DE1971299U

DE1971299U - DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF HOSE SOCKETS FOR REINFORCED, IN PARTICULAR WIRE-REINFORCED HOSES.

Info

Publication number: DE1971299U
Application number: DEM59600U
Authority: DE
Original assignee: MATIN GmbH
Current assignee: MATIN GmbH
Priority date: 1967-07-29
Filing date: 1967-07-29
Publication date: 1967-10-26

Description

D α τ β χι ^ Essen, den 19. Juli 1967D α τ β χι ^ Essen, July 19, 1967

PATENTANWALT (24l28/Ja-s)PATENT ADVERTISER (24l28 / Ja-s)

JLT. Andreje-wski
Essen, KetiwigerStr.36JLT. Andreje-wski
Essen, KetiwigerStr. 36

(Am Hauptbahnhpf · Lichtburg)
Telefon 225802/03(Am Hauptbahnhpf · Lichtburg)
Telephone 225802/03

Gebrauchsmusteranmeldung der Firma
Matin GmbH., Essen-Bredeney,
Bredeneyer Straße 155 bUtility model registration of the company
Matin GmbH., Essen-Bredeney,
Bredeneyer Strasse 155 b

Vorrichtung zur Montage von Schlauehfassungen für bewehrte, insbesondere drahtbewehrte SchläucheDevice for the assembly of loop sockets for armored, in particular wire-armored Hoses

Auf dem Gebiet der Steuerungstechnik, der Regeltechnik und der ölhydraulik finden zumeist bewehrte, insbesondere drahtbewehrte Schläuche Verwendung. Diese werden im Bereich ihrer Enden mit Schlauehfassungen versehen. Das gilt auch für drahtbewehrte Schläuche, die flexibel ausgebildet sind und in bowdenzugähnlicher Weise Zug« und Druckkräfte übertragend an mechanische Pernbetäti» gungseinrichtungen angeschlossen sind. Bei derartig bewehrten Schläuchen ist zumeist die Drahtbewehrung zwischen einem Innen- und einem Aussenschlaueh angeordnet, sie wird im Bereich deir Enden über eine in eine Aussenhülse eingeschobene Innenhülse an der Aussenhülse festgeklemmt, was oftmals noch unter ZwischenschaltungIn the field of control technology, regulation technology and oil hydraulics, there are mostly proven, in particular wire armored hoses use. These are provided with loop sockets in the area of their ends. The also applies to wire-reinforced hoses that are designed to be flexible and pull in a Bowden cable-like manner « and pressure forces are connected to mechanical actuation devices. With such armored hoses, the wire reinforcement is usually arranged between an inner and an outer loop, it is attached to the outer sleeve in the area of the ends via an inner sleeve pushed into an outer sleeve stuck, which is often still with the interposition

des äusseren Schlauches geschieht. Zumeist wird dabei die Innenhülse mit angeschrägten Stirnseiten über den Innenschlauoh zwischen diesem und den Drähten eingeschoben. Die Anbringung von solchen Schlauchfassungen ist mit einem erheblichen Kraftaufwand verbunden und bedingt den unterschiedlichen Durchmessern und Ausbildungen der Hülsen angepasste Stb'ssel. Um diese kraft- und zeitaufwendigen Manipulationen am Einsatzort zu vermeiden, bedient man sich fabrikmässig vorbereiteter und bereits mit Schlauchfassungen versehener bewehrter Schläuche.of the outer tube happens. In most cases, the inner sleeve with beveled end faces is over the Slightly inside between this and the wires. The attachment of such hose sockets is associated with a considerable amount of force and due to the different diameters and designs of the Stb'ssel adapted to the pods. In order to avoid these time-consuming and forceful manipulations on site, operated reinforced hoses prepared in the factory and already provided with hose fittings.

Die Erfindung hat sich demgegenüber die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zur Montage von Schlauehfassungen für bewehrte, insbesondere drahtbewehrte Schläuche zu schaffen, die in kürzester Zeit und ohne nennenswerten Kraft« aufwand die Montage der Schlauehfassungen an den Schläuchen und am Einsatzort oder zu Reparaturzwecken zuläßt.In contrast, the invention has set itself the task of providing a device for assembling hose sockets for to create reinforced, in particular wire-reinforced hoses that can be installed in the shortest possible time and without significant force « effort allows the assembly of the hose sockets on the hoses and at the place of use or for repair purposes.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Montage von Schlauehfassungen für bewehrte, insbesondere drahtbewehrte Schläuche. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Schlittenführung mit einerseits Aufnahme für den zu fassendenSchlauch mit aufgesetzter Aussenhülse und durch einen auf der Schlittenführung geführten durch einen Spindeltrieb, eine Zylinderkolbenanordnung oder dergl. verstellbaren Schlitten mit Einrichtung zum EindrückenThe invention relates to a device for the assembly of loop sockets for armored, in particular wire-armored Hoses. The invention is characterized by a slide guide with, on the one hand, a receptacle for the hose to be grasped with attached outer sleeve and through one guided on the slide guide through one Spindle drive, a cylinder-piston arrangement or the like. Adjustable slide with a device for pushing in

der Innenhülse in den in den Aufnahmen befindlichen Schlauch mit aufgeschobener Aussenhülse. Nach einem besonderen Vorschlag der Erfindung besteht die Aufnahme aus einem an der Schlittenführung mittels zweier Bolzen,, Schrauben oder dergl. auswechselbar befestigten Block mit Ausnehmung zum Einlegen des Schlauches sowie einem schlitteiseitig vorgelagerten Widerlager mit einseitig offener Aussparung für die Aussenhülse und Anschlag für einen daran vorgesehenen Bund. Um mehrere unterschiedliche Durchmesser aufwensende Schläuche mit zugeordneten Schlauch= fassungen versehen zu können, besteht ein weiterer Vorschlag der Erfindung darin, daß das Widerlager zwei oder mehr jeweils unterschiedliche Aussendurchmessern der Aussenhülse angepaßte Aussparungen aufweist und mit den Aussparungen vor die Ausnehmung verschwenkbar am Block gelagert ist. Der Anschlag kann dabei in einfachster Weise als eine einem Bund der Aussenhülse zugeordnete Eindrehung ausgebildet sein. Im übrigen schlägt die Erfindung vor, daß im Schlitten quer zur Verschieberichtung in Führungen eine Schieberleiste und auf dieser entsprechend der Anzahl der Aussparungen und auf deren Grössenord» nung abgestimmte in Richtung auf diese weisende Aufsetzdorne mit Abstützflächen für die Innenhülse angeordnet sind. Um das Einstellen zu erleichtern, können ferner auf der Oberseite der Schieberleiste Kennzeichnungen für die darunter angeordneten Aufsteckdorne vorgesehen sein und kann der Schlitten in seiner Mitte ein Sichtfensterthe inner sleeve into the hose located in the receptacles with the outer sleeve pushed on. After a Special proposal of the invention consists of a recording on the slide guide by means of two bolts, Screws or the like. Interchangeably fastened block with a recess for inserting the hose and a Abutment upstream on the slide side with one-sided open recess for the outer sleeve and stop for a collar provided on it. To several different Another suggestion is to be able to provide hoses with an associated hose sockets that require a large diameter the invention is that the abutment has two or more different outer diameters of each Outer sleeve has adapted recesses and pivotable with the recesses in front of the recess on the block is stored. The stop can be designed in the simplest way as a recess assigned to a collar of the outer sleeve. In addition, the invention proposes before that in the slide transversely to the direction of displacement in guides a slide bar and on this accordingly the number of recesses and their size » voltage coordinated in the direction of this pointing mandrel with support surfaces for the inner sleeve are. To make setting easier, markings for the plug-on mandrels arranged underneath can be provided and the slide can have a viewing window in its center

oder eine Sientausnehmung für die Kennzeichnungen aufweisen. Zweckmässig sind die Aufsteokdorne mit einem Gewindezapfen in der Sehieberleiste einschraubtaar und sind die Abstützflächen als den Aufsteckdornen zugeordnete Sechskante ausgebildet. Um das Auswechseln der Aufsteckdorne weiter zu erleichtern und darüber hinaus ihre Länge der der jeweiligen Innenhülse anpassen zu können, geht ein weiterer Vorschlag der Erfindung dahin, daß die Sechskante als Sechskantmuttern auf den Gewindezapfen aufschraubbar sind.or have a recess for the markings. The Aufsteokdorne with a Threaded pin is screwed into the Sehieberträger and the support surfaces are assigned as the push-on mandrels Hexagon formed. In order to further facilitate the replacement of the mandrels and, moreover, yours To be able to adjust the length of the respective inner sleeve, a further proposal of the invention is that the Hexagon as hexagon nuts can be screwed onto the threaded pin.

Die durch die erfindungsgemässe Vorrichtung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß am Montageort auf einfachste Weise und praktisch ohne erheblichen Kraftaufwand auf die erforderliche Länge geschnittene bewehrte Schläuche mit den erforderlichen Schlauchfassungen versehen werden können. Dabei bietet nach den besonderen Vorschlägen die erfindungsgemässe Vorrichtung die Möglichkeit, Schläuche mit den unterschiedlichsten Durchmessern mit den zugeordneten Schlauchfassungen zu versehen. Hierdurch wird die ansonsten erforderliche Lagerhaltung und fabrikmässige Vorfertigung der bewehrten Schläuche mit ihren Schlauchfassungen praktisch vollkommen erübrigt.The advantages achieved by the device according to the invention are primarily to be seen in the fact that at the installation site cut to the required length in the simplest way and with practically no effort armored hoses can be provided with the required hose fittings. It offers according to the special The device according to the invention proposes the possibility of hoses with a wide variety of diameters to be provided with the associated hose sockets. This eliminates the otherwise required storage and Factory prefabrication of the reinforced hoses with their hose mounts is practically completely unnecessary.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutertj es zeigen:In the following, the invention is explained in more detail with the aid of a drawing that shows only one exemplary embodiment explainedj show it:

— 5 -- 5 -

Fig. 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung in der Perspektive, Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1,1 shows a device according to the invention in perspective, FIG. 2 shows a longitudinal section through the object according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt in Richtung A-B durch den Gegenstand nach Fig. 1 und3 shows a section in the direction A-B through the object according to Fig. 1 and

Fig. 4 einen Teilschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 3·FIG. 4 shows a partial section through the object according to FIG.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung ist zur Montage von Schlauchfassungen an bewehrte, insbesondere drahtbewehrte Schläuche bestimmt. Bei der dargestellten Ausfüh-. rungsform bestehen die Schläuche aus dem Innenschlauch 1_} der darum angeordneten Drahtbewehrung 2 und dem Aussenschlauch 3· Die Schlauchfassungen sind aus einer Innenhülse 4 und einer Aussenhülse 5 zusammengesetzt. Die Schlaäacfefassung wird am Schlauch durch Einschieben der Innenhülse 4 über den Innenschlauch 1 bei gleichzeitiger Festklemmung der Drahtbewehrung 2 gegen die Aussenhülse 5 befestigt. Dabei besteht die Möglichkeit, zusätzlich auch noch den Aussenschlauch 3 gegen die Aussenhülse 5 festzuspannen· Hierzu besitzt im übrigen einführungsseitig die Innenhülse 4 entsprechende Abschrägungen 6. Ferner weist die Aussenhülse 5 einen Bund ¹J auf. Die Vorrichtung besteht, wie insbesondere die Fig. 1 und 2 erkennen lassen, aus einer Schlittenführung 8. An dieser ist einerseits eine Aufnahme 9 für den zu fassenden Schlauch 1,2,3 mit aufgesetzter Aussenhülse 5 vorgesehen. Auf der Schlittenführung 8 ist beiThe device shown in the figures is intended for the assembly of hose sockets on reinforced, in particular wire-reinforced hoses. In the illustrated execution. The hoses consist of the inner hose 1 _}, the wire reinforcement 2 arranged around them and the outer hose 3. The hose sockets are composed of an inner sleeve 4 and an outer sleeve 5. The hose frame is attached to the hose by pushing the inner sleeve 4 over the inner hose 1 while at the same time clamping the wire reinforcement 2 against the outer sleeve 5. There is the possibility, in addition also the outer tube 3 against the outer sleeve 5 tighten · To this end, has in the rest of the insertion side, the inner sleeve 4 corresponding bevels 6. Further 5, the outer sleeve a covenant ¹ J on. As can be seen in particular from FIGS. 1 and 2, the device consists of a slide guide 8. On this one, a receptacle 9 is provided for the hose 1, 2, 3 to be grasped with an outer sleeve 5 attached. On the slide guide 8 is at

der dargestellten Ausführungsform durch einen Spindelbetrieb 10 verstellbar ein Schlitten 11 gelagert. Der Spinäeltrieb kann auch durch eine Zylinderkolbenanordnung oder dergl. ersetzt werden. Der Schlitten weist ferner eine Einrichtung 12 zum Eindrücken der Innenhülse 4 in den in den Aufnahmen 9 befindlichen Schlauch 1,2,3 mit aufgeschobener Aussenhülse 5 auf. Die Aufnahme 9 besteht aus einem an der Schlittenführung 8 mittels zweier Bolzen 13, 14 Schrauben oder dergl. auswechselbar befestig, tem Block mit Ausnehmung 15 zum Einlegen des Schlauches 1, 2,3 sowie einem schlittenseitig vorgelagerten WiderlagerIn the embodiment shown, a slide 11 is supported so that it can be adjusted by a spindle operation 10. the Spinäeltrieb can also be through a cylinder-piston arrangement or the like. Be replaced. The carriage also has a device 12 for pressing the inner sleeve 4 into FIG the hose located in the receptacles 9 1,2,3 with pushed-on outer sleeve 5. The receptacle 9 consists of one on the slide guide 8 by means of two Bolts 13, 14 screws or the like fastened interchangeably, system block with recess 15 for inserting the hose 1, 2,3 as well as an abutment upstream on the slide side

16 mit einseitig offener Aussparung 17 für die Aussenhülse 5 und Anschlag l8 für einen daran vorgesehenen Bund 7· Das Widerlager 16 weist bei der dargestellten Ausführungsform drei jeweils unterschiedlichen Aussen~ durchmessern der Aussenhülse 5 angepasste Aussparungen16 with recess 17 open on one side for the outer sleeve 5 and stop l8 for one provided thereon Collar 7 · In the embodiment shown, the abutment 16 has three different outer surfaces diameter of the outer sleeve 5 adapted recesses

17 auf und ist mit den Aussparungen 17 vor die Ausnehmung 15 verschwenkbar an der Aufnahme 9 gelagert. Der Anschlag 18 besteht im übrigen aus einem dem Bund 7 der Aussenhülse 5 zugeordneten Eindrehung. Im Schlitten 11 ist quer zur Verschieberiehtung in Führungen 19 eine Schieberleiste 20 angeordnet. Auf dieser sind entsprechend der Anzahl der Aussparungen 17 und auf deren Grössenordnung abgestimmte, in Richtung auf diese weisende Aufsteckdorne mit Abstützflächen 22 für die Innenhülse 4 angeordnet» Auf der Oberseite 23 der Verschiebeleiste sind Kennzeichnungen 24 für die darunter angeordneten Aufsteck-17 and is with the recesses 17 in front of the recess 15 mounted pivotably on the receptacle 9. The stop 18 also consists of a collar 7 of the outer sleeve 5 associated recess. In the carriage 11 is a slide bar in guides 19 transversely to the displacement direction 20 arranged. On this are the number of recesses 17 and their order of magnitude coordinated push-on mandrels with support surfaces 22 for the inner sleeve 4 pointing in the direction of this » On the top 23 of the sliding bar there are markings 24 for the slip-ons arranged below

dorne vorgesehen. Der Schlitten 11 besitzt in seiner Mitte eine Sichtausnehmung 25 für die Kennzeichnungen Die Aufsteckdorne 21 sind mit einem Gewindezapfen 26 in die Schieberleiste 20 einschraubbar. Die Abstützflächen bilden einen Teil von den Aufsteokdornen 21 zugeordneten Sechskanten 27. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Sechskante als Sechskantmuttern zusätzlich auf den Gewindezapfen 26 aufschraubbar, so daß sich die vorstehende Länge der Aufsteckdorne entsprechend der Länge bzw. der Konstruktion der Innenhülsen 4 einstellen läßt. Im übrigen ist das Widerlager mit einer Bohrung 28 lediglich auf einen in Richtung des Spindeltriebes weisenden Dorn 29* der an der Aufnahme 9 angeordnet ist, aufgesetzt. Es stützt sich bei der Anbringung der Schlauchfassung an diesem ab. Die Aussparungen 17 und Ausnehmungen 15 sind bei der dargestellten Ausführungsform so angeordnet, daß in der Punktionsstellung der Schlauch 1,2,5 ^un<* die äussere Schlauchhülse in diese von oben einlegbar sind.thorns provided. The slide 11 has a viewing recess 25 in its center for the markings. The support surfaces form part of the hexagon 27 associated with the plug-on mandrels 21. In the embodiment shown, the hexagonal nuts can also be screwed onto the threaded pin 26 so that the protruding length of the plug-on mandrels can be adjusted according to the length or the construction of the inner sleeves 4. In addition, the abutment with a bore 28 is merely placed on a mandrel 29 * which points in the direction of the spindle drive and is arranged on the receptacle 9. It is supported on the hose socket when it is attached. In the embodiment shown, the recesses 17 and recesses 15 are arranged in such a way that in the puncture position the tube 1, 2, 5 ^and the outer tube sleeve can be inserted into it from above.

Schutzansprüche;Protection claims;

Claims

EA.430 067 * 7/29/67 Protection claims

1. Device for the assembly of hose sockets for reinforced, in particular wire-reinforced hoses, marked by a slide guide (8) with a receptacle (9) for the hose to be grasped (1,2,3) on the one hand attached outer sleeve (5) and through one on the Slide guide (8) guided by a spindle drive

(10) cylinder piston assembly adjustable slide

(11) with device (12) for pressing in the inner sleeve (4) into the hose (1,2,5) in the receptacles (9) with the outer sleeve (5) pushed on

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the receptacle (9) consists of one on the slide guide (8) by means of two bolts (13, 14), screws or the like. exchangeably attached block with recess ^ 15) for inserting the hose (1,2,3) as well as a slide side upstream abutment (l6) with one-sided open recess (1?) for the outer sleeve (5) and stop (18) for a covenant (7) provided thereon.

3 »Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the abutment (ΐβ) two or more

different outside diameters of the Outer sleeve (5) has adapted recesses (l7) and can be pivoted with the recesses in front of the recess (15) is mounted on the receptacle (9).

4. Device according to claims 1 to 3, thereby ge « indicates that the stop (l8) is designed as a recess assigned to a collar (7) of the outer sleeve (5).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the slide (ll) transversely to the direction of displacement in guides (19) a slide bar (20) and on this according to the number of recesses (17) and their order of magnitude coordinated in the direction of this pointing plug-on mandrels (21) Support surfaces (22) for the inner sleeve (4) are arranged.

6. Device according to claims 1 to 5 *, characterized in that on the top (23) of the VerSchie » Both (20) markings (24) are provided for the plug-on mandrels (21) arranged below and the Slide (ll) in its center a viewing window or a viewing recess (25) for the markings (24) having.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the plug-on mandrels (21) with a

Threaded pin (2β) can be screwed into the slide bar (20) and the support surfaces (22) as the push-on mandrels assigned hexagon are formed,

8. Device according to claims 1 to 7 » characterized in that the hexagon can be screwed onto the threaded pin (26) as hex nuts.

Patent attorney Dr. Andreevsky