DE19627363A1

DE19627363A1 - Pack of cigarettes with addition and method and device for producing the addition

Info

Publication number: DE19627363A1
Application number: DE19627363A
Authority: DE
Inventors: Herman Roesink
Original assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Current assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date: 1996-07-06
Filing date: 1996-07-06
Publication date: 1998-01-15
Also published as: WO1998001043A1

Abstract

The invention concerns a cigarette box with an accessory. A cigarette box usually contains a group of cigarettes comprising a number of individual cigarettes. The cigarette box according to the invention contains, in place of one of the cigarettes, an accessory (29) with the same dimensions as a standard cigarette (33, 34). The accessory comprises a casing (37) as well as a stopper (38, 39) at both ends and preferably contains toothpicks.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zigaretten-Packung mit einer Gruppe von Zigaretten und einer die Gruppe aufnehmenden Außenum hüllung. Weiterhin befaßt sich die Erfindung mit einem Verfah ren und einer Vorrichtung zum Herstellen einer Beigabe.The invention relates to a cigarette pack with a group of cigarettes and a group that receives the group envelope. The invention also relates to a method ren and a device for producing an addition.

Üblicherweise enthalten Zigaretten-Packungen ausschließlich Zigaretten. Die erfindungsgemäße Zigaretten-Packung ist gekennzeichnet durch eine innerhalb der Außenumhüllung angeordnete Beigabe, deren äußere Abmessungen etwa denen einer Zigarette entsprechen und die (die Beigabe) innerhalb der Zigaretten-Gruppe anstelle einer Zigarette positioniert ist. Die derart gestaltete Beigabe kann auf relativ einfache Weise zusammen mit den Zigaretten in die Zigaretten-Packung eingegeben werden. Eine die Beigabe enthaltende Zigaretten- Gruppe kann ohne Besonderheiten als solche im Verpackungsprozeß gehandhabt werden.Usually packs of cigarettes contain only Cigarettes. The cigarette pack according to the invention is characterized by an inside the outer casing arranged addition, the external dimensions of which about one Correspond to the cigarette and the (the addition) within the Cigarette group is positioned instead of a cigarette. The addition designed in this way can be done in a relatively simple manner together with the cigarettes in the cigarette pack can be entered. A cigarette containing the Group can without special features as such in the packaging process be handled.

Vorzugsweise besteht die Beigabe aus einer von Zigarettenpapier umhüllten Zahnstocher-Gruppe. Die Umhüllung kann an beiden Enden verschlossen sein und insbesondere hierzu Stopfen aufwei sen, etwa aus dem üblicherweise für Zigarettenfilter verwende ten Material.The addition preferably consists of one of cigarette paper encased toothpick group. The wrapping can be on both Be closed at the ends and especially for this purpose sen, for example from the usually used for cigarette filters material.

Weitere Merkmale sind den Ansprüchen entnehmbar und betreffen die Gestaltung der Zigaretten-Packung sowie das Verfahren und die Vorrichtung zum Herstellen der Beigabe für die Zigaretten packung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:Further features can be found in the claims and relate to them the design of the cigarette packet as well as the procedure and the device for producing the additive for the cigarettes pack. An embodiment of the invention is as follows described in more detail with reference to drawings. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße offene Zigaretten-Packung mit drei Reihen von Zigaretten in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 is an inventive open cigarette pack with three rows of cigarettes in a perspective view;

Fig. 2 eine Darstellung der ersten drei "Zigaretten" der vorderen Zigarettenreihe (von links gesehen) der Fig. 1, wobei die "Zigarette" ganz links eine Beigabe ist, Fig. 2 (from the left) an illustration of the first three "cigarette" of the front row of cigarettes of Fig. 1, wherein the "cigarette" far left is an appendage,

Fig. 3 die Beigabe im Längsquerschnitt, Fig. 3, the addition in longitudinal cross section,

Fig. 4 eine andere Ausführungsform der Beigabe im Längs querschnitt, Fig. 4 shows another embodiment of the add-in longitudinal cross section,

Fig. 5 einen Zwischenschritt während der Herstellung der Beigabe in perspektivischer Darstellung, Fig. 5 is an intermediate step during the preparation of the addition in a perspective view;

Fig. 6 einen weiteren Zwischenschritt in der Draufsicht, Fig. 6 shows a further intermediate step in the plan view,

Fig. 7 eine Vorrichtung zur Herstellung der Beigabe. Fig. 7 shows a device for producing the addition.

In Fig. 1 ist eine herkömmliche Zigaretten-Packung 10 nach Art einer Klappschachtel mit einem quaderförmigen Schachtelteil 11, bestehend aus Vorderwand 12, Rückwand 13, Bodenwand 14 und Sei tenwänden 15, 16, sowie einem oben an die Rückwand 13 angelenk ten Deckel 17, bestehend aus Deckelvorderwand 18, Deckelrück wand 19, Deckeloberwand 20, Deckelseitenwänden 21 und 22 erkennbar. Aus dem oben offenen Schachtelteil ragt ein Kragen 23 heraus, der mit einer Kragenvorderwand 24 und Kragenseitenwänden 25 und 26 innen an der Vorderwand 12 und den Seitenwänden 15, 16 zum Teil anliegt.In Fig. 1 is a conventional cigarette pack 10 in the manner of a hinged box with a rectangular box part 11 , consisting of front wall 12 , rear wall 13 , bottom wall 14 and Be tenweiten 15 , 16 , and a top hinged to the rear wall 13 lid 17 , consisting of cover front wall 18 , cover back wall 19 , cover top wall 20 , cover side walls 21 and 22 can be seen . A collar 23 protrudes from the box part which is open at the top and which partially abuts with a collar front wall 24 and collar side walls 25 and 26 on the inside against the front wall 12 and the side walls 15 , 16 .

In der Packung ist eine Zigaretten-Gruppe 27 angeordnet. Diese ist üblicherweise von einer aus Gründen der Vereinfachung hier nicht gezeigten Stanniol- oder Papierumhüllung umgeben. Letz tere und/oder das Schachtelteil 11 mit Deckel 17 können allgemein als Außenumhüllung der Zigaretten-Gruppe 27 bezeichnet werden. Anstelle der gezeigten Klappschachtel kann auch eine sogenannte Weichbecher-Packung, eine Packung nach dem Prinzip "Schieber und Hülse" oder eine ähnliche Packung vorgesehen sein.A cigarette group 27 is arranged in the pack. This is usually surrounded by a tinfoil or paper wrapping, not shown here for reasons of simplification. The latter and / or the box part 11 with the lid 17 can generally be referred to as the outer wrapping of the cigarette group 27 . Instead of the hinged box shown, a so-called soft cup pack, a pack according to the "slide and sleeve" principle or a similar pack can also be provided.

Erfindungsgemäß birgt die Packung 10 eine Besonderheit in sich. Innerhalb der Zigaretten-Gruppe 27 ist anstelle einer Zigarette 28 eine Beigabe 29 in der Form und mit den Abmessungen einer Zigarette angeordnet. Die Zigaretten-Gruppe 27 besteht aus drei Zigarettenreihen 30, 31, 32. Die vordere Zigarettenreihe 30 enthält ganz links anstelle einer Zigarette die Beigabe 29. Die hierzu benachbarten Zigaretten sind mit den Ziffern 33, 34 gekennzeichnet. Zur Verdeutlichung sind die genannten beiden Zigaretten 33, 34 und die vorne links in der Packung angeordnete Beigabe 29 in der Fig. 2 nochmals gesondert dargestellt. Die Zigaretten sind am oberen Ende mit einem Filter 35 versehen und weisen unterhalb desselben den von Ziga rettenpapier 36 umhüllten Tabak (nicht gezeigt) auf.According to the invention, the pack 10 has a special feature. Instead of a cigarette 28, an addition 29 is arranged in the form and with the dimensions of a cigarette within the cigarette group 27 . The cigarette group 27 consists of three rows of cigarettes 30 , 31 , 32 . The front row of cigarettes 30 contains the addition 29 on the far left instead of a cigarette. The neighboring cigarettes are marked with the numbers 33 , 34 . For clarification, the two cigarettes 33 , 34 mentioned and the addition 29 arranged at the front left in the pack are shown separately in FIG. 2. The cigarettes are provided with a filter 35 at the upper end and have the tobacco (not shown) enveloped by cigarette paper 36 underneath it.

Die Beigabe, siehe auch Fig. 3 und 4, besteht im vorliegenden Beispiel aus einer Umhüllung 37 aus Zigarettenpapier oder ande rem dünnen Material, beidendig angeordneten Stopfen 38, 39 sowie einem innerhalb der Umhüllung 37 angeordneten Inhalt. In der Fig. 3 ist als Inhalt eine Gruppe 40 von einzelnen Zahnsto chern 41 gezeigt. Diese erstrecken sich jeweils genau von Stop fen 38 zu Stopfen 39. Andere Abmessungen sind möglich. The addition, see also FIGS. 3 and 4, consists in the present example of a wrapping 37 made of cigarette paper or other thin material, plugs 38 , 39 arranged at both ends and a content arranged inside the wrapping 37 . In Fig. 3, a group 40 of individual toothpicks 41 is shown as content. These each extend exactly from stop fen 38 to stopper 39 . Other dimensions are possible.

Die Stopfen selbst können aus dem selben Material hergestellt sein wie die Zigarettenfilter 35, sind aber deutlich kürzer als diese, da die Stopfen lediglich die Umhüllung 7 verschließen.The plugs themselves can be made of the same material as the cigarette filters 35 , but are significantly shorter than these, since the plugs only close the envelope 7 .

Gemäß Fig. 2 erstreckt sich die Umhüllung 37 über die gesamte Länge der Beigabe 29 und bedeckt somit auch die Stopfen 38, 39. In einer hier nicht gezeigten Ausführungsform schließen die Stopfen 38, 39 an die Umhüllung 37 mit einer nur geringen Über deckung an.Referring to FIG. 2, the envelope 37 the addition extends over the entire length 29 and covering thus also the plugs 38, 39. In an embodiment not shown here, the plugs 38 , 39 connect to the casing 37 with only a slight overlap.

Fig. 4 zeigt eine weitere Variante der Beigabe. Diese ist des halb mit der Bezugsziffer 42 versehen. Auch hier ist die Umhül lung 37 durch zwei Stopfen 38, 39 verschlossen. Innerhalb der Umhüllung ist ein gesonderter Behälter 43 angeordnet, der vorzugsweise den zur Verfügung stehenden Raum vollständig ausfüllt. Innerhalb des Behälters 43 können wiederum Zahnsto cher 41 oder andere Gegenstände angeordnet sein. Der Behälter kann ein ein- oder beidendig offenes Rohr oder auch eine verschließbare Hülse sein, etwa aus Papier, Pappe, Kunststoff, Metallfolie oder dergleichen. Innerhalb des Behälters 43 können beliebige Inhalte angeordnet sein, insbesondere die bereits genannten Zahnstocher. Fig. 4 shows another variant of the addition. This is half provided with the reference number 42 . Here too, the envelope 37 is closed by two plugs 38 , 39 . A separate container 43 is arranged within the envelope and preferably completely fills the available space. Within the container 43 again Zahnsto cher 41 or other objects can be arranged. The container can be a tube open at one or both ends or a closable sleeve, for example made of paper, cardboard, plastic, metal foil or the like. Any content can be arranged within the container 43 , in particular the toothpicks already mentioned.

Nicht gezeichnet ist eine Ausführungsform, bei der die Beigabe keine gesonderte Umhüllung aufweist, etwa in Zigarettenform gefaltete bzw. gerollte Mitteilungen, Hinweise, Coupons, Gut scheine oder dergleichen. Natürlich können diese auch innerhalb einer Umhüllung angeordnet sein oder eine Banderole aufweisen. Wichtig sind die Form und die äußeren Abmessungen einer Ziga rette.An embodiment in which the addition is not shown does not have a separate wrapper, for example in the form of a cigarette folded or rolled messages, notices, coupons, good bills or the like. Of course, this can also be done within be arranged in a wrapper or have a banderole. The shape and the external dimensions of a Ziga are important save.

Als Beispiel für einen möglichen Inhalt sind in der Fig. 4 innerhalb des Behälters 43 Tabletten 44 gezeichnet.As an example of a possible content 43 tablets 44 are drawn within the container in FIG. 4.

Eine Möglichkeit zur Herstellung der Beigabe 29 wird anhand der Fig. 5, 6 und 7 erläutert. Die Herstellung kann analog der Zigarettenherstellung erfolgen. Ein entsprechend modifiziertes Herstellungsaggregat, ein sogenannter Maker 45 ist in Fig. 7 in Seitenansicht gezeigt. Es handelt sich um ein Aggregat, daß nach einem ähnlichen Verfahren arbeitet, wie in der DE-OS 24 25 902 und der DE-PS 25 27 353 beschrieben.One way of producing the addition 29 is explained with reference to FIGS. 5, 6 and 7. The manufacture can be carried out analogously to the manufacture of cigarettes. A correspondingly modified manufacturing unit, a so-called maker 45, is shown in side view in FIG. 7. It is an aggregate that works according to a similar process as described in DE-OS 24 25 902 and DE-PS 25 27 353.

Eine Zigarettenpapierbahn 46 wird mit einem geeigneten Antrieb 47 von einer Bobine 48 abgezogen und entlang einer horizontalen Förderbahn 49 geführt. Der Förderbahn 49 vorgeordnet ist ein Magazin 50 mit Filterstücken als Verschlußstopfen 38, 39. Über einen Trichter 51 und nicht näher gezeigte weitere Organe werden die Filterstücke 52 auf die Papierbahn 46 aufgelegt und zwar jeweils mit einem Zwischenraum von einer Zahnstocherlänge (oder etwas mehr) zwischen zwei Filterstücken 52.A cigarette paper web 46 is pulled off a bobbin 48 with a suitable drive 47 and guided along a horizontal conveyor path 49 . Upstream of the conveyor track 49 is a magazine 50 with filter pieces as sealing plugs 38 , 39 . The filter pieces 52 are placed on the paper web 46 via a funnel 51 and other organs not shown in more detail, each with a space of a toothpick length (or somewhat more) between two filter pieces 52 .

Die Papierbahn 46 wird im Bereich der Förderbahn 49 in gewölb ter Form (Krümmung quer zur Längsrichtung) bereitgehalten, so daß die Filterstücke 52 in die Papierbahn 46 eingelegt werden können. Im weiteren Verlauf der Förderbahn 49 wird die Papierbahn 46 durch geeignete Führungen weiter aufwärts gefaltet bzw. um die Filterstücke 52 herumgefaltet bis zur Bildung eines fortlaufenden, schlauchförmigen Stranges 53.The paper web 46 is kept in the region of the conveyor web 49 in a vaulted shape (curvature transverse to the longitudinal direction) so that the filter pieces 52 can be inserted into the paper web 46 . In the further course of the conveyor track 49 , the paper web 46 is folded further upwards by suitable guides or folded around the filter pieces 52 until a continuous, tubular strand 53 is formed .

Der Förderbahn 49 zugeordnet sind weiterhin ein Magazin 54 mit Zahnstochern, eine Bedienkonsole 55, ein Leimaggregat 56 und ein Heizaggregat 57 (in dieser Reihenfolge in Förderrichtung).A conveyor 54 with toothpicks, an operating console 55 , a glue unit 56 and a heating unit 57 are also assigned to the conveyor track 49 (in this order in the conveying direction).

Entlang der horizontalen Förderbahn 49 liegt die Papierbahn 46 auf einem oberen Trum 58 eines Endlosförderers 59 auf. Der genannte obere Trum wird entlang der Förderbahn 49 zusammen mit der Papierbahn 46 verformt und stützt die Papierbahn zumindest in einem mittleren, unteren Bereich ab. Dieses Prinzip ist unter anderem dargestellt in der oben bereits genannten DE-OS 24 25 902 und braucht nicht näher erläutert zu werden.Along the horizontal conveyor path 49 , the paper web 46 rests on an upper run 58 of an endless conveyor 59 . The above-mentioned upper strand is deformed along the conveyor path 49 together with the paper path 46 and supports the paper path at least in a central, lower area. This principle is illustrated, inter alia, in the above-mentioned DE-OS 24 25 902 and need not be explained in more detail.

Die Zahnstocher 41 werden in geeigneter Weise in Gruppen unter halb des Magazins 54 zwischen den Filterstücken 52 auf der Papierbahn 46 abgelegt. Durch die bereits genannten Führungen wird die Papierbahn 46 bis zur vollständigen Umhüllung der Filterstücke 52 und Zahnstocher 41 verformt. Dabei wird im Bereich einer Überdeckung von Papierbahnrändern (nicht gezeigt) ein in Längsrichtung der Papierbahn 46 verlaufender Leimstreifen durch das Leimaggregat 56 aufgebracht. Im Bereich des Heizaggregats 57 erfolgt eine Härtung des Leims.The toothpicks 41 are suitably placed in groups under half of the magazine 54 between the filter pieces 52 on the paper web 46 . Through the guides already mentioned, the paper web 46 is deformed until the filter pieces 52 and toothpicks 41 are completely encased. In the area of overlap of paper web edges (not shown), a glue strip running in the longitudinal direction of the paper web 46 is applied by the glue unit 56 . The glue is hardened in the area of the heating unit 57 .

Der durch vollständige Umhüllung gebildete Strang 53, Fig. 6, wird nach Verlassen des oberen Trums 58 in gleich lange Abschnitte 60 zerschnitten. Hierfür ist ein Schneidaggregat 61 vorgesehen. Die genaue Schnittfolge ergibt sich wiederum anhand der Fig. 6. Die Schnitte erfolgen quer zur Längsrichtung 62 des Stranges 53 und zwar im Bereich der eingezeichneten strichpunk tierten Querlinien 63. Die Schnitte sind so gelegt, daß die Filterstücke 52 jeweils auf halber Länge durchtrennt werden unter Bildung von je zwei Stopfen 38, 39. Bei Verwendung der Filterstücke 52 ergeben sich somit Stopfen 38, 39 halber Filterlänge. Möglich sind aber auch kürzere Stopfen durch Verwendung entsprechend kürzerer oder kleinerer Filterstücke. Auch können letztere aus einem Material hergestellt sein, das nicht Filtermaterial ist, etwa Pappe, Kunststoff oder dergleichen.The strand 53 formed by complete covering, FIG. 6, is cut into sections 60 of the same length after leaving the upper run 58 . A cutting unit 61 is provided for this. The exact sequence of cuts is again based on FIG. 6. The cuts are made transversely to the longitudinal direction 62 of the strand 53 , specifically in the area of the dash-dotted cross lines 63 . The cuts are made in such a way that the filter pieces 52 are cut in half length to form two plugs 38 , 39 . When using the filter pieces 52 , plugs 38 , 39 result in half the filter length. However, shorter plugs are also possible by using correspondingly shorter or smaller filter pieces. The latter can also be made of a material that is not filter material, such as cardboard, plastic or the like.

Gemäß der Darstellung in Fig. 1 ist die Beigabe 29 in Ziga rettenform in der Packung vorne links angeordnet, das heißt an die Vorderwand 12 bzw. die Kragenvorderwand 24 und die Seiten wand 16 bzw. die Kragenseitenwand 26 anliegend. Ebenso möglich ist eine andere Position, etwa in einem anderen Eckbereich oder innerhalb einer der Zigarettenreihen 30, 31, 32. Bevorzugt ist auch eine Anordnung in der vorderen Zigarettenreihe 30 nahe der Kragenvorderwand 24. Letztere weist in diesem Bereich eine Ausnehmung 64 auf, so daß die mittleren Zigaretten der vorderen Zigarettenreihe 30 besonders leicht erfaßbar sind.According to the illustration in Fig. 1, the addition 29 in cigarette form in the pack is arranged in the front left, that is to say on the front wall 12 or the collar front wall 24 and the side wall 16 or the collar side wall 26 . Another position is also possible, for example in another corner area or within one of the rows of cigarettes 30 , 31 , 32 . An arrangement in the front row of cigarettes 30 near the front wall 24 of the collar is also preferred. The latter has a recess 64 in this area, so that the middle cigarettes of the front row of cigarettes 30 are particularly easy to detect.

BezugszeichenlisteReference list

10 Zigaretten-Packung
11 Schachtelteil
12 Vorderwand
13 Rückwand
14 Bodenwand
15 Seitenwand
16 Seitenwand
17 Deckel
18 Deckelvorderwand
19 Deckelrückwand
20 Deckeloberwand
21 Deckelseitenwand
22 Deckelseitenwand
23 Kragen
24 Kragenvorderwand
25 Kragenseitenwand
26 Kragenseitenwand
27 Zigaretten-Gruppe
28 Zigarette
29 Beigabe
30 Zigarettenreihe
31 Zigarettenreihe
32 Zigarettenreihe
33 Zigarette
34 Zigarette
35 Filter
36 Zigarettenpapier
37 Umhüllung
38 Stopfen
39 Stopfen
40 Gruppe
41 Zahnstocher
42 Beigabe
43 Behälter
44 Tabletten
45 Maker
46 Papierbahn
47 Antrieb
48 Bobine
49 Förderbahn
50 Stopfenmagazin
51 Trichter
52 Filterstücke
53 Strang
54 Zahnstochermagazin
55 Bedienkonsole
56 Leimaggregat
57 Heizaggregat
58 oberer Trum
59 Endlosförderer
60 Abschnitt
61 Schneidaggregat
62 Längsrichtung
63 Querlinie
64 Kragenausnehmung 10 pack of cigarettes
11 box part
12 front wall
13 rear wall
14 bottom wall
15 side wall
16 side wall
17 lid
18 front cover
19 lid rear wall
20 top cover wall
21 cover side wall
22 cover side wall
23 collar
24 collar front wall
25 collar side wall
26 collar side wall
27 cigarette group
28 cigarette
29 addition
30 row of cigarettes
31 row of cigarettes
32 row of cigarettes
33 cigarette
34 cigarette
35 filters
36 cigarette papers
37 wrapping
38 plugs
39 stoppers
40 group
41 toothpicks
42 Supplement
43 containers
44 tablets
45 makers
46 paper web
47 drive
48 bobbin
49 conveyor track
50 plug magazine
51 funnels
52 filter pieces
53 strands
54 toothpick magazine
55 Control console
56 glue unit
57 heating unit
58 upper strand
59 endless conveyors
60 section
61 cutting unit
62 longitudinal direction
63 cross line
64 collar recess

Claims

1. Cigarette pack ( 10 ) with a group ( 27 ) of cigars and a group-containing outer wrapper, characterized by an inner wrapper arranged in addition ( 29 ), the outer dimensions of which correspond approximately to those of a cigarette and which (the addition ) is positioned within the cigarette group ( 27 ) instead of a cigarette ( 33 , 34 ).

2. Cigarette pack according to claim 1, characterized in that the addition ( 29 ) in the manner of a cigarette has an outer wrapping, in particular a wrapping ( 37 ) made of cigarette saving paper ( 36 ).

3. Cigarette pack according to claim 2, characterized in that the outer casing ( 37 ) is closed at both ends in particular by a stopper ( 38 , 39 ).

4. A cigarette pack according to claim 3, characterized in that the plugs ( 38 , 39 ) are made of cigarette filter material, in particular are significantly shorter than cigarette filters and preferably each have approximately half the length of a cigarette filter ( 35 ).

5. Cigarette pack according to claim 1 or one of the other claims, characterized in that the content of the addition ( 29 ) is a group of toothpicks ( 41 ).

6. Cigarette pack according to claim 2 or one of the other claims, characterized in that the addition ( 29 ) within half of the envelope ( 37 ) is a separate, in particular cylindrical container ( 43 ) with content, in particular with toothpicks ( 41 ) having.

7. Cigarette pack according to claim 1 or one of the other claims, characterized in that the group ( 27 ) of Zi garettes contains at least one layer ( 30 , 31 , 32 ) of several Ziga rescues, that one layer ( 30 ) contains a cigarette has less than in a complete position and that the addition ( 29 ) of the same dimension is arranged instead of the one cigarette.

8. A cigarette packet according to claim 3 or one of the other claims, characterized in that the contents arranged in the covering ( 37 ) and between the stoppers ( 38 , 39 ) extend from stopper to stopper.

9. A cigarette pack according to claim 1 or one of the remaining claims, characterized in that as an addition Mitmitun conditions, notes, coupons, vouchers or the like in cigarette form, also within an envelope ( 37 ) or in a loading container ( 43 ) within the envelope ( 37 ) are provided.

10. A method for producing an addition for a cigarette group ( 27 ) containing cigarette pack ( 10 ), characterized in that a paper web ( 46 ) is continuously formed into a groove with the radius of a cigarette that into the groove Contents, in particular a group of toothpicks ( 41 ), is entered that the groove or the paper web ( 46 ) is then deformed into a tubular strand ( 53 ) and that finally pieces of the paper web or the strand ( 53 ) the length of one cigarette are separated.

11. The method according to claim 10, characterized in that in the trough closure elements (filter pieces 52 ) who inserted, each with a center distance to the next Ver closure element of a cigarette length that the trough or the paper web ( 46 ) then to the strand ( 53 ) is deformed and that pieces ( 53 ) of the length of a cigarette are finally separated from the strand containing the contents and the closure elements.

12. The method according to claim 11, characterized in that the pieces (sections 60 ) are separated from the strand so that the closure elements are divided in the middle, ie over half their length, and plugs ( 38 , 39 ) thus formed, the pieces on both Close ends.

13. Device for producing an add-on for a cigarette pack, with the following features:

a) an assembly ( 47 ) for feeding a paper web, in particular from cigarette paper, to a filling and wrapping station,
b) the filling and wrapping station has means for guiding the paper web, for forming a gutter from the paper web ( 46 ), for forming a tube (strand 53 ) from the gutter, in particular for gluing the gutter round, for inserting Groups of toothpicks ( 41 ) in the channel and for inserting closure elements (filter pieces 52 ) into the channel, namely between successive groups of toothpicks ( 41 ) in the longitudinal direction,
c) a magazine ( 54 ) for receiving and dispensing toothpicks ( 41 ) or groups of toothpicks,
d) a magazine ( 50 ) for receiving and dispensing closure elements, in particular filter pieces ( 52 ),
e) a separating station ( 61 ) with means for separating the paper web ( 46 ) formed into a tube and containing toothpicks and closure elements, in particular for separating half the length of each element.