DE19723991A1

DE19723991A1 - Spring hinge for spectacle frame

Info

Publication number: DE19723991A1
Application number: DE1997123991
Authority: DE
Inventors: Jakob Wandinger
Original assignee: Optische Werke G Rodenstock
Current assignee: Rodenstock GmbH
Priority date: 1997-06-06
Filing date: 1997-06-06
Publication date: 1998-12-17
Anticipated expiration: 2017-06-07
Also published as: DE19723991C2

Abstract

The hinge between the spectacle frame (6) and the leg (1) has a mounting (2) for the spring (3) at the leg end (9) joined to the frame, also a component (5) on the frame end and one (4) joined to a pin (8) working with the spring. The frame and leg together form a stop (10,11), while a gap is left between the components (4, 5) on the one hand and the leg end (9) bearing against the frame on the other. The spring mounting (2) turns on the lengthwise axis (12) of the pin (8), and the stop is so shaped as to allow pivoting of the leg in relation to the frame in a plane at right angles to the lengthwise axis of the leg. In the open position of the latter, the end face (10) of the leg towards the frame can be flat and at right angles to the leg axis, bearing against a mating face (11) on the frame. The hinge components can be directly coupled together.

Description

Die Erfindung betrifft eine Federscharnierverbindung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a spring hinge connection according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Federscharnierverbindung ist beispielsweise aus der US- Patentschrift 5 483 302 bekannt. Diese Federscharnierverbindung gewährt einem Brillenträger den üblichen Tragekomfort einer Brille mit Federschar nierverbindung, nämlich, daß die Bügel über die Bügelaufschlagstellung hinaus gegen die Wirkung der Feder bewegt werden können und auf diese Weise stets am Kopf des Brillenträgers anliegen. Bei der bekannten Feder scharnierverbindung ist ein Widerlager vorgesehen, das ein weiteres Öffnen der Bügel über einen vorgegebenen Winkel Theta über die Bügelaufschlag stellung hinaus verhindert. Innerhalb des vorgegebenen Winkelbereiches passen sich die Bügel an eine individuelle Kopfform an. Die Anpassung er folgt aber nur durch Bewegung der Bügel in deren Schwenkebene. Eine da rüberhinausgehende Anpassung an die Kopfform ist nicht möglich, sondern muß beispielsweise von einem Optiker vorgenommen werden.Such a spring hinge connection is known for example from the US Patent 5 483 302 known. This spring hinge connection granted a glasses wearer the usual comfort of glasses with a spring share nierverbindung, namely that the bracket on the temple open position can be moved against the action of the spring and on it Always bear on the head of the glasses wearer. With the well-known spring hinge connection, an abutment is provided, which further opening the temple over a predetermined angle theta over the temple cuff position prevented. Within the specified angular range the temples adapt to an individual head shape. The adaptation he but only follows by moving the bracket in its swivel plane. One there further adaptation to the head shape is not possible, but must be done by an optician, for example.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Federscharnierverbin dung der eingangs genannten Art die Anpassung der Bügel an eine Kopfform zu verbessern.The invention has for its object in a spring hinge connection extension of the type mentioned the adaptation of the temple to a head shape to improve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Federscharnierverbindung ermöglicht nicht nur ein Bewegen der Bügel über die Bügelaufschlagstellung hinaus, sondern zusätzlich auch ein Verdrehen des Bügels um seine Längsachse, sobald der Bügel die Bügelaufschlagstellung überschreitet und die Tragestellung einnimmt.The spring hinge connection according to the invention not only enables one Move the stirrups beyond the stirrup position, but additionally also twisting the bracket about its longitudinal axis as soon as the bracket Stirrup position exceeds and takes the carrying position.

In dieser Stellung des Bügels bilden die aneinander anliegenden Stirnflächen der Backe und des Bügels ein Widerlager. Gegen die Wirkung der Feder wird die Federaufnahme geringfügig vom Aufnahmeelement des Gelenks entfernt. Dieser geringe Abstand ermöglicht in Verbindung mit dem Abstand zwischen dem Scharniergelenk einerseits und der Backe bzw. dem Bügelende anderer seits sowie der Schwenkbarkeit der Federaufnahme um die Längsachse des Federbolzens ein Verdrehen des Brillenbügels um seine Längsachse. In this position of the bracket, the abutting end faces form the cheek and the bracket an abutment. Against the action of the spring the spring receptacle is slightly removed from the receiving element of the joint. This small distance combined with the distance between the hinge joint on the one hand and the cheek or the temple end of the other on the one hand and the pivotability of the spring holder around the longitudinal axis of the Spring bolt a twisting of the temple around its longitudinal axis.

Ohne Zutun des Brillenträgers passen sich die Bügel optimal an die Kopfform des Brillenträgers an: Zusätzlich zu der Anpassung der Bügel in der Ebene, die durch die Bügelein- und Bügelaufschlagstellung festgelegt ist, kann der Brillen bügel und damit das am Ohr des Brillenträgers anliegende Bügelende (Bügel endstück) geschwenkt werden. Dadurch ist eine optimale Anpassung der Bügel an die jeweilige Kopfform gegeben.The temples adapt perfectly to the shape of the head without the wearer of the glasses of the glasses wearer: In addition to the adjustment of the temples in the plane, the is determined by the temple insertion and temple opening position, the glasses temple and thus the end of the temple (temple end piece) can be pivoted. This is an optimal adjustment of the temples given to the respective head shape.

Beim bekannten Stand der Technik gemäß US-PS 5 483 302 ist das Aufnahme element gegen ein Verdrehen gegenüber dem Federbolzen gesichert.In the known prior art according to US Pat. No. 5,483,302, the recording is element secured against twisting relative to the spring bolt.

Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 2-6 angegeben.Preferred configurations are specified in subclaims 2-6.

Die Form der das Widerlager bildenden Stirnflächen von Backe und Bügel kann unterschiedlich sein. Wesentlich ist nur, daß diese Flächen, die aneinander anliegen, sobald sich der Bügel in der Bügelaufschlagstellung oder in einer darüberhinausgehenden Stellung befindet, möglichst leicht aufeinander gleiten können.The shape of the end faces of the cheek and bracket forming the abutment can be different. It is only essential that these surfaces, which are against each other as soon as the stirrup is in the stirrup position or in a beyond that position, slide onto each other as lightly as possible can.

Eine besonders einfache Form der Stirnfläche ist in Anspruch 2 angegeben. Wird der Bügel über die Bügelaufschlagstellung hinaus bewegt, so liegen - je nach Lage der Stirnflächen bezüglich der Gelenkelementachse - Bügel und Backe mit einer ihrer Kanten an der anderen Stirnfläche an. Dadurch lassen sich Backe und Bügel gegeneinander verdrehen.A particularly simple shape of the end face is specified in claim 2. If the stirrup is moved beyond the stirrup position, depending on the position of the end faces with respect to the axis of the joint element - bracket and Bake with one of its edges on the other face. Let it through cheek and bracket twist against each other.

In der bevorzugten Ausgestaltung gemäß Anspruch 3 und 4 sind Gelenk- und Aufnahmeelement des Federscharniers unmittelbar kuppelbar. Lediglich die in Anspruch 3 gemäß DE-C1-44 21 309 beanspruchte Gangregulierung erfolgt bei der vorgeschlagenen Federscharnierverbindung in der Regel auf andere Weise: Die Gangregulierung wird durch die Vorspannung, mit der die Federaufnahme am Aufnahmeelement anliegt, bewirkt. Insbesondere die in Unteranspruch 4 beanspruchte Ausgestaltung besitzt viele vorteilhafte Eigen schaften: Das Aufnahmeelement liegt bei und nach der Montage unter Vor spannung an der Federaufnahme an. Daher ist der Reibungswiderstand einer derartigen Verbindung gleichbleibend. Montage und Demontage der Scharnier verbindung gelingen mit einfachen Hilfswerkzeugen. Das Scharnier ist ein fach herstellbar und es besitzt eine sehr kleine - besonders für Kunststoff- Fassungen vorteilhafte - Bauart. Bei dieser Scharnierverbindung kann auf Scharnierschrauben, die sich lösen können, oder andere lose Verbindungs teile verzichtet werden.In the preferred embodiment according to claims 3 and 4, articulated and receiving element of the spring hinge can be coupled directly. Only the gear regulation claimed in claim 3 according to DE-C1-44 21 309 usually takes place in the proposed spring hinge connection other way: The gear regulation is determined by the preload with which the Spring seat on the receiving element, causes. In particular the The embodiment claimed in claim 4 has many advantageous properties shaft: The mounting element is under and before and after assembly tension on the spring mount. Therefore, the frictional resistance is one such connection constant. Assembly and disassembly of the hinge connection succeed with simple auxiliary tools. The hinge is a can be manufactured and it has a very small - especially for plastic - Sockets advantageous - type. This hinge connection can be opened Hinge screws that can come loose or other loose connections parts are dispensed with.

Die vorgeschlagene Federscharnierverbindung eignet sich für alle Fassungs arten (Kunststoff-Fassungen, Metallfassungen usw.). The proposed spring hinge connection is suitable for all frames types (plastic frames, metal frames, etc.).

In der bevorzugten Ausgestaltung nach Anspruch 6 entfällt der Aufwand für das Verbinden der Backe mit dem Aufnahmeelement und/oder des Bügels mit der Federaufnahme.In the preferred embodiment according to claim 6, the effort for connecting the jaw with the receiving element and / or the bracket with the spring mount.

Im folgenden soll anhand einer aus Metall bestehenden Fassung ein Ausfüh rungsbeispiel erläutert werden. In den Figuren sind folgende Ansichten einer erfindungsgemäßen Federscharnierverbindung dargestellt:In the following, a version based on a metal frame Example are explained. In the figures, the following views are one Spring hinge connection according to the invention shown:

Fig. 1: eine Seitenansicht; Fig. 1: a side view;

Fig. 2: eine Aufsicht; FIG. 2 is a plan view;

Fig. 3: ein Schnitt im Bereich der Federaufnahme (vergrößert darge stellt); Fig. 3: a section in the area of the spring holder (enlarged Darge presents);

Fig. 4: eine Aufsicht mit einem Bügel in Bügelaufschlagstellung (dünne Linien) und in einer um beispielsweise 5° geschwenk ten Tragestellung (dicke Linien) sowie in Bügeleinschlagstel lung (dünne Linien); Fig. 4: a top view with a bracket in the bow-up position (thin lines) and in a pivoted position, for example, by 5 ° (thick lines) and in the bow-up position (thin lines);

Fig. 5: eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs der in Fig. 2 dargestellten Federscharnierverbindung; Fig. 5 is an enlarged view of a partial region of the spring hinge connection illustrated in FIG. 2;

Fig. 6: Darstellung der Einbauteile bzw. Führungselemente. Fig. 6: Representation of the built-in parts or guide elements.

Übereinstimmende Teile sind in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are given the same reference symbols in the figures Mistake.

In den Figuren ist lediglich ein Teil einer Backe 6 und eines Bügels 1 einer Metallfassung dargestellt. Im Bereich des mit der Fassung zu verbindenden Endes 9 des Bügels 1 befindet sich eine Aufnahme 2 für die Feder 3 eines Federscharniers. Ein Aufnahmeelement 5 ist mit der Backe 6 verbunden. Ein stiftförmiges Gelenkelement 4 ist um seine Längsachse 7 schwenkbar im Aufnahmeelement 5 gelagert und mit einem Federbolzen 8 verbunden. Federbolzen 8 und Gelenkelement 4 besitzen eine kreiszylindrische Außen fläche. Die Längsachse 7 des Gelenkelements 4 und die Längsachse 12 des Federbolzens 8 befinden sich in einer Ebene und stehen zueinander senkrecht. Der Federbolzen 8 dient zur Führung der Feder 3, die sich einerseits an einem Ansatz 18 des Federbolzens 8 und andererseits an einer Führungshülse 19, die in Federaufnahme 2 mittels einer Einprägung fixiert ist, abstützt. Auf diese Weise liegt die Federaufnahme 2 unter Vorspannung am Aufnahmeelement 11 an. Wird der Bügel geschwenkt, so gleitet die Federaufnahme 2 an der Außenfläche des Aufnahmeelements 11. Federaufnahme und Aufnahmeele ment haben zu diesem Zwecke kreiszylindrische Außenflächen. Die Füh rungshülse 19 dient zur Führung des Federbolzens 8.In the figures, only part of a jaw 6 and a bracket 1 of a metal frame is shown. In the area of the end 9 of the bracket 1 to be connected to the socket there is a receptacle 2 for the spring 3 of a spring hinge. A receiving element 5 is connected to the jaw 6 . A pin-shaped joint element 4 is pivotally mounted in the receiving element 5 about its longitudinal axis 7 and is connected to a spring bolt 8 . Spring bolt 8 and joint element 4 have a circular cylindrical outer surface. The longitudinal axis 7 of the articulated element 4 and the longitudinal axis 12 of the spring bolt 8 are in one plane and are perpendicular to one another. The spring bolt 8 serves to guide the spring 3 , which is supported on the one hand on a shoulder 18 of the spring bolt 8 and on the other hand on a guide sleeve 19 which is fixed in the spring receptacle 2 by means of an embossing. In this way, the spring receptacle 2 bears against the receiving element 11 under pretension. If the bracket is pivoted, the spring receptacle 2 slides on the outer surface of the receiving element 11 . For this purpose, the spring receptacle and Recording element have circular cylindrical outer surfaces. The Füh approximately sleeve 19 is used to guide the spring pin 8th

Gelenkelement 4 und Aufnahmeelement 5 bilden eine Scharnierverbindung der durch die DE-C1-44 21 309 bekannten Art. Durch eine Einbringöffnung 13, die sich außerhalb des beim Verschwenken des Brillenbügels 1 zwischen der Bügelaufschlagstellung und der Bügeleinschlagstellung sich ergebenden Schwenkbereichs des Federbolzens 8 liegt, wird Gelenkelement 4 in das Auf nahmeelement 5 eingeführt. Diese Scharnierverbindung zeichnet sich unter anderem durch einen gleichbleibenden Reibungswiderstand aus. Bei der durch die DE-C1 - 44 21 309 bekannten Scharnierverbindung wird die Gangregu lierung durch die Vorspannung im Aufnahmeelement bewirkt. Im Unterschied dazu wird die Gangregulierung bei der vorgeschlagenen Federscharnierver bindung durch die Vorspannung bewirkt, mit der die Federaufnahme 2 am Aufnahmeelement 11 anliegt.Joint element 4 and receiving element 5 form a hinge connection of the type known from DE-C1-44 21 309. Through an insertion opening 13 , which lies outside the pivoting range of the spring bolt 8 that results when the temple 1 is pivoted between the temple position and the temple position Joint element 4 introduced into the receiving element 5 . This hinge connection is characterized, among other things, by constant frictional resistance. In the hinge connection known from DE-C1 - 44 21 309, the gear regulation is effected by the pretension in the receiving element. In contrast, the gear regulation in the proposed Federscharnierver connection is caused by the bias with which the spring receptacle 2 abuts the receiving element 11 .

Backe 6 und Bügel 1 liegen in der Bügelaufschlagstellung mit ihren Stirn flächen 10, 11 aneinander an und bilden ein Widerlager. Die Stirnflächen 10, 11 sind ebene, zur Bügellängsachse im wesentlichen senkrechte Ebenen.Cheek 6 and bracket 1 are in the temple position with their end faces 10 , 11 to each other and form an abutment. The end faces 10 , 11 are planes which are substantially perpendicular to the longitudinal axis of the temple.

Die Innenflächen 6, 14 der Backen 6 bzw. des Bügels 1 besitzen im Be reich der Stirnflächen 10, 11 Abstand zum Aufnahmeelement 5 (Freiraum 15). Bügel 1 ist zusammen mit der Federaufnahme um die Längsachse 12 des Federbolzens schwenkbar. Wird der Bügel über die Bügelaufschlagstellung in die Tragestellung 17 bewegt (Fig. 4), so wird die Federaufnahme gegen die Wirkung der Feder 3 geringfügig vom Aufnahmeelement 11 entfernt. Dieser geringe Abstand, sowie Freiraum 15 in Verbindung mit der Schwenk barkeit der Federaufnahme 2 um die Längsachse 12 des Federbolzens 8 er mögliche ein Verdrehen des Brillenbügels 1 um seine Längsachse. In Fig. 3 sind mit punktierten Linien zwei Stellungen dargestellt, die der Bügel bei einem Verschwenken um die Längsachse 12 des Federbolzens 8 einnehmen kann. Üblicherweise sind die Bügel einer Brille mit Federscharnierverbindung in der Tragestellung um etwa 5° gegenüber der Bügelaufschlagstellung geöffnet.The inner surfaces 6 , 14 of the jaws 6 and the bracket 1 have in the area of the end faces 10 , 11 distance to the receiving element 5 (free space 15 ). Bracket 1 can be pivoted together with the spring receptacle about the longitudinal axis 12 of the spring bolt. If the clip over the temple contact position to the carrying position 17 is moved (Fig. 4), the spring receptacle against the action of the spring 3 is slightly away from the receiving member 11. This small distance, as well as free space 15 in connection with the pivoting availability of the spring receptacle 2 about the longitudinal axis 12 of the spring bolt 8, he possible a rotation of the temple 1 about its longitudinal axis. In Fig. 3 two positions are shown with dotted lines, which the bracket can assume when pivoting about the longitudinal axis 12 of the spring bolt 8 . Usually, the temple of a pair of glasses with a spring hinge connection is opened in the wearing position by approximately 5 ° with respect to the temple opening position.

Die vorgeschlagene Brillenfederscharnierverbindung gewährleistet optimalen Tragekomfort.The proposed spectacle spring hinge connection ensures optimal Comfort.

Claims

1. spring hinge connection between an eyeglass temple ( 1 ) and the jaw ( 6 ) of a frame for spectacle lenses with a receptacle ( 2 ) for the spring ( 3 ) at the end ( 9 ) of the temple to be connected to the frame, with a receptacle element ( 5 ) on the jaw ( 6 ) of the mounting part and a joint element ( 4 ) which is connected to a spring bolt ( 8 ) to cooperate with the spring ( 3 ), the jaw ( 6 ) and bracket ( 1 ) having an abutment ( 10 , 11 ) form, and between the receiving and joint element ( 4 , 5 ) on the one hand and the bracket end ( 9 ) resting on the jaw ( 6 ) on the other, there is a distance, characterized in that the spring holder ( 2 ) about the longitudinal axis ( 12 ) of the Spring bolt ( 8 ) is pivotable about this, and the abutment has a shape that allows pivoting of the bracket ( 1 ) relative to the jaw ( 6 ) in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis of the bracket.

2. A spring hinge connection according to claim 1, characterized in that the side facing in the temple contact position of the jaw (6) end face (10) of the strap end (9) has a substantially perpendicular to the bracket axis planar surface which on a corresponding surface (11) of the Cheek ( 6 ) rests.

3. Spring hinge connection according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the hinge and receiving element of the spring hinge are directly connectable.

4. spring hinge connection according to claim 3, characterized in that that joint and receiving element that in German Patent 44 21 309 have claimed features.

5. spring hinge connection according to any one of claims 1-4, characterized in that the receiving element ( 5 ) and the spring receptacle ( 2 ) lie flat against one another and the joint element ( 4 ) in a receiving element on ( 5 ) is pivotable pin which with the spring pin ( 8 ) is connected.

6. Spring hinge connection according to one of claims 1-5, characterized in that the cheek ( 6 ) and the receiving element ( 5 ) on the one hand and / or bracket ( 1 ) and spring holder ( 2 ) on the other hand are integrally formed.