DE19647490C2

DE19647490C2 - Two-part dental implant with sealing washer

Info

Publication number: DE19647490C2
Application number: DE1996147490
Authority: DE
Inventors: Paul Weigl; Hans Amann
Original assignee: C Hafner GmbH and Co KG
Current assignee: WEIGL, PAUL, DR., 61352 BAD HOMBURG, DE
Priority date: 1996-11-16
Filing date: 1996-11-16
Publication date: 2002-01-31
Anticipated expiration: 2016-11-17
Also published as: DE19647490A1

Description

Die Erfindung betrifft ein zweiteiliges dentales Implantat, mit einem Implantatkörper und einem Implantataufbau, wobei zwischen dem Implantatkörper und dem Implan tataufbau eine Scheibe angeordnet ist.The invention relates to a two-part dental implant, with an implant body and an implant structure, between the implant body and the implant a disk is arranged.

Zahnimplantate sind in den menschlichen Kiefer eingebrachte prothetische Hilfsteile, die es ermöglichen, anstelle verlorengegangener Einzelzähne oder Zahngruppen als Anker für Kronen und Brücken zu dienen. Auch bei herausnehmbarem Zahnersatz in der Teil- und Totalprothetik finden sie im zahnreduzierten oder zahnlosen Kiefer teils als Stützelemente, teils als Haftelemente Anwendung, um beim Kauakt und beim Sprechen den Zahnprothesen einen optimalen Halt gewährleisten zu können.Dental implants are prosthetic auxiliary parts placed in the human jaw, which make it possible to replace individual teeth or groups of teeth as lost Anchors to serve for crowns and bridges. Even with removable dentures in Partial and full dentures can be found in the reduced or edentulous jaw as support elements, partly as adhesive elements, application to chew and Speak the dentures to ensure an optimal hold.

Seit vielen Jahren befinden sich eine ganze Reihe von Systemen auf dem Markt. Man unterscheidet grundsätzlich zwischen subperiostalen und enossalen Implanta ten, je nach ihrer geographischen Lage und ihrer Befestigungsart. Verwendung fin den heute nahezu ausschließlich enossale Implantate der verschiedensten Bauwei sen, wie beispielsweise Blatt-, Schrauben-, Zylindersysteme. Bei enossalen Implan taten gibt es sofort implantierbare sowie ein- und mehrteilige Typen, die erst nach einer Ausheilphase des Kiefers gesetzt werden können. A whole range of systems have been on the market for many years. A basic distinction is made between subperiosteal and endosseous implanta depending on their geographical location and the type of fortification. Use fin today almost exclusively endosseous implants of various designs sen, such as blade, screw, cylinder systems. With endosseous implants There are immediately implantable as well as single and multi-part types that only after a healing phase of the jaw can be set.

Zweiteilige Implantatsysteme, die heute überwiegend Anwendung finden, weisen zwischen Implantat und dem für die Aufnahme einer prothetischen Versorgung nöti gen Implantatpfosten in der Regel mehrere Mikrometer breite Spalten auf. Diese herstellungstechnischen Toleranzen können selbst innerhalb eines Implantatsy stems sehr variabel sein. Ein Eindringen von Bakterien und eine Bakterienakkumu lation von Anaerobiern im Innenraum des Implantats kann deshalb nicht ausge schlossen werden. Eine derartige bakterielle Besiedlung wird zunächst die Weich teilgewebe im periimplantären Raum schädigen. Langfristig ist mit Sicherheit auch ein Angriff und eine Schädigung auf die Kieferhartsubstanz zu erwarten, so daß eine hohe Verweildauer des Implantat im Kiefer in Frage gestellt werden muß. Im Laufe der Zeit wurden viele Versuche unternommen, dieses Problem zu lösen. Dichtringe oder Dichtscheiben, zum Beispiel aus Silikon, oder auch auf der Grundfläche abge schrägte Abutments führten zwar eine Verbesserung herbei, schafften es aber nicht, völlig bakteriendichte Passungen zu erreichen.Two-part implant systems, which are mainly used today, show between the implant and the one necessary for the admission of a prosthetic restoration gaps several micrometers wide. This Manufacturing tolerances can even within an Implanty stems can be very variable. A penetration of bacteria and a bacterial accumulation lation of anaerobes in the interior of the implant can therefore not be closed. Such bacterial colonization first becomes soft Damage partial tissue in the peri-implant space. In the long term, it is also certain an attack and damage to the hard tissue of the jaw are to be expected, so that a long residence time of the implant in the jaw must be questioned. In the course of Many attempts have been made at the time to solve this problem. seals or sealing washers, for example made of silicone, or abge on the base slanted abutments brought about an improvement, but failed to to achieve completely bacteria-proof fits.

Silikondichtringe haben den Nachteil, daß sie sich im Mundmilieu zersetzen und von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden müssen. Dichtringe oder Dichtscheiben, zum Bei spiel aus Kupfer, sind deshalb ungeeignet, weil durch Speichel chemische Korrosi onsprozesse gefördert werden und sulfidische und oxidische Deckschichten entste hen, die ästhetisch nicht akzeptabel sind. Auch wurde eine bakteriendichte Verbin dung der Implantatbauteile mit solchen Metallscheiben bisher nicht erzielt. Eine langfristig sichere Versorgung wird somit in Frage gestellt. Silicone sealing rings have the disadvantage that they decompose in the oral environment and from Need to be replaced from time to time. Sealing rings or sealing washers, for example play made of copper, are unsuitable because of chemical corrosion caused by saliva processes are promoted and sulfidic and oxidic cover layers are formed hen that are aesthetically unacceptable. It also became a bacteria-proof verb not yet achieved the implant components with such metal washers. A Long-term secure supply is thus questioned.

Aus der DE 196 09 174 A1 ist ein zweiteiliges dentales Implantat mit einem Implantatkopf und einem Implantatkörper bekannt. Zwischen dem Implantatkopf und dem Implantatkörper wird eine Dichtscheibe aus Feingold angeordnet. Es wird zwar vorgeschlagen, den Außendurchmesser der Dichtscheibe entsprechend dem Außendurchmesser des Kieferimplantats auszubilden, jedoch werden keine Aussagen darüber gemacht, wie dies mit hoher Präzision geschehen kann.DE 196 09 174 A1 describes a two-part dental implant with a Implant head and an implant body known. Between the implant head and A fine gold sealing washer is arranged on the implant body. It will proposed the outer diameter of the sealing washer according to the Form outer diameter of the jaw implant, however, none Made statements about how this can be done with high precision.

Es ist Aufgabe der Erfindung ein eingangs genanntes Implantat derart auszubilden, daß zwischen dem Implantatabutment und dem Implantatkörper eine qualitativ hochwertige Dichtung vorhanden ist. It is an object of the invention to design an implant mentioned at the outset in such a way that that a qualitative between the implant abutment and the implant body high quality seal is present.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to this problem results from the features of Claim 1. Advantageous further developments of the invention result from the subclaims.

Gemäß der Erfindung ist zwischen dem Implantatkörper und dem Implantataufbau eine Scheibe aus Gold angeordnet. In besonders vorteilhafter Weise besteht die Scheibe aus Feingold der Reinheit 999,9%o. Besonders gut geeignet ist eine Scheibe, die aus einer Feingoldfolie von 20 bis 100 µm, insbesondere 35 bis 75 µm, vorzugsweise 50 µm Dicke besteht. Eine derartige Scheibe besitzt eine hohe Dukti lität. Hierdurch kann zwischen dem Implantatkörper und dem Implantataufbau in vorteilhafter Weise schon bei geringem Druck eine hohe Dichtigkeit erzielt werden. Hierdurch wird verhindert, daß sich in einem Spalt zwischen dem Implantatkörper und dem Implantataufbau Bakterien ansiedeln können.According to the invention is between the implant body and the implant structure a disk of gold arranged. This is particularly advantageous Fine gold disc of purity 999.9% o. One is particularly well suited Disc made of a fine gold foil of 20 to 100 µm, in particular 35 to 75 µm, preferably 50 microns thick. Such a disc has a high ductility formality. As a result, between the implant body and the implant structure in high tightness can advantageously be achieved even at low pressure. This prevents a gap between the implant body and colonize the implant structure.

Vorteile von Feingoldscheiben sind zum einen die hohe Biokompatibilität des Metalls und die fehlende Deckschichtbildung, die dem System biologische Sicherheit geben. Korrosionsversuche ergaben, daß bei der Kombination Titan/Feingold keines der beiden Metalle in Lösung geht.One of the advantages of fine gold discs is the high biocompatibility of the metal and the lack of a covering layer, which gives the system biological security. Corrosion tests have shown that none of the both metals in solution.

Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, die Scheibe mittels eines Lasers aus der Folie auszuschneiden. Hierdurch können Scheiben hergestellt werden, wel che einen besonders guten Rand haben und nicht verformt sind. Des weiteren kön nen hierdurch große Stückzahlen in hoher, gleichbleibender Qualität unter Berück sichtigung wirtschaftlicher Aspekte gefertigt werden. Mechanische Verfahren, zum Beispiel das Aushauen von Scheiben aus Blech, sind nicht geeignet, da durch me chanische Belastung die Scheiben bereits teilkomprimiert werden und einen großen Teil ihrer Dichtungsfähigkeit verlieren. Auch sind Aushauwerkzeuge für die sehr un terschiedlichen Systeme teilweise so kompliziert, daß die Herstellung von Scheiben auf diese Weise wirtschaftlich uninteressant ist.It has been found to be particularly advantageous to use a laser to the disk cut out of the foil. As a result, disks can be produced che have a particularly good edge and are not deformed. Furthermore, large quantities in high, constant quality considering economic aspects. Mechanical processes to Example, the cutting out of panes from sheet metal, are not suitable, because by me mechanical load the disks are already partially compressed and a large one Lose part of their sealing ability. Cutting tools are also very un Different systems sometimes so complicated that the production of disks in this way is economically uninteresting.

Als vorteilhaft hat sich erwiesen, daß bei Anwendung des Laserschneidens keine mechanische Belastung auftritt. Obwohl das Laserschneiden bei Gold aufgrund des sen hohen Lichtreflexionsvermögens als schwierig zu bezeichnen ist, hat sich ge zeigt, daß damit eine konstant hohe Präzision erreichbar ist. Dieses Verfahren er möglicht es Dichtungsscheiben herzustellen, die im Außenradius an verschiedene Implantatpfostendurchmesser angepaßt werden können. Die herstellungstechnisch erreichbare Präzision des Innenradius erlaubt eine Selbstzentrierung der Feingold scheiben bei den Implantatsystemen, die über eine Fräsung mit Nut auf dem Im plantatpfosten verfügen. Bei den Versuchen hat sich weiter herausgestellt, daß das durch Walzen entstandene Gefüge für das Laserschneiden erhalten werden muß, das heißt die stark verformten Feingoldfolien dürfen vor dem Schneiden nicht ge glüht werden.It has proven to be advantageous that when using laser cutting none mechanical stress occurs. Although laser cutting of gold due to the its high light reflectivity has been difficult to describe shows that a constant high precision can be achieved. This procedure he It is possible to manufacture sealing washers that are connected to different outer radii Implant post diameter can be adjusted. The manufacturing technology achievable precision of the inner radius allows self-centering of the fine gold discs in the implant systems, which are milled on the Im dispose of implant posts. In the experiments, it was also found that the structures obtained by rolling for laser cutting must be obtained, This means that the strongly deformed fine gold foils must not be used prior to cutting be glowing.

Ein weiterer Vorteil von Feingolddichtungsscheiben ist, daß sich diese nicht nur für Implantatsysteme eignen, deren Übergang vom Implantatpfosten zum Implantatauf bau plan gestaltet ist, sondern auch für Systeme, die eine zusätzliche Fixierungsnut wie zum Beispiel sechskant, achtkant oder andere geometrisch gestaltete Verdrehsi cherungen besitzen. Leicht konische Implantatsysteme, bei denen die Dichtigkeit durch die Konizität von Pfosten und Abutment erreicht werden soll, können ebenfalls mit individuell lasergeschnittenen Feingoldscheiben völlig abgedichtet werden. Das Verfahren erlaubt auch hier eine individuelle Herstellung von hochpräzisen, kompri mierfähigen Dichtungsscheiben.Another advantage of fine gold sealing washers is that they are not only for Implant systems are suitable, their transition from the implant post to the implant construction plan is designed, but also for systems that have an additional fixation groove such as hexagon, octagon or other geometrically designed torsion own backups. Slightly conical implant systems where the tightness can also be achieved through the taper of the post and abutment can be completely sealed with individually laser-cut fine gold discs. The Here, too, the process allows an individual production of high-precision, compact greasable sealing washers.

Besonders günstig ist es, wenn die Feingoldfolie vor dem Schneiden hartgewalzt wird. Durch das Hartwalzen wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß die Folie bezie hungsweise die Scheibe besonders eben ist. Besonders günstig ist es, die Feingold scheibe nach dem Ausschneiden einer Wärmebehandlung zu unterziehen. Die nach dem Laserschneiden erfolgende abschließende Wärmebehandlung der Feingold- Dichtungsscheiben dient der Rekristallisation des gewalzten Feingoldblechs und erhöht dessen Komprimierfähigkeit, die zum Abdichten notwendig ist. Durch die Wärmebehandlung wird somit in vorteilhafter Weise erreicht, daß die Scheibe weich wird, wodurch sie sich auch bei geringen Kräften an die Form des Implantatkörpers beziehungsweise des Implantataufbaus anpassen kann.It is particularly favorable if the fine gold foil is hard-rolled before cutting becomes. Hard rolling advantageously ensures that the film is covered the disk is particularly flat. It is particularly cheap, the fine gold undergo heat treatment after cutting out. The after final heat treatment of the fine gold Sealing washers are used to recrystallize the rolled fine gold sheet and increases its compressibility, which is necessary for sealing. Through the Heat treatment is thus advantageously achieved that the disc is soft is, whereby they adhere to the shape of the implant body even with low forces or adapt the implant structure.

Erfindungsgemäße Feingoldscheiben werden bereits bei einem Drehmoment von cirka 180 Nmm ausreichend komprimiert. 180 Nmm entspricht dem Drehmoment, das nach Angaben der Hersteller verschiedener Systeme maximal aufgewendet werden kann, ohne daß der osseointegrierte Implantatpfosten aus seinem Knochen bett gelöst wird. Teilweise werden spezielle Drehmomentschlüssel angeboten, die diesen Empfehlungen Rechnung tragen.Fine gold disks according to the invention are already at a torque of Enough compressed around 180 Nmm. 180 Nmm corresponds to the torque, according to the manufacturers of various systems, the maximum is spent can be without the osseointegrated implant post from its bone bed is released. In some cases special torque wrenches are offered take these recommendations into account.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines besonderen Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further details, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a particular embodiment with reference to the drawing.

Es zeigt die einzige Figur eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Kieferimplantats in Explosionsdarstellung.The single figure shows a schematic representation of an inventive Exploded jaw implant.

Wie der Figur zu entnehmen ist, wird eine Feingold-Dichtungsscheibe 3 zwischen ein osseointegriertes Implantatteil 1 und einen Implantataufbau 2 gefegt. Eine am Im plantataufbau 2 angeordnete Verdrehsicherung 4 bleibt frei. Durch Anziehen einer Schraube 5 mittels eines Drehmomentschlüssels oder eines ähnlich geeigneten In strumentariums wird die Scheibe 3 zwischen dem Implantatkörper 1 und dem Im plantataufbau 2 gepreßt. Durch die entstehende Verformung der Scheibe 3 wird eine sehr hohe Dichtigkeit hergestellt. Hierdurch wird die Ansiedlung von Bakterien in diesem Bereich verhindert.As can be seen from the figure, a fine gold sealing washer 3 is swept between an osseointegrated implant part 1 and an implant structure 2 . An anti-rotation device 4 arranged on the implant structure 2 remains free. By tightening a screw 5 using a torque wrench or a similarly suitable instrument, the disk 3 is pressed between the implant body 1 and the implant structure 2 . The resulting deformation of the disk 3 produces a very high level of tightness. This prevents bacteria from settling in this area.

Es ist denkbar, daß die vorliegende Erfindung auch im craniofazialen Bereich zur Aufnahme von Augen-, Nasen- und Ohrepithesen Verwendung findet.It is conceivable that the present invention can also be used in the craniofacial area Recording of eye, nose and ear repitheses is used.

Claims

1. Two-part dental implant, with an implant body ( 1 ) and an implant structure ( 2 ), wherein a disc ( 3 ) made of gold is arranged between the implant body ( 1 ) and the implant structure ( 2 ), characterized in that the disc by means a laser is cut from a fine gold foil of 20 to 100 micrometers, in particular 35 to 75 micrometers, preferably 50 micrometers thick, the fine gold foil being hard-rolled before cutting.

2. Implant according to claim 1, characterized in that the disc ( 3 ) consists of fine gold of purity 999, 9% o.

3. Implant according to claim 1 or 2, characterized, that the fine gold disc after cutting out a heat treatment under will throw.