DE19624778A1

DE19624778A1 - Method for detecting foreign bodies in mats of wood waste during manufacture of wood particle panels

Info

Publication number: DE19624778A1
Application number: DE1996124778
Authority: DE
Original assignee: Siempelkamp Giesserei KG
Current assignee: Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date: 1996-06-21
Filing date: 1996-06-21
Publication date: 1998-01-02

Abstract

The method involves a linear optical system which produces a flat beam (3) projected on a to plane at right angles to the direction of the flat beam in the form of a straight line image. The flat beam is directed at an angle of incidence which is less than ninety degrees into a detection zone on the surface of the mat of wood waste (2) at ninety degrees to the direction in which the mat is moving on a conveyor belt. The straight line image produced by the flat beam on the continually moving surface of the mat is automatically measured with the aid of a computer. Points where the straight line image ceases to be straight and curves in an arc shape are indicated by the computer as an area containing foreign bodies.

Description

Die Erfindung betrifft ein Detektionsverfahren zur Ermitt lung von Störkörpern in einer Streugutmatte im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbes. von Span platten, Faserplatten und dergleichen, bei welcher Her stellung die Streugutmatte in einer Streustation konti nuierlich auf ein Formband aufgestreut und auf diesem abgefördert und als Streugutmatte in eine kontinuierliche Stahlbandpresse oder in Form von Streugutmattenabschnitten in eine taktweise arbeitende Plattenpresse eingeführt und in der Presse unter Anwendung von Druck und Wärme zur Holzwerkstoffplatte verpreßt wird. Der Ausdruck Formband bezeichnet im Rahmen der Erfindung das in der Streustation arbeitende Band, aber auch ein angeschlossenes Förderband bis zur Presse hin. - Störkörper bezeichnet im Rahmen der Erfindung den Holzwerkstoffplatten fremde Körper, z. B. metallische Teile, die in das Streugut gelangt sind. Störkörper bezeichnet aber auch Körper, die sich im Streugut gebildet haben und eine störend große Dichte oder Härte aufweisen, z. B. Leimklumpen oder Konglomerate aus Holzteilchen. Erfolgt die Herstellung der Holzwerk stoffplatten in kontinuierlichen Stahlbandpressen, so beeinträchtigen die Störkörper die Standzeit der Stahl bänder. Das gilt insbes. dann, wenn es sich um die Herstellung von dünnen, nur wenige Millimeter dicken Holz werkstoffplatten handelt und wenn die Störkörper einen Durchmesser aufweisen, der im Bereich der Dicke der fertigen Holzwerkstoffplatten liegt. Das gilt analog für Preßbleche, wenn bei der Herstellung der Holzwerkstoff platten mit Plattenpressen und Preßblechen gearbeitet wird. Im übrigen produzieren solche Störkörper qualitäts beeinträchtigende Inhomogenitäten und Oberflächenfehler in den Holzwerkstoffplatten, was ebenfalls insbes. für die Herstellung von dünnen, nur wenige Millimeter dicken Holz werkstoffplatten gilt.The invention relates to a detection method for determining in the course of the Manufacture of wood-based panels, especially of chip plates, fiberboard and the like, in which Her position the spreading material mat in a spreading station sprinkled on a forming tape and on it transported and as a grit mat in a continuous Steel belt press or in the form of grit mat sections inserted in a cyclical plate press and in the press using pressure and heat Wood-based panel is pressed. The term ribbon denotes within the scope of the invention that in the spreading station working belt, but also a connected conveyor belt to the press. - Disturbing bodies referred to in the context of Invention the wood-based panels foreign bodies, for. B. metallic parts that have entered the grit. Interfering bodies also refer to bodies that are in the Have spreading material and a disturbingly large density or Have hardness, e.g. B. clumps of glue or conglomerates Wood particles. The manufacture of the woodwork takes place fabric sheets in continuous steel belt presses, see above the interfering bodies affect the service life of the steel tapes. This is especially true when it comes to the Production of thin wood, only a few millimeters thick material plates and if the interfering body Have diameter that is in the range of the thickness of the finished wood-based panels. The same applies to Press plates when manufacturing the wood-based material plates worked with plate presses and press plates becomes. Incidentally, such disruptive bodies produce quality impairing inhomogeneities and surface defects in the wood-based panels, which also in particular for the Production of thin wood, only a few millimeters thick material plates applies.

Zur Detektion von ferromagnetischen Störkörpern, die z. B. aus Stahl bestehen, ist es bekannt, im laufenden Betrieb Detektionseinrichtungen einzusetzen, die mit magnetischen Feldern oder mit elektromagnetischer Induktion arbeiten. Metallische Störkörper, die nicht ferromagnetisch sind, können im laufenden Betrieb mit Röntgenstrahlen oder Gammastrahlen ermittelt werden. Es versteht sich, daß die Bereiche einer Streugutmatte entfernt werden, in der Stör körper ermittelt worden sind, wobei dieser Bereich zumeist über die gesamte Breite der Streugutmatte entfernt und im kontinuierlichen Betrieb ausgesondert und verworfen wird. Störkörper, die sich im Streugut gebildet haben, können auf diese Weise nicht detektiert werden und werden folglich auch nicht entfernt.For the detection of ferromagnetic interference bodies, the z. B. consist of steel, it is known to be in operation Use detection devices with magnetic Fields or work with electromagnetic induction. Metallic interfering bodies that are not ferromagnetic, can with X-rays or Gamma rays can be determined. It is understood that the Areas of a grit mat are removed in the sturgeon body have been determined, this area mostly removed over the entire width of the grit mat and in continuous operation is discarded and discarded. Interfering objects that have formed in the spreading material can cannot and will not be detected in this way consequently not removed either.

Um Störkörper, die sich im Streugut gebildet haben, zu entfernen, ist es bekannt, die Streumaschine mit ent sprechenden, gleichsam als Sieb oder Scheibensieb arbeitenden Einrichtungen zu versehen. Das ist aufwendig und insofern der Kritik offen, als das Auflösungsvermögen nicht ausreicht. Störkörper, deren Durchmesser im Bereich der Siebgrenze liegt, bleiben im Streugut. Sie produzieren insbes. bei dünnen Holzwerkstoffplatten, die nichtsdesto weniger aus verhältnismäßig großen Holzteilchen bestehen, erhebliche Qualitätsbeeinträchtigungen, die dazu führen, daß fertige Holzwerkstoffplatten verworfen werden müssen.To interfering bodies that have formed in the grit remove, it is known to ent with the spreader speaking, as it were as a sieve or disc sieve to provide working facilities. It is expensive and open to criticism insofar as the resolving power not enough. Disruptive bodies whose diameter is in the range the sieve limit, remain in the grit. they produce especially with thin wood-based panels, which nonetheless consist less of relatively large wood particles, significant quality impairments that lead to that finished wood-based panels have to be discarded.

Die Erfindung beschäftigt sich mit dem technischen Problem, im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten sowohl metallische Störkörper als auch Störkörper, die sich im Streugut gebildet haben, einfach und sicher mit hohem Auflösungsvermögen zu detektieren, so daß die entsprechenden Bereiche angezeigt und entfernt werden können.The invention is concerned with the technical Problem in the course of the production of wood-based panels both metallic interfering bodies and interfering bodies that have formed in the grit, easily and safely with to detect high resolution, so that the corresponding areas are displayed and removed can.

Zur Lösung dieses technischen Problems ist Gegenstand der Erfindung ein Detektionsverfahren zur Ermittlung von Stör körpern in der Streugutmatte im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbes. von Spanplatten, Faser platten und dergleichen, bei welcher Herstellung die Streugutmatte in einer Streustation kontinuierlich auf ein Formband aufgestreut und auf diesem abgefördert wird und als Streugutmatte in eine kontinuierliche Stahlbandpresse oder in Form von Streugutmattenabschnitten in eine takt weise arbeitende Plattenpresse eingeführt sowie in der Presse unter Anwendung von Druck und Wärme zur Holzwerk stoffplatte verpreßt wird, mit den folgenden Verfahrens schritten des Detektionsverfahrens:To solve this technical problem is the subject of Invention a detection method for determining interference bodies in the grit mat in the course of the production of Wood-based panels, especially chipboard, fiber plates and the like, in which manufacture the Spreading mat in a spreading station continuously on Form tape is sprinkled and conveyed on this and as a grit mat in a continuous steel belt press or in the form of grit mat sections in one cycle wise working plate press introduced as well as in the Press using pressure and heat to the woodwork is pressed using the following procedure steps of the detection process:

1.1) With a linear optic it becomes a surface beam generated that the area beam forming element the linear optics on a level that is transverse to the Direction of the area beam is arranged as projected a straight line of light,
1.2) the area beam is in a detection area transverse to the conveying direction of the continuous Lich moving ribbon on the surface of the Grit mat, with a Angle of incidence sufficient from 90 ° is different
1.3) the line of light, which is the area beam on the surface of the continuously moving Scatter mat is generated automatically and with Measure with the help of a computer,

wobei die Bereiche des Lichtstrichbildes, die der Flächen strahl auf der Oberfläche der Streugutmatte erzeugt und die von der Geraden bogenförmig abweichen, von dem Rechner als Störkörperbereich angezeigt werden. Es versteht sich, daß die so ermittelten Bereiche auf bekannte Art und Weise und wie eingangs angedeutet entfernt werden. Flächenstrahl bezeichnet im Rahmen der Erfindung einen Lichtstrahl großer ebener Fläche, jedoch geringer Dicke. Der Licht strahl kann sich von der Linearoptik aus fächerförmig ausbreiten. Es kann sich um Lichtstrahlen handeln, die im sichtbaren oder im nichtsichtbaren Bereich des Spektrums liegen. Je kleiner bei dem beschriebenen Verfahren der Einfallswinkel des Flächenstrahls ist, desto größer ist das Auflösungsvermögen. Die Ablesung des Lichtstrichbildes kann mit einer Videokamera erfolgen, die mit einem Rechner verbunden ist. where the areas of the light streak image, those of the surfaces generated on the surface of the grit mat and that deviate from the straight line in an arc from the computer are displayed as a disturbance area. It goes without saying that the areas determined in this way are known and removed as indicated at the beginning. Area jet denotes a light beam in the context of the invention large flat surface but small thickness. The light The beam can be fan-shaped from the linear optics spread. It can be light rays that are in the visible or in the invisible range of the spectrum lie. The smaller the described method of The angle of incidence of the area beam is the larger the resolving power. Reading the line of light can be done with a video camera using a computer connected is.

Wo an die Genauigkeit der Detektion nach Maßgabe der herzustellenden Holzwerkstoffplatten hohe Anforderungen nicht gestellt werden müssen, kann mit einem vereinfachten Verfahren gearbeitet werden. Insoweit ist Gegenstand der Erfindung ein Detektionsverfahren zur Ermittlung von Störkörpern in der Streugutmatte im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere von Spanplatten, Faserplatten u. dgl., bei welcher Herstellung die Streu gutmatte in einer Streustation kontinuierlich auf ein Formband aufgestreut und auf diesem abgefördert wird und als Streugutmatte in eine kontinuierliche Stahlbandpresse oder in Form von Streugutmattenabschnitten in eine takt weise arbeitende Plattenpresse eingeführt sowie in der Presse unter Anwendung von Druck und Wärme zur Holzwerk stoffplatte verpreßt wird, mit den folgenden Verfahrens schritten:Where to the accuracy of the detection according to the Wood-based panels to be manufactured have high requirements does not have to be asked, can be simplified with a Procedures to be worked. To that extent is the subject of Invention a detection method for determining Disruptive bodies in the grit mat in the course of production of wood-based panels, especially chipboard, Fiberboard and Like., In which manufacture the litter Gutmatte continuously in a spreading station Form tape is sprinkled and conveyed on this and as a grit mat in a continuous steel belt press or in the form of grit mat sections in one cycle wise working plate press introduced as well as in the Press using pressure and heat to the woodwork is pressed using the following procedure steps:

2.1) It comes with at least one headlight Beams of rays generated and with an idea angle that is sufficiently different from 90 °, on a detection area of the surface of the Grit mat directed,
2.2) there will be at least one over the grit mat Video camera built and on which Beams of radiation applied to the detection area the surface of the grit mat,
2.3) the video camera is connected to a computer, the one occurring in the detection area from which Rays of shadow created areas of shadow in the electronic image of the video camera appear recorded and located,

wobei der Rechner die Schattenbereiche als Störkörper bereiche anzeigt.the computer using the shadow areas as interfering bodies areas.

Im einzelnen bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten der weiteren Ausbildung und Gestaltung der erfindungsgemäßen Detektionsverfahren. So wird zweck mäßigerweise mit Laserlicht gearbeitet. Als Flächenstrahl erzeugt ein Laserstrahl ein besonders deutliches und schmales Lichtstrichbild. Im Rahmen der Erfindung weist der Detektionsbereich vorteilhafterweise eine Breite auf, die der Breite der Streugutmatte entspricht. Im Rahmen der Erfindung liegt es jedoch, mit mehreren Detektions bereichen zu arbeiten, deren Breite im einzelnen kleiner ist, als es der Breite der Streugutmatte entspricht, und die sich entsprechend der Breite der Streugutmatte ergänzen. Die Fehleranzeige kann mit bekannten Hilfsmitteln erfolgen. Bewährt hat es sich, bei der Fehleranzeige mit Hilfe einer elektronischen Muster kennungseinrichtung zu arbeiten (zum meßtechnischen Prinzip vgl. DE 43 02 367 A1). Die Musterkennungsein richtung kann lernfähig ausgebildet sein.There are several in the scope of the invention Possibilities for further training and design of the detection method according to the invention. So it becomes purpose moderately worked with laser light. As an area jet a laser beam produces a particularly clear and narrow line of light. Within the scope of the invention the detection area advantageously has a width, which corresponds to the width of the grit mat. As part of the However, the invention lies with several detection areas to work, the width of which is smaller in detail than the width of the grit mat, and which correspond to the width of the grit mat complete. The error display can be done with known Aids are made. It has proven itself with the Error display using an electronic sample identification device to work (for metrological Principle cf. DE 43 02 367 A1). The pattern identifier direction can be trained.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß Störkörper der beschriebenen Art, gleichgültig, ob es sich um metallische Störkörper handelt oder um solche, die sich im Streugut gebildet haben, in der Streugutmatte in dem Streugutmattenbereich, in dem sich der Störkörper befindet, eine Dickenabweichung bewirken, die sich zumeist als Mulde, zuweilen aber auch als kuppelförmige Erhöhung ausbildet. Fällt z. B. der Flächenstrahl mit seinem von 90° verschiedenen Einfallswinkel, der auf die Oberfläche der Streugutmatte gerichtet ist und eine Mulde oder Kuppel überkreuzt, auf eine solche Mulde oder Kuppel, so bewirkt diese aus Gründen der geometrischen Optik eine bogen förmige Ausformung des Lichtstrichbildes, wenn dieses senkrecht betrachtet wird. Die bogenförmige Ausformung kann entsprechend erfaßt werden. Ähnlich liegen die Verhältnisse, wenn mit Schattenbildern gearbeitet wird. Das Auflösungsvermögen bei dem erfindungsgemäßen Detektionsverfahren hängt vom Einfallswinkel in bezug auf die Oberfläche der Streugutmatte ab. Je kleiner der Einfallswinkel, desto größer ist das theoretische Auf lösungsvermögen. Ein für die Praxis optimaler Bereich liegt bei 45°. Die Ausformung der Mulde oder der Kuppel hängt vom Streuvorgang und von der Struktur des Streugutes ab. Das beruht darauf, daß der Streuvorgang an sich und für sich durch einen Störkörper gestört wird und die Störung um so ausgeprägter und deutlicher ist, je größer der mittlere Durchmesser des Störkörpers im Verhältnis zum mittleren Durchmesser der Holzteilchen ist und je dünner die Streugutmatte ist. Das Maß der Ausformung der Mulde oder Kuppel und damit das Auflösungsvermögen lassen sich vergrößern, wenn die Streugutmatte zunächst eine Vorverdichtung erfährt und die verdichtete Streugutmatte der Detektierung unterworfen wird. Nach bevorzugter Aus führungsform der Erfindung wird daher diese Verfahrens weise verwirklicht.The invention is based on the knowledge that disruptive bodies of the type described, regardless of whether it is metallic interfering bodies or those that are in the Have spreading material formed in the spreading material mat in the Scattering mat area in which the interfering body is located causes a thickness deviation, which is usually as a trough, but sometimes as a dome-shaped elevation trains. Falls z. B. the area jet with its of 90 ° different angle of incidence on the surface the grit mat is directed and a trough or dome crossed, on such a trough or dome, so effected these curved for the sake of geometric optics shaped formation of the light streak image, if this is viewed vertically. The arched shape can be recorded accordingly. They are similar Ratios when working with silhouettes. The resolving power in the invention Detection method depends on the angle of incidence the surface of the grit mat. The smaller the Angle of incidence, the greater the theoretical opening solvency. An optimal area for practice is 45 °. The shape of the trough or dome depends on the spreading process and the structure of the spreading material from. This is due to the fact that the spreading process itself and is disturbed by an interference body and the Disorder is the more pronounced and clear, the larger the average diameter of the interfering body in relation to average diameter of the wood particles is and the thinner is the grit mat. The measure of the shape of the trough or dome and thus the resolving power can be enlarge if the grit mat is one Undergoes pre-compaction and the compacted grit mat is subjected to the detection. After preferred off This method is therefore a management form of the invention wisely realized.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Es zeigenIn the following the invention with reference to a drawing explained. Show it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Streugutmatte, die sich auf einem Formband befindet und kontinuierlich bewegt sowie dem erfindungsgemäßen Verfahren nach Patentanspruch 1 unterworfen wird,Is Fig. 1 is subjected is a longitudinal section through a pouring material mat, which is located on a forming belt and moved continuously, and the inventive method according to claim 1,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Gegenstand der Fig. 1 ausschnittsweise, Fig. 2 a detail of a plan view of the subject of FIG. 1,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes der Fig. 1 und Fig. 3 shows another embodiment of the object of Fig. 1 and

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Gegenstand der Fig. 3 ausschnittsweise. Fig. 4 is a plan view of part of the subject of Fig. 3.

In der Fig. 1 erkennt man zunächst ein Formband 1 und einen Ausschnitt aus einer Streugutmatte 2, die sich auf diesem Formband 1 befindet. Man erkennt, daß ein Flächenstrahl 3, wie beschrieben, auf diese Streugutmatte 2 gerichtet ist, und zwar mit einem Einfallswinkel im Bereich von 45°. In der Streugutmatte wurde, übertrieben groß und übertrieben tief, zur Verdeutlichung eine Mulde 4 gezeichnet. Die Mulde 4 mag sich beim Streuvorgang oder nach dem Vorpressen gebildet haben. Sie beruht auf der Anwesenheit eines Störkörpers 5, der angedeutet wurde. In Fig. 1 you can first see a form tape 1 and a section of a grit mat 2 , which is located on this form tape 1 . It can be seen that a surface jet 3 , as described, is directed onto this grit mat 2 , with an angle of incidence in the range of 45 °. A recess 4 was drawn in the spreading mat, exaggeratedly large and exaggeratedly deep, for clarification. The trough 4 may have formed during the spreading process or after the pre-pressing. It is based on the presence of a disturbing body 5 , which has been indicated.

In der Fig. 2 ist ausschnittsweise eine Draufsicht auf den Gegenstand der Fig. 1 dargestellt. Man erkennt zusätzlich das Lichtstrichbild 6. Es zeigt eine bogenförmige Ab weichung 7 von der Geraden, die darauf beruht, daß der Flächenstrahl 3 in der Mulde 4 auf tiefere Bereiche in der Streugutmatte 2 trifft. Entsprechend sind die Verhält nisse, wenn sich wegen eines Störkörpers im Streugut beim Streuvorgang eine Kuppel 8 ausgebildet hat. Insoweit wird auf die Fig. 3 und 4 verwiesen.In FIG. 2 is a plan view of the subject of FIG. 1 is fragmentary illustrated. You can also see the light streak 6 . It shows an arcuate deviation from the straight line 7 , which is based on the fact that the surface jet 3 in the trough 4 strikes deeper areas in the grit mat 2 . Correspondingly, the conditions are when a dome 8 has formed due to a disturbing body in the spreading material during the spreading process. In this regard, reference is made to FIGS. 3 and 4.

Bei der Streugutmatte 2 mag es sich um eine solche handeln, die auf das Formband 1 lediglich aufgestreut wurde, oder aber um eine solche, die eine Vorverdichtung erfahren hat.The grit mat 2 may be one that has only been sprinkled onto the forming belt 1 , or one that has undergone pre-compression.

Die Figuren verdeutlichen, daß bei dem erfindungsgemäßen Detektionsverfahren mit einer Linearoptik gearbeitet wird, die einen Flächenstrahl 3 erzeugt. Der Flächenstrahl 3 projiziert das flächenstrahlbildende Element der Linear optik auf einer Ebene, die quer zur Richtung des Flächenstrahls 3 angeordnet ist, als ein gerades Licht strichbild 6. Ein solches wurde in den Fig. 2 und 4 strichpunktiert vor bzw. hinter der Mulde 4 bzw. der Kuppel 8 angedeutet. Diese Darstellung macht deutlich, daß der Flächenstrahl 3 quer zur Förderrichtung des kontinuierlich bewegten Formbandes 1 auf die Oberfläche der Streugutmatte 2 gerichtet wird, und zwar mit dem schon angegebenen Einfallswinkel 9 von kleiner als 90°. Das Lichtstrichbild 6, welches der Flächenstrahl 3 auf der ungestörten Oberfläche der Streugutmatte 2 erzeugt, wird mit Hilfe eines Rechners 10 vermessen, der in den Fig. 1 und 3 oberhalb der Streugutmatte 2 angedeutet worden ist. Man erkennt in den Fig. 2 und 4, daß die Bereiche des Lichtstrichbildes 6, die der Flächenstrahl 3 auf der Oberfläche der Streugutmatte 2 erzeugt und die gegenüber der Geraden eine bogenförmige Abweichung 7 ausbilden, von dem Rechner 10 als Störkörperbereich angezeigt werden können, der an anderer Stelle auf an sich bekannte Weise über die gesamte Breite der Streugutmatte 2 entfernt werden kann.The figures make it clear that in the detection method according to the invention a linear optic is used which generates a surface beam 3 . The surface beam 3 projects the surface beam-forming element of the linear optics on a plane which is arranged transversely to the direction of the surface beam 3 as a straight light line pattern 6 . Such was indicated in FIGS. 2 and 4 by dash-dotted lines in front of or behind the trough 4 or the dome 8 . This illustration makes it clear that the surface jet 3 is directed transversely to the conveying direction of the continuously moving forming belt 1 onto the surface of the grit mat 2 , specifically with the angle of incidence 9 already mentioned, of less than 90 °. The light streak image 6 , which the area beam 3 generates on the undisturbed surface of the grit mat 2 , is measured with the aid of a computer 10 , which has been indicated in FIGS. 1 and 3 above the grit mat 2 . It can be seen in FIGS. 2 and 4 that the areas of the light streak 6 , which the area beam 3 generates on the surface of the grit mat 2 and which form an arcuate deviation 7 with respect to the straight line, can be displayed by the computer 10 as an interfering body area which can be removed elsewhere in a known manner over the entire width of the mat 2 .

Mit den obigen Ausführungen versteht der Fachmann grundsätzlich auch das Verfahren nach Patentanspruch 2.The person skilled in the art understands the above statements basically also the method according to claim 2.

Claims

1. Detection method for the determination of disruptive bodies in a grit mat in the course of the production of wood-based panels, in particular. Chipboard, fiberboard and the like, in which manufacture the grit mat is continuously sprinkled on a forming belt and conveyed thereon and as a grit mat in a continuous steel belt press or in the form of grit mat sections is inserted into a cyclically operating plate press and is pressed in the press using pressure and heat to the wood-based panel with the following method steps of the detection method:

1.1) A surface ray is generated with a linear optic, which projects the surface beam-forming element of the linear optic as a straight light line image on a plane which is arranged transversely to the direction of the surface ray
1.2) the surface jet is directed in a detection region across the conveying direction of the continuously moving forming belt onto the surface of the grit mat, with an angle of incidence which is sufficiently different from 90 °,
1.3) the light streak image, which the area beam generates on the surface of the continuously moving grit mat, is measured automatically and with the help of a computer,

where the areas of the light streak image, those of the surfaces generated on the surface of the grit mat and that deviate from the straight line in an arc from the computer are displayed as a disturbance area.

2. Detection method for the determination of interfering bodies in the grit mat in the course of the production of wood-based panels, in particular. Chipboard, fiberboard and the like, in which manufacture the grit mat is continuously sprinkled on a forming belt and conveyed thereon and as a grit mat into a continuous steel belt press or in the form of grit mat sections is inserted into a cyclically operating plate press and is pressed in the press using pressure and heat to the wood-based panel with the following method steps of the detection method:

2.1) A beam is generated with at least one headlight and directed at a detection area of the surface of the grit mat with an angle of incidence that is sufficiently different from 90 °,
2.2) at least one video camera is set up above the scattering mat and directed at the detection area of the surface of the scattering mat that is impacted by the radiation beam,
2.3) the video camera is connected to a computer which detects and locates shadow areas which occur in the detection area and are generated by the beam of rays and which appear in the electronic area of the video camera,

the computer using the shadow areas as interfering bodies areas.

3. Detection method according to one of claims 1 or 2, where you work with laser light.

4. Detection method according to one of claims 1 to 3, in which the detection area has a width that corresponds to the width of the grit mat.

5. Detection method according to one of claims 1 to 4, in which several detection areas are set up, whose width is smaller than the width of the spreading material corresponds to matte, and which corresponds to the width of the Add grit mat.

6. Detection method according to one of claims 1 to 5, in which the error display with the help of an electronic Pattern marking device is carried out.

7. Detection method according to one of claims 1 to 6, in which the grit mat is first pre-compressed subjected and then fed to the detection.