DE1964304U

DE1964304U - DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING A MAGAZINE IN A RADIATION PROTECTIVE CONTAINER.

Info

Publication number: DE1964304U
Application number: DEG37007U
Authority: DE
Original assignee: Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Current assignee: Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Priority date: 1967-04-25
Filing date: 1967-04-25
Publication date: 1967-07-20

Description

HA. 229379*25. U7HA. 229379 * 25. U7

GESELLSCHAFT FÜR Karlsruhe, den 19.4.1967SOCIETY FOR Karlsruhe, April 19, 1967

KERNFORSCHUNG MBH PTA 67/24 Gb/SbNUCLEAR RESEARCH MBH PTA 67/24 Gb / Sb

Vorrichtung zum Be- und Entladen eines Magazins in einem StrahlenschutzbehälterDevice for loading and unloading a magazine in one Source container

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Be- und Entladen eines Magazins in einem Strahlenschutzbehälter mit bzw. von einzelnen, radioaktiven Präparaten, mit einem Greifer, der durch wenigstens eine Zugangsbohrung in dem Behälter an die einzelnen Magazinpositionen heranführbar ist.The innovation relates to a device for loading and unloading a magazine in a radiation protection container with or from individual, radioactive preparations, with a gripper that reaches the individual magazine positions through at least one access hole in the container can be brought up.

Präparate, die aufgrund ihrer Radioaktivität abgeschirmt aufbewahrt werden müssen, werden häufig in einem gemeinsamen Strahlenschutzbehälter untergebracht, aus dem sie einzeln entnommen und zur Verwendungsstelle, z.B. einem Messplatz, gebracht werden können.Preparations that are kept shielded due to their radioactivity must be, are often housed in a common source container, from which they are individually removed and can be brought to the point of use, e.g. a measuring station.

Die Neuerung hat zur Aufgabe, eine Vorrichtung zum Handhaben der Präparate zu schaffen, mit der diese gefahrlos gelagert undThe object of the innovation is to create a device for handling the preparations with which they can be stored and safely

zwischen Aufbewahrungsort, z.B. einem fahrbaren Strahlenschutzbehälter, und Verwendungsstelie transportiert werden können.between storage location, e.g. a mobile source container, and place of use can be transported.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht neuerungsgemäss darin, dass ein in seiner Abschirmwirkung etwa der Radioaktivität des Einzelpräparats angepasstes Schutzgefäss mit seiner Öffnung fluchtend an die Zugangsbohrung ansetzbar ist, und dass der Greifer in an sich bekannter Weise- über ein von aussen bedienbares, das Schutzgefäss durchdringendes Transportorgan zwischen Magazinposition und Schutzgefässboden bewegbar ist.The solution to this problem is, according to the innovation, that a shielding effect on the radioactivity of the individual preparation adapted protective vessel can be placed with its opening in alignment with the access hole, and that the gripper in on in a known way - via an externally operated, the protective vessel penetrating transport element between magazine position and protective vessel bottom is movable.

Die neuerungsgemässe Vorrichtung ist besonders für verhältnismässig schwache Präparate geeignet, die bisher normalerweise mit langen Stangen befördert wurden, um die für das Personal zulässige Strahlendosis nicht zu überschreiten. Demgegenüber gestattet die Vorrichtung nach der Neuerung ein sehr bequemes und sicheres Transportieren der Präparate. Als Greifer kann dabei z.B. ein an dem Transportorgan befestigter Magnet mit einer Abstosseinrichtung vorgesehen werden, wie er im Prinzip in dem Gebrauchsmuster 1 931 898 beschrieben ist.The device according to the innovation is particularly suitable for relative weak preparations are suitable, which up to now have normally been carried with long poles, in order to avoid the ones permitted for the staff Radiation dose not to be exceeded. In contrast, the device allows a very convenient and safe according to the innovation Transporting the specimens. For example, a magnet attached to the transport element with a push-off device can be provided as a gripper, as in principle in the utility model 1,931,898.

Ein Ausführungsbeispiel nach der Neuerung wird anhand der Zeichnung näher erläutert:An embodiment according to the innovation is based on the drawing explained in more detail:

Die Figur zeigt im Längsschnitt einen mit Blei ausgegossenen Strahlenschutzbehälter 1 mit zwei Magazinpositionen 2, 3. Die Magazinpositionen sind als Sacklöcher ausgebildet, die auf je einem Halbmesser um die gemeinsame Behälterachse 4 herum angeordnet sind und die Präparate 5, 6 in sich aufnehmen. Die Positionen 2 auf dem inneren Halbmesser sind für die stärkeren Präparate, die Positionen 3 auf dem äusseren Halbmesser für die schwächeren Präparate vorgesehen. Dabei ist die Länge dieser Sacklöcher vom Behälterzentrum nach aussen hin abnehmend gestaffelt, so dass "für das am Boden des inneren Sacklochs 2 liegende, stärkere Präparat 5 eine grössere radiale Wandstärke als Abschirmung verbleibt wie für das schwächere, im äusseren Sackloch 3 liegende Präparat 6. Die Sacklächer 2, 3 sind aber ausserdem noch in radialer Richtung gegeneinander versetzt.The figure shows, in longitudinal section, a radiation protection container 1 filled with lead and having two magazine positions 2, 3 Magazine positions are designed as blind holes, each arranged on a radius around the common container axis 4 are and absorb the preparations 5, 6 in itself. Positions 2 on the inner radius are for the stronger ones Specimens, positions 3 on the outer radius are intended for the weaker specimens. Where the length is this Blind holes staggered from the center of the container to the outside, decreasing, so that "for the thicker preparation 5 located at the bottom of the inner blind hole 2, a greater radial wall thickness is used as a shield remains as for the weaker specimen 6 located in the outer blind hole 3, but the blind holes 2, 3 are also still offset from one another in the radial direction.

_mm η _mm η

Das Magazin 2, 3 wird nach oben von einem um die Achse 4 drehbaren Behältereinsatz 7 abgeschlossen, durch den zwei axiale
Zugangsbohrungen 8, 9 für die Positionen 2 bzw. 3 hindurchgeführt sind.The magazine 2, 3 is closed at the top by a container insert 7 rotatable about the axis 4, through the two axial
Access bores 8, 9 for positions 2 and 3, respectively, are passed through.

Über der Zugangsbohrung 9 ist das an Anschlägen Io des Behälters anliegende Schutzgefäss 11 gezeichnet, das mit seiner Öffnung an der Zugangsbohrung 9 anliegt und durch dessen Boden 13 eine Schubstange 14 hindurchgeführt ist.Above the access hole 9 is the stops Io of the container adjoining protective vessel 11 drawn, which rests with its opening on the access hole 9 and through its bottom 13 a Push rod 14 is passed through.

Als Greifer trägt die Schubstange 14 einen Magnet 15 mit einer von aussen zu betätigenden Abstosseinrichtung 16, 17. Die Schubstange 14 ist über einen Klemmring 18 am Schutzgefäss 11 festsetzbar und gleichzeitig als Tragegriff ausgebildet.As a gripper, the push rod 14 carries a magnet 15 with a push-off device 16, 17 to be actuated from the outside. The push rod 14 can be fixed to the protective vessel 11 by means of a clamping ring 18 and at the same time is designed as a handle.

Für den Transport des Strahlenschutzbehälters 1 sind an dessen Aussenmantel zwei Zapfen 19 angebracht, die z.B. in die Klatien eines Wagens (nicht dargestellt) greifen.For the transport of the radiation protection container 1 are at its Two pegs 19 attached to the outer jacket, e.g. grab a trolley (not shown).

Claims

RA.229 379 * April 25, 67 Karlsruhe, April 19, 1967 PTA 67/24 Gb / Sb protection claims;

1. Device _for loading and unloading a magazine in a radiation protection container with or from individual, radioactive preparations, with a gripper which can be brought up to the individual magazine positions through at least one access hole in the container, characterized in that a shielding effect about the radioactivity of the individual preparation (5, 6) adapted protective vessel (11) can be placed with its opening (12) in alignment with the access hole (9), and that the gripper (15, 16, l7) in a known manner from the outside operable, the protective vessel (11) penetrating transport member (14) between magazine position (2 or 3) and protective vessel bottom (13) is movable.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the Gripper (15, 16, 17) is attached to a push rod (14) penetrating the protective vessel bottom (13), through which also its Actuating linkage (16) is passed to the outside.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the push rod (14) is designed as a handle and can be fixed to the protective vessel (11).

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized by one another assigned guide parts (lo) on the source container and the protective vessel.

5. The device according to claim 1, characterized in that the magazine positions in the form of several blind holes (2, 3) Circular paths of different diameters around the container axis (4) are arranged, the depth of the blind holes decreasing with increasing diameters and the blind holes of neighboring ones Diameter - based on the axis (4) - are offset from one another by predetermined angles.