DE19634036A1

DE19634036A1 - U=shaped siphon bend between inlet and waste water connection

Info

Publication number: DE19634036A1
Application number: DE1996134036
Authority: DE
Inventors: Franz Mutter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-08-23
Filing date: 1996-08-23
Publication date: 1998-02-26

Abstract

The dividing seam between the bend parts runs in a horizontal dividing plane, in an inclined in relation to the horizontal, or in a curved plane. A sealing component is fitted in the dividing seam. This is an O-ring (4) fitted in a half-groove on both sides. The lower bend part (2) is connected to the upper bend part (1) by a rapid closure with low tension. The rapid closure consists of at least one articulately located fixture stirrup (5) overcoming the resistance of a form cam (14) and snap-engaging behind it.

Description

Die Erfindung betrifft einen an sich bekannten U-förmigen Siphon bogen, der zwischen einem Ausguß und einer Abwasser- oder Flüs sigkeits-Ableitung eines Waschbeckens, Bidets, einer Badewanne oder eines sonstigen mit einer Wasser- oder Flüssigkeitszulei tung versehenen Ausgußbeckens- oder Behälters verbunden ist. Diese U-förmigen Siphonbogen sollen durch die sich bildende Was servorlage eine Geruchssperre bilden. Diese vorteilhafte Wirkung kann beeinträchtigt werden, wenn sich in dem U-förmigen Bogen Abfallstoffe ansammeln, welche auf Grund von Verunreinigungen im Ausgußbecken in den Siphon gespült werden.The invention relates to a known U-shaped siphon arch that between a sink and a sewage or rivers liquid drainage of a washbasin, bidets, a bathtub or another with a water or liquid additive device provided pouring basin or container is connected. These U-shaped siphon bends are supposed to pass through the what form an odor barrier. This beneficial effect can be affected if in the U-shaped arch Collect waste materials, which are due to impurities in the Sinks are rinsed into the siphon.

Um verunreinigte Flüssigkeit im Siphonbogen abzulassen, ist dort im allgemeinen eine lösbare Stopfenverschraubung angebracht. Die durch Entfernen der lösbaren Verschraubung freigegebene Öffnung reicht in vielen Fällen nicht aus, um größere Schmutz-Ansammlun gen zu entfernen. In diesen Fällen muß der gesamte Siphonbogen abgeschraubt werden, um eine Säuberung durchführen zu können.To drain contaminated liquid in the siphon bend is there generally a detachable screw fitting attached. The opening removed by removing the detachable screw connection In many cases it is not enough to collect larger amounts of dirt gene to remove. In these cases, the entire siphon arch unscrewed in order to carry out a cleaning.

Hier wird durch die Erfindung Abhilfe geschaffen, so daß die Aufgabe der Erfindung darin zu sehen ist, diese umständliche Arbeitsweise bei der Säuberung von U-förmigen Siphonbogen zu vermeiden, und eine Ausbildungsweise eines solchen Siphons be reitzustellen, durch die eine äußerst einfache Reinigung er möglicht wird.Remedy is provided by the invention, so that the The object of the invention is to be seen in this cumbersome Working method for cleaning U-shaped siphon bends too avoid, and a form of such a siphon be thanks to the extremely easy cleaning is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen U-förmigen Siphonbogen vorgeschlagen, daß das Siphon-Bogenrohr in einen ortsfest montierten oberen Teilbogen und einen an diesen leicht abnehmbar und abgedichtet angeschlossenen unteren Bogen teil durch eine Trennfuge unterteilt ist. Wenn der untere Bo genteil abgenommen ist, können dort abgelagerten Abfallstoffe leicht entfernt, der Bogen kann gereinigt und danach kann er in einfacher Weise wiederum mit dem fest montierten oberen Teil bogen verbunden werden.To solve this problem with a generic U-shaped siphon arch suggested that the siphon arch pipe in a fixed upper part bow and one on it easily removable and sealed connected lower arch is divided by a parting line. If the bottom Bo has been removed, waste can be deposited there easily removed, the arch can be cleaned and then it can be in simply again with the fixed upper part bow connected.

In der Regel wird man die Trennfuge in einer waagrechten Trenn ebene liegend anordnen, aber die Trennebene kann auch gegenüber der Waagrechten mehr oder weniger geneigt verlaufen; auch ist es möglich, daß die Trennfuge in einer gekrümmten Trennebene ver läuft. Beispielsweise könnte die Trennebene höher angesetzt sein und bauchartig nach unten verlaufen, um auch anhaftende Ansamm lungen im beidseitig höher gelegenen Bogenwandungsbereich errei chen und entfernen zu können.As a rule, the parting line will be in a horizontal parting Arrange level, but the dividing level can also be opposite the horizontal is more or less inclined; also it is possible that the parting line ver in a curved parting plane running. For example, the parting line could be set higher and run down belly-like to also cling to them lungs in the arch wall area located higher on both sides and remove.

In der Trennfuge zwischen dem festmontierten oberen Teilbogen und dem unteren Bogenteil ist ein Dichtungselement angebracht. Das Dichtungselement kann ein in beiderseitige Halbnuten einge legter O-Ring sein. Es sind aber auch andere Dichtungslösungen möglich, beispielsweise ein aufblasbarer Dichtungsring, oder ge trennte Dichtstreifen aus verschiedenen Dicht-Werkstoffen, die beidseitig der Trennfuge an den beiden aufeinanderstoßenden Bo genteilen befestigt sind. In the parting line between the fixed upper part arch and a sealing element is attached to the lower arch part. The sealing element can be inserted into half grooves on both sides be an O-ring. But there are also other sealing solutions possible, for example an inflatable sealing ring, or ge separated sealing strips from various sealing materials on both sides of the parting line on the two adjacent Bo gene parts are attached.

Wesentlich für ein schnelles und unkompliziertes Abnehmen des un teren Bogenteils vom oberen Teilbogen ist ein Schnellverschluß, durch den es möglich sein soll, mit einfachen Hand griffen den unteren Bogenteil abzunehmen. Dazu ist es allerdings zweckmäßig, zuvor durch Entfernen der bereits obengenannten Stopfenver schraubung die sich im U-förmigen Bogen angestaute Flüssigkeit abzulassen, damit der untere Bogenteil beim Abnehmen schon weit gehend frei von Flüssigkeit ist.Essential for a quick and uncomplicated removal of the un Tere part of the bow from the upper part of the bow is a quick release, through which it should be possible to grasp the with simple hand remove the lower part of the arch. To do this, however, it is advisable previously by removing the stopper ver the liquid that has accumulated in the U-shaped arch lower so that the lower part of the arch is already wide when removed is free of liquid.

Als Schnellverschluß können verschiedene bekannte Verschluß systeme gewählt werden. Vorzugsweise wird eine Ausbildung dahin gehend vorgeschlagen, daß der Schnellverschluß aus wenigstens einem gelenkig gelagerten, unter Überwindung des Widerstandes eines Formnockens hinter diesen formschlüssig einschnappbaren Befestigungsbügel besteht. Dabei kann vorgesehen sein, daß ge genüberliegend zur Formnocken/Befestigungsbügel-Anordnung der untere Bogenteil am oberen Teilbogen einhängbar oder gelenkig gelagert angeordnet ist. Bei dieser Ausbildungsweise kann mit einem Handgriff der Befestigungsbügel gelöst und mit der andern Hand der untere Bogenteil erfaßt werden. Wenn nach einem wei teren Merkmal die Ausbildung derart getroffen ist, daß der Schnellverschluß zwei einander gegenüberliegend angeordnete Formnocken/Befestigungsbügel-Anordnungen umfaßt, dann muß der Verschluß mit beiden Händen geöffnet werden.Various known closures can be used as quick closures systems can be selected. Training is preferably done there going suggested that the quick release from at least an articulated one, overcoming the resistance a form cam behind these which can be snapped in with a positive fit Mounting bracket is made. It can be provided that ge opposite to the molded cam / mounting bracket arrangement of the lower arch part can be attached to the upper arch or articulated is arranged stored. In this way of training can with one handle of the mounting bracket loosened and with the other Hand the lower part of the arch can be grasped. If after a white ter characteristic training is such that the Quick release two oppositely arranged Form cams / mounting bracket arrangements includes, then the Closure can be opened with both hands.

Auch eine andere Ausbildungsweise erfordert zwei Handgriffe, nämlich wenn der Schnellverschluß aus einer den unteren Bogen teil formschlüssig untergreifenden Befestigungsklammer gebildet ist, mittels welcher unter Überwindung eines Widerstandes ein beidseitig gegenüberliegend am oberen Teilbogen angeordneter Kragen hintergreifbar ist oder in einer weiteren abgewandelten Ausführung, wenn der Schnellverschluß aus beidseitig im Bereich der Trennfuge am unteren Bogenteil und am oberen Teilbogen ein ander gegenüberliegend angeordneten Riegelnocken besteht, die paarweise durch jeweils einen diese umgreifenden, unter Vorspan nung eindrückbaren Riegelschieber umgreifbar sind.Another way of training also requires two steps, namely if the quick release from the lower arch partially form-fitting under fastening bracket is, by means of overcoming a resistance on both sides of the upper part of the sheet Collar is behind or modified in another Execution if the quick release from both sides in the area the parting line on the lower part of the arch and the upper part of the arch other oppositely arranged locking cam, which in pairs, each with an encompassing one, under preload push-in latch slide can be gripped.

Erfindungsgemäß ergibt sich eine erhebliche Vereinfachung und Erleichterung des Säuberns von derartigen U-förmigen Siphonbo gen, weil deren hauptsächlich verunreinigte Innenflächen durch die Demontage-Möglichkeit frei zugänglich und daher leicht - auch von anhaftenden Stoffen - zu reinigen sind.According to the invention, there is a considerable simplification and Facilitating the cleaning of such U-shaped siphonbo gene because their mainly contaminated inner surfaces by the disassembly option is freely accessible and therefore easy - also from adhering substances - are to be cleaned.

Die Merkmale der Erfindung sind anhand der in der Zeichnung dar gestellten Ausführungsbeispiele im folgenden beschrieben und näher erläutert. Es zeigenThe features of the invention are illustrated in the drawing described embodiments described below and explained in more detail. Show it

Fig. 1 einen U-förmigen Siphonbogen in Seitenansicht, Fig. 1 shows a U-shaped siphon bend in side view,

Fig. 2 eine Einzelheit bei "X", Fig. 2 shows a detail at "X",

Fig. 3 den in seine Nut eingelegten O-Ring, Fig. 3 the inserted in its groove the O-ring,

Fig. 4 eine Teilansicht in Richtung "A", Fig. 4 is a partial view in the direction "A",

Fig. 5 eine Seitenansicht gem. Fig. 1 in anderer Ausführung, Fig. 5 is a side view. Fig. 1 in another embodiment,

Fig. 6 eine Einzelheit bei "Y", Fig. 6 shows a detail at "Y",

Fig. 7 einen Schnitt B-B gemäß Fig. 5, Fig. 7 is a section BB of Fig. 5,

Fig. 8 eine Seitenansicht gem. Fig. 1 in anderer Ausführung, Fig. 8 is a side view. Fig. 1 in another embodiment,

Fig. 9 eine Einzelheit bei "Z", Fig. 9 is a detail at "Z",

Fig. 10 eine Teilansicht in Richtung "C", Fig. 10 is a partial view in the direction "C",

Fig. 11 Riegelschieber/Riegelnocken gem. Fig. 9. Fig. 11 bolt slide / bolt cams acc. Fig. 9.

In den Fig. 1 bis 4 sind mit 1 der obere Teilbogen und der un tere Bogenteil mit 2 bezeichnet. Der Stabilisierungssteg 3 im oberen Teilbogen sichert die Formsteifigkeit des oberen Teilbo gens 1, auch wenn die versteifenden Form-Bestandteile des unte ren Bogenteils 2 fehlen.In Figs. 1 to 4, the upper part of the bow and un tere arc part 2 are indicated by 1. The stabilizing web 3 in the upper part of the arch ensures the stiffness of the upper Teilbo gene 1 , even if the stiffening form components of the unte ren part of the arch 2 are missing.

Mit 4 ist der O-Ring als Dichtelement bezeichnet, der in die in Fig. 2 und 3 erkennbaren beidseitigen Halbnuten in beiden Bogen teilen eingesetzt ist. Der Befestigungsbügel 5 ist in Fig. 2 in seinen beiden Positionen dargestellt, in geöffneter Position und in seiner Lage hinter dem Formnocken 14.With 4 of the O-ring is referred to as a sealing element, which is used in the two-sided half-grooves in both bends shown in FIGS . 2 and 3. The mounting bracket 5 is shown in FIG. 2 in its two positions, in the open position and in its position behind the molding cam 14 .

Die Fig. 4 zeigt eine Ansicht in Richtung "A" gemäß Fig. 1 und läßt den oberen Teilbogen 1 und den unteren Bogenteil 2 sowie den Befestigungsbügel 5 erkennen, der am oberen Teilbogen 1 ge lenkig gelagert und an diesen durch Anklemmen hinter dem Form nocken 14 den unter Bogenteil 2 unter geringer Vorspannung an schließend festhält. Fig. 4 shows a view in the direction "A" according to FIG. 1 and shows the upper part of the sheet 1 and the lower part of the bow 2 and the mounting bracket 5 , which is articulated on the upper part of the sheet 1 and cam this by clamping behind the mold 14 closes the under arch part 2 with little bias to close.

Wie aus Fig. 1 weiterhin ersichtlich ist, kann das Maß h von der Trennfuge zur unteren Bogenkontur etwa zwischen 0,5 bis 0,6 des Masses H betragen, welches den Abstand vom oberen Innenbogen des Siphons bis zur unteren Bogenkontur angibt.As can also be seen from FIG. 1, the dimension h from the parting line to the lower arch contour can be approximately between 0.5 to 0.6 of the dimension H, which indicates the distance from the upper inner arch of the siphon to the lower arch contour.

Fig. 5 entspricht weitgehend Fig. 1, jedoch mit einem abweichend gestalteten Schnellverschluß. Dieser besteht aus einer den unte ren Bogenteil 7 formschlüssig untergreifenden Befestigungsklam mer 9, mittels welchem dieser unter Hintergreifen der beidseitig am oberen Teilbogen 6 angeordneten Kragen 8 an diesem unter ge ringer Vorspannung anschließbar ist. Dabei zeigen Fig. 6 eine Einzelheit bei "Y" mit dem O-Ring 4 in den einander gegenüber liegenden Halbnuten. In Fig. 7 ist im Schnitt B-B nach Fig. 5 das Hintergreifen der Kragen 8 durch die Befestigungsklammer 9 erkennbar. Fig. 5 largely corresponds to Fig. 1, but with a differently designed quick release. This consists of one of the unte ren arch part 7 positively engaging under fastening clamp 9 , by means of which this can be connected to the under part of the upper part of the arch 6 collar 8 behind this under ge low pretension. In the drawings Fig. 6 shows a detail in "Y" with the O-ring 4 in the opposite half-grooves. In Fig. 7 in section BB of FIG. 5, the engagement of the collar 8 by the fastening clip 9 can be seen .

Die Fig. 8 bis 11 zeigen eine weitere Abwandlungsmöglichkeit des Schnellverschlusses, und zwar sind mit 12 zwei beidseitig je weils einander gegenüberliegende, am oberen Teilbogen 10 und am unteren Bogenteil 11 befestigte Riegelnocken bezeichnet, welche mittels des in seitlicher Richtung diese umfassend einschieb baren Riegelschiebers 13 unter geringer Vorspannung miteinander verbindbar sind, so daß der untere Bogenteil 11 an den oberen Teilbogen 10 angeschlossen wird. Aus Fig. 8 ist eine Seitenan sicht dieser Anordnung ersichtlich. Fig. 9 zeigt die beiden Riegelnocken 12 und den Riegelschieber 13, während die Fig. 10 eine Ansicht dieser Anordnung in Richtung "C" der Fig. 8 wie dergibt. In Fig. 11 ist der Riegelschieber 13 in zwei Ansichten dargestellt. Figs. 8 to 11 show a further Abwandlungsmöglichkeit of the quick-acting closure, and that are with 12, two on each side weils opposing, attached to the top sheet 10 and bottom sheet part 11 locking cams referred to which by means of the in the lateral direction, these comprising racking cash bolt slide 13 can be connected to each other under slight pretension so that the lower arch part 11 is connected to the upper arch part 10 . From Fig. 8 a Seitenan view of this arrangement can be seen. FIG. 9 shows the two locking cams 12 and the locking slide 13 , while FIG. 10 shows a view of this arrangement in the direction "C" of FIG. 8. In Fig. 11, the locking slide is shown in two views 13.

Zur Verwirklichung der erfindungsgemäßen, in verschiedenen Aus führungsformen dargestellten Lehre sind auch andere Ausgestaltun gen von Schnellverschlüssen als Hilfsmittel zum Anschließen des unteren Bogenteils an den oberen Teilbogen von der Erfindung um faßt.To implement the invention, in different ways other forms of teaching quick locks as a tool for connecting the lower part of the arch to the upper part of the arch around the invention sums up.

BezugszeichenlisteReference list

1 Teilbogen
2 Bogenteil
3 Stabilisierungssteg
4 O-Ring
5 Befestigungsbügel
6 Teilbogen
7 Bogenteil
8 Kragen
9 Befestigungsklammer
10 Teilbogen
11 Bogenteil
12 Riegelnocken
13 Riegelschieber
14 Formnocken
h Maß
H Maß
TE Trennfuge 1 partial sheet
2 arch part
3 stabilizing bar
4 O-ring
5 mounting brackets
6 partial sheets
7 arch part
8 collar
9 mounting bracket
10 partial sheets
11 arch part
12 locking cams
13 bolt slide
14 molded cams
h measure
H measure
TE parting line

Claims

1. U-shaped siphon bend between a spout and a water or liquid drain from a sink, bidet, a bathtub or other with a water or liquid supply pipe or spout Be, characterized in that the siphon bend pipe in a fixedly mounted upper part arch ( 1 ) and an easily removable and sealed connected to this lower arch part ( 2 ) is divided by a joint.

2. Siphon bend according to claim 1, characterized in that the parting line in a substantially horizontal parting level (TE) runs.

3. siphon elbow according to claim 1, characterized in that the parting line is inclined in relation to the horizontal Dividing plane runs.

4. siphon bend according to claim 1, characterized in that the parting line runs in a curved plane.

5. Siphon bend according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a sealing element in the parting line is arranged.

6. siphon bend according to claim 5, characterized in that the sealing element is an inserted in both-sided half-grooves ter O-ring ( 4 ).

7. siphon bend according to claim 1, characterized in that the lower bend part ( 2 ) is connected to the upper bend ( 1 ) by means of a quick-release fastener under a slight pretension.

8. siphon bend according to claim 7, characterized in that the quick-release fastener consists of at least one articulated gela, overcoming the resistance of a molded cam ( 14 ) behind this positively snap-in fastening bracket ( 5 ).

9. siphon bend according to claim 8, characterized in that opposite the molded cam / mounting bracket arrangement, the lower bow part ( 2 ) on the upper part bend ( 1 ) is arranged to be suspended or articulated.

10. siphon bend according to claim 8, characterized in that the quick fastener two opposite each other ordered mold cams / mounting bracket arrangements includes.

11. Siphon bend according to claim 7, characterized in that the quick-release fastener is formed from a fastening clip ( 9 ) which engages under the lower bend part ( 7 ) in a form-fitting manner, by means of which, overcoming a resistance, a collar ( 8 ) arranged on both sides of the upper bend ( 6 ). is reachable.

12. siphon bend according to claim 7, characterized in that the quick-release fastener from both sides in the region of the joint on the lower arch part ( 11 ) and on the upper part bend ( 10 ) there is another oppositely arranged locking cam ( 12 ) which engages in pairs by one each , can be gripped under pre-tensioning latch slide ( 13 ).