DE1970251U

DE1970251U - EGG TINES FOR RUETTEL HARROWS.

Info

Publication number: DE1970251U
Application number: DE1967H0059560
Authority: DE
Original assignee: F Hesterberg and Soehne GmbH and Co KG
Current assignee: F Hesterberg and Soehne GmbH and Co KG
Priority date: 1967-07-13
Filing date: 1967-07-13
Publication date: 1967-10-12

Description

389119*13./.67389119 * 13 ./. 67

_r>, Eggenzinken für Rütteleggen _r> , harrow tines for power harrows

Die Neuerung betrifft Eggenzinken für Rütteleggen, bei welchen die Zinken eine quer zur Fahrtrichtung der Egge hin- und hergehende Hubbewegung ausführen. Die Zinken sind zu diesem Zweck auf ELbbalken angebracht, deren Bewegung von der Zapfwelle des Traktors abgeleitet wird.The innovation relates to harrow tines for reciprocating harrows, in which the tines are positioned at right angles to the direction of travel of the harrow. and carry out a reciprocating stroke movement. For this purpose, the tines are attached to ELbbalken, whose movement is controlled by the PTO shaft of the tractor is derived.

solche Rütteleggen sind Eggenzinken mit dreieckigem Querschnitt bekannt, die so in die Egge eingesetzt werden, dass eine Breitfläche in Fahrtrichtung weist= Es ist ferner bekannt, diese Breitfläche auszuhöhlen. Eggenzinken dieser Art haben den Nachteil, einem starken Yerschleiss zu unterliegen_s der die Form des Zinkens rasch verändert und unbrauchbar werden lässt. Der ohnehin schon verhältnismässig hohe Kraftverbrauch wird durch die verschleissbedingte Formveränderung der Zinken noch verstärkt.Such vibrating harrows are known harrow tines with a triangular cross-section, which are inserted into the harrow in such a way that a broad surface points in the direction of travel = it is also known to hollow out this broad surface. Harrow tines of this type have the disadvantage of a strong Yerschleiss to subject _s of rapidly changing the shape of the tine and become unusable leaves. The already relatively high power consumption is increased by the change in shape of the tines caused by wear.

Zweck der Feuerung ist es, eine Form für einen Zinken anzugeben, der bei niedrigem Kraftverbrauch mit geringem Yerschleiss arbeitet, wobei dieser ausserdem nicht zu solchen Verformungen führt, die eine Steigerung des Kraftverbrauches und/oder Verschlechterung der Feldarbeit mit sich bringen»The purpose of the furnace is to provide a shape for a tine, the one with low power consumption with little wear and tear works, whereby this also does not lead to such deformations that an increase in power consumption and / or deterioration the field work with them »

Gelöst wird diese A_ufgabe neuerungsgemäss, indem die Eggenzinke mit zwei leistenförmigen Stegen versehen wird. Diese werden auf der Fahrtrichtungsseite an die regelmässige Querschnittsgrundform (Kreis, Halbkreis, Rechteck, Quadrat, Dreieck) einstückig derart angeformt, dass ihre Mittelebenen mit der in Fahrtrichtung der Egge weisenden Symmetrieebene Winkel zwischen 15° und 45° einschliessen. Für die leistungsförmigen Stege kann eine verhältnismässig grosse Stärke vorgesehen werden. Auftretender Verschleiss vermag die F_Qrm dieser Stege nicht funktionsbeeinträchtigend zu verändern. Dies gilt be-This is achieved A _u fgabe according renewal by the harrow tine having two strip-shaped webs is provided. These are molded in one piece on the side of the direction of travel to the regular cross-sectional shape (circle, semicircle, rectangle, square, triangle) in such a way that their central planes enclose angles between 15 ° and 45 ° with the plane of symmetry pointing in the direction of travel of the harrow. A relatively large thickness can be provided for the power-shaped webs. Occurring wear is not able to change the funktionsbeeinträchtigend F _Q rm these webs. This applies to

sonders, wenn die Mittelebenen der Stege praktisch parallel zur Bewegungsrichtung verlaufen, die resultiert aus der Fahrt-especially when the central planes of the bridges run practically parallel to the direction of movement, which results from the

'"^*richtung der Egge und rechts- bzw. linksseitiger Hubrichtung des Balkens,auf dem sich die Eggenzinken befinden. Für die'"^ * direction of the harrow and right or left-hand lifting direction of the bar on which the harrow tines are located. For the

^v*Lage der Resultierenden spielt selbstverständlich auch die vom Bauern bei der Feldarbeit gewählte Fahrgeschwindigkeit eine Rolle, so dass es in der Praxis auf angenäherte Richtungslagen ankommt oJß&Le ErdeX^ei dieser Ausgestaltung der Eggenzinken fliesswan den F]_anken der Stege frei ab, ohne dass es zu unerwünschten Stauungen und Verschleisserscheinungen kommt<, ^v * Location of the resultant plays of course chosen by the farmers working in the fields driving speed a role so that it in practice to approximate direction layers arrives oJß & Le ErdeX ^ ei this aspect of the harrow tines fliesswan the F] _anken the webs down freely without the there is undesirable congestion and wear and tear <,

Zweckmässigerweise wird die Aussenkante der Stege abgerundet, was ebenfalls den rückwärts gerichteten Abfluss der Erde ohne Yerschleiss des Zinkens begünstigt.The outer edge of the webs is expediently rounded, which also prevents the earth from flowing backwards Tine wear and tear promotes.

Dj_e Ge samt anordnung ermöglicht auch grosse Stegbreiten, doh. grosse Wirkflächen der Eggenzinken und damit intensives Einwirkung auf das Erdreich. Bs hat sich als zweckmässig erwiesen, Stegbreiten anzuwenden, die, gerechnet von der Zinkenmittel-' achse, mindestens ein Drittel der Durchmesser bzw, Diagonalen der Querschnittsgrundform messen.Dj_e overall arrangement also enables large web widths, doh. large effective areas of the harrow tines and thus intensive action on the soil. Bs has proven to be useful Use web widths which, calculated from the tine center axis, are at least one third of the diameter or diagonals measure the basic cross-section shape.

In der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsformen der !Teuerungen dargestellt=In the drawing are preferred embodiments of the inflation shown =

Es zeigenShow it

Abb. 1 die Seitenansicht undFig. 1 the side view and

Abb ο 2 die Vorderansicht eines Eggenzinkens und Abb. 3 bis 6 Querschnitte durch verschiedene Eggenzinkenformen. Fig ο 2 the front view of a harrow tine and Fig. 3 to 6 cross-sections through different harrow tine shapes.

ν Der Eggenzinken 1 ist mit zwei leistenförmigen Stegen 2 versehen, die auf der Fahrtriehtungsseite an die regelmässigeν The harrow tine 1 is provided with two strip-shaped webs 2, the one on the direction of travel to the regular

,,Querschnittsgrundform Kreis 3, Quadrat 4 oder Dreieck 5 einstückig angeformt sind. Ihre Mittelebenen 6 schliessen mit der in Fahrtrichtung der Egge weisenden Symmetrieebene 7 Winkel W und W' zwischen 15° und 45° ein.“Basic cross-sectional shape of circle 3, square 4 or triangle 5 in one piece are molded. Their central planes 6 close with the plane of symmetry 7 pointing in the direction of travel of the harrow W and W 'between 15 ° and 45 °.

_ ·ζ_ · Ζ

Die Mit "bei ebenen 6 der Stege 2 sollen praktisch parallel zur Bewegungsrichtung verlaufen, die resultiert aus der vorwärtsgerichteten Fahrtrichtung der Egge und der rechtsseitigen bzw. linksseitigen Hubrichtung der Eggenzinken 1.The "with" at level 6 of the webs 2 should be practically parallel to the direction of movement, which results from the forward direction of travel of the harrow and the right-hand direction or left-hand stroke direction of the harrow tines 1.

Die Stege 2 werden zweckmassigerweise an den Aussenkanten 8 abgerundet. D-^e Stegbreite B, gerechnet von der Mittelachse des Zinkens sollte mindestens ein Drittel des Durchmessers bzw. der Diagonalen der Grundform betragen.The webs 2 are expediently on the outer edges 8 rounded. D- ^ e web width B, calculated from the central axis of the prong should be at least a third of the diameter or the diagonal of the basic shape.

Ein solcher Aufbau gewährleistet glatten und freien Abfluss der Erde längs der Flanken 9 der Stege 2. Selbst wenn Verschleiss auftritt, wird dadurch die aus Grundform und Leisten gebildete Gesamtform nicht funktionsbeeinträchtigend geändert .Such a structure ensures smooth and free drainage of the earth along the flanks 9 of the webs 2. Even if wear occurs, it becomes the basic shape and strips The overall shape formed has not been changed in a manner that adversely affects the function.

Claims

389119*13.7.67389119 * 7/13/67

Protection claims

^v lc harrow tines for vibrating harrows, in which the tines perform a reciprocating lifting movement transversely to the direction of travel of the harrow, characterized by two strip-shaped webs that are in one piece with the regular cross-sectional shape (circle, semicircle, rectangle, square, triangle) on the side of the direction of travel are molded so that their middle planes enclose angles between 15 and 45 with the plane of symmetry pointing in the direction of travel of the harrow.

2 "harrow tines to A _n claim 1., characterized in that the center plane of the webs extend substantially parallel to the direction of movement, resulting from driving direction and right or left-hand direction of lift"

3ο harrow tines to A _n claim 1., characterized in that the outer edges of the webs are rounded.

Harrow tines, characterized in that the web width, calculated from the tine center axis, is at least one third the diameter or diagonals of the basic cross-section shape measures ο