DE19627606A1

DE19627606A1 - Applicator for semi-hard powdered cosmetics e.g. lipstick

Info

Publication number: DE19627606A1
Application number: DE1996127606
Authority: DE
Inventors: Matthias Dr Hempel
Original assignee: Nele Kosmetik GmbH
Current assignee: Nele Kosmetik GmbH
Priority date: 1996-07-09
Filing date: 1996-07-09
Publication date: 1998-01-15

Abstract

The cosmetic mass (11) is held in a container (10) having a cover (13) with a front face which becomes permeable when pressurised. The mass is housed so its one side can be pressurised by means of a piston (8) as mounted axially on a twist spindle (7), the permeable faced front arranged at the outlet end (9) of the cosmetics container (10). The face (13) should be made of gauze or again forms the application tip and can be plugged, screwed or otherwise releasably fixed to the container. The cover (13) has an opening so that a relatively firm cartridge or lead laid axially in the container can be moved out through this opening. The cover (13) can be in net form when using a deep-drawn film container powder compact and in this case the container forms with net face so the layer of powder can be applied to the net cover in droplets.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Einrichtung zum Auftragen kosmetische Massen, insbesondere für halbfeste, pudrige kosmetische Massen.The invention relates to a device for applying cosmetic Compositions, in particular for semi-solid, powdery cosmetic compositions.

Kosmetische Massen werden herkömmlicherweise entweder dadurch auf getragen, daß sie in Minenform gebracht werden und von der Mine, die in einer Holzfassung oder in einem Drehstift angeordnet ist, direkt auf die Haut aufgetragen werden.Cosmetic compositions are traditionally either based on this worn that they are brought into mine form and from the mine that in a wooden frame or in a pivot pin, directly on the Skin to be applied.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, die kosmetische Masse mittels eines Applikators aus dem Vorratsbehälter aufzunehmen und vom Applikator abzustreifen. Als Applikator wird bei flüssigen Kosmetika, wie Mascara, ein Bürstchen und bei pudrigen Kosmetika ein Latex-Schwämmchen ver wendet. Derartige Applikatoren sind vergleichsweise kostenaufwendig und deshalb für viele Anwendungen nicht geeignet. Darüber hinaus treten mit herkömmlichen Applikatoren Probleme auf, wenn speziell halbfeste, pudri ge Massen aufgetragen werden sollen.Another possibility is to use a cosmetic mass Pick up applicator from the reservoir and from the applicator to strip off. Liquid cosmetics such as mascara are used as applicators. a brush and a latex sponge for powdery cosmetics turns. Such applicators are comparatively expensive and therefore not suitable for many applications. Beyond kick conventional applicators problems when specially semi-solid, pudri ge masses are to be applied.

Zum Auftragen vergleichsweise fester pudriger Massen ist es bekannt, als Applikatoren flächige Vliespads oder Pinsel einzusetzen. Diese Applikato ren eignen sich aber eben nur für vergleichsweise feste Massen. For the application of comparatively solid powdery masses it is known as Apply applicators flat fleece pads or brushes. This applikato Ren are only suitable for comparatively solid masses.

Letztlich tritt bei halbfesten pudrigen Massen auch das spezifische Problem auf, daß diese auf ihrer Unterlage bzw. im Vorratsbehälter nicht hinrei chend haften.Ultimately, the specific problem also arises with semi-solid powdery masses to ensure that they do not run on their surface or in the storage container stick accordingly.

Weiterhin ist es bekannt, einen Vorratsbehälter mit einer Abdeckung zu versehen, die eine oder mehrere Bohrungen aufweisen, wobei durch Aus übung von Druck auf den Behälter die Flüssigkeit durch die Bohrungen gedrückt wird und sich auf der Oberseite anreichert, so daß die Abdeckung zum Auftragen verwendet werden kann. Dementsprechend erfolgt der Massetransport im wesentlichen durch die eine oder gegebenenfalls eine Mehrzahl von Bohrungen, wobei die eigentliche Abdeckung in der Fläche aber undurchdringlich ist.Furthermore, it is known to close a storage container with a cover provided that have one or more holes, by Aus Apply pressure to the container's liquid through the holes is pressed and accumulates on the top, so that the cover can be used for application. Accordingly, the Mass transport essentially through one or possibly one Plurality of holes, the actual cover in the area but is impenetrable.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Ein richtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß ohne Zwi schenschaltung eines Applikators im herkömmlichen Sinne ein direkter, flächiger Auftrag des Kosmetikums ermöglicht wird.Proceeding from this, the invention is based on the object, a direction of the type mentioned in such a way that without inter switching an applicator in the conventional sense a direct, flat application of the cosmetic is enabled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die kosmetische Masse in einem Behälter mit einer für die kosmetische Masse unter Druck flächig-permeablen Abdeckung untergebracht ist. Eine derartige beispiels weise gazeartige Abdeckung ermöglicht es, daß die aufzutragende Masse über die ganze freie Oberseite des Behälters abgegeben werden kann, wo bei überraschenderweise gefunden wurde, daß bei pudrigen Massen gerade keine Separation der Feststoff-Komponenten von öligen Komponenten eintritt, sondern der Auftrag unter Wahrung der Zusammensetzung erfolgen kann. This object is achieved in that the cosmetic Bulk in a container with one for the cosmetic bulk under pressure flat-permeable cover is housed. Such an example wise gauze-like cover allows the mass to be applied can be dispensed over the entire free top of the container where it was surprisingly found that just with powdery masses no separation of solid components from oily components occurs, but the order is made while preserving the composition can.

Eine vorteilhafte Ausführungsform einer derartigen Einrichtung zeichnet sich aus durch einen Behälter derart, daß die Masse in dem Behälter von einer Seite her mittels eines Kolbens mit Druck beaufschlagbar ist, der vor zugsweise über eine axial verlagerbare Drehspindel aufgebracht wird, wo bei der Behälter an dem anderen Ende eine Auslaßöffnung mit der flächig permeablen Abdeckung aufweist, welche gazeartig ausgebildet und als Ap plikatorspitze ausgeformt sein kann.An advantageous embodiment of such a device draws through a container such that the mass in the container of one side can be pressurized by means of a piston, the front is preferably applied via an axially displaceable rotary spindle, where at the container at the other end an outlet opening with the flat Permeable cover, which is gauze-like and designed as Ap plicator tip can be formed.

Die Abdeckung kann an dem Behälter durch Aufstecken, Aufschrauben, mittels eines O-Ring oder dergleichen lösbar befestigt sein.The cover can be attached to the container by pushing it on, screwing it on, be releasably attached by means of an O-ring or the like.

Weiterhin ist es möglich, daß die Abdeckung eine mittige Öffnung auf weist, wobei eine relativ feste Mine axial in dem Behälter derart gelagert ist, daß sie durch Ausnehmung herausbewegbar ist. Auf diese Weise ist es möglich, in einem einzigen Kosmetikstift zwei Anwendungen zu vereinen, nämlich zum einen den flächigen Auftrag eines halbfesten Kosmetikums über die Abdeckung und zum anderen den Auftrag eines zweiten, festeren Kosmetikums über die aus- und einfahrbare Mine.It is also possible for the cover to have a central opening points, with a relatively solid lead axially stored in the container in this way is that it can be moved out through a recess. That way it is possible to combine two applications in a single cosmetic stick, namely on the one hand the flat application of a semi-solid cosmetic over the cover and on the other hand the order of a second, firmer one Cosmetics via the extendable and retractable mine.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß der Behälter als Puderdose und die Abdeckung netzartig ausgebildet ist.Another embodiment of the invention provides that the container as a powder jar and the cover is mesh-like.

Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß die Masse in der sehr flachen Dose fixiert wird, was bei halbfesten Massen herkömmlicherweise äußert problematisch ist. Der Auftrag kann dann entweder direkt oder auch unter Verwendung herkömmlicher Applikatoren durchgeführt werden. This configuration ensures that the mass in the very flat Can is fixed, which is usually expressed in semi-solid masses is problematic. The order can then either directly or under Using conventional applicators.

Eine weitere Variante der Erfindung sieht vor, daß zur Realisierung einer Puderprobe der Behälter als Tiefziehfolie und die Abdeckung netzartig ausgebildet sind, wobei die Puderschicht durch Auftropfen auf die Abdec kung hergestellt ist. Hierdurch wird insbesondere das Problem gelöst, daß herkömmlicherweise die Puderschicht aufgrund der Elastizität der Träger folie leicht abplatzt, was durch eine erfindungsgemäße netzartige Abdec kung verhindert wird.Another variant of the invention provides that to implement a Powder sample of the container as a thermoformed film and the cover like a net are formed, the powder layer being dripped onto the abdec kung is made. This solves in particular the problem that traditionally the powder layer due to the elasticity of the carrier film flakes easily, which is due to a net-like abdec according to the invention kung is prevented.

Sofern im vorstehenden von derartigen netzartigen Abdeckungen die Rede ist, werden insbesondere solche in Betracht gezogen, welche eine Poren größe zwischen 20 µ und 500 µ aufweisen.Insofar as mentioned above of such net-like covers is particularly considered those that have pores have a size between 20 µ and 500 µ.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungs beispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt ei nen schematischen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Einrichtung in Form eines Stifts.The invention is described below on the basis of a preferred embodiment example explained in connection with the drawing. This shows egg NEN schematic section through an inventive device in Shape of a pen.

Eine in der Zeichnung dargestellte Einrichtung kann verwendet werden zur Applikation flüssiger bzw. halbfester Puder-, Lidschatten-, Lippenstift- oder Makeup-Massen.A device shown in the drawing can be used for Application of liquid or semi-solid powder, eyeshadow, lipstick or makeup masses.

Die stiftartige Einrichtung umfaßt einen Schaft 1, von welchem lediglich das Vorderende dargestellt ist, sowie eine über Dichtnoppen 2 aufsetzbare Kappe 3.The pin-like device comprises a shaft 1 , of which only the front end is shown, and a cap 3 which can be fitted over sealing knobs 2 .

In dem Schaft 1 ist ein Einsatz 4 mit einem Innengewinde 5 angeordnet, welches mit dem Außengewinde 6 einer Gewindespindel 7 zusammen wirkt, welche mit einem endseitigen Kolbenansatz 8 eine Öffnung 9 eines Behälters 10 abdeckt bzw. beaufschlagt.An insert 4 with an internal thread 5 is arranged in the shaft 1 , which interacts with the external thread 6 of a threaded spindle 7 , which covers or acts on an opening 9 of a container 10 with an end-side piston shoulder 8 .

In dem Behälter 10 ist schematisch angedeutet kosmetische Masse 11, z. B. in Form eines halbfesten Puders angeordnet. Die der Öffnung 9 gegenüber liegende Öffnung 12 ist mit einer gazeartigen Abdeckung 13 versehen, wel che über einen schematisch angedeuteten Arretierring 14, der in eine Nut 15 eingreift, festgelegt ist.In the container 10 , cosmetic composition 11 , e.g. B. arranged in the form of a semi-solid powder. The opening 9 of the opposite opening 12 is provided with a gauze-like cover 13 wel che is fixed via a schematically indicated locking ring 14 which engages in a groove 15th

Zum Auftragen der kosmetischen Masse 11 wird die Kappe 3 abgenommen und mittels der Gewindespindel 7 über einen in der Zeichnung nicht darge stellten Drehknopf Druck auf die Masse ausgeübt, so daß die kosmetische Masse 11 unter dem Einfluß dieses Drucks dosiert die Abdeckung 13 durchsetzt und direkt, ohne Zwischenschaltung eines Applikators aufgetra gen werden kann.To apply the cosmetic mass 11 , the cap 3 is removed and pressure is applied to the mass by means of the threaded spindle 7 via a rotary knob (not shown in the drawing), so that the cosmetic mass 11 metered under the influence of this pressure passes through the cover 13 and directly, can be applied without the intermediary of an applicator.

Claims

1. Device for applying cosmetic, semi-solid powdery masses, characterized in that the cosmetic mass ( 11 ) in a container ( 10 ) with a for the cosmetic mass ( 11 ) under pressure flat-permeable cover ( 13 ) is housed.

2. Device according to claim 1, characterized by a container ( 10 ) such that the mass ( 11 ) in the container ( 10 ) can be pressurized from one side by means of a piston, which is preferably via an axially displaceable rotary spindle ( 7 ) is applied axially, and wherein the container ( 10 ) at the opposite end has an outlet opening ( 9 ) with the flat-permeable cover ( 13 ).

3. Device according to claim 2, characterized in that the Abdec Kung ( 13 ) is gauze-like.

4. Device according to claim 2, characterized in that the cover ( 13 ) is shaped as an applicator tip.

5. Device according to claim 2, characterized in that the cover ( 13 ) on the container ( 10 ) is detachably attached by plugging, screwing or the like.

6. Device according to claim 2, characterized in that the cover ( 13 ) has an opening, a relatively solid lead being mounted axially in the container ( 10 ) such that it can be moved out through the recess.

7. Device according to claim 1, characterized in that the container ( 10 ) as a powder box and the cover ( 13 ) is designed like a net.

8. Device according to claim 1, characterized in that for realizing a powder container, the container ( 10 ) as a thermoformed film and the cover ( 13 ) are network-like, the powder layer being produced by drops on the cover ( 13 ).