DE1968170U

DE1968170U - FRONT PANEL FOR AN ELECTRICAL COMMUNICATION TECHNOLOGY DEVICE.

Info

Publication number: DE1968170U
Application number: DEP28693U
Authority: DE
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1967-02-04
Filing date: 1967-02-04
Publication date: 1967-09-14

Description

Philips Patentverwaltung GmbH., Hamburg 1, Mönckebergstr. 7Philips Patentverwaltung GmbH., Hamburg 1, Mönckebergstr. 7th

"Frontplatte für ein Gerät der elektrischen Nachrichtentechnik". "Front panel for a device for electrical communications engineering".

Die Neuerung bezieht sich auf eirte Frontplatte für ein Gerät der elektrischen Nachrichtentechnik, insbesondere für Koffer- und Autorundfunkgeräte, mit einem Metallrand, einer Skala und Durchbrächen zum Durchführen von Abstimmbauelementen. Die Neuerung bezweckt, den Aufbau einer derartigen Frontplatte zu vereinfachen.The innovation relates to a front panel for a device electrical communications technology, especially for suitcase and car radios, with a metal edge, a scale and openings for the passage of tuning components. The aim of the innovation is to build such a front panel to simplify.

Wenn die Frontplatte eines Rundfunkgerätes nicht vollständig von der Geräteskala ausgefüllt ist, dann ist es üblich, die Skala in eine Fassung einzusetzen, die beispielsweise ein metallischer. Rahmen sein kann.If the front panel of a radio is not completely filled by the device scale, then it is common to use the To use the scale in a socket, for example a metallic. Frame can be.

Bei Autorundfunkgeräten ist es bekannt, die Frontplatte aus einer Lochplatte zu bilden, in deren Aussparung die Skala befestigt ist. Die ganze Anordnung ist dann wiederum von einem metallischen Rahmen umgeben.In the case of car radio devices, it is known to form the front panel from a perforated plate, in the recess of which the scale is attached is. The whole arrangement is then in turn surrounded by a metallic frame.

Dieser bekannte Frontplattenaufbau hat den Nachteil, daß die die Skala haltenden und einrahmenden Teile getrennt hergestellt und bei der Montage zusammengesetzt werden müssen. Damit ist ein erhöhter Arbeitsaufwand verbunden.This known front panel structure has the disadvantage that the parts holding the scale and framing the parts are manufactured separately and must be put together during assembly. This is associated with an increased amount of work.

PHD- 996 (EV- 2728) Br/PHD- 996 (EV- 2728) Br /

— 2 -- 2 -

Aufgabe der Neuerung ist es, Frontplatten bekannter Art einfacher herzustellen und ihre Montagekosten herabzusetzen* Die Aufgabe ist bei einer Frontplatte für ein Gerät der elektrischen Nachrichtentechnik, insbesondere für Koffer- und Auto-Rundfunkgeräte, mit einem Metallrand, einer Skala.und Durchbrüchen zum Durchführen von Abstimmbauteilen, neuerungsgemäß gelöst durch ein einstückiges Preßstoffteil aus durchsichtigem Werkstoff, auf dem die Skalenmarkierungen im Be- ■ : reich des Skalenausschnittes in an sich bekannter Weise durch *-***"■ Prägungen oder Aufdruck gebildet sind, an dem der Rand mit einer metallischen Auflage bedeckt oder hinterlegt ist und dessen übrige Flächen mit einer Hintergrunddeckschicht abgedeckt sind.The task of the innovation is to produce front panels of the known type more easily and to reduce their assembly costs Tuning components, according to the invention solved by a one-piece molded part made of transparent material, on which the scale markings in the area of the scale cutout are formed in a known manner by * - *** "■ embossings or imprints, on which the edge with a metallic Edition covered or deposited and the remaining surfaces are covered with a background cover layer.

Bei der Frontplatte nach der Neuerung erübrigt es sich, die Skala und den Metallrahmen getrennt zu fertigen. Durch Aufdrucken, Aufdampfen und Prägen werden auf ein einziges Preßstoffteil aus durchsichtigem Werkstoff lediglich Schichten -\ oder Schichtteile aufgebracht, deren Anbringung leichter durchführbar ist als ein späteres Zusammensetzen getrennt hergestellter Frontplattenteile, Darüber hinaus vereinfacht sich '}; die lagerhaltung bei der Verwendung einstückiger Frontplatten beträchtlich.With the front panel after the innovation, there is no need to manufacture the scale and the metal frame separately. By printing, vapor deposition and embossing, only layers - \ or layer parts are applied to a single molded part made of transparent material, the attachment of which is easier to carry out than a later assembly of separately manufactured front panel parts. In addition, it simplifies '}; the stock keeping when using one-piece front panels is considerable.

Die Neuerung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The innovation is explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing.

Figur 1 zeigt eine Frontplatte nach der Neuerung..Figure 1 shows a front panel according to the innovation.

Figur 2 zeigt einen S-chnitt durch die Frontplatte nachFIG. 2 shows a section through the front panel

Figur 1 längs der linie II-II. " , . , % Figure 1 along the line II-II. ",., %

Die Frontplatte nach der Neuerung besteht aus einem einstücki- y gen Kunststoffspritzteil 1. Dieses Kunststoffspritzteil istThe front panel according to the innovation consists of a one-piece y gen plastic injection molded part 1. This plastic injection molded part is

mit Ausnehmungen 3 zum Durchführen von Abstimmwellen und. mit einer weiteren Ausnehmung 5 für Drucktasten versehen. Der Rand 7 des Spritzteiles he"bt sich aus seiner Ebene 9 heraus. Sein Begrenzungsrand 11 ist schließlich nach hinten weggebogen. with recesses 3 for performing tuning shafts and. With a further recess 5 is provided for push buttons. The edge 7 of the molded part lifts out of its plane 9. Its boundary edge 11 is finally bent backwards.

Dieses aus durchsichtigem Kunststoff gebildete Spritzteil T ist mit verschiedenen Oberflächenschichten versehen. So ist der Rand 7 mit einer Metallschicht 13 hinterlegt, die beispielsweise durch Aufdampfen angebracht sein kann. Weitere Auflagen bilden die Markierungsaufdrucke 15 der Skala. Alle übrigen nicht zum Rand oder zur Skala gehörigen Flächen sind mit einer Deckschicht 17 hinterlegt, deren Färbung nach Wahl eingestellt' sein kann. Ebenso wie der Randbereich der Frontplatte 1 können ohne weiteres auch die Skalenmarkierungen 15 eingeprägt sein. Auf diese Weise lassen sich im Bereich der Skalen verschiedene Lichteffekte erzielen. Die Einprägungen sind in Figur 2 mit 19 angedeutet.This molded part T formed from transparent plastic is provided with different surface layers. So is the edge 7 is deposited with a metal layer 13, which can be applied, for example, by vapor deposition. Further Supports form the marking imprints 15 of the scale. All other areas not belonging to the edge or the scale are deposited with a cover layer 17, the color of which is of your choice can be set. Just like the edge area of the front panel 1, the scale markings 15 can also easily be be impressed. In this way, different lighting effects can be achieved in the area of the scales. The impressions are indicated by 19 in FIG.

Schutzanspruch:Protection claim:

Claims

A. 065191-4.2.67A. 065191-4.2.67

Protection claim:

Front panel for a device for electrical communications engineering, especially for suitcase and car radios, with a metal edge, a scale and openings to pass through of tuning components, characterized by a one-piece plastic injection-molded part (1) made of transparent material, on which the scale markings (15) in the area of the scale cutout in a manner known per se by embossing or printing are formed, on which the edge (7) is covered or backed with a metallic support (13) and its remaining areas covered with a background cover layer (17) ^; are.