DE19636876C1

DE19636876C1 - Safety seal on containers, with closure cap and seal

Info

Publication number: DE19636876C1
Application number: DE1996136876
Authority: DE
Inventors: Gerd Kampf
Original assignee: Eckes Granini Co KG GmbH
Current assignee: Eckes Granini Co KG GmbH
Priority date: 1996-09-11
Filing date: 1996-09-11
Publication date: 1997-10-09
Anticipated expiration: 2016-09-12

Abstract

The cap (2) has a surface (4) closing the opening to the container and which tears open when a pre-set excess pressure is reached. The closure surface has at least two weakened grooves. The grooves cut or touch at least one line near the area of greatest flexural or tensile stress, or which cut or touch in at least one point lying near the greatest flexural or tensile stress of the closure surface. The cap has a seal (10) which tears open when the closure surface also tears. The shoulder (11) of the closure cap is indented at the side.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsverschluß für Behälter nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Sie betrifft insbesondere Flaschen für flüssige oder fließfähige Zubereitungen, deren Inhalt bei unsachgemäßer Behandlung unerwünschten, mit einer Gasbildung verbundenen mikrobiologischen Prozessen unterliegen kann oder deren Inhalt unter Druck steht.The invention relates to a safety closure for containers according to the preamble of claim 1. It relates in particular Bottles for liquid or flowable preparations, the contents of which improper handling undesirable associated with gas formation may be subject to microbiological processes or their contents under pressure stands.

Es ist bekannt, daß bei gärfähigen Flüssigkeiten wie frucht- und gemüsehaltigen Getränken im Behälter ein unerwünschter Gärungsprozeß einsetzen kann, wenn z. B. durch mechanische Beanspruchung bei Transport und Lagerung Undichtigkeiten am Verschluß auftreten oder wenn die Behälter nach Öffnen und Wiederverschließen bis zum endgültigen Verbrauch unsachgemäß gelagert werden. Es ist auch bekannt, daß Behälter mit unter Druck stehendem Inhalt, z. B. kohlensäurehaltigen Getränken, bersten können, wenn sich z. B. der Inhalt bei unsachgemäßem Transport und Lagerung unzulässig hoch erwärmt, wobei die Gefahr des Berstens sich z. B. durch Schütteln des Behälters noch erhöhen kann.It is known that with fermentable liquids such as fruit and vegetable drinks in the container an undesirable fermentation process can use if z. B. by mechanical stress during transport and storage leaks occur at the closure or when the container after opening and reclosing until final consumption stored improperly. It is also known that containers with under Pressure content, e.g. B. carbonated drinks, can burst, if z. B. the content of improper transport and storage heated to an unacceptably high level, with the risk of bursting z. B. by Shaking the container can still increase.

Die DE 86 27 663 U1 beschreibt einen Sicherheitsverschluß, der ein Bersten der Flasche verhindert. Der bekannte Sicherheitsverschluß weist eine Verschlußkappe mit einem den Mündungsbereich der Flasche abschließenden Verschlußspiegel und einem Mantel auf. In die Verschlußkappe ist eine kreisscheibenförmige Dichtung eingelegt, die in ihrem Randbereich mit mehreren umfangsmäßig verteilt angeordneten Einschnitten versehen ist. Der sich nach dem Abkühlen des heiß abgefüllten Fruchtsaftes in der Flasche aufbauende Unterdruck zieht den Verschlußspiegel nach innen und preßt die Dichtung fest auf den oberen Rand der Flasche. Wenn sich in der Flasche aufgrund eines Gärungsprozesses ein Überdruck aufbauen sollte, wölbt sich der Verschlußspiegel nach außen, so daß die Gase durch die Einschnitte in der Dichtung entweichen können.DE 86 27 663 U1 describes a safety lock that bursts Bottle prevented. The known security lock has one Cap with a closing the mouth of the bottle Locking mirror and a coat. In the cap is one circular disk-shaped seal inserted in the edge area with several circumferentially arranged incisions is provided. Of the after cooling the hot filled fruit juice in the bottle building negative pressure pulls the locking mirror inwards and presses the Seal firmly on the top of the bottle. If in the bottle should build up overpressure due to a fermentation process, the bulge Shutter mirror to the outside, so that the gases through the incisions in the Gasket can escape.

Ein abblasender Verschluß für Flaschen, die zum Gären neigende Flüssigkeiten enthalten, ist auch aus der EP 0 619 242 A1 bekannt. Auf die Innenseite des Verschlußspiegels ist eine Dichtung aufgebracht, die aus einem elastischen Material besteht und die Verschlußkappe gegen den oberen Rand des Flaschenhalses abdichtet. Der Verschlußspiegel des bekannten Sicherheitsverschlusses weist an seiner Innenseite eine Schwächungsrille auf, die einen geschlossenen oder unterbrochenen Kreis bildet und im Bereich des äußeren Randes des Verschlußspiegels verläuft. Wölbt sich der Verschlußspiegel infolge eines bei Gärung entstehenden Überdrucks nach außen, verliert die Dichtung ihren festen Kontakt zum Flaschenhals. Die Gase können durch den entstehenden Spalt zwischen dem oberen Rand des Flaschenhalses und der sich infolge der Verformung davon abhebenden Dichtung entweichen. Steigt der Überdruck weiter an, reißt der Verschlußspiegel entlang der Schwächungsrille auf, so daß der Überdruck sofort abgebaut wird.A blow-off cap for bottles containing liquids that tend to ferment is also known from EP 0 619 242 A1. On the inside of the Closure mirror is applied a seal made of an elastic Material is made and the cap against the top of the Bottle neck seals. The shutter mirror of the known Safety lock has a weakening groove on the inside, which forms a closed or interrupted circle and in the area of outer edge of the locking mirror runs. The bulge Closure level due to an overpressure during fermentation outside, the seal loses its firm contact with the bottle neck. The gases can be created by the gap between the top of the Neck of the bottle and that which stands out due to the deformation Seal escape. If the overpressure continues to rise, it breaks Locking mirror along the weakening groove so that the overpressure is dismantled immediately.

Die DE 22 45 121 C3 beschreibt einen Verschluß für Behälter mit einem unter Druck stehenden Inhalt, insbesondere Flaschen mit kohlensäurehaltigen Getränken. In die Verschlußkappe ist eine kreisscheibenförmige Dichtung aus einem elastisch verformbaren Material eingelegt, die sich dichtend gegen den oberen Rand des Flaschenhalses anlegt. Auf der Innenseite des Verschlußspiegels ist eine Kerblinie angeordnet, die an ihren Enden in je eine querverlaufende kurze Schwächungsrille mündet. Beim Auftreten eines unzulässig hohen Druckes in der Flasche wölbt sich der Verschlußspiegel nach außen, wodurch die Kerblinie aufgebrochen und ein Teil der sich elastisch verformenden Einlage durch die entstehende Öffnung in der Verschlußkappe nach außen gedrückt wird. Dabei wird die Einlage in ihrem Randbereich, wo sie auf dem oberen Rand des Flaschenhalses aufliegt, gedehnt, so daß die unter Druck stehenden Gase aus dem Behälter entweichen können.DE 22 45 121 C3 describes a closure for containers with an under Pressurized content, especially carbonated bottles Drinks. A circular disk-shaped seal is made from the sealing cap an elastically deformable material inserted, which seals against the creates the upper edge of the bottle neck. On the inside of the Locking mirror is arranged a score line, each at its ends in one transverse short weakening groove opens. When a the closure level bulges out of excessively high pressure in the bottle outside, causing the score line to break open and part of the elastic deforming insert through the opening in the cap is pushed outwards. The insert in its edge area, where it rests on the top of the bottle neck, stretched so that the bottom Gases under pressure can escape from the container.

Bei den Sicherheitsverschlüssen der oben genannten Art erfolgt der Abbau des Überdrucks über den oberen Rand des Flaschenhalses. Dies setzt voraus, daß die Verschlußkappe im Bereich der Schulter, an der der Verschlußspiegel in den Mantel übergeht, verformbar ist oder der äußere Randbereich der Dichtung dehnbar ist, so daß die Abdichtung gegenüber dem oberen Rand des Flaschenhalses beim Aufbau eines Überdrucks verloren geht. Dies ist insofern nachteilig, als die Dichtung ihren festen Kontakt zu dem oberen Rand des Flaschenhalses leicht verlieren kann, wenn die Kappe durch Stöße oder Schläge beschädigt wird.In the case of the security closures of the type mentioned above, the Overpressure over the top of the bottle neck. This presupposes that the closure cap in the area of the shoulder, on which the closure mirror in the coat merges, is deformable or the outer edge area of the Seal is stretchable so that the seal against the top of the Bottle neck is lost when building up excess pressure. This is so far disadvantageous when the seal is in firm contact with the top of the Bottle neck can easily lose if the cap is hit or struck is damaged.

Die EP 0 619 242 A1 beschreibt auch eine Verschlußkappe, die für Flaschen mit kohlensäurehaltigen Getränken bestimmt ist. Die Schulter der bekannten Verschlußkappe, an der die Seitenwand in den Verschlußspiegel übergeht, ist nach dem Aufstecken der Kappe auf den Flaschenhals seitlich eingedrückt, so daß die Dichtung gegen den oberen Rand des Flaschenhalses gepreßt wird, d. h. die Verschlußkappe ist tiefgezogen. Der Verschlußspiegel weist ebenfalls eine kreisringförmige Schwächungsrille auf, so daß der Verschlußspiegel bei Überschreiten eines bestimmten Überdrucks in der Flasche aufreißt. Da der Sicherheitsverschluß für Flaschen mit kohlensäurehaltigen Getränken bestimmt ist, liegt der Auslösedruck nicht unter 6 bar.EP 0 619 242 A1 also describes a closure cap for bottles with carbonated beverages. The shoulder of the well-known Closure cap on which the side wall merges into the closure mirror is after pushing the cap onto the bottle neck, pressed in laterally, so that the seal is pressed against the top of the bottle neck, d. H. the cap is deep drawn. The locking mirror also points an annular weakening groove, so that the locking mirror at Tears above a certain pressure in the bottle. Since the Safety cap intended for bottles with carbonated drinks the release pressure is not less than 6 bar.

Es hat sich gezeigt, daß bei tiefgezogenen Verschlußkappen, deren Verschlußspiegel mit kreisringförmigen Schwächungsrillen versehen sind, ein genau reproduzierbarer Auslösedruck nur schwer erzielt werden kann. It has been shown that in deep-drawn caps, the Shutter mirrors are provided with annular weakening grooves exactly reproducible trigger pressure can be achieved only with difficulty.

Die DE 38 13 275 C2 beschreibt einen Kronenkorkenverschluß für Flaschen mit unter Druck stehendem Inhalt. Der Verschluß besteht aus einem Deckelteil mit einer an der Innenseite angebrachten, gegen den oberen Öffnungsrand des Flaschenkopfes andrückbaren Dichtung und Verankerungszähnen, die zum Festklemmen des Verschlusses am Flaschenkopf in eine am Flaschenkopf umlaufende Verankerungsrille eindrückbar sind. Zwischen den Verankerungszähnen verlaufen eingearbeitete offene Rillen. Das Dichtungsmaterial und der Druck mit dem die Dichtung auf den Öffnungsrand gedrückt wird, sind so beschaffen, daß bei normalem Druck im Flascheninneren ein gasdichter Verschluß erreicht wird. Wenn der Gasdruck über einen kritischen Punkt ansteigt, wird das Dichtungsteil nach außen verformt, so daß zwischen dem im Bereich der Rille geschaffenen Gasdurchströmkanal und dem Flascheninnern eine Verbindung entsteht und Gas nach außen strömen kann. Wenn der Druck im Flascheninnern wieder seine normale Höhe erreicht hat, kehrt das elastische Dichtungsteil in seine Ausgangslage zurück und der gasdichte Verschluß ist wieder hergestellt.DE 38 13 275 C2 describes a crown cap closure for bottles with content under pressure. The closure consists of a cover part with one on the inside, against the upper opening edge of the Bottle head pressable seal and anchoring teeth used for Clamp the cap on the bottle head into one on the bottle head circumferential anchoring groove can be pressed in. Between Anchoring teeth run in open grooves. The Sealing material and the pressure with which the seal on the opening edge are pressed so that at normal pressure in the A gas-tight seal is achieved inside the bottle. If the gas pressure rises above a critical point, the sealing part is outward deformed so that between the created in the area of the groove Gas flow channel and the bottle interior a connection is created and Gas can flow to the outside. If the pressure inside the bottle again the elastic sealing part returns to its normal height Starting position back and the gas-tight seal is restored.

Die DE 43 20 091 A1 beschreibt eine als Kronenkorken ausgebildete Verschlußkappe für Flaschen mit gashaltigen Flüssigkeiten. Die Verschlußkappe ist mit einem Rückschlagventil versehen, dessen Öffnungsdruck deutlich kleiner ist als der Berstdruck des Behälters. Das Rückschlagventil ist durch einen kreisscheibenförmigen, elastischen Dichtkörper gebildet, der mit seinem peripheren Randbereich in dichtender Anlage mit der Innenseite des Flaschenhalses gehalten ist und in seinem zentralen Bereich dicht mit dem Metallteil der Verschlußkappe verbunden ist, sowie durch Entlüftungsöffnungen, die radial zwischen dem zentralen Bereich des Metallteils der Kappe und deren radial äußeren Anlagefläche der Außendichtung am Flaschenhals angeordnet sind.DE 43 20 091 A1 describes a crown cap Cap for bottles with gaseous liquids. The Cap is provided with a check valve, the Opening pressure is significantly lower than the bursting pressure of the container. The Check valve is through a circular disc-shaped, elastic Sealing body formed with its peripheral edge area in sealing Plant is held with the inside of the bottle neck and in his central area is tightly connected to the metal part of the closure cap, as well as through vents that are radial between the central area of the metal part of the cap and its radially outer contact surface Outer seal are arranged on the bottle neck.

Es hat sich gezeigt, daß die beschriebenen Kronenkorken z. B. zum Verschließen von Behältern mit gärfähigen Produkten wenig geeignet sind, da sie den Nachteil haben, daß unter Umständen eine unerwünschte und zum völligen Produktverderb führende Gärung nicht erkannt wird, weil z. B. bei einer langsam verlaufenden Gärung der sich bildende Überdruck gegebenenfalls kontinuierlich abgebaut werden kann, ohne daß dies äußerlich am Verschluß zu erkennen ist.It has been shown that the crown caps described, for. B. to Sealing containers with fermentable products are not very suitable because they have the disadvantage that under certain circumstances an undesirable and total spoilage leading fermentation is not recognized because z. B. at a slow fermentation the overpressure that forms if necessary, can be continuously degraded without this externally can be recognized by the closure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitsverschluß zu schaffen, der gleichermaßen Behälter mit stillen, schwach carbonisierten oder unter Druck stehenden flüssigen bzw. fließfähigen, gegebenenfalls gärfähigen Zubereitungen dicht verschließt, gegen mechanische Beanspruchungen unempfindlich ist und dessen Auslösedruck möglichst genau reproduzierbar ist.The invention has for its object to a security lock create the same container with silent, weakly carbonized or pressurized liquid or flowable, optionally fermentable Preparations tightly sealed against mechanical stress is insensitive and the trigger pressure is reproducible as accurately as possible.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved with those specified in claim 1 Characteristics.

Schwach carbonisierte flüssige bzw. fließfähige Zubereitungen weisen z. B. einen Kohlendioxidgehalt von weniger als 2 vol, vorzugsweise weniger als 1,5 vol und insbesondere weniger als 1 vol auf.Poorly carbonized liquid or flowable preparations have e.g. B. a carbon dioxide content of less than 2 vol, preferably less than 1.5 vol and especially less than 1 vol.

Es hat sich gezeigt, daß der Verschlußspiegel dann bei einem definierten Überdruck aufreißt, wenn mindestens zwei Schwächungsrillen vorgesehen sind, die sich in mindestens einem Punkt schneiden oder berühren, der im Bereich der größten Biege/Zugspannung des Verschlußspiegels liegt oder die mindestens eine Linie schneiden oder berühren, die im Bereich der größten Biege/Zugspannung des Verschlußspiegels liegt. Wenn sich der Verschlußspiegel infolge eines Überdrucks nach außen wölbt, reißt dieser an dem Berührungs- bzw. Schnittpunkt der Schwächungsrillen bei einem definierten Überdruck schlagartig auf, wobei die einzelnen Segmente des Verschlußspiegels sich nach außen abspreizen und im Bereich der größten Biege/Zugspannung des Verschlußspiegels eine Öffnung entsteht, so daß die Gase durch den Verschlußspiegel entweichen können. Das schlagartige Aufreißen des Verschlußspiegels ist darauf zurückzuführen, daß der Berührungs- bzw. Schnittpunkt der Schwächungsrillen in dem Bereich der Verschlußkappe liegt, an dem aufgrund der Verformung die größten Spannungen auftreten. Da die Schwächungsrillen nicht entlang des äußeren Randbereichs des Verschlußspiegels verlaufen, ist der Auslösedruck nur relativ geringen Schwankungen unterworfen.It has been shown that the locking mirror is then at a defined level Overpressure tears open if at least two weakening grooves are provided, that intersect or touch at least one point in the area the greatest bending / tensile stress of the locking mirror or cut or touch at least one line in the area of the largest Bending / tensile stress of the locking mirror is. If the Locking mirror bulges outwards as a result of excess pressure, this tears the point of contact or intersection of the weakening grooves at one defined overpressure abruptly, the individual segments of the Closure mirror spread outwards and in the area of the largest Bending / tension of the locking mirror creates an opening so that the Gases can escape through the sealing mirror. The sudden Tearing the closure mirror is due to the fact that the Point of contact or intersection of the weakening grooves in the area of Closure cap is the largest due to the deformation Tensions occur. Because the weakening grooves are not along the outer Edge area of the closure mirror, the trigger pressure is only relative subject to slight fluctuations.

Die Schwächungsrillen können einen unterschiedlichen Verlauf haben. Entscheidend ist, daß sich die Schwächungsrillen nicht entlang des äußeren Randbereichs des Verschlußspiegels erstrecken, sondern aus dem Randbereich des Verschlußspiegels herauslaufen, um sich im Bereich der größten Biege/Zugspannung des Verschlußspiegels zu treffen. Die Schwächungsrillen können einen geradlinigen oder gekrümmten Verlauf haben. So können z. B. auch Schwächungsrillen mit U-förmigem Verlauf vorgesehen sein, die einen gemeinsamen Scheitelpunkt im Bereich der größten Biege/Zugspannung des Verschlußspiegels haben.The weakening grooves can have a different course. It is crucial that the weakening grooves are not along the outer Extend edge area of the locking mirror, but from the edge area of the locking mirror run out to get in the area of the largest Bending / tensile stress of the locking mirror. The weakening grooves can be straight or curved. So z. B. weakening grooves with a U-shaped course can also be provided, some common vertex in the area of the greatest bending / tensile stress of the Have a locking mirror.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Verschlußspiegel zwei geradlinige Schwächungsrillen auf, die sich im Zentrum des Verschlußspiegels in einem im wesentlichen rechten Winkel schneiden, so daß sich beim Aufreißen der Verschlußkappe infolge eines Überdrucks vier symmetrische Segmente nach außen abspreizen. Der durch die Materialstärke des Verschlußteils sowie die Breite und Tiefe der Schwächungsrillen vorgegebene Auslösedruck liegt unterhalb des maximalen Fülldrucks des Behälters, z. B. zwischen 0, 1 und 15 bar, vorzugsweise zwischen 1 und 6 bar und insbesondere zwischen 1 und 4 bar. Die Verschlußkappe kann z. B. als Schraub-, Kronenkorken-, Vakuum-Nocken oder Andrück- bzw. Anrollverschluß ausgebildet sein. Vorzugsweise ist sie als Andrück- bzw. Anrollverschluß ausgebildet. Unter einem Sicherheitsverschluß werden z. B. auch gegen den Behälterrand geklebte oder heißgesiegelte Kunststoffmembranen oder mit Kunststoff beschichtete Aluminiummembranen verstanden. In a preferred embodiment, the closure mirror has two rectilinear weakening grooves on the center of the locking mirror cut at a substantially right angle so that when Tear open the cap due to overpressure four symmetrical Spread out segments. The through the material thickness of the Locking part as well as the width and depth of the weakening grooves Trigger pressure is below the maximum filling pressure of the container, e.g. B. between 0, 1 and 15 bar, preferably between 1 and 6 bar and in particular between 1 and 4 bar. The cap can, for. B. as screw, Crown cap, vacuum cam or pressure or roll-on closure be trained. It is preferably used as a pressure or roll-on closure educated. Under a security lock z. B. also against Container edge glued or heat-sealed plastic membranes or with plastic coated aluminum membranes understood.

Die Schwächungsrillen erstrecken sich vorzugsweise bis dicht an den Bereich des Verschlußspiegels, der über dem oberen Rand des Behälters liegt. Sie sollten aber nicht über diesen Bereich hinauslaufen, so daß sich die Verschlußkappe im Mündungsbereich des Behälters nicht verformen kann, was zu Undichtigkeiten führen könnte. Abhängig vom vorgegebenen Auslösedruck, dem jeweiligen Verschlußtyp und der Verschließeinrichtung ist die Form und Tiefe der Schwächungsrillen unterschiedlich, vorzugsweise weisen sie einen V-för migen Querschnitt auf. Die Schwächungsrillen können eine Tiefe von 1 bis 99%, vorzugsweise von 40 bis 95%, insbesondere von 60 bis 90% der Materialstärke aufweisen.The weakening grooves preferably extend close to the area of the closure mirror, which lies above the upper edge of the container. she but should not go beyond this area, so that the Cap in the mouth of the container can not deform what could lead to leaks. Depending on the specified release pressure, the respective type of closure and the closing device is the shape and Depth of the weakening grooves different, preferably they have a V-för cross section. The weakening grooves can have a depth of 1 to 99%, preferably from 40 to 95%, in particular from 60 to 90% of the Have material thickness.

Die Verschlußkappen können aus verschiedenen Materialien, z. B. Metallen wie Aluminium oder Aluminiumlegierungen, Chromblech, verzinntem Weißblech oder Kunststoff gefertigt sein. Abhängig von der Beschaffenheit des Füllgutes, der Dichtigkeit des verwendeten Materials und der Ausformung der Verschlußkappe kann gegebenenfalls auf der Innenseite des Verschlußspiegels eine Dichtung aufgebracht werden. Die Dichtung kann z. B. aus einem eingeschleuderten, eingespritzten oder eingeprägten Dichtungsmaterial bestehen und als Dichtungsring oder Dichtungsscheibe ausgebildet sein. Gegebenenfalls kann die Dichtung eine Ritzung aufweisen, die den auf dem Verschlußspiegel angebrachten Schwächungsrillen entspricht.The caps can be made of different materials, e.g. B. metals like Aluminum or aluminum alloys, chrome sheet, tinned tinplate or plastic. Depending on the nature of the product, the tightness of the material used and the shape of the Cap may be on the inside of the mirror a seal can be applied. The seal can e.g. B. from one thrown in, injected or embossed sealing material and be designed as a sealing ring or sealing washer. Possibly the seal can have a score that corresponds to the on the locking mirror attached weakening grooves corresponds.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Schwächungsrillen auf der Innenseite des Verschlußspiegels angeordnet. Dies hat den Vorteil, daß die Außenseite des Verschlußspiegels eine glatte Oberfläche aufweist und für Werbezwecke genutzt werden kann. Es ist aber prinzipiell auch möglich, die Schwächungsrillen an der Außenseite des Verschlußspiegels anzubringen.In a further preferred embodiment, the weakening grooves are open arranged on the inside of the closure mirror. This has the advantage that the Outside of the mirror has a smooth surface and for Advertising purposes can be used. In principle, however, it is also possible that Attach weakening grooves on the outside of the locking mirror.

Im folgenden werden mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. The following are several embodiments of the invention Reference to the drawings explained in more detail.

Es zeigt bzw. zeigen:It shows or show:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Anrollsicherheitsverschluß für eine Flasche, die ein heiß abgefülltes Fruchtsaftgetränk enthält, nach dem Abkühlen der Flasche, Fig. 1 shows a longitudinal section through a Anrollsicherheitsverschluß for a bottle which contains a hot-bottled fruit juice drink, after cooling of the bottle,

Fig. 2 der infolge eines Überdrucks in der Flasche aufgeplatzte Sicherheitsverschluß in geschnittener Darstellung, Fig. 2 of the split open as a result of an excess pressure in the bottle safety cap in sectional representation,

Fig. 3 den Sicherheitsverschluß mit aufgerissenem Verschlußspiegel in perspektivischer Darstellung und Fig. 3 shows the safety lock with a torn lock mirror in a perspective view

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Kronenkorkensicherheitsverschluß für eine Flasche mit einer unter Druck stehenden Flüssigkeit, Fig. 4 shows a longitudinal section through a crown cap security closure for a bottle with a liquid under pressure,

Fig. 5 den infolge eines Überdrucks in der Flasche aufgeplatzte Sicherheitsverschluß in geschnittener Darstellung, Fig. 5 shows the split open as a result of an excess pressure in the bottle safety cap in sectional representation,

Fig. 6 den Kronenkorkensicherheitsverschluß mit aufgerissenem Verschlußspiegel in perspektivischer Darstellung, Fig. 6 shows the crown cork closure safety with opened closure in a perspective view mirror,

Fig. 7 die kreuzförmigen Schwächungsrillen an der Innenseite des Verschlußspiegels und Fig. 7, the cross-shaped weakening grooves on the inside of the locking mirror and

Fig. 8-12 weitere bevorzugte Ausführungsformen der Schwächungsrillen. Fig. 8-12 further preferred embodiments of the weakening grooves.

In Fig. 1 ist der Hals 1 einer Flasche für Fruchtsäfte dargestellt, auf dem die Verschlußkappe 2 des Sicherheitsverschlusses sitzt. Die z. B. aus einer Aluminiumlegierung nach DIN 59 606 bestehende Verschlußkappe ist mit einer gleitfähigen Schutzlack-Außenlackierung und einer korrosionsschützenden Schutz-Haftlack-Innenlackierung versehen. Sie weist einen im wesentlichen zylindrischen Mantel 3 und einen kreisscheibenförmigen Verschlußspiegel 4 mit einer Schichtdicke von z. B. 0,23 mm und einem Durchmesser von ca. 28 mm auf, der den oberen Rand 5 der Flasche umschließt. In dem Mantel 3 ist nach dem Aufsetzen der Verschlußkappe 2 ein Gewinde 6 eingerollt, das sich an dem Außengewinde 7 des Flaschenhalses 1 anlegt. Mit dem unteren Rand des Mantels 3 ist über mehrere umfangsmäßig verteilt angeordnete Stege ein Sicherungsring 8 verbunden, der einen Wulst 9 am Flaschenhals 1 untergreift. Beim Abschrauben der Verschlußkappe 2 reißen die Stege und der Sicherungsring 8 wird von dem Mantel 3 der Verschlußkappe getrennt.In Fig. 1 the neck 1 of a bottle for fruit juices is shown, on which the cap 2 of the safety closure sits. The z. B. made of an aluminum alloy according to DIN 59 606 is provided with a lubricious protective lacquer outer coating and a corrosion-protective protective adhesive lacquer inner coating. It has a substantially cylindrical shell 3 and a circular disk-shaped closure mirror 4 with a layer thickness of z. B. 0.23 mm and a diameter of about 28 mm, which encloses the upper edge 5 of the bottle. After the closure cap 2 has been put on, a thread 6 is rolled into the jacket 3 and bears against the external thread 7 of the bottle neck 1 . A safety ring 8 is connected to the lower edge of the jacket 3 via a plurality of webs arranged around the circumference, which engages under a bead 9 on the bottle neck 1 . When unscrewing the cap 2 , the webs tear and the locking ring 8 is separated from the jacket 3 of the cap.

Auf der Innenseite des Verschlußspiegels 4 ist eine Dichtung 10 aufgebracht, die z. B. aus einem Compound auf Plastisol-Basis besteht und für Warm- und Heißfüllungen geeignet ist.On the inside of the closure mirror 4 , a seal 10 is applied, the z. B. consists of a compound based on plastisol and is suitable for hot and hot fillings.

Um eine sichere Abdichtung zu gewährleisten, ist die Schulter 11, an der der Verschlußspiegel 4 in den Mantel 3 der Verschlußkappe 2 übergeht, seitlich eingedrückt. Dadurch wird erreicht, daß die Dichtung 10 fest gegen den oberen Rand 5 der Flasche gepreßt wird. Das seitliche Einziehen der Schulter 11, das auch als Tiefziehen bezeichnet wird, erfolgt nach dem Aufstecken der Kappe auf den Flaschenhals 1, während das Gewinde eingerollt wird, wodurch die Mündung des Behälters gegen mechanische Belastung geschützt wird. Die Ziehtiefe kann 0,5 bis 5 mm, vorzugsweise 1,5 bis 4 mm und insbesondere 2 bis 3 mm betragen. Unterhalb der eingezogenen Schulter 11 und oberhalb des Sicherungsrings 8 ist die Verschlußkappe 2 mit einer Riffelung 12, 13 versehen (Fig. 3). Die Riffelung 12, 13 verbessert die Griffigkeit der Verschlußkappe 2.In order to ensure a secure seal, the shoulder 11 , on which the closure mirror 4 merges into the jacket 3 of the closure cap 2 , is pressed in laterally. This ensures that the seal 10 is pressed firmly against the upper edge 5 of the bottle. The lateral retraction of the shoulder 11 , which is also referred to as deep drawing, takes place after the cap has been attached to the bottle neck 1 while the thread is being rolled in, as a result of which the mouth of the container is protected against mechanical stress. The depth of the drawing can be 0.5 to 5 mm, preferably 1.5 to 4 mm and in particular 2 to 3 mm. Below the retracted shoulder 11 and above the locking ring 8 , the closure cap 2 is provided with corrugations 12 , 13 ( FIG. 3). The corrugation 12 , 13 improves the grip of the cap 2 .

An seiner Innenseite weist der Verschlußspiegel 4 zwei geradlinige Schwächungsrillen 14, 14′ auf, die sich im Zentrum des Verschlußspiegels 4 im rechten Winkel schneiden und sich bis nahe an den Bereich des Verschlußspiegels 4 erstrecken, der über dem oberen Rand 5 des Flaschenhalses 1 liegt. Die Schwächungsrillen 14, 14′ sind in Fig. 7 dargestellt, die den Verschlußspiegel 4 vor Aufbringen der Dichtung 10 zeigt. Die Schwächungsrillen 14, 14′ haben einen V-förmigen Querschnitt und eine Tiefe von etwa 80% der Materialstärke des Verschlußspiegels. Die Dichtung 10 des Verschlußspiegels 4 weist ebenfalls zwei geradlinige Ritzungen auf, die den Schwächungsrillen 14, 14′ des Verschlußspiegels entsprechen. Diese können an der Innen- oder Außenseite der Dichtung 10 angeordnet sein.On its inside, the closure mirror 4 has two rectilinear weakening grooves 14 , 14 'which intersect at right angles in the center of the closure mirror 4 and extend to close to the area of the closure mirror 4 which lies above the upper edge 5 of the bottle neck 1 . The weakening grooves 14 , 14 'are shown in Fig. 7, which shows the closure mirror 4 before application of the seal 10 . The weakening grooves 14 , 14 'have a V-shaped cross section and a depth of about 80% of the material thickness of the locking mirror. The seal 10 of the closure mirror 4 also has two rectilinear scratches, which correspond to the weakening grooves 14 , 14 'of the closure mirror. These can be arranged on the inside or outside of the seal 10 .

Nach dem Abkühlen des heiß abgefüllten Fruchtsafts wölbt sich der Verschlußspiegel 4 aufgrund des in der Flasche herrschenden Unterdrucks nach innen (Fig. 1). Wenn sich jedoch in der Flasche aufgrund von Gärungsprozessen ein Überdruck aufbaut, wird der Verschlußspiegel 4 nach außen gewölbt. Steigt der Überdruck bis zum Auslösedruck weiter an, reißt der Verschlußspiegel 4 entlang der Schwächungsrillen 14, 14′ schlagartig auf, so daß sich vier viertelkreisförmige Segmente 15 leicht nach außen abspreizen. Dabei reißt die Dichtung 10 ebenfalls auf, so daß die Gase durch die Öffnung 16 im Verschlußspiegel 4 entweichen können. Der Auslösedruck, bei dem der Verschlußspiegel 4 aufreißt, liegt bei 2 bis 3 bar. Es hat sich gezeigt, daß mit den kreuzförmig angeordneten Schwächungsrillen ein überraschend genau reproduzierbarer Auslösedruck erzielt wird.After the hot-filled fruit juice has cooled, the closure mirror 4 bulges inward due to the negative pressure prevailing in the bottle ( FIG. 1). However, if an overpressure builds up in the bottle due to fermentation processes, the closure mirror 4 is curved outwards. If the overpressure rises further to the release pressure, the closure mirror 4 tears along the weakening grooves 14 , 14 'suddenly, so that four quarter-circular segments 15 spread slightly outwards. The seal 10 also tears open, so that the gases can escape through the opening 16 in the closure mirror 4 . The trigger pressure at which the closure mirror 4 tears is 2 to 3 bar. It has been shown that a surprisingly precisely reproducible release pressure is achieved with the cross-shaped weakening grooves.

Da ein eventuell in der Flasche sich bildender Überdruck beim vorgegebenen Auslösedruck ausschließlich über die am Verschlußspiegel befindlichen Schwächungsrillen abgeblasen wird, sind die Abblasdrücke bei wiederverschließbaren Verschlußkappen nach erstmaligem Verschließen und nach wiederholtem Öffnen und Verschließen gleich hoch und unabhängig vom Kraftaufwand, der beim jeweiligen Verschließen angewendet wurde. Die beschriebene Anbringung der Schwächungsrillen hat daher nicht nur den Vorteil, daß der Auslösedruck genau vorgegeben werden kann, vielmehr wird durch das seitliche Einziehen der Schulter eine sichere Abdichtung des Verschlusses bei gleichzeitigem Schutz der Behältermündung gegen mechanische Belastungen erreicht. Ein Behälter, der z. B. mit einer gärfähigen Flüssigkeit befüllt ist, ist auch dann sicher vor dem Bersten geschützt, wenn er bis zum endgültigen Verbrauch der Flüssigkeit mehrmals mit unterschiedlich hohem Kraftaufwand wiederverschlossen wird und durch das wiederholte Öffnen und Schließen des Behälters das Risiko einer mikrobiologischen Infektion erhöht wird.Because any overpressure that may form in the bottle at the given Release pressure only via the one located on the locking mirror When the weakening grooves are blown off, the blowdown pressures are at reclosable caps after first closing and after repeated opening and closing the same height and regardless of Exertion of force that was applied during the respective closure. The Attachment of the weakening grooves described therefore has not only the The advantage that the trigger pressure can be specified precisely, rather by securely pulling the shoulder in from the side, the Closure while protecting the container mouth against mechanical loads reached. A container that e.g. B. with a fermentable Liquid is safely protected against bursting even if it is until the final consumption of the liquid several times with different high force is reclosed and by the repeated Opening and closing the container is a risk of microbiological Infection is increased.

In Fig. 4 ist der Hals 1 einer mit einer unter Druck stehenden Flüssigkeit gefüllten Flasche dargestellt, auf dem die Verschlußkappe 17 des als Kronenkorken ausgebildeten Sicherheitsverschlusses sitzt. Die z. B. aus Chromblech bestehende Verschlußkappe 17 weist einen Kronenrand 18 mit einem kreisscheibenförmigen Verschlußspiegel 19 auf, der den oberen Rand 5 der Flasche umschließt. Auf der Innenseite des Verschlußspiegels 19 ist eine Dichtung 20 aufgebracht, die fest mit der Verschlußkappe 17 verbunden ist. Die Dichtung kann z. B. aus PVC-freiem Mischpolymerisat bestehen. An seiner Innenseite weist der Verschlußspiegel 2 geradlinige Schwächungsrillen 21, 21′ auf, die sich im Bereich des Zentrums des Verschlußspiegels 19 im rechten Winkel schneiden. Wenn sich in der Flasche z. B. durch starke Erwärmung ein Überdruck aufbaut, der bis zum Auslösedruck ansteigt, reißt der Verschlußspiegel 19 entlang der Schwächungsrillen 21, 21′ schlagartig auf, so daß sich vier viertelkreisförmige Segmente 22 leicht nach außen abspreizen. Dabei reißt die Dichtung 20 ebenfalls auf, so daß die Gase durch die Öffnung 23 im Verschlußspiegel entweichen können (Fig. 5 und 6).In FIG. 4, the neck 1 of a filled with a pressurized liquid bottle is shown, on which the cap 17 is seated the designed as a crown cork closure security. The z. B. made of chrome sheet cap 17 has a crown edge 18 with a circular disc-shaped closure mirror 19 which encloses the upper edge 5 of the bottle. On the inside of the closure mirror 19 , a seal 20 is applied, which is firmly connected to the closure cap 17 . The seal can e.g. B. consist of PVC-free copolymer. On its inside, the closure mirror 2 has straight weakening grooves 21 , 21 'which intersect at right angles in the region of the center of the closure mirror 19 . If z. B. builds up an excess pressure due to strong heating, which rises to the trigger pressure, the closure mirror 19 tears along the weakening grooves 21 , 21 'abruptly, so that four quarter-circular segments 22 slightly spread outward. The seal 20 also tears open, so that the gases can escape through the opening 23 in the sealing mirror ( FIGS. 5 and 6).

Fig. 7 zeigt die beiden Schwächungsrillen 14 (21) und 14′ (21′) der Verschlußspiegel 4 (19) der unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 6 beschriebenen Sicherheitsverschlüsse. Die Schwächungsrillen 14 (21), 14′ (21′) schneiden sich im Zentrum des Verschlußspiegels 4 (19) im rechten Winkel. Fig. 7 shows the two weakening grooves 14 ( 21 ) and 14 '( 21 ') of the locking mirror 4 ( 19 ) of the security locks described with reference to FIGS. 1 to 6. The weakening grooves 14 ( 21 ), 14 '( 21 ') intersect in the center of the locking mirror 4 ( 19 ) at right angles.

Fig. 8 zeigt einen Verschlußspiegel 4 mit zwei im wesentlichen V-förmigen Schwächungsrillen 24, 24′, die eine gemeinsame kurze Verbindungslinie 25 im Zentrum des Verschlußspiegels 4 haben. Fig. 8 shows a locking mirror 4 with two substantially V-shaped weakening grooves 24 , 24 ', which have a common short connecting line 25 in the center of the locking mirror 4 .

Fig. 9 zeigt einen Verschlußspiegel 4 mit vier rechtwinklig angeordneten Schwächungsrillen 26, 26′, 26′′, 26′′′, die in einem kleinen Kreis 27 im Zentrum des Verschlußspiegels 4 enden. Fig. 9 shows a shutter mirror 4 with four perpendicularly arranged weakening grooves 26 , 26 ', 26 '', 26 ''', which end in a small circle 27 in the center of the shutter mirror 4 .

Fig. 10 zeigt einen Verschlußspiegel 4 mit zwei halbkreisförmigen Schwächungsrillen 28, 28′, deren gemeinsamer Scheitelpunkt 29 im Zentrum des Verschlußspiegels 4 liegt. Fig. 10 shows a shutter mirror 4 with two semicircular weakening grooves 28 , 28 ', the common apex 29 is in the center of the shutter mirror 4 .

Fig. 11 zeigt einen Verschlußspiegel 4 mit drei geradlinigen Schwächungsrillen 29, 29′, 29′′, die sich in einem gemeinsamen Punkt 30 im Zentrum des Verschlußspiegels 4 unter einem Winkel von 60° schneiden. Fig. 11 shows a locking mirror 4 with three rectilinear weakening grooves 29 , 29 ', 29 '', which intersect at a common point 30 in the center of the locking mirror 4 at an angle of 60 °.

Fig. 12 zeigt einen Verschlußspiegel 4 mit zwei nach Art eines umgekehrten S ausgebildeten Schwächungsrillen 31, 31′, die sich im Zentrum des Verschlußspiegels 4 schneiden. Fig. 12 shows a locking mirror 4 with two weakening grooves 31 , 31 'formed in the manner of an inverted S, which intersect in the center of the locking mirror 4 .

Claims

1. Safety closure for containers which contain liquid or flowable preparations, with a closure cap ( 2 ) which has a closure mirror ( 4 ) which closes off the mouth region of the container, the closure mirror ( 4 ) being designed such that it is at a predetermined excess pressure Tear open, characterized in that the closure mirror ( 4 ) is provided with at least two weakening grooves ( 14 , 14 ') which intersect or touch at least one line which is in the region of the greatest bending / tensile stress of the closure mirror ( 4 ), or which Cut or touch in at least one point that is in the area of the greatest bending / tensile stress of the locking mirror ( 4 ).

2. Safety closure according to claim 1, characterized in that the closure cap ( 2 ) is provided with a seal ( 10 ) which is such that it also tears when the closure mirror ( 4 ) is torn open.

3. Safety closure according to claim 1 or 2, characterized in that the seal has weakening grooves which correspond to the weakening grooves ( 14 , 14 ') provided on the closure mirror ( 4 ).

4. Safety closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the area of greatest bending / tensile stress lies in the center of the closure mirror ( 4 ).

5. Safety closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure mirror ( 4 ) has two rectilinear weakening grooves ( 14 , 14 ') which intersect in the region of the center of the closure mirror ( 4 ) at a substantially right angle.

6. Safety closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the weakening grooves ( 14 , 14 ') extend to close to the area of the closure mirror ( 4 ) which lies above the upper edge of the container.

7. Safety closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the weakening grooves ( 14 , 14 ') have a V-shaped cross section.

8. Safety closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shoulder ( 11 ) of the closure cap ( 2 ) is drawn in laterally.