DE19645518A1

DE19645518A1 - Device for emergency unlocking of elevator doors

Info

Publication number: DE19645518A1
Application number: DE1996145518
Authority: DE
Inventors: Frank Wolfram Thielow; Harald Feistenauer; Gerhard Hoeckl
Original assignee: Haushahn C Co GmbH
Current assignee: Haushahn C Co GmbH
Priority date: 1996-10-25
Filing date: 1996-10-25
Publication date: 1998-04-30
Also published as: EP0838425A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Notentriegelung von Aufzugstüren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for emergency release of elevator doors according to the preamble of claim 1.

Aufzugstüren von Personenaufzügen umfassen in der Regel eine Kabinentür sowie eine Schachttür. Während die Kabinentür mit der Aufzugskabine auf und ab fährt, verschließt die Schachttür den Aufzugsschacht gegenüber dem jeweiligen Stockwerk des entsprechenden Gebäudes. Um ein versehentliches Öffnen der Schachttüren und die daraus entstehenden Gefahren zu verhindern, werden diese Schachttüren regelmäßig mit einer mechanischen Verriegelung versehen. In vielen Ländern sind derartige mechanische Verriegelungen Vorschrift.Elevator doors of passenger elevators usually include one Cabin door and a shaft door. While the cabin door with the elevator car moves up and down, closes the Landing door the elevator shaft opposite the respective one Floor of the corresponding building. To an accidental Opening the shaft doors and the resulting dangers To prevent these shaft doors from being used regularly mechanical locking. In many countries such mechanical locks regulation.

Bei Ausfall des Aufzugssystems, insbesondere des elektromotorischen Antriebs der Aufzugstüren muß jedoch eine Notentriegelung der mechanischen Verriegelung gewährleistet sein. Dies wird bei bekannten Aufzugstüren über ein mehrteiliges und kompliziertes Betätigungsgestänge durchgeführt. Die Notentriegelung befindet sich in der Regel in einem von außen nicht zugänglichen Kämpfer der Schachttür, so daß dieses Gestänge dazu dient, die an sich nicht zugängliche Notentriegelung von außen, d. h. dem jeweiligen Flur des Gebäude aus, zu betätigen.In the event of failure of the elevator system, especially the electromotive drive of the elevator doors must, however Emergency unlocking of the mechanical locking system ensured be. In known elevator doors this is done via a multi-part and complicated actuation linkage carried out. The emergency release is usually located in a fighter in the shaft door that is not accessible from the outside, so that this linkage serves that which is not in itself accessible emergency release from outside, d. H. the respective Corridor of the building to operate.

Diese Gestängevorrichtung benötigt zum einen vergleichsweise viel Platz und ist zum anderen aufwendig in der Herstellung und Montage. On the one hand, this linkage device requires comparatively lots of space and is also complex to manufacture and assembly.

Demgegenüber hat die Erfindung die Aufgabe, eine Notentriegelung vorzusehen, bei der diese Nachteile entfallen, d. h. insbesondere eine platzsparende, flexibel einsetzbare und kostengünstige Betätigungsvorrichtung für eine Notentriegelung gegeben ist.In contrast, the invention has the task of Emergency release to provide these disadvantages not applicable, d. H. especially a space-saving, flexible usable and inexpensive actuator for an emergency release is given.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Notentriegelung der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is based on an emergency release of the type mentioned above by the characterizing features of the Claim 1 solved.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.By the measures mentioned in the subclaims advantageous embodiments and developments of the invention possible.

Dementsprechend wird bei einer erfindungsgemäßen Notentriegelung, insbesondere für eine Schachttür eines Aufzugs, ein sogenannter Bowdenzug zur Entriegelung der mechanischen Verriegelungsvorrichtung vorgesehen. Ein derartiger Bowdenzug ist flexibel zu verlegen und kostengünstig im Handel erhältlich. Insbesondere können mit einem Bowdenzug problemlos über Krümmungen Ecken umgangen und die Zugrichtung entsprechend umgelenkt werden.Accordingly, in an inventive Emergency release, especially for a landing door Elevator, a so-called Bowden cable to unlock the mechanical locking device provided. A such Bowden cable is flexible to lay and commercially available at low cost. In particular, with a Bowden cable easily bypassed corners and curves the direction of pull can be redirected accordingly.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird der Bowdenzug über ein Rückstellelement in der Verriegelungsposition gehalten. Eine derartige Anordnung eines Rückstellelements, z. B. einer Zugfeder, gewährleistet, daß die Verriegelungsposition, wie aus Sicherheitsgründen gefordert, sich stets selbsttätig einstellt und die Notentriegelung nur im Notfall durch aktive Betätigung ausgelöst werden kann.In a particular embodiment of the invention, the Bowden cable via a reset element in the Locked position held. Such an arrangement a reset element, e.g. B. a tension spring ensures that the locking position, as for security reasons required, always self-adjusting and the Emergency release only in an emergency by active actuation can be triggered.

Vorzugsweise wird eine erfindungsgemäße Notentriegelung von außen nicht sichtbar und zugänglich in einem Kämpfer einer Aufzugsschachttür angebracht und die Betätigungsseite des Bowdenzugs in einem sichtbaren und zugänglichen Kämpfer der Schachttür angeordnet. An emergency release according to the invention of not visible and accessible from outside in a fighter one Elevator shaft door attached and the operating side of the Bowden cable in a visible and accessible fighter of the Shaft door arranged.

Das Betätigungselement an der vom Flur des Gebäude aus zugänglichen Seite des Bowdenzugs wird bevorzugt so ausgebildet, daß es nur mit Hilfe eines speziellen Schlüssels oder Werkzeugs und somit nur von autorisiertem Personal zu betätigen ist.The actuator on the from the hall of the building accessible side of the Bowden cable is preferred this way trained that it was only using a special key or tools and therefore only by authorized personnel is pressed.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung umfaßt die Verriegelungsvorrichtung einen sogenannten Hakenriegel an einem Gehängewagen eines Aufzugstürblatts. Derartige Hakenverriegelungen werden bereits bislang eingesetzt, so daß in dieser Ausführungsform eine erfindungsgemäße Notentriegelung mit einer bewährten mechanischen Verriegelungsvorrichtung kombiniert wird.In a particular embodiment of the invention, the Locking device on a so-called hook bolt a suspension carriage of an elevator door leaf. Such Hook locks have already been used so far in this embodiment an inventive Emergency release with a proven mechanical Locking device is combined.

Vorzugsweise wird der Hakenriegel mit einem Auslösesteg versehen, der in einer weiteren besonderen Ausführungsform über eine Auslösestange zu verschieben ist. Diese Auslösestange wird in einer vorteilhaften Ausführungsform über einen Drehhebel bewegt, der seinerseits durch den Bowdenzug betätigbar ist.The hook bolt is preferably provided with a release bar provided, in a further special embodiment is to be moved via a release rod. This Trigger bar is in an advantageous embodiment moved via a rotary lever, which in turn through the Bowden cable can be actuated.

Durch Betätigen des Bowdenzugs wird somit die Auslösestange dahingehend bewegt, daß der Auslösesteg verschoben wird und dabei der fest mit dem Auslösesteg verbundene Hakenriegel aus seiner Verankerung gelöst wird.By actuating the Bowden cable, the release rod is thus moved so that the trigger bridge is moved and the hook bolt firmly connected to the release bar its anchoring is released.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in more detail below with reference to the figures explained.

Im einzelnen zeigenShow in detail

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt und Fig. 1 is a schematic longitudinal section and

Fig. 2 einen schematischen Querschnitt in einer Teildarstellung einer erfindungsgemäß mit Notverriegelung versehenen Schachttür für einen Aufzug. Fig. 2 is a schematic cross section in a partial representation of a shaft door according to the invention provided with an emergency lock for an elevator.

In den Darstellungen gemäß den Fig. 1 und 2 ist eine Vorrichtung zur Notentriegelung 1 dargestellt. In einem sogenannten Technikkämpfer 2, d. h. Kämpfer der Schachttür, der in eingebautem Zustand nicht sichtbar und nicht zugänglich ist, befinden sich 2 Gehängewagen 3, 4, die über Führungsrollen 5, 6 auf Laufschienen 7, 8 verschiebbar gelagert sind. An den Gehängewagen 3, 4 sind auf nicht näher dargestellte Weise die Türblätter einer Aufzugsschachttür befestigt.In the representations according to FIGS . 1 and 2, a device for emergency release 1 is shown. In a so-called technology fighter 2 , ie fighter of the landing door, which is not visible and not accessible in the installed state, there are 2 suspension carriages 3 , 4 which are slidably mounted on guide rails 5 , 6 on rails 7 , 8 . The door leaves of an elevator shaft door are fastened to the suspension trolleys 3 , 4 in a manner not shown in detail.

Der Gehängewagen 3 ist über ein Trägerblech 9 mit einem Hakenriegel 10 versehen. Der Hakenriegel 10 ist über eine Drehachse 11 drehbar aufgehängt und an der dem Haken 12 gegenüberliegenden Seite mit einem Gewicht 13 versehen, so daß der Haken 12 stets nach oben gedrückt wird. Der Haken 12 greift dabei in eine Ausnehmung 14 eines Querstegs 15 eines Verankerungselementes 16, das ortsfest angebracht ist, ein. Auf diese Weise ist der Gehängewagen 3 gegen ein Öffnen der Schachttür, d. h. ein Verschieben des Gehängewagens 3 in seitlicher Richtung (P) verriegelt.The suspension carriage 3 is provided with a hook bolt 10 via a carrier plate 9 . The hook bolt 10 is rotatably suspended via an axis of rotation 11 and provided with a weight 13 on the side opposite the hook 12 , so that the hook 12 is always pressed upwards. The hook 12 engages in a recess 14 of a crossbar 15 of an anchoring element 16 , which is fixed in place. In this way, the hanger carriage 3 is locked against opening the shaft door, that is, a displacement of the hanger carriage 3 in the lateral direction (P).

Die Ausführung gemäß den Fig. 1 und 2 ist somit in Bezug auf die dargestellte Blickrichtung rechtsseitig zu öffnen, d. h. die Schachttür öffnet sich in einer Verschiebung nach rechts. Linksöffnende Türen oder mittig öffnende Türen, bei denen zwei oder mehrere Türblätter teleskopierend in der Mitte auseinanderlaufen, sind durch entsprechende mechanische Notentriegelungsvorrichtungen zu sichern. The embodiments according to FIGS. 1 and 2 is thus the right side to open with respect to the shown direction of view, that is, the landing door opens in a shift to the right. Doors that open to the left or doors that open in the center, in which two or more door leaves extend telescopically in the middle, must be secured with appropriate mechanical emergency unlocking devices.

An dem Hakenriegel 10 befindet sich ein Auslösesteg 17 mit einer endseitigen Abbiegung 18. Der Auslösesteg 17 trägt Kontaktelemente 19, 20 zur Betätigung entsprechender Sensoren, beispielsweise Kontaktschaltern oder dergleichen zur Erfassung des verriegelten bzw. entriegelten Zustands für die Aufzugssteuerung.On the hook bolt 10 there is a release web 17 with an end turn 18 . The trigger bar 17 carries contact elements 19 , 20 for actuating corresponding sensors, for example contact switches or the like for detecting the locked or unlocked state for the elevator control.

Ein Drehhebel 21, der an einer Drehachse 22 drehbar aufgehängt ist, wird über eine Zugfeder 23 in einer oberen Position gehalten, in der eine am Drehhebel 21 befestigte Auslösestange 24 soweit oberhalb des Auslösestegs 17 zu liegen kommt, daß der Hakenriegel 10 seine verriegelte Stellung einnehmen kann. Die Abbiegung 18 stellt sicher, daß beim Schließen der Aufzugstür der Auslösesteg 17 stets unter die Auslösestange 24 fährt, so daß die Notentriegelungsvorrichtung 1 funktionsfähig ist.A rotary lever 21 , which is rotatably suspended on an axis of rotation 22 , is held in an upper position via a tension spring 23 , in which a release rod 24 attached to the rotary lever 21 comes to lie so far above the release bar 17 that the hook bolt 10 assumes its locked position can. The bend 18 ensures that when the elevator door is closed, the release web 17 always moves under the release rod 24 , so that the emergency release device 1 is functional.

Ein Bowdenzug 25, dessen Hülle 26 in 2 Klemmen 27, 28 fixiert ist, ist an seinem oberen Ende 29 mit dem Drehhebel 21 verbunden.A Bowden cable 25 , the casing 26 of which is fixed in two clamps 27 , 28 , is connected at its upper end 29 to the rotary lever 21 .

Der Bowdenzug 25 ist nach unten ins Innere eines sogenannten Sichtkämpfers 30 geführt, der zumindest an seiner Unterseite 31 von dem jeweiligen Flur des mit dem Aufzug versehenen Gebäudes aus zugänglich und sichtbar ist. Ein Betätigungselement 32, das vorliegend wiederum als Drehelement mit einem Zughebel 33 ausgeführt ist, ist an der Unterseite des Sichtkämpfers 30 von außen betätigbar angebracht. Der Zughebel 33 ist mit dem Betätigungsende 34 des Bowdenzugs 25 verbunden.The Bowden cable 25 is guided downwards into the interior of a so-called sight fighter 30 , which is accessible and visible at least on its underside 31 from the respective corridor of the building provided with the elevator. An actuating element 32 , which in the present case is designed as a rotary element with a pull lever 33 , is attached to the underside of the viewfinder 30 so that it can be actuated from the outside. The pull lever 33 is connected to the actuating end 34 of the Bowden cable 25 .

Zur Betätigung der Vorrichtung zur Notentriegelung 1 wird das Betätigungselement 31 über ein nicht näher dargestelltes Werkzeug, z. B. einen Schlüssel, derart betätigt, daß der Zughebel 33 verdreht wird und somit am Betätigungsende 34 des Bowdenzugs 25 einen Zug ausübt. Über den Bowdenzug 25 wird dieser Zug auf den Drehhebel 21 übertragen, der sich infolgedessen gegen die Kraft der Rückstellfeder 23 nach unten bewegt. In dieser Bewegung wird durch die Auslösestange 24 der Auslösesteg 17 nach unten gedrückt, wodurch sich der Haken 12 des Hakenriegels 10 gegen das rückstellende Gewicht 13 nach unten bewegt und aus seiner Verankerung in der Ausnehmung 14 des Verankerungselementes 16 löst. Somit kann nun die nicht näher dargestellte, an dem Gehängewagen 3 aufgehängte Aufzugstür manuell geöffnet werden.To actuate the device for emergency release 1 , the actuating element 31 is a tool, not shown, z. B. a key operated such that the pull lever 33 is rotated and thus exerts a train at the actuating end 34 of the Bowden cable 25 . Via the Bowden cable 25 , this train is transmitted to the rotary lever 21 , which consequently moves downward against the force of the return spring 23 . In this movement, the release bar 17 is pressed down by the release rod 24 , as a result of which the hook 12 of the hook bolt 10 moves downward against the restoring weight 13 and releases it from its anchoring in the recess 14 of the anchoring element 16 . Thus, the elevator door (not shown in more detail ) suspended from the suspension trolley 3 can now be opened manually.

Nach Beendigung der aktiven Auslösung der Notentriegelung wird der Drehhebel 21 über die Zugfeder 23 selbsttätig wieder nach oben in seine Ruhestellung gebracht. Hierdurch wird es dem Hakenriegel 10 möglich, mit Hilfe des Gewichts 13 die dargestellte Verriegelungsposition einzunehmen, sobald sich die Aufzugstür in geschlossenem Zustand befindet.After the active release of the emergency release has ended, the rotary lever 21 is automatically brought up again into its rest position via the tension spring 23 . This enables the hook bolt 10 to take the illustrated locking position with the aid of the weight 13 as soon as the elevator door is in the closed state.

Durch den erfindungsgemäßen Bowdenzug 25 entfällt ein kompliziertes und aufwendiges Gestänge, das bislang für derartige Notentriegelungen verwendet wurde. Wie anhand des Ausführungsbeispiels erkennbar, ist es problemlos möglich, unter Änderung der Zugrichtung und Umfahrung von Ecken mit einem Bowdenzug 2 nahezu beliebige Endpunkte mechanisch zu verbinden. Ein Bowdenzug 25 stellt hierbei zugleich eine äußerst platzsparende Betätigungsvorrichtung dar, so daß die gesamte Anordnung und insbesondere der Sichtkämpfer 30 äußerst schmal ausgeführt werden können.The Bowden cable 25 according to the invention eliminates a complicated and complex linkage that has been used for emergency releases of this type. As can be seen from the exemplary embodiment, it is easily possible to mechanically connect almost any end points with a Bowden cable 2 by changing the direction of the train and bypassing corners. A Bowden cable 25 also represents an extremely space-saving actuating device, so that the entire arrangement, and in particular the sight fighter 30 , can be made extremely narrow.

Reference list

11

Vorrichtung zur Notentriegelung
Emergency release device

22nd

Technikkämpfer
Tech fighter

33rd

Gehängewagen
Suspension trolley

44th

Gehängewagen
Suspension trolley

55

Führungsrollen
Leadership roles

66

Führungsrollen
Leadership roles

77

Laufschienen
Tracks

88th

Laufschienen
Tracks

99

Trägerblech
Carrier sheet

1010th

Hakenriegel
Hook bolt

1111

Drehachse
Axis of rotation

1212th

Haken
hook

1313

Gewicht
Weight

1414

Ausnehmung
Recess

1515

Quersteg
Crossbar

1616

Verankerungselement
Anchoring element

1717th

Auslösesteg
Trip bar

1818th

Abbiegung
Turn

1919th

Kontaktelement
Contact element

2020th

Kontaktelement
Contact element

2121

Drehhebel
Rotary lever

2222

Drehachse
Axis of rotation

2323

Zugfeder
Tension spring

2424th

Auslösestange
Release bar

2525th

Bowdenzug
Bowden cable

2626

Hülle
Cover

2727

Klemmen
Clamps

2828

Klemmen
Clamps

2929

oberes Ende
top end

3030th

Sichtkämpfer
Visual fighter

3131

Unterseite
bottom

3232

Betätigungselement
Actuator

3333

Zughebel
Pull lever

3434

Betätigungsende.
Actuation end.

Claims

1. Device 1 for emergency unlocking of elevator doors with a fighter 2 on the top of the shaft door, in the area of which there is a suspension carriage 3 , 4 of an elevator door leaf, which is movably suspended on a running rail 7 , 8 and can be locked via a mechanical locking device 10 , 14 , characterized in that a Bowden cable 25 for unlocking the mechanical unlocking device 10 , 14 is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the Bowden cable 25 is held in the locking position via a return element 23 .

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking device 10 , 14 is arranged inside a fighter 3 not visible from the outside.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an actuating element 32 for actuating the Bowden cable 25 is arranged in a further, visible and visible fighter 30 .

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device comprises a arranged on the trolley 3 hook bolt 10 .

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hook bolt 10 is provided with a trigger bar 17 .

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a trigger rod 24 for moving the trigger web 17 is present.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger rod 24 can be actuated via a rotary lever 21 by the Bowden cable 25 .

9. elevator door, in particular shaft door, characterized in that a device for emergency release 1 is present according to one of the preceding claims.