DE1964655U

DE1964655U - CONTAINER WITH SWIVELING LOCKING PLATE.

Info

Publication number: DE1964655U
Application number: DE1967ST021116
Authority: DE
Original assignee: Handel Mij Curver N V
Current assignee: Handel Mij Curver N V
Priority date: 1966-10-08
Filing date: 1967-04-03
Publication date: 1967-07-20
Also published as: NL6614202A

Description

KA.29t324-3t5.67KA.29t324-3t5.67

Handel laatschappij "Ourver I.Y."
Spoorlaan Uoord 92
Rij en (Niederlande)Trade laatschappij "Ourver IY"
Spoorlaan Uoord 92
Rij en (Netherlands)

Behälter mit schwenkbarer VerschlußplatteContainer with swiveling closure plate

Die leuerung 'betrifft einen Behälter mit einer schwenkbaren Verschlußplatte, deren Schwerpunkt in der Weise hinsichtlich der Schwenkachse angeordnet ist, dass die Platte durch ihr Eigengewicht geschlossen bleibt.The control relates to a container with a pivotable one Closure plate, the center of gravity of which is arranged with respect to the pivot axis in such a way that the plate passes through it Dead weight remains closed.

Solche Behälter dienen z.B. zum Aufbewahren von Abfällen, schmutziger f/äsche usw. und sind vorzugsweise derart ausgeführt., dass man zur Öffnung dieser Behälter die Hände nicht freizumachen braucht.Such containers are used, for example, to store rubbish, dirty fish etc. and are preferably designed in this way. that you do not need to free your hands to open these containers.

Bei einer bekannten Ausführungsform kann die Verschlußplatte oder der Deckel um eine seitlich am Behälter angebrachte ortsfeste Achse schwenken, wobei zum Hochklappen der Verschlußplatte ein vom Fuß zu betätigendes Pedal und ein Hebelmechanismus vorgesehen sind.In a known embodiment, the closure plate or pivot the lid about a stationary axis attached to the side of the container, with the closure plate being folded up a foot-operated pedal and a lever mechanism are provided.

Diese Bauart ist verwickelt, dadurch leicht zu beschädigen und auch teuer. Der Behälter muss ferner auf sehr umständliche V/eise zum Reinigen oder Entleeren aus dem Pedal- und Hebelmechanismus herausgenommen werden.This type of construction is intricate, making it easy to damage and expensive. The container must also be very cumbersome They can be removed from the pedal and lever mechanism for cleaning or emptying.

Die leuerung bezweckt, eine einfache und zweckmäßige Konstruktion zu schaffen, bei der keine besonderen Hilfsmittel zum Öffnen oder Schließen des Behälters benötigt werden,The aim of the control is a simple and functional construction to create where no special tools are required to open or close the container,

so dass er in geschlossenem Zustand "befördert werden kann, ohne dass^; man Behälter und Verschlußmechanismus voneinander zu trennen braucht.so that it in the closed state "can be conveyed ^without, one needs to separate container and closure mechanism.

Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, dass die Verschlußplatte entlang einer Linie, die im Abstand von einem ihrer Endränder verläuft, kippbar auf dem Behälterrand abgestützt und auf der einen Seite des Stützrandes .in der Weise beschwert ist, dass der Schwerpunkt der Platte auf dieser Seite liegt.According to the invention, this is achieved in that the closure plate along a line which runs at a distance from one of its end edges, tiltable on the container edge supported and on one side of the supporting edge. is weighted in such a way that the center of gravity of the plate is on this side lies.

Beim Einbringen von Material in den Behälter kippt die Yerschlußplatte durch das Gewicht des Materials oder durch niederdrücken und lässt das Material in den Behälter fallen. Sobald sich das Material im Behälter befindet und von außen her keine Kraft mehr auf die Verschlußplatte ausgeübt wird, bewegt sie sich durch die exzentrische Lage ihres Schwerpunktes in die Ausgangsstellung zurück und verschließt die MIlÖffnung. Durch das fehlen von G-elenkachsen u. ä. ist die Konstruktion sehr einfach und billig; außerdem kann die Platte, wenn, dies z.B. zum Reinigen des Behälters oder der Platte selbst gewünscht ist, schnell ein- oder ausgebaut werden.When material is introduced into the container, the closing plate tilts due to the weight of the material or when it is pressed down and lets the material fall into the container. As soon as the material is in the container and no external force is exerted on the closure plate, it moves back into the starting position due to the eccentric position of its center of gravity and closes the opening. Due to the lack of joint axles and the like, the construction is very simple and cheap; In addition, the plate can be quickly installed or removed if this is desired, for example, to clean the container or the plate itself.

Vorzugsweise wird der Teil der Verschlußplatte auf der einen Seite des Stützrandes kürzer ausgebildet als der Teil auf der anderen Seite dieses Randes; dabei wird der kürzere Teil mit einer Beschwerung versehen und der längere Teil in der Weise ausgeführt, dass er die abzuschließende Öffnung völlig bedeckt. Die Beschwerung kann dabei an der unteren Seite der Verschlußplatte angebracht sein und bei geschlossener Platte in einer im Behälter vorgesehenen Aussparung liegen. ■·--"'-Preferably, the part of the closure plate on one side of the support edge is made shorter than that Part on the other side of this edge; the shorter part is weighted and the longer part Part designed in such a way that it completely covers the opening to be locked. The weighting can be at the be attached lower side of the closure plate and when the plate is closed in one provided in the container Recess lie. ■ · - "'-

~3 -~ 3 -

Damit sich die Platte nicht löst, wenn der Behälter schräg gehalten wird, können Mittel vorgesehen sein, welche ein Verschieben der Platte in Richtung senkrecht zum Stützrand verhindern. Dies kann z.B. dadurch erfolgen, dass an der unteren Seite der Platte ein Nocken angebracht wird, und zwar so, dass sich der Stützrand zwischen der Beschwerung und dem Nocken befindet.So that the plate does not come loose when the container is held at an angle, means can be provided which a Prevent the plate from shifting in the direction perpendicular to the support edge. This can be done, for example, by using the a cam is attached to the lower side of the plate, and so that the supporting edge is between the weight and the cam.

Die Neuerung wird an Hand des in der Zeichnung, dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt'sThe innovation is shown on the basis of the drawing Embodiment explained in more detail. It shows

Pig. 1 einen senkrechten Teilschnitt durch einen neuerungsgemäßen Behälter, ^; Pig. 1 shows a vertical partial section through a container according to the invention ^;

Fig. 2 einen Schnitt durch Figv 1 auf der Linie H-II undFig. 2 is a section through Figv 1 on the Line H-II and

Pig. 3 eine Draufsicht auf den Behälter.Pig. 3 is a plan view of the container.

Bin aus Kunststoff, z.B. Polystyrol, hergestellter Behälter ist mit einem oberen Teil 2 versehen. Dieser Teil kann fest oder abnehmbar mittels einer Schnappverbindung mit dem unteren Teil des Behälters verbunden sein. Der obere Teil ist rahmenförmig ausgebildet und bildet die Seitenwände 3 sowie die Vorderwand 4 und die Rückwand 5· Zwischen den Seitenwänden 3 iöt, in der Nähe der Rückwand 5 eine Platte 6 angeordnet, die an ihrem innenliegenden Rand mit einem nach oben gerichteten Steg 7 versehen ist. Auf diese Weise bildet sich eine rinnenförmige Vertiefung 8. Der Bereich zwischen der Platte 6, den Seitenwänden 3 und der Vorderwand 4 bildet eine Öffnung 9 zum lullen des Behälters. Die Seitenwände und die Torderwand sind an den oberen Rändern bei 10 und 11 nach innen abgewinkelt.Bin made of plastic, e.g. polystyrene is provided with an upper part 2. This part can be fixed or detachable by means of a snap connection with the be connected to the lower part of the container. The upper part is designed in the shape of a frame and forms the side walls 3 as well as the front wall 4 and the rear wall 5 · Between the Side walls 3 iöt, near the rear wall 5 a plate 6 arranged, which is provided with an upwardly directed web 7 on its inner edge. That way it forms A channel-shaped depression 8 forms. The area between the plate 6, the side walls 3 and the front wall 4 is formed an opening 9 for lulling the container. The side walls and the goal wall is angled inward at the upper edges at 10 and 11.

- 4 - ■ ■ /- 4 - ■ ■ /

Eine aus Kunststoff hergestellte Verschlußplatte 12 ist mit einer sohachtelförmigen Verdickung 13 versehen, in der sich, ein Metallstreifen 14, z.B. aus Eisen oder Kupfer, "befindet. Die Schachtel ist allseitig geschlossen, so dass der Streifen nicht zu sehen ist. Die Versohlußplatte stützt sich in der Weise auf den &&egü..i 7 ab, dass die Verdickung 13 in die Vertiefung 8 eingreift. Durch die Beschwerung 14 liegt der' Schwerpunkt der Verschlußplatte seitlich zwischen dem Steg und der Rückwand 5, so dass die Platte durch ihr Eigen-, gewicht geschlossen "bleibt. Die Ränder des die Behälteröffnung verschließenden Teils der Platte 12 liegen dabei unter den Rändern 10 undllan, so dass ein völliger Abschluss der Öffnung 9 erreicht wird.A closure plate 12 made of plastic is provided with a pouch-shaped thickening 13 in which, a metal strip 14, for example of iron or copper "is located. The box is closed on all sides so that the stripe cannot be seen. The Versohlußplatte is supported in the Point to the && egü..i 7 that the thickening 13 into the Recess 8 engages. Due to the weighting 14, the focus of the closure plate lies laterally between the web and the rear wall 5, so that the plate remains closed by its own weight. The edges of the container opening Closing part of the plate 12 are under the edges 10 undllan, so that a complete closure the opening 9 is reached.

Beim Einbringen von Material in den Behälter schwenkt die Verschlussplatte durch einen leichten Druck oder durch ' das Gewicht des Materials in der durch den Pfeil in Fig. angegebenen Richtung. Die Verschlußplatte schwenkt nach dem Einwerfen des Materials infolge der exzentrischen Lage ihres Schwerpunktes wieder in die Ausgangsposition zurück.During the introduction of material into the container, the closure plate pivots by a gentle pressure, or by 'the weight of the material in the direction indicated by the arrow in Fig. Direction. After the material has been thrown in, the closure plate swivels back into the starting position due to the eccentric position of its center of gravity.

Die Verschlußplatte ist an der unteren Seite mit einem Nocken 15 ausgestattet, der in solchem Abstand von der Verdickung 13 angeordnet ist, dass der Steg 7 zwischen die Verdickung und den Nocken eingreift. Hierdurch wird vermieden, dass die Verschlußplatte 12 vom Behälter abfällt, wenn dieser in Richtung der Rückwand 5 geneigt wird. Die Verschlußplatte kann in Richtung zur Rückwand 5 herausgezogen werden; durch die Nachgiebigkeit des Kunststoffes kann der Nocken dabei, über den Steg 7 gleiten·.The closure plate is equipped on the lower side with a cam 15 which is at such a distance from the Thickening 13 is arranged that the web 7 engages between the thickening and the cam. This will avoids the closure plate 12 falling off the container when the latter is inclined in the direction of the rear wall 5. the Closure plate can be pulled out towards the rear wall 5; due to the flexibility of the plastic the cam can slide over the web 7 ·.

Die Neuerung beschränkt sioh nicht auf die im ■Ausführungsbeispiel gezeigte Konstruktion. So kann die Füllöffnung The innovation is not restricted to the construction shown in the exemplary embodiment. So can the filling opening

jede gewünschte Form haben,- z.B. kreisförmig ausgebildet äein; auch'kann die Vertiefung 8 sich statt innerhalb außerhalb des Behälters befinden. Der Steg 7 kann aus mehreren kurzen, in Abständen nebeneinander geradlinig angeordneten Nocken bestehen. Es ist auch möglich, die Yerschlußplatte an der Unterseite mit einem Steg auszustatten, mit dessen Hilfe ,· die Platte 12 um eine am Behälter angeordnete Stütze kippen kann. Der Behälter kann auch aus anderem Werkstoff als Kunststoff hergestellt sein. Die Teile der Verschlußplatte brauchen nicht in einer Ebene zu liegen, sondern können einen Winkel bilden, wobei der Kipprand als Schnittlinie dient. Der beschwerte Teil kann· dann in eine Vertiefung in der Seitenwand des Behälters schwenken und die abzuschließende Füllöffnung kann- gegebenenfalls in einer zur waagerechten' Ebene geneigten Ebene angebracht sein. ,have any desired shape - e.g., circular a; The recess 8 can also be located outside instead of inside of the container. The web 7 can consist of several short cams arranged in a straight line at intervals next to one another exist. It is also possible to equip the closing plate with a web on the underside, with the help of which, the plate 12 can tilt about a support arranged on the container. The container can also be made of a material other than plastic be made. The parts of the closure plate do not need to lie in one plane, but can be at an angle form, with the tilting edge serving as a cutting line. The weighted part can then be placed in a recess in the side wall pivot of the container and the filling opening to be closed can, if necessary, in a plane inclined to the horizontal Level. ,

Claims

333 * -3A67 eye protection claims ί

1. Container with a pivoting closure plate, the center of gravity of which is arranged in relation to the pivot axis that the plate goes into the closed position by its own weight, characterized in that the Closure plate (12) along a line spaced from one of its end edges on the container edge (7) supported and can tilt around this edge and on the

. one side of the support edge (7) is weighted in the way (at 14)> that the focus of the plastic is on this Side is located.

2. Container according to claim 1, characterized in that that the part (l5) of the closure plate (12) on one side of the support edge (7) is shorter than the rope on the other side of this edge (7), wherein the shorter part is provided with a weighting (14) and the

. longer part is designed in such a way that he who opening (9) to be closed is completely covered.

3 * container according to claim 1 or 2, characterized in that that the weighting (14) is attached to the underside of the closure plate (12) and is in a recess (8) provided in the container when the plate is closed.

4 »Container according to claims 1 - 3> characterized in that means (15) are provided which enable the plate to be displaced in relation to the supporting edge (7) Prevent vertical sighting.

■' · ■ ■ - r\ ■ '· ■ ■ - r \

5. Container naoh claims 1-4, thereby characterized in that the supporting edge (7), between the weighting (14) and one on the underside the. Plate (12) provided cam (15) "is located.

6. Container naoh claims 1-5, characterized by ic.hnet> that the "weighted part (14) of the closing plate (l2) with the filling opening (9) covering Part forms an angle. -; -

d Gm
37/20