DE19720028A1

DE19720028A1 - Breeding system for aquatic animals in lakes, fjords and seas

Info

Publication number: DE19720028A1
Application number: DE19720028A
Authority: DE
Inventors: Guenter Heinrich Born
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-05-13
Filing date: 1997-05-13
Publication date: 1998-11-19

Abstract

The breeding system has a ramming pile (1) which is rammed into the ground along the water's edge, comprises several parts and is tapered at the lower end. A slide ring (2,3) with any number of eyelets (4) slides vertically around the pile but is prevented from slipping off upwards through a plate (5) fixed on the pile. Lines (9) are attached to the eyelets (8) of the slide rings and are fixed by eyelets to floats (7) which have nets (11) held stretched by lines with weights. Mussels or other aquatic animals live in a closed plastics capsule set in the closed nets.

Description

Bei dem beanspruchten Verfahren mit technischer Anlage handelt es sich um Rammpfähle (1) welche in den Grund eines Gewässers an einem Meeresstrand, an einem See, Fjord und dergleichen eingerammt werden.The claimed method with a technical system is driven piles ( 1 ) which are driven into the bottom of a body of water on a sea beach, a lake, a fjord and the like.

Um den Rammpfahl (1) können beliebig viele Gleitringe (2 und 3) mit beliebig vielen Ösen (4) senkrecht gleiten, indem an den Ösen (4) Leinen (9 und 12) angesteckt werden, die wied erum an den Ösen (8) von Schwimmbojen (7 und 10) festgemacht sind. Die Schwimmbojen schwimmen an der Wasseroberfläche. An den Schwimmbojen (7 und 10) sind rundum geschlossene Netze (11) über Leinen wie (9) angehängt. In den Netzen (11) sind Kunststoffkapseln eingelagert, welche aus zwei identischen Teilen zu einem geschlossenen Teil zusammengefügt werden können, wobei in jeder geschlossenen Kunststoffkapsel mindestens eine Muschel lebt, oder andere Wassertiere. Die Netze (11) beherber gen die Kapseln mit den Tieren und schützen sie vor äußeren schädlichen Einflüssen. Die Bojen (7 und 10) tragen die Netze (11), welche immer im Wasser hängen, so daß auch bei Ebbe die Tiere in den Kapseln und Netzen nie trocken fallen, also immer im Plankton und im Sauerstoff verbleiben.Any number of slide rings ( 2 and 3 ) with any number of eyelets ( 4 ) can slide vertically around the pile ( 1 ) by attaching lines ( 9 and 12 ) to the eyelets ( 4 ), which in turn attach to the eyelets ( 8 ) buoys ( 7 and 10 ) are moored. The buoys float on the water surface. On the swimming buoys ( 7 and 10 ), nets ( 11 ) which are completely closed are attached via lines such as ( 9 ). Plastic capsules are embedded in the nets ( 11 ) and can be assembled from two identical parts to form a closed part, with at least one shell living in each closed plastic capsule, or other aquatic animals. The nets ( 11 ) house the capsules with the animals and protect them from external harmful influences. The buoys ( 7 and 10 ) carry the nets ( 11 ), which always hang in the water, so that even at low tide the animals in the capsules and nets never fall dry, so they always remain in the plankton and in the oxygen.

Die Netze (11) können über Leinen (14) und Gewichten (15) daran gestreckt gehalten werden, so daß sich das Netz nicht ineinander verwickelt. Es können beliebig viele Leinen mit Gewichten (14, 15) im Netz geführt werden, wobei die Leinen (14) durch die Netzmaschen geführt sind.The nets ( 11 ) can be kept stretched over lines ( 14 ) and weights ( 15 ) so that the net does not become entangled. Any number of lines with weights ( 14 , 15 ) can be guided in the net, the lines ( 14 ) being guided through the net mesh.

Die Rammpfähle können wahlweise unten zugespitzt sein, wobei eine Spitze aus besonderem, rammfähigen Material fest oder austauschbar angesetzt sein kann.The ram piles can optionally be tapered below, whereby a tip made of special, rammable material can be set interchangeably.

Die obere Abdeckplatte (5) weist eine größere Grundfläche vor als die Gleitringe (2 und 3), so daß diese nicht nach oben ausrauschen können.The upper cover plate ( 5 ) has a larger base area than the slide rings ( 2 and 3 ) so that they cannot rustle upwards.

Auf die Rammpfähle können Rammfutter aufgesetzt werden, austausch bar. An einer Festmacheöse (6) können Boote/Schiffe festmachen. Die Netze (11) können wahlweise nur an einem oberen Gleitring (3) festgemacht werden - über die Ösen (4), oder auch an unteren Gleitringen (2) mit ihren Ösen (4).Ramming forage can be placed on the ramming piles, exchangeable. Boats / ships can be moored to a mooring eyelet ( 6 ). The nets ( 11 ) can optionally only be attached to an upper slide ring ( 3 ) - via the eyelets ( 4 ), or also to lower slide rings ( 2 ) with their eyelets ( 4 ).

Die Netze (11) können sich um 360 Grad um den Rammpfahl (11) drehen, je nach Wasser- und Windbewegung. Der Rammpfahl besteht vorwiegend aus Stahlrohr, kann aber auch mehreckig sein.The nets ( 11 ) can rotate 360 degrees around the pile ( 11 ), depending on the water and wind movement. The ram pile consists mainly of tubular steel, but can also be polygonal.

The state of the art

Bisher werden Muscheln derart gezüchtet/gehältert, daß man bei Ebbe an einem Meeresstrand Holzpflöcke oder Holzpoller in den Meeresgrund rammt. Auf niedrige Holzpflöcke nagelt man Bretter, auf welche man dann geschlossene Säcke aus Kunststoff mit darin eingeschlossenen Muscheln legt. Die Muscheln drücken aufeinander, so daß sie sich nicht mehr bewegen und öffnen können. Bei Flut werden die Muscheln vom Wasser überflutet. Bei Stürmen werden große Sand -und Schlammassen über die Muscheln gespült. So far, mussels have been grown / kept in such a way that one can Low tide on a sea beach wooden pegs or wooden bollards in the Seabed rams. You nail boards to low wooden pegs, on which one then closed plastic bags with in it trapped shells. The mussels press against each other, so that they can no longer move and open. At high tide the mussels are flooded with water. In case of storms large amounts of sand and mud washed over the shells.

Oft gibt es Schadalgenkatastrophen, wobei die Ausscheidungen der Schadalgen viele Muscheln abtöten; es ist nicht möglich, in kurzer Zeit große Mengen an Säcken mit Muscheln darin an einen sicheren Ort zu verbringen; deshalb sind die Verluste an Tieren und an Kapital sehr groß.There are often harmful algae disasters, with the excretions the harmful algae kill many mussels; it is not possible, in a short time large amounts of sacks with mussels in it to spend a safe place; that's why the losses very large in animals and capital.

Bei anderen Verfahren läßt man Leinen in das Wasser hängen, wobei sich Muscheln an den Leinen festsaugen. Die Leinen hängen an instabilen Fässern, welche starke Wellenbewegungen des Wassers nicht aushalten. Deshalb werden diese Anlagen in ruhigen Meeresbuchten eingesetzt, wo es aber zu wenig Wasseraus tausch gibt - die Folge hiervon ist eine Vergiftung der Buchten durch zuviele Tiere auf engem Raum; die Tiere wachsen langsamer und die Tierverluste durch Krankheiten sind groß, aber auch durch Stürme, welche bis in die Bucht hineinwirken und welche dort die Anlagen zerstören.In other processes, lines are allowed to hang in the water, with mussels sucking on the lines. The lines hang on unstable barrels, which have strong wave movements can't stand the water. That is why these plants are in Calm sea bays used, where there is too little water exchange gives - the consequence of this is poisoning of the bays due to too many animals in a small space; the animals grow more slowly and the animal losses from diseases are great, too by storms that affect the bay and which destroy the facilities there.

Es gibt bisher keine Technik, die in der Lage wäre, an Meeres küsten, die vom Wasser umtobt sind, also viel Wasseraustausch gewähren, eingesetzt und betrieben werden zu können, ohne daß sie von den Naturgewalten zerstört werden würde. Da es solche technischen Anlagen bisher nicht gibt, können weltweit große Küstenstreifen für die Muschelzucht/Hälterung nicht genutzt werden. Dies hat große Nachteile für die Lebensmittelproduktion, aber auch für die Produktion an Naturbesatz der Gewässer.So far there is no technique that would be able to work at sea coasts that are raged by the water, so a lot of water exchange grant to be used and operated without it would be destroyed by the forces of nature. Since there are such technical systems not yet available can be large worldwide Coastal strips not used for shellfish farming / keeping will. This has major disadvantages for food production, but also for the production of natural resources in the water.

Task

Eine technische Anlage soll ein Verfahren zur Zucht und Häl terung von Wassertieren, insbesondere von Muscheln, an Küsten in den dortigen Gewässern in einem Strand ermöglichen, welches in der Lage ist:
A technical system is intended to enable a method for breeding and keeping aquatic animals, in particular mussels, on coasts in the local waters in a beach which is capable of:

1. Also wild coasts with strong waves without losses on animals and on material for breeding and keeping To use mussels and the like.
2. The aquatic animals should always be in the water and thus at low tide remain in plankton and oxygen and do not fall dry, but also not be covered with mud.
3. The animals should be in danger, eg. B. by harmful algae explosions or quickly through oil spills after tanker gaps at sea can be brought to a safe place.
4. The animals / shells should have enough freedom of movement.
5. The investment capital for mussel farming and the like can be protected better than before.

Solution of the problems

Gemäß der Fig. I und II des beanspruchten Verfahrens wird z. B. ein Rammpfahl (1) in den Grund eines Meeresstrandes gerammt. In der Senkrechten um den Rammpfahl können sich Gleitringe (2 und 3) bewegen, indem an ihren Ösen (4) Leinen (9 und 12) an gesteckt sind, die wiederum über Ösen (8) mit Schwimmbojen (7, 10) fest verbunden sind. Die Schwimmbojen tragen Netzegehege (11), die rundum geschlossen sind, in denen aber Kunststoffkapseln einge setzt sind, in denen z. B. Muscheln leben. Die Bojen (7, 10) schwimmen immer an der Wasseroberfläche; die daran angehängten Netze ragen in das Wasser hinab, auch bei Ebbe.According to the Fig. I and II of the claimed method is z. B. rammed a pile ( 1 ) into the bottom of a sea beach. Sliding rings ( 2 and 3 ) can move in the vertical line around the ram pile by attaching lines ( 9 and 12 ) to their eyelets ( 4 ), which in turn are firmly connected to swimming buoys ( 7 , 10 ) via eyelets ( 8 ) . The buoys carry net enclosures ( 11 ) that are closed all around, but in which plastic capsules are inserted, in which, for. B. Live mussels. The buoys ( 7 , 10 ) always float on the water surface; the nets attached to it protrude into the water, even at low tide.

Die Rammpfähle können auch an wilden Küstenstreifen gesetzt werden, wo es viel Wasseraustausch gibt. Die Netze können sowohl an nur einem Rammpfahl (1) oder auch an mehreren angehängt sein. Je nach Wasserströmung können sich die Netze immer in den Wind drehen und sich um 360 Grad um den einzelnen Rammpfahl bewegen. Die Gleit ringe (2 und 3) können nach oben nicht ausrauschen, weil eine Abdeckplatte (5) dies verhindert. Schiffe können an der Öse (6) festmachen, so daß eine Bearbeitung der Netzgehege möglich ist. Die Netze, insbesondere große Gehege, können von mehreren Bojen getragen werden. Die Netze bleiben in ihrer Form weitgehend stabil, indem man Leinen (14) mit Gewichten (15) daran durch die Netz maschen zieht.The ram piles can also be placed on wild coastal strips, where there is a lot of water exchange. The nets can be attached to only one pile ( 1 ) or to several. Depending on the water flow, the nets can always turn in the wind and move 360 degrees around the individual pile. The sliding rings ( 2 and 3 ) can not rustle up, because a cover plate ( 5 ) prevents this. Ships can attach to the eyelet ( 6 ), so that it is possible to process the net enclosure. The nets, especially large enclosures, can be carried by several buoys. The nets remain largely stable in shape by pulling lines ( 14 ) with weights ( 15 ) on them through the nets.

Bei Gefahr durch Schadalgenexplosionen oder durch Ölkatastrophen auf dem Meer können die Netzgehege von den Rammpfählen gelöst und an Schiffe angehängt werden, welche die Netzgehege mit ihren tragenden Schwimmbojen zu sicheren Orten schleppen, wo sie am Schiff angehängt bleiben, oder wo man sie an dort befindliche andere Rammpfähle anhängt.In the event of danger from harmful algae explosions or oil spills on the sea, the net enclosures can be detached from the piles and be attached to ships which the net enclosures with their carry buoys to safe places where they Stay attached to the ship, or where to put it on other piles.

Auf die Rammpfähle können Rammfutter aufgesetzt werden. Die Muscheln haben in ihrer Kunststoffkapsel genügend Bewegungs freiheit. Die Kapseln weisen Schlitze vor, durch welche genügend Wasser mit Plankton und Sauerstoff zur Muschel eindringen kann. Dadurch, daß das System so stabil ist, daß man es an allen Küsten einsetzen kann, ist es nun möglich, in jeder beliebigen Region mit entsprechender Wassertiefe dort vorkommende Muschelarten zu züchten/hältern und Forschung zu betreiben. Man kann dadurch vor Ort einheimische Arten züchten und ohne Transporte zu benötigen auch wieder vor Ort freisetzen, um die Natur neu zu beleben. Das sichere technische Verfahren schützt auch die Investitionen und ermöglicht dadurch eine ausreichende Produktion an Muscheln und dergleichen für die Nahrungsversorgung der Menschen, für den Naturbesatz und für viele andere, wichtige Zwecke.Rammfutter can be placed on the ramming piles. The mussels have enough movement in their plastic capsule freedom. The capsules have slits through which enough Water with plankton and oxygen can penetrate to the shell. Because the system is so stable that it can be used on all coasts can now be used in any region with the appropriate water depth to find mussel species breed / keep and do research. You can do this Breed local species and do not require transportation release again on site to revitalize nature. The safe technical process also protects the investments and thus enables a sufficient production of mussels and the like for the food supply of people, for the Natural stock and for many other important purposes.

Claims

1. Process with technical equipment for breeding and keeping of aquatic animals in the waters of seas, lakes, fjords and the like.

2. The method and technical system according to 1, characterized in that in the water of a beach on a sea, lake, fjord and the like a ram pile ( 1 ) is rammed into the ground, which may be tapered at its lower end, and which consist of several parts and can be put together.

3. The method with technical equipment according to 1. and 2., characterized in that a sliding ring ( 2 and 3 ), which is provided with any number of eyelets ( 4 ), can slide vertically around the ram pile ( 1 ), one on the Driving pile ( 1 ), attached plate ( 5 ) with fixing eye ( 6 ) prevents the slide ring ( 2 and 3 ) from rushing upwards. The upper plate ( 5 ) is designed so that you can put on a ram feed bar.

4. The method and technical system according to 1-3, characterized in that on the eyelets ( 4 ) of the slide rings ( 2 and 3 ) lines ( 9 ) are inserted, which are fixed with eyebolts ( 8 ) with buoys ( 7 and 10 ) are connected. Nets ( 11 ) are attached to the buoys ( 7 and 10 ) and are kept closed all around. The nets ( 11 ) are optionally kept stretched by lines ( 14 ) which carry a weight ( 15 ) by passing the lines ( 14 ) through the net mesh.

5. Process and technical system according to 1-4, characterized net that plastic capsules in the networks according to patent application of April 21, 1997, Munich Patent Office, file number 197 16 635.0. a be closed, being in a closed plastic capsule live a mussel or several or other aquatic animals.

6. The method and technical system according to 1-5, characterized in that closed nets ( 11 ) with capsules according to claim five therein on a ram pile ( 1 ) or between several ram piles ( 1 ) over lines ( 9 ) and buoys as ( 7 and ten) can be attached.

7. The method and technical system according to 1-6, characterized in that the sliding rings ( 2 and 3 ) with eyelets ( 4 ) and on lines ( 9 ) attached nets ( 11 ) can rotate through 360 degrees.

8. The method and technical system according to 1-7, characterized in that the nets ( 11 ) of any number of buoys such as ( 7 and 10 ) can be carried from the water surface, the buoys like ( 7 and 10 ) always on remain on the water surface while the nets ( 11 ) hang down into the water, being fixed by any number of sliding rings (such as 2 and 3 ) via eyelets ( 4 ) and lines ( 9 ). ( 6 ) is a mooring eye for ships. ( 12 and 13 ) are lines which lead to other buoys and ramming piles and / or to the lower slide rings ( 2 ) on a ramming post ( 1 ). The nets ( 11 ) have eyelets ( 13 ) to which fixing lines ( 9 , 12 ) can be attached.