1.0 Bei dem SMS (steht für: "save my soul") handelt es sich um eine kombinierte
Hand- Notsende-/ Empfangs-Systemanlage, die durch einen versteckten Funk-
Fernauslöser gestartet, automatisch ein codiertes Notrufsignal aussenden, eine
Nachricht empfangen, und durch entsprechende Peilempfänger geortet werden kann,
wobei die Stromversorgung über eingebaute Akkumulatoren erfolgt.1.0 The SMS (stands for: "save my soul") is a combined one
Manual emergency transmit / receive system system, which is hidden by a radio
Remote release started, automatically send a coded emergency signal, one
Message received, and can be located by appropriate direction finders,
the power supply is via built-in batteries.
2.0 Zweck dieser Einrichtung ist der Personenschutz. D.h., SMS soll entführten,
gekidnappten oder verunfallten Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit geben,
heimlich per Funk auf ihre Notsituation hinzuweisen und eine sofortige Rettungs-
Suchaktion auszulösen.2.0 The purpose of this facility is to protect people. I.e., SMS should kidnap,
give children and adults who have been kidnapped or injured
secretly point out their emergency situation by radio and an immediate rescue
Trigger search action.
2.1 Bei herkömmlichen Notsendern muß in der Regel ein "offenes" wechselseitiges
Funkgespräch geführt werden um Hilfe anzufordern. Andere Systeme senden auto
matisch ein Notsignal (Crash-Sender) für verunglückte Luftfahrzeuge oder bei
Wasserberührung in der Schiffahrt. Diese beiden letztgenannten Notsender können
nur dann auch geortet werden, wenn das Notsignal vorher aufgefangen wurde. Das
Anwendungsgebiet ist aber ein völlig verschiedenes von dem die Anmeldung
betreffenden SMS-Notsender, der in einem flächendeckenden Funkempfangsgebiet
eingesetzt werden soll, und über integrierte Rechner-Systeme mit spezieller
Software, automatisch eine Such-Rettungsaktion ohne jegliche Zeitverzögerung
einleitet, und automatisch sofort alle relevanten persönlichen Daten inkl.
digitalisiertes Foto präsentiert. Der Vorteil liegt gegenüber anderen Systemen
eindeutig darin, daß neben der allgemein üblichen Funkpeilung zur Ortsbestimmung,
alle mit der Rettung befaßten Personen sofort und ohne Zeitverlust über alle
wichtigen personenbezogenen Daten verfügen, ohne daß der Straftäter hiervon oder
zu spät Kenntnis erlangt. Bekannt sind auch die kleinen Taschen-Notsender kleiner
Reichweiten für Skifahrer, die nur in bestimmten Gebieten eingesetzt werden, und
hauptsächlich der Auffindung von Lawinenopfern dienen. Auch diese Notsender sind
mit dem SMS-Notsende-System nicht zu vergleichen, da ihre Problemstellung eine
völlig andere ist. Ein weiterer Vorteil des SMS-Sender-/Empfänger gegenüber den
zuvor genannten Notsendern ist, daß automatisch und zeitgleich neben der örtlichen
Polizei, auch die Familienangehörigen vom einem Systemrechner telefonisch von
dem eingetretenen Notfall unterrichtet werden, und sich sofort mit der Polizei in
Verbindung setzen können, um weitere wichtige Fakten zur Such- und Rettungs
aktion zur Verfügung zu stellen. Desweiteren weist das SMS-Gerät die Option auf,
daß je nach Situation eine automatische oder aktuelle, direkte Durchsage über den
integrierten Empfänger möglich ist.2.1 In the case of conventional emergency transmitters, there is usually an "open" reciprocal one
Radio calls are made to request help. Other systems send auto
matically an emergency signal (crash transmitter) for an accident or an accident
Contact with water in shipping. These latter two emergency transmitters can
can only be located if the emergency signal has been intercepted beforehand. The
The field of application is completely different from that of the application
SMS emergency transmitter concerned, in a nationwide radio reception area
to be used, and via integrated computer systems with special
Software, automatically a search rescue operation without any time delay
initiates, and automatically all relevant personal data incl.
digitized photo presents. The advantage is over other systems
unequivocal in that, in addition to the general radio direction finding for location determination,
all people involved in the rescue immediately and without wasting time on everyone
important personal data without the offender or
gained knowledge too late. The small pocket emergency transmitters are also known to be smaller
Reaches for skiers that are only used in certain areas, and
mainly serve to find avalanche victims. These are emergency transmitters too
not to be compared with the SMS emergency sending system, because their problem is a
is completely different. Another advantage of the SMS sender / receiver over the
previously mentioned emergency transmitters is that automatically and at the same time next to the local
Police, also the family members by phone from a system computer
be informed of the emergency that arises and immediately contact the police
Can connect to other important facts about search and rescue
action. Furthermore, the SMS device has the option
that, depending on the situation, an automatic or current, direct announcement via the
integrated receiver is possible.
2.2 Eine in extremer Notlage befindliche Person startet per Knopfdruck eines Mini-
Funksenders Fig. (1), der am Hals- oder Armband bzw. Sonstwie am Körper versteckt
getragen wird, den kombinierten Notsender/Empfänger Fig. (2), der ebenfalls in
unmittelbarer Nähe, entweder versteckt unter der Kleidung am Körper, oder in einer
Hand-/, Schul-/, Aktentasche, o. ä. . ., ebenfalls kaschiert untergebracht ist. Dieser
sendet in bestimmten Zeitintervallen auf einer in der BRD bestimmten einheitlichen
Notfrequenz ein spezifisch zugeordnetes codiertes Notsignal. Dieses Signal wird
regional von einem oder mehreren Sende-/Empfangseinrichtungen Fig. (3) aufge
fangen und automatisch dem zugeordneten Rechner Fig. (4) zugeleitet.
2.2 A person in extreme emergency starts the combined emergency transmitter / receiver Fig. (2) at the push of a button of a mini radio transmitter Fig. (1), which is worn hidden on the neck or bracelet or otherwise on the body, which is also in immediate Closeness, either hidden under clothing on the body, or in a handbag /, school /, briefcase, or similar. ., is also concealed. At certain time intervals, this sends a specifically assigned coded emergency signal on a uniform emergency frequency determined in Germany. This signal is picked up regionally by one or more transmitting / receiving devices Fig. (3) and automatically fed to the assigned computer Fig. (4).
Dieser ist aufgrund seiner speziellen Software in der Lage, im online-Verfahren
einen Zentralrechner Fig. (5) oder einen Reserve-Zentralrechner anzusprechen, in
dem die zu dem empfangenen codierten Notsignal gehörenden persönlichen Daten
wie Name, Geschlecht, Alter, Adresse, Telefonnummer(n), und alternativ digital
isiertes Foto des berechtigten Benutzers des SMS-Notsenders, gespeichert sind, diese
abzurufen und auszugeben. Diese persönlichen Daten werden beim Kauf eines SMS-
Notsenders in der jeweiligen Verkaufsstelle, in einen Rechner Fig. (6) eingegeben,
und einem vorher festgelegten variablen Code, der im SMS-Notsender gespeichert
ist, zugeordnet. Von diesen Rechnern Fig. (6) gehen sofort über die entsprechende
Software im online-Verfahren alle eingegebenen persönlichen Daten an den (die)
Zentralrechner Fig. (5), und werden dort abgelegt. Der oder die der Empfangs
station(en) Fig. (3) zugeordneten Rechner Fig. (4) sind mit der örtlichen Polizei
Fig. (7) über Telefon oder Polizeirechner verbunden, und geben automatisch sofort
Nachricht über den eingegangenen codierten Notruf, einschließlich der dazu
gehörigen relevanten persönlichen Daten. Gleichzeitig informiert der Rechner
Fig. (4) automatisch über Telefonverbindung die Familienangehörigen von dem
Notruf unter Angabe der zuständigen und informierten Polizeidienststelle Fig. (7).
Über stationäre Peilempfänger Fig. (3) oder mobile Einrichtungen wie Helikopter
Fig. (8) bzw. Bodenfahrzeuge, kann über eine "Kreuzpeilung" der genaue Standort
des SMS-Notsenders ermittelt werden. Eine einfache Peilung gestattet die
Ermittlung der Standlinie vom Peilempfänger zum SMS-Notsender. Ein integriertes
Satelliten-Navigationssystem ermittelt zusätzlich über Satellit Fig. (9) automatisch den
genauen Standort (Koordinaten) mit Datums- und Zeitangabe, und übermittelt diese
Daten zusammen mit dem codierten Notruf in festgelegten Zeitintervallen an die
Sende-/Empfangseinrichtungen Fig. 3 (SMS - short message system), und wird von
diesen über hierzu speziell entwickelte SMS-Software für die Rechner (4),
empfangen und weitergeleitet.Thanks to its special software, the latter is able to use the online method to address a central computer Fig. (5) or a reserve central computer in which the personal data associated with the received coded emergency signal, such as name, gender, age, address, telephone number ( n), and, alternatively, a digitalized photo of the authorized user of the SMS emergency sender are stored, available for retrieval and output. This personal data is entered when purchasing an SMS emergency transmitter in the respective point of sale, in a computer Fig. (6), and assigned to a predetermined variable code that is stored in the SMS emergency transmitter. Of these computers Fig. (6) go immediately have the appropriate software in the online process all personal data entered on the (the) central computer Fig. (5), and are stored there. The one or more of the receiving station (s) Fig. (3) associated computer Fig. (4) are connected to the local police Fig. (7) via telephone or police computer and automatically provide instantly message via the received coded emergency call, including relevant personal data. At the same time, the computer Fig. (4) automatically informs the family members of the emergency call by telephone, specifying the responsible and informed police station Fig. (7). Via stationary direction finder Fig. ( 3 ) or mobile devices such as helicopters Fig. (8) or ground vehicles, the exact location of the SMS emergency transmitter can be determined via a "cross bearing". A simple bearing makes it possible to determine the standing line from the direction finder to the SMS emergency sender. An integrated satellite navigation system also automatically determines the exact location (coordinates) with date and time information via satellite Fig. (9), and transmits this data together with the coded emergency call to the transmitting / receiving devices Fig. 3 (SMS - short message system), and is received and forwarded by them via specially developed SMS software for the computers ( 4 ).