betätigbare Umschalteinrichtung zwischen mehr als zwei vorgegebenen Werten umgeschaltet wird. Die vor gegebenen Werte können beispielsweise wie folgt gewählt wer den: 18 Volt Gleichspannung, 12 Volt Gleichspannung, 18 Volt mit 22 KHz-Signal moduliert, 12 Volt mit 22 KHz-Signal modu liert. Das Wechselsignal von 22 KHz beträgt hierbei beispiels weise 0,7 Vss. Eine solche Umschaltung zwischen vier verschie denen Werten ist bei einer Satellitenempfangsanlage notwendig, bei der ein innerhalb des LNC vorgesehener Oszillator mit dem Wechselsignal umgeschaltet werden soll. Das am Ausgang der Abzweigeinrichtung anstehende analoge 18 Volt-Signal dient beispielsweise beim Empfang des ASTRA-Satelliten für das hori zontal polarisierte Low-Band, das analoge 12 Volt-Signal für das vertikal polarisierte Low-Band. Das mit dem 22 KHz-Wech selsignal modulierte 18 Volt-Signal dient beispielsweise zum Empfang des horizontal polarisierten High-Bandes und das mit 22 KHz modulierte 12-Volt-Signal zum Empfang des vertikal polarisierten High-Bandes.Another embodiment of the invention provides that by the manually operable switching device between more than two specified values are switched. The before given values can be selected as follows, for example den: 18 volts DC, 12 volts DC, 18 volts modulated with 22 KHz signal, 12 volt with 22 KHz signal modu profiled. The alternating signal of 22 KHz is, for example wise 0.7 Vpp. Such a switch between four different which values is necessary with a satellite reception system, in which an oscillator provided within the LNC with the Alternating signal should be switched. That at the exit of the Auxiliary device pending analog 18 volt signal is used for example when receiving the ASTRA satellite for the hori zontally polarized low band, the analog 12 volt signal for the vertically polarized low band. That with the 22 KHz change signal signal modulated 18 volt signal is used for example Reception of the horizontally polarized high band and with 22 KHz modulated 12 volt signal to receive the vertical polarized high bands.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft im Zusammenhang mit drei Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is exemplified below in connection explained in more detail with three figures. Show it:

Fig. 1 Ein erstes Ausführungsbeispiel einer Abzweigein richtung nach der Erfindung mit zwei angeschlossenen LNC, die eine Versorgungsspannung von 12 Volt und 18 Volt benötigen. Fig. 1 A first embodiment of a Abzweigein device according to the invention with two connected LNC, which require a supply voltage of 12 volts and 18 volts.

Fig. 2 Die Abzweigeinrichtung von Fig. 1 mit einem an geschlossenen LNC, das eine Versorgungsspannung von lediglich 12 Volt benötigt. Fig. 2 The branch device of Fig. 1 with a closed LNC, which requires a supply voltage of only 12 volts.

Fig. 3 Ein detailliertes Schaltbild der Umschalteinrichtung und der Stromsparschaltung, wie diese in der Abzwei geinrichtung der Fig. 1 und 2 eingesetzt ist. Fig. 3 is a detailed circuit diagram of the switching device and the power saving circuit, as used in the Abzwei geinrichtung of FIGS . 1 and 2.

Fig. 4 Ein zweites Ausführungsbeispiel in Blockschaltbild. Fig. 4 shows a second embodiment in block diagram.

In den nachfolgenden Figuren bezeichnen, sofern nicht anders angegeben, gleiche Bezugszeichen gleiche Teile mit gleicher Bedeutung.Designate in the following figures, unless otherwise indicated, same reference numerals, same parts with the same Importance.

In Fig. 1 ist eine Abzweigeinrichtung 1 dargestellt, die vier Eingangsklemmen E1, E2, E3, E4 sowie acht Ausgangsklemmen A1 bis A8 aufweist. Die Eingangsklemmen E1 bis E4 sind im vorlie genden Ausführungsbeispiel mit zwei LNC 30, 31 einer Satelli tenantennenanlage verbunden. Der LNC 30 ist z. B. für den Emp fang von Satellitenempfangssignalen des Satelliten ASTRA und der LNC 31 zum Empfang von Satellitenempfangssignalen des Satelliten Eutelsat vorgesehen. Die beiden LNC 30, 31 sind identisch ausgebildet und verfügen jeweils über zwei Aus gangsklemmen a, b, wobei im vorliegenden Ausführungsbeispiel angenommen wird, daß an der jeweiligen Ausgangsklemme a das vertikalpolarisierte Satellitenempfangssignal und an der je weiligen Ausgangsklemme b das horizontalpolarisierte Satelli tenempfangssignal abgreifbar sein soll.In Fig. 1, a feeder device 1 is shown, the four input terminals E1, E2, E3, E4 and eight output terminals A1 to A8 has. The input terminals E1 to E4 are connected to two LNC 30 , 31 of a satellite antenna system in the exemplary embodiment. The LNC 30 is e.g. B. for receiving Emp received satellite signals from the satellite ASTRA and the LNC 31 for receiving satellite signals from the satellite Eutelsat. The two LNC 30 , 31 are identical and each have two output terminals a, b, whereby in the present embodiment it is assumed that the vertically polarized satellite reception signal at the respective output terminal a and the horizontally polarized satellite reception signal should be tapped at the respective output terminal b ,

Um dies zu erreichen, müssen die beiden LNC 30, 31 an ihren Ausgangsklemmen a, b mit einer jeweils geeigneten Versor gungsspannung beaufschlagt werden. Um die erwähnten horizontal- und vertikalpolarisierten Satellitenempfangssigna le an den jeweiligen Ausgangsklemmen a, b abgreifen zu können, ist es notwendig, daß an den jeweiligen Ausgangsklemmen a etwa +12 bis +15,5 Volt und an den jeweiligen Ausgangsklemmen b etwa +16,5 bis +19 Volt anstehen. Im vorliegenden Ausfüh rungsbeispiel stellt die Abzweigeinrichtung 1 an der Eingangsklemme E1 und der Eingangsklemme E2 jeweils +12 Volt und an den Eingangsklemmen E3 und E4 jeweils +18 Volt zur Verfügung. Die Eingangsklemme E1 ist deshalb mit der Ausgangsklemme a des LNC 30 und die Eingangsklemme E2 mit der Ausgangsklemme a des LNC 31 zu verbinden. Die Eingangsklemme E3 ist mit der Aus gangsklemme b des LNC 30 und die Eingangsklemme E4 mit der Ausgangsklemme b des LNC 31 verbunden.To achieve this, the two LNC 30 , 31 must be supplied with a suitable supply voltage at their output terminals a, b. In order to be able to tap the above-mentioned horizontally and vertically polarized satellite reception signals at the respective output terminals a, b, it is necessary that at the respective output terminals a about +12 to +15.5 volts and at the respective output terminals b about +16.5 up to +19 volts. In the present exporting approximately example, the branching-off device 1 at the input terminal E1 and the input terminal E2 respectively +12 volts and at the input terminals E3 and E4 respectively +18 volts. The input terminal E1 must therefore be connected to the output terminal a of the LNC 30 and the input terminal E2 to the output terminal a of the LNC 31 . The input terminal E3 is connected to the output terminal b of the LNC 30 and the input terminal E4 to the output terminal b of the LNC 31 .

Zum Bereitstellen dieser Versorgungsspannungen von 12 Volt und +18 Volt verfügt die Abzweigeinrichtung 1 über eine Span nungsversorgungseinrichtung 60, also ein Netzteil, das an Klemmen 61, 62 +18 Volt bzw. +12 Volt zur Verfügung stellt. Die Klemme 61 der Spannungsversorgungseinrichtung 60 ist er findungsgemäß über die Reihenschaltung einer Schalteinrichtung 8 und einer Diode 7 mit der Eingangsklemme E4 der Abzweigein richtung 1 in Verbindung. Die Klemme 62 der Spannungsversor gungseinrichtung 60 ist über eine Diode 6 an die Eingangs klemme E3 geschaltet. Die Kathodenanschlüsse der Dioden 6 und 7 sind miteinander in Verbindung. Darüber hinaus ist der Ano denanschluß der Diode 6 und damit die Klemme 62 mit den Ein gangsklemmen E1 und E2 in Kontakt. Die Dioden 6 und 7 sowie die Schaltungseinrichtung 8 bilden eine Umschalteinrichtung 5. Zur HF-Entkopplung sollten, wie die Darstellung von Fig. 1 zeigt, HF-Drosseln 20, 21, 22 und 23 vorgesehen werden. Die HF-Drosseln 20, 21 liegen zwischen der Eingangsklemme E1 und der Klemme 62 bzw. zwischen der Eingangsklemme E2 und der Klemme 62. Die HF-Drosseln 22 und 23 sind zwischen die Katho denanschlüsse der Dioden 6, 7 und die Eingangsklemme E3 bzw. E4 geschaltet.To provide these supply voltages of 12 volts and +18 volts, the branching device 1 has a voltage supply device 60 , that is to say a power supply unit that provides +18 volts and +12 volts at terminals 61 , 62, respectively. According to the invention, the terminal 61 of the voltage supply device 60 is connected via the series connection of a switching device 8 and a diode 7 to the input terminal E4 of the branching device 1 . The terminal 62 of the voltage supply device 60 is connected via a diode 6 to the input terminal E3. The cathode connections of the diodes 6 and 7 are connected to one another. In addition, the ano denanschluß the diode 6 and thus the terminal 62 with the input terminals E1 and E2 in contact. The diodes 6 and 7 and the switching device 8 form a switching device 5 . As shown in FIG. 1, RF chokes 20 , 21 , 22 and 23 should be provided for RF decoupling. The RF chokes 20 , 21 are located between the input terminal E1 and the terminal 62 or between the input terminal E2 and the terminal 62 . The RF chokes 22 and 23 are connected between the cathode connections of the diodes 6 , 7 and the input terminals E3 and E4.

Die bisher beschriebene Abzweigeinrichtung 1 kann als separate Einheit ausgebildet werden, um die LNC 30, 31 mit geeigneten Spannungen zu beaufschlagen.The branching device 1 described so far can be designed as a separate unit in order to apply suitable voltages to the LNC 30 , 31 .

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Fig. 1 enthält die Abzweigeinrichtung 1 jedoch noch vier SAT-Verstärkerstufen 40, 41, 42 und 43 sowie eine Umschaltmatrix 50. Die Verstärker stufe 40 ist zwischen die Eingangsklemme E1 und die Umschaltmatrix 50 und die Verstärkerstufe 51 zwischen die Eingangs klemme E2 und die Umschaltmatrix 50 geschaltet. In gleicher Weise sind die Verstärkerstufen 42 und 43 zwischen die Ein gangsklemmen E3 und E4 und die Umschaltmatrix 50 geschaltet. Am Ausgang der Umschaltmatrix 50 stehen im vorliegenden Aus führungsbeispiel acht Ausgangsklemmen A1 . . . A8 zur Verfügung, um acht Teilnehmer mit Satellitenempfangssignalen zu versorgen.In the present embodiment of Fig. 1, however, the branching-off device 1 includes four TV-amplifier stages 40, 41, 42 and 43 and a switching matrix 50th The amplifier stage 40 is connected between the input terminal E1 and the switching matrix 50 and the amplifier stage 51 between the input terminal E2 and the switching matrix 50 . In the same way, the amplifier stages 42 and 43 are connected between the input terminals E3 and E4 and the switching matrix 50 . In the present exemplary embodiment, eight output terminals A1 are located at the output of the switching matrix 50 . , , A8 is available to provide eight subscribers with satellite reception signals.

Wie die Darstellung von Fig. 1 zeigt, befindet sich die Schalteinrichtung 8 in einer Stellung, in der die Klemme 61 mit dem Anodenanschluß der Diode 7 verbunden ist. Bei dieser Schaltstellung befindet sich die Diode 7 in Durchlaßrichtung, während die Diode 6 sperrt. Dies bedeutet, daß an den Ein gangsklemmen E1 und E2, wie gefordert, 12 Volt anliegen. An den Eingangsklemmen E3 und E4 liegen dagegen etwa 18 Volt aufgrund des Spannungsabfalls an der Diode 7 an. Sofern an den Klemmen E3 und E4 exakt +18 Volt anliegen müssen, ist an der Klemme 61 der Spannungsversorgungseinrichtung 60 ein um den Spannungsabfall erhöhter Spannungswert vorzusehen.As the diagram of Fig. 1, is the switching device 8 in a position in which the clamp 61 is connected to the anode terminal of the diode 7. In this switch position, the diode 7 is in the forward direction, while the diode 6 blocks. This means that, as required, 12 volts are present at the input terminals E1 and E2. By contrast, about 18 volts are present at the input terminals E3 and E4 due to the voltage drop across the diode 7 . If exactly 18 volts must be present at terminals E3 and E4, a voltage value that is increased by the voltage drop must be provided at terminal 61 of the voltage supply device 60 .

In Fig. 1 ist schematisch eine Standby-Schaltung angedeutet, auf die im Zusammenhang mit Fig. 3 noch näher eingegangen wird. Die Standby-Schaltung bzw. Stromsparschaltung dient dazu, die Versorgungsspannung an die LNC 30, 31 abzuschalten, sofern kein Teilnehmer den Empfang von Satellitenempfangs signalen durchführt.A standby circuit is indicated schematically in FIG. 1, which will be discussed in greater detail in connection with FIG. 3. The standby circuit or power-saving circuit is used to switch off the supply voltage to the LNC 30 , 31 , provided that no subscriber is performing the reception of satellite reception signals.

Tn Fig. 2 ist die bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 erläu terte Abzweigeinrichtung 1 erneut dargestellt. An die Ein gangsklemmen E1 bis E4 dieser Abzweigeinrichtung 1 ist jetzt jedoch ein anderer LNC 32 angeschlossen. Bei diesem LNC 32 kann es sich beispielsweise um den in der Beschreibungsein leigung erwähnten SC819Q der Firma Philips handeln. Dieser LNC 32 ist z. B. Bestandteil einer Satellitenempfangsantenne zum Empfang des Satelliten ASTRA in low- und high Band. Dieser LNC 32 weist vier Klemmen a, b, c und d auf, an denen horizontal- und vertikalpolarisierte Satellitenempfangssignale abgegriffen werden können. Zur Spannungsversorgung benötigt dieser LNC 32 an der Klemme c eine Speisespannung von etwa +12 Volt. Die übrigen Klemmen a, b, d werden zur Spannungsversorgung nicht benötigt. Sofern an diese Klemmen a, b, d eine Versorgungs spannung angelegt wird, werden diese Spannungen intern im LNC 32 durch geeignete Blockiereinrichtungen abgeblockt.Tn Fig. 2 is shown again in connection with FIG. 1 erläu shouldered branching means 1. Another LNC 32 is now connected to the input terminals E1 to E4 of this branching device 1 . This LNC 32 can, for example, be the SC819Q from Philips, mentioned in the description. This LNC 32 is e.g. B. Part of a satellite receiving antenna for receiving the ASTRA satellite in low and high band. This LNC 32 has four terminals a, b, c and d, at which horizontally and vertically polarized satellite reception signals can be tapped. This LNC 32 requires a supply voltage of approximately +12 volts at terminal c for the voltage supply. The remaining terminals a, b, d are not required for power supply. If a supply voltage is applied to these terminals a, b, d, these voltages are blocked internally in the LNC 32 by suitable blocking devices.

Der LNC 32 ist derart gestaltet, daß an der Klemme a ein hori zontalpolarisiertes Satellitenempfangssignal des low-Bandes und an der Klemme b das vertikalpolarisierte Satellitenemp fangssignal des low-Bandes ansteht. An der Klemme c steht dagegen das horizontalpolarisierte Satellitenempfangssignal des high-Bandes und an der Klemme d das vertikalpolarisierte Satellitenempfangssignal des high-Bandes an.The LNC 32 is designed such that a horizontally polarized satellite reception signal of the low band is present at terminal a and the vertically polarized satellite signal of the low band is present at terminal b. In contrast, the horizontally polarized satellite reception signal of the high band is present at terminal c and the vertically polarized satellite reception signal of the high band is present at terminal d.

Wie Fig. 2 zeigt, ist die Eingangsklemme E1 der Abzweigein richtung 1 mit der Klemme b des LNC 32 verbunden, während die Eingangsklemme E2 mit der Klemme d in Verbindung steht. Die Eingangsklemme E3 der Abzweigeinrichtung 1 ist mit der Klemme a des LNC 32 und die Eingangsklemme E4 mit der Klemme c des LNC 32 in Kontakt. Um an der Klemme c des LNC 32 die geforder te Versorgungsspannung von 12 Volt anzulegen, ist die Schalt einrichtung 8 der Umschalteinrichtung 5 in der in Fig. 2 dargestellten Stellung, d. h., daß der Anodenanschluß der Diode 7 nicht mehr mit der Klemme 61 der Spannungsversorgungsein richtung 60 in Verbindung steht, sondern offen ist. Hierdurch gelangen an die Klemmen a und b des LNC 32 +12 Volt und an die Klemmen c und d des LNC 32 +12 Volt abzüglich des Span nungsabfalles an der Diode 6. Da, wie erwähnt, die Klemmen a, b und d des LNC 32 intern mit Blockiereinrichtungen versehen sind, spielt das Anlegen dieser Spannungen an die Klemmen a, b und d keine Rolle. An der Klemme c liegen dagegen die ge forderten 12 Volt an, so daß eine einwandfreie Funktion des LNC 32 gewährleistet ist.As shown in Fig. 2, the input terminal E1 of the Abzweigein device 1 is connected to the terminal b of the LNC 32 , while the input terminal E2 is connected to the terminal d. The input terminal E3 of the branching device 1 is in contact with the terminal a of the LNC 32 and the input terminal E4 with the terminal c of the LNC 32 . In order to apply the required supply voltage of 12 volts to the terminal c of the LNC 32 , the switching device 8 of the switching device 5 is in the position shown in FIG. 2, ie that the anode connection of the diode 7 is no longer connected to the terminal 61 of the voltage supply direction 60 communicates, but is open. In this way, access to the terminals a and b of the LNC 32 +12 volts and c to terminals d and the LNC 32 +12 volts minus the clamping voltage drop across the diode. 6 Since, as mentioned, the terminals a, b and d of the LNC 32 are internally provided with blocking devices, the application of these voltages to the terminals a, b and d is irrelevant. On the other hand, the required 12 volts are present at terminal c, so that proper functioning of the LNC 32 is ensured.

Im Zusammenhang mit Fig. 3 wird die Umschalteinrichtung 5 und die dort verwendete Schalteinrichtung 8 im Detail ersichtlich. Die bereits bekannten Klemmen 61, 62 der Spannungsversorgungs einrichtung 60 sind auch in Fig. 3 dargestellt. Zusätzlich verfügt die Fig. 3 über eine Ausgangsklemme 63, an der, je nach Stellung eines manuell zu betätigenden Schalters 12, +12 Volt oder +18 Volt anstehen, die dem LNC 32 zugeführt werden.The switching device 5 and the switching device 8 used there can be seen in detail in connection with FIG. 3. The already known terminals 61 , 62 of the voltage supply device 60 are also shown in Fig. 3. In addition, the Fig. 3 has an output terminal 63 at which, depending on the position of a manually operable switch 12 are pending, +12 volts or +18 volts are supplied to the LNC 32nd

Die Kathoden der Dioden 6 und 7 sind mit dem Ausgangsanschluß 63 in Verbindung. Der Anodenanschluß der Diode 7 ist über die Laststrecke eines p-Kanal-MOSFET 9 mit der Klemme 61 in Kon takt. Der Steueranschluß dieses MOSFET 9 ist über die Last strecke eines p-Kanal-Bipolartransistors 10 an Bezugspotential angeschlossen. Zwischen der Klemme 61 und dem Steueranschluß des MOSFET 9 ist ein Widerstand 13 geschaltet. Zusätzlich ist der Steueranschluß des Bipolartransistors 10 über ein Wider standsnetzwerk 11 mit einer Klemme eines manuell zu betätigen den Schalters angeschlossen. Die andere Klemme dieses Schal ters 12 ist an +12 Volt angeschlossen, sofern einer von im Ausführungsbeispiel von Fig. 3 vier angenommenen Teilnehmern den Empfang eines Satellitenempfangssignales wünscht. Unter der Annahme, daß einer dieser Teilnehmer den Empfang eines Satellitenempfangssignales durchführt, ist der Anodenanschluß der Diode 6 mit der Klemme 62 in Verbindung.The cathodes of the diodes 6 and 7 are connected to the output terminal 63 . The anode terminal of the diode 7 is clocked via the load path of a p-channel MOSFET 9 with the clamp 61 in Kon. The control terminal of said MOSFET 9 is connected via the load path of a p-channel bipolar transistor 10 is connected to reference potential. A resistor 13 is connected between the terminal 61 and the control connection of the MOSFET 9 . In addition, the control connection of the bipolar transistor 10 is connected via a resistance network 11 with a terminal of a manually operated switch. The other terminal of this switch 12 is connected to +12 volts if one of four participants assumed in the exemplary embodiment of FIG. 3 wishes to receive a satellite reception signal. Assuming that one of these subscribers is receiving a satellite reception signal, the anode connection of the diode 6 is connected to the terminal 62 .

Wenn der manuelle Schalter 12 offen ist, wie in Fig. 3 ge zeigt, sperrt der Bipolartransistor 10 und damit auch der MOSFET 9, so daß an der Ausgangsklemme 63 etwa +12 Volt zur Verfügung stehen. Ist der Schalter 12 dagegen geschlossen, leitet der Bipolartransistor 10 und der MOSFET 9, so daß an der Ausgangsklemme 63 etwa +18 Volt abgreifbar sind.If the manual switch 12 is open, as shown in Fig. 3 ge, the bipolar transistor 10 and thus also the MOSFET 9 blocks, so that about +12 volts are available at the output terminal 63 . If the switch 12 is closed, on the other hand, the bipolar transistor 10 and the MOSFET 9 conduct, so that approximately +18 volts can be tapped at the output terminal 63 .

Fordert keiner der hier beispielhaft angegebenen vier Teilneh mer einen Satellitenempfang, sorgt die bereits erwähnte Strom sparschaltung 26 dafür, daß an der Ausgangsklemme 63 weder 12 Volt noch 18 Volt zur Verfügung stehen. In diesem Fall wird die Spannungsversorgung am Ausgangsanschluß 63 unterbrochen. Die Stromsparschaltung 26 weist im einzelnen einen p-Kanal- MOSFET 14 auf, der mit seiner Laststrecke zwischen die Klemme 62 und den Anodenanschluß der Diode 6 geschaltet ist. Der Steueranschluß dieses MOSFET 14 ist über die Laststrecke eines p-Kanal-Bipolartransistors 15 mit Bezugspotential in Verbindung. Der Steueranschluß des MOSFET 14 ist darüber hinaus mit der Klemme 62 über einen Widerstand 17 verbunden. Der Steuer anschluß des Bipolartransistors 15 ist über ein weiteres Wi derstandsnetzwerk 16 mit der Klemme des manuellen Schalters 12 in Verbindung, die dem Widerstandsnetzwerk 11 abgewandt ist.If none of the four participants specified by way of example calls for satellite reception, the aforementioned power-saving circuit 26 ensures that neither 12 volts nor 18 volts are available at the output terminal 63 . In this case, the voltage supply at the output terminal 63 is interrupted. The power saving circuit 26 has in particular a p-channel MOSFET 14 which is connected with its load path between the terminal 62 and the anode connection of the diode 6 . The control connection of this MOSFET 14 is connected to the reference potential via the load path of a p-channel bipolar transistor 15 . The control connection of the MOSFET 14 is also connected to the terminal 62 via a resistor 17 . The control connection of the bipolar transistor 15 is via another Wi derstandsnetzwerk 16 with the terminal of the manual switch 12 in connection, which faces away from the resistor network 11 .

Der Verbindungspunkt des Widerstandsnetzwerkes 16 und des manuellen Schalters 12 ist mit einem Ausgangsanschluß eines Oder-Gatters 18 in Kontakt, an dessen Eingangsklemmen jeweils ein Signal anliegt, das anzeigt, ob ein Teilnehmer einen Sa tellitenempfang durchführt oder nicht. Die Versorgungsspannung des Oder-Gatters beträgt +12 Volt, so daß immer dann, wenn zumindest einer der Teilnehmer einen Empfang durchführt, am Ausgang des Odergatters 18 ebenfalls +12 Volt anliegen. Führt dagegen keiner der Teilnehmer einen Satellitenempfang durch, liegt am Ausgang des Oder-Gatters 18 Bezugspotential an. So fern Bezugspotential am Ausgang des Oder-Gatters ansteht, sind alle vier Transistoren 9, 10, 14 und 15 offen, so daß am Aus gangsanschluß 63 weder +12 Volt noch +18 Volt abgreifbar sind. In diesem Fall ist die Spannungsversorgung am Ausgangs anschluß 63 unterbrochen, so daß eine wirksame Stromsparschal tung erreicht ist, wenn keiner der Teilnehmer einen Satelli tenempfang durchführt.The connection point of the resistance network 16 and the manual switch 12 is in contact with an output terminal of an OR gate 18 , at the input terminals of which a signal is present in each case which indicates whether a subscriber is performing satellite reception or not. The supply voltage of the OR gate is +12 volts, so that whenever at least one of the subscribers performs reception, +12 volts are also present at the output of the OR gate 18 . On the other hand, if none of the participants is carrying out satellite reception, reference potential is present at the output of the OR gate 18 . As far as reference potential is present at the output of the OR gate, all four transistors 9 , 10 , 14 and 15 are open, so that neither +12 volts nor +18 volts can be tapped at the output terminal 63 . In this case, the voltage supply to the output terminal 63 is interrupted, so that an effective power-saving circuit is achieved when none of the participants is performing a satellite reception.

In Fig. 4 ist eine ähnliche Abzweigeinrichtung, wie in Fig. 2 dargestellt. Die als Fig. 2 bereits bekannten Bezugszeichen stehen wieder für die gleichen Teile mit gleicher Bedeutung, soweit nichts anderes nachfolgend beschrieben ist. FIG. 4 shows a branching device similar to that shown in FIG. 2. The reference numerals already known as FIG. 2 again stand for the same parts with the same meaning, unless otherwise described below.

Die Umschalteinrichtung 8 schaltet die an der Klemme 61 an stehende Spannung von 18 Volt jetzt an drei verschiedene Schaltklemmen bei entsprechender manueller Betätigung, nämlich an eine in Fig. 4 innerhalb des Schaltblockes des Schalters 8 links dargestellte, freie Klemme, eine mittlere Klemme und eine rechte Klemme. Die mittlere Klemme ist mit dem Anoden anschluß der Diode 7 und die rechte Klemme mit dem Anoden anschluß einer weiteren Diode 81 in Verbindung. Die Kathoden anschlüße der Dioden 6, 7, 81 sind mit dem Anodenanschluß einer weiteren Diode 80 verbunden. Der Kathodenanschluß dieser weiteren Diode 80 ist an eine Klemme der Drossel 23 gelegt. Die andere Klemme dieser Drossel 23 ist mit der Eingangsklemme E4 in Verbindung. Parallel zur Diode 80 ist ein Schalter 72 geschaltet, der von einem Wechselsignal von beispielsweise 22 KHz mit 0,7 V_SS ein- oder ausgeschaltet wird. Die Kathoden anschlüße der Dioden 6, 7, 81 sind des weiteren mit einem Anschluß der HF-Drossel 22 in Verbindung. Der Anschluß dieser HF-Drossel 22 ist, wie in Fig. 2, an die Eingangsklemme E3 geschaltet.The switching device 8 switches the voltage of 18 volts present at the terminal 61 to three different switching terminals with corresponding manual actuation, namely to a free terminal, a middle terminal and a right one shown in FIG. 4 within the switching block of the switch 8 terminal. The middle terminal is connected to the anode connection of the diode 7 and the right terminal to the anode connection of a further diode 81 . The cathode connections of the diodes 6 , 7 , 81 are connected to the anode connection of a further diode 80 . The cathode connection of this further diode 80 is connected to a terminal of the choke 23 . The other terminal of this choke 23 is connected to the input terminal E4. A switch 72 is connected in parallel with the diode 80 and is switched on or off by an alternating signal of, for example, 22 kHz with 0.7 V _SS . The cathode connections of the diodes 6 , 7 , 81 are also connected to a connection of the RF choke 22 . The connection of this RF choke 22 is, as in Fig. 2, connected to the input terminal E3.

In ähnlicher Weise wie der Schalter 72 ist ein weiterer Schal ter 71 parallel zu einer weiteren Diode 74 geschaltet. Dieser Schalter 71 wird ebenfalls von dem Wechselsignal aus dem Os zillator 70 ein- bzw. ausgeschaltet. Die Diode 74 ist mit ihrem Anodenanschluß an den Anodenanschluß der Diode 6 und damit auch an eine Klemme der HF-Drossel 20 gelegt. Mit dem Kathodenanschluß ist die Diode 74 an eine Klemme der HF-Dros sel 21 geschaltet.In a similar manner to the switch 72 , a further switch 71 is connected in parallel with a further diode 74 . This switch 71 is also switched on or off by the alternating signal from the oscillator 70 . The diode 74 is connected with its anode connection to the anode connection of the diode 6 and thus also to a terminal of the RF choke 20 . With the cathode connection, the diode 74 is connected to a terminal of the HF Dros sel 21 .

Durch diese Schaltungsanordnung von Fig. 4 kann, je nach Schalterstellung des Schalters 8 entweder ein 12 Volt-, 18 Volt-Gleichsignal oder ein 12 Volt-, 18 Volt-Signal mit über lagerter 22 KHz Frequenz an die Klemmen a, b, c, d des LNC geschaltet werden. By this circuit arrangement of Fig. 4 depending on the switch position, can the switch 8 is either a 12 volt, 18 volt DC or a 12 volt, 18 volt signal with superimposed 22 kHz frequency to the terminals a, b, c, d of the LNC can be switched.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Abzweigeinrichtung
branch facility

55

Umschalteinrichtung
switchover

66

Diode
diode

77

Diode
diode

88th

Schalteinrichtung
switching device

99

MOSFET
MOSFET

1010

Transistor
transistor

1111

Widerstandsnetzwerk
Resistor network

1212

manueller Schalter
manual switch

1313

Widerstand
resistance

1414

MOSFET
MOSFET

1515

Transistor
transistor

1616

Widerstandsnetzwerk
Resistor network

1717

Widerstand
resistance

1818

Oder-Gatter
OR gate

2020

HF-Drossel
RF choke

2121

HF-Drossel
RF choke

2222

HF-Drossel
RF choke

2323

HF-Drossel
RF choke

2626

Stromsparschaltung
Power Saving Power

3030

LNC
LNC

3131

LNC
LNC

3232

LNC
LNC

4040

SAT-Verstärkerstufe
SAT-amplifier stage

4141

SAT-Verstärkerstufe
SAT-amplifier stage

4242

SAT-Verstärkerstufe
SAT-amplifier stage

4343

SAT-Verstärkerstufe
SAT-amplifier stage

5050

Umschaltmatrix
switching matrix

6060

Spannungsversorgungseinrichtung
Power supply means

6161

Klemme
clamp

6262

Klemme
clamp

6363

Ausgangsanschluß
output terminal

7070

Oszillator
oscillator

7171

Schalter
switch

7272

Schalter
switch

7373

Verbindungsleitung
connecting line

7474

Diode
diode

8080

Diode
diode

8181

Diode
E1 . . . E4 Eingangsklemmen
A1 . . . A8 Ausgangsklemmen
a, b, c, d Klemmen
diode
E1. , , E4 input terminals
A1. , , A8 output terminals
a, b, c, d terminals

Claims

1. Multiswitch (multiple switch) for satellite reception signals with a power supply ( 60 ) and with a housing, the input terminals (E1 ... E4) for connecting one or more LNCs ( 30 , 31 , 32 ) and at least one output terminal (A1. . A8) for connecting one or more satellite reception devices and a switching matrix ( 50 ) connected between the input terminals (E1 ... E4) and the output terminal (s) (A1 ... A8), the power supply ( 60 ) of the Multis witch for the remote supply of the LNC (s) ( 30 , 31 , 32 ) has predetermined voltage signals, characterized in that within the housing a manually operated switching device ( 8 ) between terminals of the power supply unit ( 60 ) and input terminals (E1... E4) of the multiswitch, and that through this one switching device ( 8 ) the voltage signals kept ready by the power supply unit ( 60 ) can be selected such that in a first position the switching device ( 8 ) is switched on several input terminals (E1. , , E4) a first voltage signal combination suitable for the remote supply of a first LNC and that in a second position of the switching device ( 8 ) another voltage signal combination suitable for the remote supply of another LNC can be applied.

2. Multiswitch according to claim 1, characterized in that the switching device ( 8 ) is switchable between a first voltage signal of approximately +12 to approximately +15.5 volts and a second voltage signal of approximately +16.5 to approximately +19 volts.

3. Multiswitch according to claim 1 or 2, characterized in that the switching device ( 8 ) has a first input connection ( 62 ), a second input connection ( 61 ) and an output connection ( 63 ) that to the first input connection ( 62 ) first voltage signal and to the second input terminal ( 61 ) the second, higher voltage signal can be applied to the fact that between the first input terminal ( 62 ) and the output terminal ( 63 ) a first diode ( 6 ) and between the second input terminal ( 61 ) and the Output connection ( 63 ), the series connection of a switching device ( 8 ) and a second diode ( 7 ) is connected, the cathode connections of the diodes ( 6 , 7 ) being connected to the output connection (Z).

4. Multiswitch according to claim 3, characterized in that the switching device ( 8 ) has a first transistor ( 9 ) which is connected with its load path between the anode terminal of the second diode ( 7 ) and the second input terminal ( 61 ), that a second transistor ( 10 ) is provided, which is connected with its load path between reference potential and a control connection of the first transistor ( 9 ), and that a control connection of the second transistor ( 10 ) via a resistor network ( 11 ) and a manually operated Switch ( 12 ) is connected to a supply terminal (V) at which the first voltage signal is present.

5. Multiswitch according to claim 4, characterized in that between the second input terminal ( 61 ) and the control circuit of the first transistor ( 9 ), a resistor ( 13 ) is switched GE.

6. Multiswitch, according to one of claims 1 to 5, characterized in that a power saving circuit is provided with an identification device ( 18 ) which detects if no satellite receiver connected to the branching device ( 1 ) is activated and the supply voltage is dependent on this interrupts the LNC ( 30 , 31 ; 32 ).

7. Multiswitch according to claim 6, characterized in that the identification device ( 18 ) has an OR gate, the output connection of which is connected to the switching device ( 8 ).

8. Multiswitch according to one of claims 1 to 7, characterized in that the transistors ( 9 , 10 , 14 , 15 ) are realized by p-channel MOSFET and pnp bipolar transistors.

9. Multiswitch according to one of claims 1 to 8, characterized in that the LNC ( 32 ) to be connected to the input terminals (E1... E4) of the branching device has a plurality of output connections (a, b, c, d), one of which these connections (c) are provided for feeding a supply voltage and the other connections (a, b, d) have blocking devices for blocking a supply voltage applied to these connections (a, b, d).

10. Multiswitch according to claim 9, characterized in that the LNC ( 32 ) is to be supplied with a supply voltage of approximately +12 volts at its third connection (c).

11. Multiswitch according to one of claims 1 to 10, characterized in that more than two predetermined, different signals to the LNC ( 30 , 31 ; 32 ) can be switched by the manually operable switching device ( 8 ).

12. Multiswitch according to claim 11, characterized in that the following signals LNC ( 30 , 31 ; 32 ) can be switched by the switching device ( 8 ): approximately 12 volt direct voltage, approximately 18 volt direct voltage, approximately 12 volt direct voltage with superimposed alternating signal of approximately 22 KHz, 18 V DC with superimposed alternating signal of approximately 22 KHz.