DE19636732C1

DE19636732C1 - Mobile communication station with high frequency interface

Info

Publication number: DE19636732C1
Application number: DE19636732A
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl Ing Krueger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Qualcomm Inc
Priority date: 1996-09-10
Filing date: 1996-09-10
Publication date: 1998-04-30
Anticipated expiration: 2016-09-11

Abstract

The communications station (MS) communicates with a base station of the communications network, with the high frequency (HF) interface (HFB) which is coupled to a frequency-selective separation circuit (SPS). The frequency -selective separation circuit is used for separating the HF signal transmission path (HFU) from the DC signal transmission path (GSU). Other signals (GSS) received via the HF interface are transmitted as HF signals via the DC signal transmission path, for reception by a current supply device or a charging device within the mobile station.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mobilstation für Kommunikations verbindungen zu bzw. von einer Basisstation eines Kommunika tionssystems mit einem Schnittstellenanschluß für Hochfre quenzsignale.The invention relates to a mobile station for communication connections to or from a base station of a communica tion system with an interface connection for Hochfre frequency signals.

Es ist allgemein bekannt, daß Kommunikationsverbindungen zwi schen Mobilstationen und Basisstationen eines Kommunikations systems zur Übertragung von Sprache und Daten bestehen - sie he beispielsweise deutsche Patentschrift DE 44 05 506 C2. So werden beispielsweise in einem zellularen Mobilfunksystem mit - in der Regel - mehreren Funkzellen die Verbindungen über die Luftschnittstelle zwischen jeweils einer Mobilstation und einer Basisstation aufgebaut, um durch die Mobilstation abge hende Anrufe aus senden und ankommende Anrufe empfangen zu können. Darüber hinaus ist es allgemein bekannt, daß die Mo bilstation einen Schnittstellenanschluß zum Empfangen und/ oder Senden von hochfrequenten Signalen aufweist. So werden bespielsweise eine externe Antenne oder zumindestens ein Meß gerät für die Durchführung einer für jedes Gerät erforderli chen Typmusterprüfung an den Schnittstellenanschluß ange schlossen und dabei ausschließlich Hochfrequenzsignale emp fangen bzw. gesendet. Insbesondere preisgünstige Endgeräte verfügen außer dem zu den genannten Zwecken vorgesehenen Schnittstellenanschluß über keine weiteren, von außen zugäng liche Anschlußmöglichkeiten, um beispielsweise eine Stromver sorgung oder ein Aufladen von Energieträgern in der Mobilsta tion von außerhalb des Endgeräts aus zu ermöglichen. Darüber hinaus gibt es Endgeräte, die über weitere Anschlußmöglich keiten für verschiedene Anwendungen, z. B. zur Datenübertra gung, verfügen. It is generally known that communication links between mobile stations and base stations of a communication systems for the transmission of voice and data exist - they he for example German patent DE 44 05 506 C2. So are, for example, in a cellular mobile radio system with - as a rule - the connections over several radio cells the air interface between a mobile station and a base station built to abge by the mobile station Send outgoing calls and receive incoming calls can. In addition, it is generally known that the Mo bilstation an interface connection for receiving and / or sending high-frequency signals. So be for example an external antenna or at least one measurement device for carrying out a necessary for each device Chen type sample check attached to the interface connection closed and only emp high-frequency signals catch or sent. In particular, inexpensive end devices have other than that provided for the stated purposes Interface connection via no other, externally accessible Liche connection options, for example, a Stromver supply or charging of energy sources in the Mobilsta tion from outside the terminal. About that There are also end devices that can be connected via other connections keiten for different applications, e.g. B. for data transfer supply.

Aus dem Aufsatz "Schmalbandiger UHF-Verstärker", aus Elektor 11/90, Seiten 36 bis 37, ist eine Verstärkerschaltung zur ge zielten Verstärkung schwacher Sender im UHF-Bereich bekannt. Dabei wird zur Stromversorgung ein Gleichstrom über einen HF-Antenneneingang bzw. HF-Antennenausgang übertragen.From the essay "Narrow-band UHF amplifier", from Elektor 11/90, pages 36 to 37, is an amplifier circuit for ge aimed to reinforce weak transmitters known in the UHF range. A direct current is used for the power supply via an RF antenna input or RF antenna output.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Mobilstation anzugeben, bei der der üblicherweise nur zum Empfangen bzw. Senden von Hochfrequenzsignalen vorgesehene Schnittstellenan schluß als multifunktionaler Anschluß wirkt.It is an object of the present invention to provide a mobile station to be specified, in which the usually only for receiving or Interfaces intended for transmission of radio frequency signals finally acts as a multifunctional connection.

Diese Aufgabe wird gemäß dem Gegenstand der Erfindung dadurch gelöst, daß mit dem Schnittstellenanschluß eine frequenzse lektive Separationsschaltung zur Trennung eines Hochfrequenz übertragungspfades von einem Gleichstromübertragungspfad ver bunden ist, und daß andere Signale, die über den Schnittstel lenanschluß empfangen und/oder gesendet werden, als die Hoch frequenzsignale über den Gleichstromübertragungspfad übertra gen werden. Der Vorteil einer derartigen Mobilstation liegt darin, daß der bisher ausschließlich zur Übertragung hochfre quenter Signale verwendete Schnittstellenanschluß zusätzlich zum Senden/Empfangen anderer Signale, die von den Hochfre quenzsignalen separiert werden, genutzt werden kann. Dadurch entsteht ein multifunktionaler Schnittstellenanschluß zum Senden/Empfangen von Hochfrequenzsignalen und anderen Signa len, die vorzugsweise zur Stromversorgung und/oder zum Laden von Energieträgern im Endgerät, aber auch zur Sprach- und insbesondere Datenübertragung verwendet werden. Durch den multifunktionalen Schnittstellenanschluß können auch preis günstige Endgeräte, die lediglich über einen einzigen Außen anschluß verfügen, von dort mit anderen Signalen bedient wer den. Die Nutzung eines einzigen Schnittstellenanschlusses zur Übertragung verschiedener Signale, abhängig von der jeweils durchzuführenden Funktion, bietet auch für Endgeräte, die ei nen oder mehrere separate Anschlußmöglichkeiten für mehrere Anwendungen aufweisen, zusätzliche Übertragungsmöglichkeiten.This object is achieved according to the subject of the invention solved that with the interface connection a frequenzse selective separation circuit for separating a high frequency transmission path from a DC transmission path ver is tied, and that other signals that over the interface lenan received and / or sent as the high frequency signals over the DC transmission path be. The advantage of such a mobile station is in the fact that the hitherto exclusively for transmission interface signals used additionally for sending / receiving other signals from the Hochfre sequence signals are separated, can be used. Thereby a multifunctional interface connection to Transmission / reception of high-frequency signals and other signals len, preferably for power supply and / or charging of energy sources in the end device, but also for voice and in particular data transmission can be used. By the multifunctional interface connection can also price cheap end devices that only have a single exterior have access, from there operated with other signals the. The use of a single interface connection for Transmission of different signals, depending on the particular one function to be carried out, also offers for end devices, the egg NEN or several separate connection options for several Applications have additional transmission options.

Als vorteilhaft, weil aufwandsarm, hat sich erwiesen, die frequenzselektive Separationsschaltung aus einem in Reihe zum Schnittstellenanschluß geschalteten Kondensator für den Hoch frequenzübertragungspfad und aus einer an den Schnittstellen anschluß parallel zum Kondensator angeschalteten Induktivität für den Gleichstromübertragungspfad aufzubauen. Die Indukti vität bildet dabei für die Hochfrequenzsignale einen großen Widerstand, so daß andere - vorzugsweise niederfrequente Si gnale bzw. Gleichspannungssignale - über den Gleichstromüber tragungspfad in der Mobilstation geführt werden. Durch den Kondensator lassen sich die hochfrequenten Signale von den anderen Signalen separieren und nur über den vom Gleichstrom übertragungspfad getrennten Hochfrequenzübertragungspfad in der Mobilstation weiterleiten.It has proven to be advantageous because it requires little effort frequency selective separation circuit from one in series to Interface connection switched capacitor for the high frequency transmission path and from one at the interfaces Connection inductance connected in parallel to the capacitor to build for the DC transmission path. The inductors vity forms a large one for the high-frequency signals Resistance, so that others - preferably low-frequency Si signals or DC voltage signals - via the DC current transmission path in the mobile station. By the The high-frequency signals from the capacitor separate other signals and only over that of direct current transmission path separate radio frequency transmission path in forward to the mobile station.

Ein besonders vorteilhafter Anwendungsfall des multifunktio nalen Schnittstellenanschlusses liegt vor, wenn Gleichspan nungssignale empfangen und zu einer Stromversorgungseinrich tung bzw. einer Ladeeinrichtung über den Gleichstromübertra gungspfad in der Mobilstation übertragen werden können. Ein anderer vorteilhafter Anwendungsfall des multifunktionalen Schnittstellenanschlusses ist die Möglichkeit, zur seriellen Datenübertragung Datensignale als Gleichspannungssignale oder alternativ als Niederfrequenzsignale zu empfangen und/oder zu senden und über den Gleichstromübertragungspfad der Mobilsta tion übertragen zu können. Dabei kann die serielle Datenüber tragung im Gleichspannungsbereich oder alternativ im Nieder frequenzbereich jeweils bidirektional durchgeführt werden.A particularly advantageous application of the multifunction nal interface connection exists if DC Receive signals and to a power supply device or a charging device via the direct current transmission path can be transmitted in the mobile station. A another advantageous application of the multifunctional Interface connection is the option to serial Data transmission data signals as DC voltage signals or alternatively to receive and / or as low-frequency signals send and over the Mobilsta DC transmission path tion to be able to transfer. The serial data can in the DC voltage range or alternatively in the low frequency range are carried out bidirectionally.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungs beispiels einer Mobilstation näher erläutert. Es zeigen:The invention is described in the following description an execution shown in simplified form in the drawing example of a mobile station explained in more detail. Show it:

Fig. 1 das Prinzipschaltbild zur Trennung eines Hochfre quenzübertragungspfades von einem Gleichstromüber tragungspfad bei einem zusätzlich zur Stromversor gung genutzten Schnittstellenanschluß, Fig. 1 shows the principle diagram for separating a Hochfre quenzübertragungspfades by a direct-current tragungspfad at a supply in addition to Stromversor used interface terminal,

Fig. 2 das Prinzipschaltbild gemäß Fig. 1 bei einem zu sätzlich zur seriellen Datenübertragung im Gleich spannungsbereich genutzten Schnittstellenanschluß und Fig. 2 shows the basic circuit diagram of FIG. 1 with an interface connection and used additionally for serial data transmission in the DC voltage range

Fig. 3 das Prinzipschaltbild gemäß Fig. 1 bei einem zu sätzlich zur seriellen Datenübertragung im Nieder frequenzbereich genutzten Schnittstellenanschluß. Fig. 3 shows the basic circuit diagram of FIG. 1 with an interface connection used in addition for serial data transmission in the low frequency range.

Die Darstellungen zeigen eine Mobilstation MS, die zur Kommu nikation mit einer Basisstation eines Kommunikationssystems - beispielsweise mit einer Basis-Sende-Empfangs-Station eines zellularen Mobilfunksystems - Signale über eine Luftschnitt stelle aussenden bzw. empfangen kann. Dabei sind nur die den Gegenstand der Erfindung betreffenden Einrichtungen der Mo bilstation MS dargestellt. So weist die Mobilstation MS zu mindestens einen Schnittstellenanschluß HFB auf, der übli cherweise zur Übertragung hochfrequenter Signale - beispiels weise im Bereich von 900 MHz, 1800 MHz - verwendet wird. Der Schnittstellenanschluß HFB besteht beispielsweise aus einer Hochfrequenz-Buchse zum Anschluß einer externen Antenne oder zumindestens zum Anschluß eines Meßgerätes, das für die Typ musterprüfung mit dem Endgerät von außen gekoppelt werden muß.The representations show a mobile station MS, the commu application with a base station of a communication system - for example, with a base transceiver station cellular mobile radio system - signals over an air cut can send or receive. Only those are Subject matter of the invention facilities of Mo bilstation MS shown. So the mobile station assigns MS at least one interface connection HFB, the usual usually for the transmission of high-frequency signals - for example as in the range of 900 MHz, 1800 MHz - is used. Of the Interface connection HFB consists, for example, of a High-frequency socket for connecting an external antenna or at least for the connection of a measuring device for the type sample test can be coupled with the end device from outside got to.

Um über diesen Schnittstellenanschluß HFB auch andere Signale als Hochfrequenzsignale übertragen zu können und somit den Schnittstellenanschluß HFB als multifunktionale Hochfrequenz-Buchse zu nutzen, ist in der Mobilstation MS eine frequenzse lektive Separationsschaltung SPS angeordnet, die mit dem Schnittstellenanschluß HFB verbunden ist. Die frequenzselek tive Separationsschaltung SPS trennt einen Hochfrequenzüber tragungspfad HFÜ von einem Gleichstromübertragungspfad GSÜ, auf denen Hochfrequenzsignale und andere Signale getrennt voneinander übertragen und an - nicht näher dargestellte - Einrichtungen der Mobilstation weitergeleitet werden. Die an deren Signale, die vorzugsweise Gleichspannungssignale oder Niederfrequenzsignale sind, werden ebenso wie die Hochfre quenzsignale über den gemeinsamen Schnittstellenanschluß HFB von der Mobilstation von außen empfangen und/oder nach außen ausgesendet. Im vorliegenden Beispiel sei angenommen, daß über den Schnittstellenanschluß HFB Gleichspannungssignale GSS empfangen werden, die zur Stromversorgung oder zum Aufla den von Energieträgern, wie Batterien oder Akumulatoren, die nen. Als günstig hat sich erwiesen, die frequenzselektive Se parationsschaltung SPS lediglich aus einem an den Schnitt stellenanschluß HFB in Reihe geschalteten Kondensator C sowie aus einer an den Schnittstellenanschluß HFB angeschalteten und parallel zum Kondensator C angeordneten Induktivität L aufzubauen. Durch die beiden Schaltungselemente erfolgt eine Trennung des über den Kondensator C verlaufenden Hochfre quenzübertragungspfad HFÜ von dem über die Induktivität L verlaufenden Gleichstromübertragungspfad GSÜ in der Mobilsta tion. Für die über den Schnittstellenanschluß HFB eintreffen den Gleichspannungssignale GSS stellt der Kondensator C einen sehr großen Widerstand dar, so daß die Signale über den Gleichstromübertragungspfad GSÜ mittels der Induktivität L zur Stromversorgung an eine Stromversorgungseinrichtung oder zum Aufladen des Akkumulators zu einer Ladeeinrichtung in der Mobilstation MS übertragen werden. Auf diese Weise erfolgt die Stromversorgung und das Aufladen der im Gerät vorgesehe nen Energieträger über den Schnittstellenanschluß, ohne daß es zusätzlicher Außenkontakte bei der Mobilstation MS bedarf. Dies ist insbesondere von Vorteil für Mobilstationen, die au ßer der Hochfrequenz-Buchse als Schnittstellenanschluß über keinerlei andere Kontaktmöglichkeiten nach außen verfügen. Für Endgeräte, die bereits einen Mischsteckverbinder als Schnittstellenanschluß aufweisen, bietet der Gegenstand der Erfindung den Vorteil, über den ohnehin zur Typmusterprüfung notwendigen Schnittstellenanschluß auch Gleichspannungssigna le - oder auch andere Signale wie in den Fig. 2 und 3 be schrieben - über dieselbe Buchse empfangen und/oder aus senden zu können. Dies führt zu einer höheren Flexibilität der Mo bilstation in Bezug auf die Signalübertragung von außen bzw. nach außen.In order to be able to transmit signals other than high-frequency signals via this interface connection HFB and thus to use the interface connection HFB as a multifunctional high-frequency socket, a frequency-selective separation circuit SPS is arranged in the mobile station MS and is connected to the interface connection HFB. The frequency-selective separation circuit SPS separates a high-frequency transmission path HFÜ from a direct-current transmission path GSÜ, on which high-frequency signals and other signals are transmitted separately and are forwarded to devices (not shown in more detail) of the mobile station. The other signals, which are preferably DC voltage signals or low-frequency signals, are received by the mobile station from the outside and / or transmitted to the outside, just like the high-frequency signals, via the common interface connection HFB. In the present example it is assumed that DC interface signals GSS are received via the interface connection HFB, which are used for power supply or for charging energy sources such as batteries or accumulators. It has proven to be advantageous to build up the frequency-selective separation circuit SPS only from a capacitor C connected in series to the interface connection HFB and from an inductance L connected to the interface connection HFB and arranged in parallel with the capacitor C. The two circuit elements separate the high-frequency transmission path HFÜ running through the capacitor C from the direct current transmission path GSÜ running through the inductance L in the mobile station. For the DC voltage signals GSS arriving via the interface connection HFB, the capacitor C represents a very large resistance, so that the signals are transmitted via the DC transmission path GSÜ by means of the inductance L for power supply to a power supply device or for charging the accumulator to a charging device in the mobile station MS will. In this way, the power supply and the charging of the energy sources provided in the device via the interface connection takes place without the need for additional external contacts in the mobile station MS. This is particularly advantageous for mobile stations that, apart from the high-frequency socket as the interface connection, have no other external contact options. For end devices that already have a mixed connector as an interface connection, the object of the invention offers the advantage of receiving DC signals via the interface connection that is necessary for the type sample test, as well as other signals as described in FIGS. 2 and 3, via the same socket and / or to be able to send from. This leads to a higher flexibility of the mobile station with regard to the signal transmission from outside or outside.

Fig. 2 zeigt die Mobilstation MS mit dem multifunktionalen Schnittstelleanschluß HFB und der frequenzselektiven Separa tionsschaltung SPS, von der die ankommenden oder abgehenden Signale entweder über den Hochfrequenzsignalübertragungspfad HFÜ oder den Gleichstromsignalübertragungspfad GSÜ getrennt voneinander weitergeleitet werden. Im vorliegenden Beispiel werden zur seriellen Datenübertragung Datensignale DS als Gleichspannungssignale über den Schnittstellenanschluß HFB empfangen und/oder gesendet und über den Gleichstromübertra gungspfad GSÜ in der Mobilstation MS weitergeleitet. Grund sätzlich kann die Übertragung der Datensignale DS auch bidi rektional in beiden Übertragungsrichtungen von und zu der Mo bilstation MS erfolgen. Die als Gleichspannungssignale über tragenen Datensignale DS bestehen beispielsweise aus Gleich spannungs-Logiksignalen mit einem unteren Spannungswert - beispielsweise 0 V - und einem oberen Spannungswert - bei spielsweise 5 V. Die Datensignale DS werden über den multi funktionalen Schnittstellenanschluß HFB von der Mobilstation MS empfangen und durch die frequenzselektive Separations schaltung SPS über den Gleichstromübertragungspfad GSÜ mit tels der Induktivität L getrennt von den Hochfrequenzsignalen HFS an die jeweiligen Einrichtungen in der Mobilstation wei tergeleitet. Fig. 2 shows the mobile station MS with the multifunctional interface connection HFB and the frequency-selective separation circuit SPS, from which the incoming or outgoing signals are forwarded separately from one another either via the high-frequency signal transmission path HFÜ or the direct current signal transmission path GSÜ. In the present example, for serial data transmission, data signals DS are received and / or sent as DC voltage signals via the interface connection HFB and forwarded via the DC transmission path GSÜ in the mobile station MS. In principle, the data signals DS can also be transmitted bidirectionally in both transmission directions from and to the mobile station MS. The data signals DS transmitted as DC voltage signals consist, for example, of DC voltage logic signals with a lower voltage value - for example 0 V - and an upper voltage value - for example 5 V. The data signals DS are received by the mobile station MS via the multifunctional interface connection HFB and by the frequency-selective separation circuit SPS via the direct current transmission path GSÜ by means of the inductance L separately from the high-frequency signals HFS to the respective devices in the mobile station.

Fig. 3 zeigt ebenfalls am Beispiel der seriellen Datenüber tragung die Mehrfachnutzung des Schnittstellenanschlusses HFB, über den außer den Hochfrequenzsignalen auch Datensigna le FSK-DS im Niederfrequenzbereich gemäß dem bekannten FSK-Verfahren (frequency shift keying) empfangen und/oder gesen det werden können. Dabei werden beispielsweise die eintref fenden Datensignale FSK-DS durch die frequenzselektive Sepa rationsschaltung SPS auf den Gleichstromübertragungspfad GSÜ gelenkt, da der im Hochfrequenzübertragungspfad HFÜ angeord nete Kondensator C für die Niederfrequenz-Signale einen gro ßen Widerstand bildet. Die über den Gleichstromübertragungs pfad GSÜ mittels der Induktivität L weitergeleiteten seriel len Datensignale FSK-DS werden an einen in Reihe zur Indukti vität L geschalteten Digitalwandler DW geführt, der in der Übertragungsrichtung zu den Einrichtungen der Mobilstation die gemäß dem FSK-Verfahren gebildeten Datensignale in Daten signale DS umwandelt und in der Übertragungsrichtung von den Einrichtungen der Mobilstation die Datensignale DS durch An wendung des FSK-Verfahrens in die seriellen Datensignale FSK-DS umsetzt. Auf diese Weise ist ebenfalls eine bidirektionale Datenübertragung über den Gleichstromübertragungspfad GSÜ, getrennt von der Hochfrequenzsignalübertragung auf dem Hoch frequenzübertragungspfad HFÜ, gewährleistet. Ebenso ist es möglich, anstelle der Übertragung von Datensignalen auch Nie derfrequenz-Sprachsignale über den Schnittstellenanschluß HFB zu empfangen und/oder auszusenden und über den Gleichstrom übertragungspfad GSI in der Mobilstation MS zu übertragen. Auf diese Weise können Daten und Sprache im Niederfrequenzbe reich sowie Daten im Gleichspannungsbereich über den zum An schluß an eine externen Antenne oder einer Meßeinrichtung für die Typmusterprüfung üblicherweise vorgesehenen Schnittstel lenanschluß von der Mobilstation MS gesendet und/oder empfan gen werden. Ebenso ist eine zusätzliche Nutzung der ursprüng lich ausschließlich zur Hochfrequenzsignalübertragung vorge sehenen Schnittstellenanschluß in Form der Hochfrequenz-Buch se zur Stromversorgung bzw. zum Aufladen des Geräteakumula tors durch den Gegenstand der Erfindung erzielbar, so daß der gemeinsame Schnittstellenanschluß der Hochfrequenzsignale und anderer Signale einen multifunktionalen Schnittstellenan schluß ähnlich einem Mischsteckverbinder für nach außen ge führte Kontakte der Mobilstation darstellt. Fig. 3 also shows, using the example of serial data transmission, the multiple use of the interface connection HFB, via which, in addition to the high-frequency signals, data signals FSK-DS can also be received and / or sent in the low frequency range in accordance with the known FSK method (frequency shift keying). For example, the incoming data signals FSK-DS are directed by the frequency-selective separation circuit PLC to the direct current transmission path GSÜ, since the capacitor C arranged in the high-frequency transmission path HFÜ forms a large resistor for the low-frequency signals. The serial data signals FSK-DS forwarded via the direct current transmission path GSÜ by means of the inductance L are passed to a digital converter DW connected in series with the inductance L, which converts the data signals formed according to the FSK method into data in the direction of transmission to the devices of the mobile station converts signals DS and converts the data signals DS into the serial data signals FSK-DS in the transmission direction from the devices of the mobile station by using the FSK method. In this way, bidirectional data transmission via the DC transmission path GSÜ is also ensured, separately from the high-frequency signal transmission on the high frequency transmission path HFÜ. It is also possible, instead of the transmission of data signals, to also receive and / or transmit the frequency voice signals via the interface connection HFB and to transmit them via the direct current transmission path GSI in the mobile station MS. In this way, data and voice in the low frequency range as well as data in the direct voltage range can be sent and / or received by the mobile station MS via the interface connection usually provided for connection to an external antenna or a measuring device for the type test. Likewise, additional use of the interface connection originally provided exclusively for high-frequency signal transmission in the form of the high-frequency socket for power supply or for charging the device accumulator can be achieved by the subject matter of the invention, so that the common interface connection of the high-frequency signals and other signals provides a multifunctional interface close similar to a mixed connector for outward ge contacts of the mobile station.

Claims

1. Mobile station (MS) for communication connections to or from a base station of a communication system, with an interface connection (HFB) for high-frequency signals (HFS), characterized in that with the interface connection (HFB) a frequency-selective separation circuit (PLC) for separating a Hochfre quenz transmission path (HFÜ) is connected by a direct current transmission path (GSÜ) and that other signals (GSS, DS, FSK-DS) received and / or transmitted via the interface connection (HFB) than the radio-frequency signals (HFS) via the DC transmission path (GSÜ) are transmitted.

2. Mobile station (MS) according to claim 1, characterized, that the frequency selective separation circuit (PLC) one Capacitor (C) connected in series to the interface connection (HFB) is switched, in the radio frequency transmission path (HFÜ) and an inductor (L) connected to the interface connection (HFB) is connected in parallel to the capacitor (C), in DC transmission path (GSÜ) has.

3. mobile station (MS) according to claim 1 or 2, characterized, that DC voltage signals (GSS) on the interfaces conclusion (HFB) received and via the direct current transmission path (GSÜ) to a power supply facility or to a Charging device of the mobile station (MS) are transmitted.

4. mobile station (MS) according to claim 1 or 2, characterized, that for serial data transmission data signals (DS) over the interface connection (HFB) as DC voltage signals received and / or transmitted and via the direct current transmission transmission path (GSÜ) are transmitted in the mobile station (MS).

5. mobile station (MS) according to claim 1 or 2, characterized, that for serial data transmission data signals (FSK-DS) via the interface connection (HFB) as low-frequency signals received and / or transmitted and via the direct current Transmission path (GSÜ) transmitted in the mobile station (MS) will.

6. mobile station (MS) according to claim 5, characterized, that serial data transmission in the low frequency range according to the known FSK process.

7. mobile station (MS) according to claim 1 or 2, characterized, that for voice transmission low frequency voice signals over received and / or sent the interface connection (HFB) and via the DC transmission path (GSÜ) in the mobile station (MS) are transmitted.