DE1966248U

DE1966248U - DEVICE UNITS FOR DIRECT RADIO DEVICES.

Info

Publication number: DE1966248U
Application number: DE1966ST019705
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1966-02-19
Filing date: 1966-02-19
Publication date: 1967-08-17

Description

2781M *2a 5.672781M * 2a 5.67

STANDARD ELEKTRIK LORENZ
Aktiengesellschaft.
Stuttgart - Zuffenhausen
Hellmut Hirthstraße 42STANDARD ELECTRICS LORENZ
Corporation.
Stuttgart - Zuffenhausen
Hellmut Hirthstrasse 42

SEL-Reg.ll O68 (Gbm)
GoArzbächer - W₀-KeICh 1-1SEL-Reg.ll O68 (Gbm)
GoArzbächer - W ₀ -KeICh 1-1

Kastenbauweise für RichtfunkgeräteBox construction for directional radios

Die Neuerung betrifft den mechanischen Aufbau einzelner elektrischer Baugruppen wie Sender, Empfänger und Netzgeräte und deren Zusammenstellung zu einem vollständigen Richtfunkgerät.The innovation concerns the mechanical structure of individual electrical ones Assemblies such as transmitters, receivers and power supply units and their combination to form a complete radio relay.

Es ist bekannt, die einzelnen Baugruppen eines Richtfunkgerätes als Einschübe auszuführen und in einem Gestell mit fester Verkabelung zu einem vollständigen Gerät zu kombinieren. Durch die bei Röhrengeräten notwendige Kühlung durch Fremdbelüftung ist man seit langem auf die Schrankbauweise, beispielsweise V52 an* gewiesen und muß den bei ihr notwendig gegebenen Nachteil geringer Flexibilität in Kauf nehmen.It is known the individual components of a radio relay designed as slide-in units and combined in a frame with permanent cabling to form a complete device. Through the For tube devices, necessary cooling by external ventilation has long been on the cabinet design, for example V52 * and has to accept the disadvantage of low flexibility that is necessary for it.

Ferner ist aus der TF-Technik die sogenannte Stangenbauweise be« kannt, bei der der als Stange bezeichnete Geräteeinsatz in einem Gestell eingehängt wird. Das wesentlich höhere Gewicht von Richtfunkgeräten gegenüber den meist nur mit gedruckten Karten ausgestatteten Trägerfrequenzgeräten verbietet Jedoch die Anwendung eines derartigen Prinzipes.Furthermore, the so-called pole construction is derived from the TF technology. in which the device insert known as a rod is suspended in a frame. The much higher weight of directional radios However, compared to the carrier frequency devices, which are mostly only equipped with printed cards, prohibits the use of such a principle.

Durch die Neuerung soll nun eine Möglichkeit zur Zusammenfügung einzelner elektrischer Baugruppen- zu einem vollständigen Richtfunkgerät geschaffen werden. Die Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß jede dieser Baugruppen in einem, die gesamte Verkabelung führenden Gehäuse angeordnet ist und daß diese Gehäuse je nach Bedarf übereinander stapelbar und freitragend und/oder nebeneinander angeordnet werden, wobei bei übereinandergestapel« ten Gehäusen diese durch jeweilige Steckverbindungen zu einer funktionsfähigen Geräteeinheit zusammengeschaltet werden.The innovation is now intended to provide a way of joining individual electrical assemblies to form a complete radio relay be created. The innovation is characterized in that each of these assemblies in one, the entire cabling leading housing is arranged and that this housing can be stacked and cantilevered and / or depending on requirements are arranged next to one another, with housings stacked one on top of the other, these being connected to one another by means of respective plug-in connections functional unit can be interconnected.

28»April 1967 pie (jsb)-krä.28 April 1967 pie (jsb) -krä.

SEL-Reg.ll O68 (Obm) - 2 -SEL-Reg.ll O68 (Obm) - 2 -

Die Neuerung soll anhand der Figuren näher erläutert werden.The innovation will be explained in more detail with reference to the figures.

Fig.l zeigt die durch die Bauweise gegebenen Möglichkeiten für die Zusammenstellung von Anlagen der Richtfunktechnik.
Anhand derFig.l shows the possibilities given by the design for the compilation of radio relay systems.
Based on

Pig.2 soll das Aufeinanderstapeln einzelner Gehäuse erläutert werden.
In der Fig.5 ist ein Gehäuse im Schnitt dargestellt.Pig. 2 explains how individual housings are stacked on top of one another.
In Figure 5, a housing is shown in section.

Die Fig.4abis 4c zeigen konstruktive Einzelheiten der in der Fig.2 gezeigten Gehäuse.The Fig.4abis 4c show structural details of the Fig. 2 housing shown.

Fig.5 vermittelt eine Gesamtübersicht der Bauweise.Fig. 5 gives an overall overview of the construction.

Die in der Fig.l dargestellte linke Kombination (drei Geräte übereinander) ist die für Richtfunkanlagen gebräuchlichste, denn in dieser Weise wird ein komplettes Sende« Empfangsgerät aufge« baut. Stellt man drei derartige 'Stangen' nebeneinander, so kann man damit eine komplette Relaisstelle, einschließlich der notwendigen Reservegeräte auf einen der CCIT«Norm entsprechenden Raum aufbauen. Durch die selbsttragende Bauweise wird dadurch eine optimale Raumausnutzung gewährleistet. Die beiden anderen, in der Fig.l dargestellten Kombinationen sollen lediglich zur Erläuterung der vielfachen Möglichkeiten dienen, beispielsweise die Aufstellung von Modemgeräten in der gleichen Station. In der ganz linken Aufstellung von drei Geräten übereinander befindet sich in dem untersten Gehäuse ganz unten das Metzgerät für den Sender NGS, darü« ber das Metzgerät für den Empfänger NGE, darüber ein Leerfeld L. Im darüberstehenden zweiten Gehäuse von unten befindet sich der Sender S und ganz oben in dem Gehäuse der Empfänger E. Das oberste Gehäuse ist aber außerdem ganz oben mit einem Anschlußfeld für das gesamte Empfänger-Sendegerät ausgestattet und dient zur Auf«The left combination shown in Fig.l (three devices one above the other) is the most common for radio relay systems, because In this way, a complete transmitting «receiving device is opened« builds. If you put three such 'poles' next to each other, you can a complete relay station, including the necessary backup devices, in a room that complies with the CCIT «standard build up. The self-supporting construction makes it an optimal one Use of space guaranteed. The other two, in Fig.l The combinations shown are only intended to explain the many possibilities, for example the list of modem devices in the same station. In the far left list of three devices on top of each other is in the bottom one Housing at the very bottom the Metzger for the NGS transmitter, above Via the Metzger for the receiver NGE, above an empty field L. In the second housing above from below is the Transmitter S and right at the top of the housing the receiver E. The top housing is also right at the top with a connection panel for the entire receiver-transmitter device and is used to "

;50 nähme der gesamten, von außen kommenden Verkabelung. Um für die Geräteeinsätze, auf deren Frontplatten die wärmeentwickelnden Bauteile angeordnet sind, die erforderliche Kühlung zu gewähr« leisten, haben die Gehäuse keine Türen. Ein Geräteeinsatz kann bis ca« 25 kg wiegen. Stehen drei'volle Gehäuse übereinander, so ergibt sich ein Gesamtgewicht von maximal 100 kg. Ein Gehäuse al«· lein kann jedoch mit Sicherheit bis zu 200 kg belastet werden.; 50 would take all the cabling coming from outside. To for the Device inserts on whose front panels the heat-generating components are arranged to ensure the required cooling « the enclosures have no doors. A device insert can weigh up to approx. 25 kg. If there are three full housings on top of each other, so this results in a total weight of a maximum of 100 kg. A housing as «· However, lein can safely be loaded up to 200 kg.

SEL-Reg.ll 068 (Obm) - 2 -SEL-Reg. Ll 068 (Obm) - 2 -

Aus Fig.2 ist das Aufeinanderstapeln zweier Gehäuse, unten mit herausgeschwenktem Geräteeinsatz (Gl) und oben leer (G2) ersichtlich. Vier Zapfen Z der Bodenplatte des oberen Gehauses'werden in entsprechende vier Gewindenäpfe GN der Deckplatte des unteren Gehäuses geführt und gewährleisten dadurch~eine genaue Führung für die beiden Stecker St des oberen Gehäuses in die beiden Buchsen Bu des unteren Gehäuses. Dabei sind die Buchsen in bekannter Weise schwimmend angeordnet. Auf einer sehrägliegenden Schiene Sch befinden sich zwei Buehsenleisten BuI und'Bu 2 für den Anschluß der GestellverkabelungFrom Fig.2, the stacking of two housings, below with swiveled out device insert (Gl) and empty at the top (G2). Four pins Z of the base plate of the upper housing 'become guided into the corresponding four threaded cups GN of the cover plate of the lower housing and thus ensure precise guidance for the two plugs St of the upper housing in the two sockets Bu of the lower case. The sockets are floating in a known manner. On a very similar rail there are two socket strips BuI and 'Bu 2 for the connection the rack wiring

Gemäß der Fig.3 besteht ein Gehäuse aus einer U-förmigen Mantel« fläche aus Stahlblech. Durch zwei in die beiden Schenkel des Mantels eingelassene Sicken Si und den Bund Bd wird dem Gehäuse die erforderliche Stabilität verliehen. Andererseits dienen diese Sicken auch zur Aufnahme der Köpfe der Befestigungsschrauben Sl für die im Gehäuse verbleibenden Teile. Auf diese Weise können die Ge» häuse dicht nebeneinander gestellt werden.According to Figure 3, a housing consists of a U-shaped jacket " sheet steel surface. Two beads Si and the collar Bd let into the two legs of the jacket give the housing the given the necessary stability. On the other hand, these beads also serve to accommodate the heads of the fastening screws Sl for the parts remaining in the housing. In this way, the houses are placed close to each other.

Fig.4a zeigt die Deckplatte des obersten Gehäuses. Sie weist in der Mitte eine öffnung für den Durchzug einer eventuell erforderliehen Fremdbelüftung auf. Links vorne trägt diese Platte eine senkrecht stehende Lasche Ll zur Befestigung des gesamten Gestells am Gruppenrahmen und rechts vorne eine horizontal liegende Lasche L2 zur Befestigung mit den Nachbargehäusen. Als Boden- und Deck« platte für die übrigen Gehäuse (außer dem obersten) dient die in der Fig.4b dargestellte Platte.'Sie weist vier Zapfen Z bzw. vier Gewindenäpfe auf. Die Hochfrequenzenergie kann sowohl über Hohlleiter, als auch über Koaxialleitungen vom jeweiligen Geräteeinsatz zum Gestellausgang geleitet werden. Dafür ist eine Öffnung 0 vorgesehen. Ferner weist die Platte beiderseits Buchsen bzw. Stedter St und eine Bohrung Bo zur Durchführung des Kabelbaumes auf. Auch diese Platten sind in der Mitte mit einer größeren Öffnung versehen, damit die Luft zur besseren Kühlung der Bauelemente hindurchstreichen kann.Fig.4a shows the cover plate of the uppermost housing. She points in in the middle an opening for the passage of a possibly necessary Forced ventilation on. At the front left, this plate carries a vertical bracket Ll for fastening the entire frame on the group frame and on the front right a horizontally lying tab L2 for attachment to the neighboring housings. As floor and deck " The plate shown in Fig. 4b is used for the rest of the housing (except for the top one). It has four pins Z or four Threaded cups on. The high-frequency energy can be transmitted via waveguides, as well as via coaxial lines from the respective device insert to the rack outlet. For this, an opening is 0 intended. Furthermore, the plate has sockets or Stedter on both sides St and a hole Bo for the implementation of the wiring harness. These plates are also provided with a larger opening in the middle, so that the air passes through for better cooling of the components can.

Fig.4c zeigt einen der vier an der Bodenplatte B des oberen Gehäu« ses befestigten Zapfen Z₃ der in den Gewindenapf GM der Deckplatte D des unteren Gehäuses eingeführt ist. Mit einer Schraube S2 4c shows one of the four pins Z ₃ fastened to the base plate B of the upper housing and inserted into the threaded cup GM of the cover plate D of the lower housing. With a screw S2

SEL-Reg.ll O68 (Gbm) - k -SEL-Reg.ll O68 (Gbm) - k -

wird die formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Gehäusen hergestellt.the positive connection between the two housings is established.

Anhand der in der Fig.5 im Schnitt dargestellten oberen Gehäuse soll nun ein Ausführungsbeispiel erläutert werden, nach dem der Geräteeinsatz in dem Gehäuse befestigt werden kann. Die Geräte« einsätze sind vorne unten beiderseits mit einem Zapfen versehen, die in einem im Gehäuse angeordneten, von oben zugänglichen Lager DP drehbar gelagert sind. Im Gehäuse ist ferner eine schrägliegende Schiene Sch (vgl. auch Fig.2) angeordnet, auf der bei<- derseits die mit der GehäuseVerkabelung verbundenen Buchsen BuI und Bu2 liegen. Die zum Geräteeinsatz gehörigen Stecker sind auf dem Rahmen R so angeordnet, daß diese durch das Schwenken des Geräteeinsatzes in die Buchsen BuI und Bu2 eingreifen und somit eine elektrische Verbindung zu den übrigen Gerätesätzen herstel« len. Ferner dient eine Halteschraube HS dazu, den Geräteeinsatz fest mit dem Gehäuse zu verbinden.Using the upper housing shown in section in FIG an embodiment will now be explained, according to which the device insert can be fastened in the housing. The devices" Inserts are provided with a pin on both sides at the bottom front, which are rotatably mounted in a bearing DP which is arranged in the housing and accessible from above. In the housing there is also an inclined rail Sch (see also Fig. 2), on which <- on the other hand the sockets BuI connected to the housing wiring and Bu2 lie. The plugs belonging to the device insert are open the frame R arranged so that they engage in the sockets BuI and Bu2 by pivoting the device insert and thus Establish an electrical connection to the other equipment sets. Furthermore, a retaining screw HS is used to secure the device insert to be firmly connected to the housing.

Beim untersten, der in der Fig.5 dargestellten Gehäuse sind die in die Seitenwände eingelassenen Sicken ersichtlich, durch die die Gehäuse die erforderliche Stabilität erhalten. Durch die gemaß der Neuerung vorgenommene unterteilung in einzelne Gehäuse mit Boden« und Deckplatte wird einer sogenannten Stange (drei aufelnandergesteckte Gehäuse), ähnlich wie einer Bambusstange, durch ihre Knoten mechanische Festigkeit verliehen.At the bottom, the housing shown in Figure 5 are the In the side walls embedded beads can be seen, through which the housing receives the necessary stability. By the according The new division into individual housings with a base and cover plate is a so-called rod (three stacked housings), similar to a bamboo pole, given mechanical strength by their knots.

1 Patentanspruch1 claim

j5 Bio Zeichnungen (5 Fig.)j5 bio drawings (5 fig.)

Hinweis: Diese Unterloge (Beschreibung «4&*ι*»*0 W die zulSW dngerateht« * welch*<mj* WoJ Note: This sub-log (description «4 & * ι *» * 0 W die zulSW dngerateht «* welch * <mj * WoJ

zu den üblichen Preisen geliefert. Deutschesdelivered at the usual prices. German

Claims

SEL-Reg.ll O68 (Gbm) » δ -

Protection claim

Box construction for directional radios for electrical and mechanical Combination of individual assemblies to form a functional unit, identified by this, that each of these assemblies in one., the entire cabling leading housing is arranged, and that this housing depending on Can be stacked on top of each other and. cantilevered and / or arranged side by side, with stacked Housings, these can be interconnected to form a functional device unit by means of respective plug-in connections.

April 28, 1967
pie (jsb) -krä.