DE19623617B4

DE19623617B4 - Kettle with a handle

Info

Publication number: DE19623617B4
Application number: DE19623617A
Authority: DE
Inventors: Margarete Peteranderl; Franz Dipl.-Ing. Bauer (FH); Horst Dipl.-Ing. Gschoßmann (FH)
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1996-06-13
Filing date: 1996-06-13
Publication date: 2004-05-27
Anticipated expiration: 2016-06-14
Also published as: FR2766690A1; FR2766690B1; DE19623617A1

Abstract

Elektrischer Wasserkocher mit einem beheizbaren Behältnis mit einem Bodenteil (9) und mit einer Seitenwandung (5) aus Kunststoff, an der ein Griff (13) mit einem Befestigungsteil (17) und einem Griffteil befestigt ist und in der Seitenwandung (5) erste Führungsmittel (41) ausgebildet sind und das Befestigungsteil (17) entsprechende zweite Führungsmittel (45) aufweist, mit denen der Griff (13) in vertikaler Richtung in die ersten Führungsmittel (41) eingeschoben und an der Seitenwandung (5) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Führungsmittel (45) nur im oberen Endabschnitt des Befestigungsteils (17) des Griffes (13) ausgebildet sind und der Griff (13) durch das Bodenteil (9) des Wasserkochers gegen ein Kippen von der Seitenwandung (5) gesichert ist.Electric kettle with a heatable container with a base part (9) and with a side wall (5) made of plastic, to which a handle (13) with a fastening part (17) and a handle part is fastened and in the side wall (5) first guide means ( 41) and the fastening part (17) has corresponding second guide means (45) with which the handle (13) is inserted in the vertical direction into the first guide means (41) and fastened to the side wall (5), characterized in that the second guide means (45) are formed only in the upper end section of the fastening part (17) of the handle (13) and the handle (13) is secured against tipping from the side wall (5) by the bottom part (9) of the kettle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektrischen Wasserkocher nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The present invention relates to an electric kettle according to the preamble of the claim 1.

Derartige Wasserkocher sind allgemein bekannt, wobei die Befestigung des Griffs am Behältnis mit Hilfe von Schrauben oder ähnlichen Befestigungsmitteln durchgeführt ist.Such kettles are general known, the attachment of the handle to the container with the help of screws or similar Fasteners carried out is.

Ferner ist aus der DE 91 06 752 U1 ein gattungsbildender elektrischer Wasserkocher bekannt. Der Wasserkocher weist ein beheizbares Behältnis mit einem Bodenteil und mit einer Seitenwand auf. An der Seitenwand ist ein Griff mit einem Befestigungsteil und einem Griffteil befestigt. In einem unteren Endabschnitt des Befestigungsteils des Griffs ist in der Seitenwand eine nach oben hin randoffene vertikale Führung ausgebildet. Der Griff weist an seinem unteren Endabschnitt Halteleisten auf, mit denen der Griff in vertikaler Richtung in die Führung eingeschoben und an der Seitenwand befestigt ist. Der Griff ist ferner im oberen Bereich mittels einer Schraube am Behältnis gehalten.Furthermore, from the DE 91 06 752 U1 a generic electric kettle known. The kettle has a heatable container with a bottom part and with a side wall. A handle with a fastening part and a handle part is fastened to the side wall. In a lower end section of the fastening part of the handle, a vertical guide that is open at the top is formed in the side wall. The handle has holding strips at its lower end section, with which the handle is inserted into the guide in the vertical direction and fastened to the side wall. The handle is also held in the upper area by means of a screw on the container.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Griff in einfacher Weise zu befestigen und damit den Wasserkocher kostengünstig herstellen zu können.Object of the present invention is to attach the handle in a simple manner and thus the Kettle inexpensively to be able to manufacture.

Erfindungsgemäß ist dies durch einen Wasserkocher mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 erreicht. Der Griff kann ohne weitere zusätzliche Befestigungsmittel in vertikaler Richtung in die ersten Führungsmittel der Seitenwandung eingeschoben und damit an der Seitenwandung befestigt werden, und zwar durch die Ausbildung der zweiten Führungsmittel nur im oberen Endabschnitt des Befestigungsteils des Griffs in besonders einfacher Weise. Ferner kann, indem der Griff durch das Bodenteil des Wasserkochers gegen ein Kippen von der Seitenwandung gesichert ist, eine vorteilhafte Stabilisierung des Griffs erreicht und insbesondere ein zusätzliches Befestigungsmittel im oberen Bereich vermieden werden.According to the invention, this is through a kettle achieved with the features of claim 1. The handle can without additional fasteners in the vertical direction in the first guide means of the side wall inserted and thus attached to the side wall, and by the formation of the second guide means only in the upper one End portion of the fastening part of the handle in a particularly simple Wise. Furthermore, by moving the handle through the bottom part of the kettle is secured against tipping from the side wall, an advantageous Stabilization of the handle achieved and in particular an additional fastener be avoided in the upper area.

Bezüglich der Stabilität der Griffbefestigung und der Kompaktheit des Wasserkochers ist es vorteilhaft, den Wasserkocher gemäß Patentanspruch 2 auszubilden.Regarding the stability of the handle attachment and Due to the compactness of the kettle, it is advantageous to use the kettle according to claim 2 train.

Es ist fertigungs- und montagetechnisch besonders günstig, wenn sich die ersten Führungsmittel über weniger als die Hälfte der Höhe des Befestigungsteiles erstrecken. Dabei ist sowohl eine Anordnung dieser Führungsmittel in der oberen als auch in der unteren Hälfte der Behältnisseitenwandung möglich.It is production and assembly technology very cheap, if the first leadership means about less than half the height extend the fastener. There is both an arrangement of these leadership tools in the upper and in the lower half of the container side wall possible.

Um einen sicheren Halt des Behältnisses am Griff gewährleisten zu können, verfügt der Wasserkocher über die Merkmale gemäß Patentanspruch 4.For a secure hold of the container ensure on the handle to be able has the kettle over the features according to claim 4th

Bei einem Wasserkocher mit einem zusätzlichen Bodenteil des Wasserkochers kann der Griff durch das Bodenteil gegen ein Herausziehen nach unten aus der Seitenwandung gesichert sein.With a kettle with a additional The bottom part of the kettle can be gripped by the bottom part pulling down out of the side wall be secured.

Falls zwischen dem Bodenteil des Wasserkochers und einem Boden des Behältnisses eine Sockelschürze angeordnet ist, kann der Griff diese bei der Montage des Wasserkoches positionieren und im zusammengebauten Zustand des Wasserkochers beispielsweise gegen ein Verdrehen sichern.If between the bottom part of the Kettle and a bottom of the container arranged a base apron the handle can position it when installing the kettle and in the assembled state of the kettle, for example secure against twisting.

Falls es zur Befestigung des Griffs am Behältnis oder zur Erfüllung weiterer Zusatzfunktionen vorteilhaft ist, daß sich das Befestigungsteil vom oberen bis zum unteren Endabschnitt des Wasserkochers erstreckt, ist es für die Handhabung und das Aussehen des Griffes von Vorteil, wenn der Griff P-förmig ausgebildet ist. Dabei erstreckt sich das Befestigungsteil über das Griffteil hinaus nach unten.If it is for attaching the handle on the container or to fulfillment further additional functions is advantageous that the fastening part extends from the upper to the lower end portion of the kettle, is it for the handling and the appearance of the handle is advantageous if the P-shaped handle is trained. The fastening part extends over the Handle part down.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen der Seitenwandung und einer Innenseite des Befestigungsteiles des Griffes ein vertikal verlaufender Kanal ausgebildet. In diesem Funktionskanal kann zum einen der beim Kochen des Wassers entstehende und zum Abschalten der Wasserkocherheizung zu sensierende Dampf von oben nach unten zu einer im Bodenbereich des Wasserkochers angeordneten Abschaltelektronik geleitet werden. Die Anordnung ist besonders günstig, wenn der Wasserkocher gemäß Patentanspruch 2 ausgeführt ist. Denn die Oberfläche des Kanals, die mit dem heißen Wasser im Behältnis in Kontakt ist, ist dann günstig groß. Andererseits kann in dem Kanal ein gegebenenfalls vorgesehener Schaltstößel gelagert sein, der eine im oberen Endabschnitt des Wasserkochers angeordnete Schaltertaste mit einer im unteren Bereich des Wasserkochers angeordneten Wasserkocher-Schalteinrichtung mechanisch verbindet. Um das unerwünschte Abströmen von Dampf aus dem Kanal zu verhindern, weist das Befestigungsteil Dichtflächen auf. Der nach unten geleitete Dampf kann über mindestens eine am unteren Endabschnitt des Griffes vorgesehene Dampfaustrittsöffnung aus dem Wasserkocher austreten. Entsprechend kann am oberen Endabschnitt des Griffes eine Dampfeintrittsöffnung vorgesehen sein.According to a preferred embodiment between the side wall and an inside of the fastening part a vertically extending channel of the handle. In this On the one hand, the functional channel can be the one that arises when the water is boiled and steam to be sensed to switch off the kettle heater from the top down to one arranged in the bottom area of the kettle Switch-off electronics are conducted. The arrangement is special Cheap, if the kettle according to claim 2 executed is. Because the surface of the channel that is called Water in the container is in contact is then cheap large. On the other hand, a switch tappet, if provided, can be mounted in the channel be the one arranged in the upper end portion of the kettle Switch button with one located in the lower area of the kettle Kettle switching device mechanically connects. To avoid the unwanted outflow of To prevent steam from the duct, the fastening part has sealing surfaces. The steam directed downwards can pass through at least one at the bottom End portion of the handle provided steam outlet opening come out of the kettle. Accordingly, at the upper end section a steam inlet opening is provided on the handle his.

Um mit einfachen fertigungstechnischen Mitteln das Einschieben des Griffes in die Seitenwandung zu erleichtern und den Spalt zwischen der Seitenwandung und dem Befestigungsteil klein zu halten, ist der Wasserkocher mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 ausgestattet. Durch die keilförmige Ausbildung der Führungsvertiefung und des Befestigungsteiles ist weiterhin zum einen ein sicheres Abdichten eines gegebenenfalls vorhandenen Kanals gewährleistet und zum anderen aufgrund der zunehmenden Reibungskräfte beim Einführen des Griffkeiles in die Führungsvertiefung bis zum Verklemmen ein sicherer Halt des Behältnisses am Griff realisiert. Vorteilhafterweise erstreckt sich die Führungsvertiefung über im wesentlichen die gesamte Höhe des Wasserkochers, wohingegen die ersten Führungsmittel wesentlich kürzer gehalten sind.In order to facilitate insertion of the handle into the side wall and to keep the gap between the side wall and the fastening part small with simple manufacturing means, the kettle is equipped with the features of claim 11. The wedge-shaped design of the guide recess and the fastening part further ensures, on the one hand, a secure sealing of a channel that may be present and, on the other hand, due to the increasing frictional forces when the grip wedge is inserted into the guide recess until the container is held securely until it jams. Advantageously, the guide recess extends over substantially the entire height of the kettle, whereas the first guide means are kept much shorter.

Nachfolgend ist anhand schematischer Darstellungen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Wasserkochers beschrieben.The following is a schematic Representations of an embodiment of the kettle according to the invention described.

Es zeigenShow it

1 in einer Seitenansicht den Wasserkocher, 1 in a side view the kettle,

2 den Wasserkocher aus 1 von rechts gesehen, 2 the kettle 1 seen from the right,

3 in vergrößertem Maßstab den Griff des Wasserkochers in einer Ansicht gemäß 1, 3 the handle of the kettle in a view according to an enlarged scale 1 .

4 in einer Draufsicht den Griff gemäß 3 und 4 in a plan view of the handle 3 and

5 schematisiert den in die Seitenwandung des Wasserkochers eingeschobenen Griff in einer Schnittdarstellung im wesentlichen entlang der Linie V – V in 3. 5 schematically shows the handle inserted into the side wall of the kettle in a sectional view essentially along the line V - V in 3 ,

Ein sich konisch nach oben verjüngender Wasserkocher 1 aus Kunststoff weist ein mit Wasser befüllbares Behältnis 3 mit einem Behältnisboden 4 und einer im wesentlichen rohrförmigen Seitenwandung 5 auf. Das Behältnis 3 ist an seiner Unterseite durch eine ringförmige Sockelschürze 7 fortgesetzt, die an ihrem unteren Endabschnitt durch ein kreisplattenförmiges Bodenteil 9 verschlossen ist (1, 2). Zwischen dem Behältnisboden 4 und dem Bodenteil 9 ist in bekannter Weise eine Heizungsbaugruppe und eine elektronische Steuerungsbaugruppe des Wasserkochers 1 angeordnet (nicht gezeigt).A kettle tapering upwards 1 made of plastic has a container that can be filled with water 3 with a container bottom 4 and a substantially tubular side wall 5 on. The container 3 is on its underside by an annular skirt 7 continued at its lower end section by a circular plate-shaped base part 9 is closed ( 1 . 2 ). Between the bottom of the container 4 and the bottom part 9 is a heating assembly and an electronic control assembly of the kettle in a known manner 1 arranged (not shown).

Das Behältnis 3 ist oben mit einem anscharnierten Deckel 10 verschließbar. Sich einander gegenüberliegend sind an dem Behältnis 3 eine trichterförmige Ausgießschnaupe 11 und ein sich über die gesamte Höhe des Wasserkochers 1 erstreckender P-förmiger Griff 13 befestigt.The container 3 is on top with a hinged lid 10 closable. Are opposite each other on the container 3 a funnel-shaped pouring spout 11 and one over the entire height of the kettle 1 extending P-shaped handle 13 attached.

Der Griff 13 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem henkelförmigen Griffteil 15, der an der oberen Hälfte eines rinnenförmigen Befestigungsteiles 17 angeformt ist ( 3, 5). Der Befestigungsteil 17 erstreckt sich vom Deckelbereich des Wasserkochers 1 über den Griffteil 15 hinaus nach unten bis zu dessen Bodenteil 9. Auf dem Griffteil 15 ist ein entsprechend ausgeformtes, etwa halbkreisförmiger Abdeckungsteil 19 befestigt. Zwischen dem Griffteil 15 bzw. dem Befestigungsteil 17 und dem Abdeckungsteil 19 ist in diesem eine Schaltertaste 21 beweglich gehaltert.The handle 13 is made in two parts and consists of a handle-shaped handle 15 that on the upper half of a gutter-shaped fastening part 17 is molded on ( 3 . 5 ). The fastening part 17 extends from the lid area of the kettle 1 over the handle part 15 down to the bottom part 9 , On the handle part 15 is a correspondingly shaped, approximately semicircular cover part 19 attached. Between the handle part 15 or the fastening part 17 and the cover part 19 in this is a switch button 21 movably supported.

Der in die Behältnisseitenwandung 5 eingeschobene Griff 13 ist, wie in 3 gezeigt ist, mittels einer am oberen Endabschnitt der Seitenwandung 5 ausgebildeten Anschlagplatte 23, die auf einer Anschlagfläche 25 des Griffes aufliegt, und dem Bodenteil 9 eingeklemmt. Ein sich vertikal aus dem Bodenteil 9 nach oben erstreckender Zapfen 27 ragt dabei in eine entsprechende Öffnung eines sich im unteren Endabschnitt des Befestigungsteils 17 horizontal erstreckenden Befestigungswinkels 29. Dadurch ist der in eine nachfolgend beschriebene Führungsnut 41 der Seitenwandung 5 eingeschobene Griff 13 sowohl gegen ein Verschieben nach oben und nach unten als auch gegen ein Kippen des Griffes 13 im unteren Endabschnitt von dem Wasserkocher 1 bzw. dem Bodenteil 9 gesichert.The one in the side wall of the container 5 inserted handle 13 is like in 3 is shown by means of an at the upper end portion of the side wall 5 trained stop plate 23 that on a stop surface 25 of the handle, and the bottom part 9 pinched. A vertically from the bottom part 9 pin extending upwards 27 protrudes into a corresponding opening in the lower end section of the fastening part 17 horizontally extending mounting bracket 29 , This is the in a guide groove described below 41 the side wall 5 inserted handle 13 against shifting up and down as well as against tilting of the handle 13 in the lower end of the kettle 1 or the bottom part 9 secured.

Der Befestigungsteil 17 ist über seine gesamte Länge als eine U-förmigen Rinne 31 ausgebildet, deren seitliche Ränder zunächst in ein kurzes Geradstück 33 übergehen (5). Unter Bildung eines Absatzes 35, der auf einer Außenoberfläche 37 (1, unterbrochene Linie in 3) der Seitenwandung 5 in diesem Bereich aufzuliegen kommt, erstrecken sich annähernd parallel zueinander zwei plattenförmige Rinnenseitenwandungen 39 aus den Geradstücken 33. Der Befestigungsteil 17 besitzt, wie in 2 besonders gut zu sehen ist, eine Keilform, so daß sich der Abstand zwischen den beiden plattenförmigen Rinnenseitenwandungen 39 von unten nach oben gleichmäßig verringert. Im montierten Zustand ruht der Befestigungsteil 17 des Griffes 13 in einer in der UmfangsSeitenwandung des Wasserkochers über im wesentlichen dessen gesamte Höhe ausgebildeten, keilförmig sich nach oben verjüngenden, nutartigen Führungsvertiefung 40. Dabei tauchen die Rinnenseitenwandungen 39 in die Führungsvertiefung 40 ein. Ab etwa der Hälfte der Höhe des Behältnisses 3 erstreckt sich in der Führungsvertiefung 40 bzw. geht diese über in eine T-förmige Führungsnut 41 mit beidseits ausgebildeten, zur Seite hinterschnittenen nutförmigen Gleitbahnen 43 (unterbrochene Linie in 2), deren Tiefe nach oben gleichmäßig zunimmt. In der Gleitbahn 43 ist ein zur Seite senkrecht von der Rinnenseitenwandung 39 abstehender kurzer Gleitkeil 45 (gepunktete Linie in 2) des Befestigungsteiles 17 geführt (2, 5).The fastening part 17 is along its entire length as a U-shaped gutter 31 trained, the side edges first in a short straight piece 33 pass over ( 5 ). Forming a paragraph 35 that on an outer surface 37 ( 1 , broken line in 3 ) of the side wall 5 comes to rest in this area, two plate-shaped channel side walls extend approximately parallel to one another 39 from the straight pieces 33 , The fastening part 17 owns, as in 2 a wedge shape can be seen particularly well, so that the distance between the two plate-shaped channel side walls 39 evenly reduced from bottom to top. The mounting part rests in the assembled state 17 of the handle 13 in a groove-like guide recess formed in the peripheral side wall of the kettle over essentially its entire height, wedge-shaped tapering upwards 40 , The gutter side walls dip 39 in the leadership recess 40 on. From about half the height of the container 3 extends in the leadership recess 40 or merges into a T-shaped guide groove 41 with groove-shaped slideways formed on both sides and undercut on the side 43 (broken line in 2 ), the depth of which increases evenly upwards. In the slideway 43 is perpendicular to the side of the gutter side wall 39 protruding short sliding wedge 45 (dotted line in 2 ) of the fastening part 17 guided ( 2 . 5 ).

Beim Einschieben des Griffes 13 in die Seitenwandung 5 des Behältnisses 3 wird dieser zunächst mit seinen Gleitkeilen 45 und den Rinnenseitenwandungen 39 in die untere Hälfte der Höhe des Behältnisses 3 in die Führungsvertiefung 40 der Seitenwandung 5 eingesetzt. Dann wird der Befestigungteil 17 entlang der Seitenwandung 5, auf dieser gleitend, nach oben geschoben. Dabei hintergreifen bei der Aufwärtsbewegung die Gleitkeile 45 mit Beginn der Führungsnut 41 zunehmend die Seitenwandung 5 und schieben sich dabei in die nach oben tiefer werdenden Gleitbahnen 43 (2). Zusätzlich tauchen über im wesentlichen die gesamte Höhe des Behältnisses 3 die Rinnenseitenwandungen 39 in die Seitenwandung 5 bzw. in deren Führungsvertiefung 40. In seiner oberen Endlage ist der Griff 13 zusätzlich durch das Klemmen der geringfügig elastischen Rinnenseitenwandungen 39 in der starren Führungsvertiefung 40 befestigt.When inserting the handle 13 in the side wall 5 of the container 3 this is first with its sliding wedges 45 and the gutter side walls 39 in the lower half of the height of the container 3 in the leadership recess 40 the side wall 5 used. Then the fastening part 17 along the side wall 5 , sliding on this, pushed up. The sliding wedges engage behind during the upward movement 45 with the beginning of the guide groove 41 increasingly the side wall 5 and push themselves into the slideways that become deeper 43 ( 2 ). In addition, the entire height of the container is submerged 3 the gutter side walls 39 in the side wall 5 or in their management deepening 40 , The handle is in its upper end position 13 additionally by clamping the slightly elastic gutter side walls 39 in the rigid leadership recess 40 attached.

Wie in 5 gezeigt ist zwischen einer Innenseite 47 des Befestigungsteiles 17 und der Führungsnut 41 bzw. der Führungsvertiefung 40 ein sich vertikal über im wesentlichen die gesamte Höhe des Wasserkochers 1 erstreckender Funktionskanal 49 gebildet. Dieser dient zum einen zur Führung und Halterung eines nicht gezeigten Schaltstößels, der die Betätigung der Schaltertaste 21 zu der unterhalb des Behältnisbodens 4 angeordneten Steuerungsbaugruppe überträgt (nicht gezeigt). Weiterhin dient der Kanal 49 als ein Dampfkanal, der sich von einer am oberen Endabschnitt des Griffes 13 vorgesehenen Dampfeintrittsöffnung 53 bis zu am unteren Endabschnitt des Befestigungsteiles 17 des Griffes 13 angeordnete Dampfaustrittsöffnungen 55 erstreckt. Über die Höhe des Funktionskanals 49 verteilt sind von der Innenseite 47 des Befestigungsteiles 17 in den Kanal 49 vorspringende Querrippen 57 angeordnet, die ein rasches Herablaufen des im Funktionskanal 49 kondensierenden Wassers verhindern sollen. Zur Abdichtung des Funktionskanals 49 dienen die Außenflächen der Rinnenseitenwandungen 39 als Dichtflächen 59. Eine Stufe 61 des Befestigungsteiles 17 taucht in die Sockelschürze 7 und dient als Justierungshilfe bei der Montage des Wasserkochers 1. Eine darunter angeordnete Bodenrippe 63 des Befestigungsteiles 17 dient zur Abdichtung des Kanals 49 in diesem Bereich.As in 5 is shown between an In inner side 47 of the fastening part 17 and the guide groove 41 or the management deepening 40 one is vertical over substantially the entire height of the kettle 1 extending function channel 49 educated. This serves on the one hand to guide and hold a switching plunger, not shown, which actuates the switch button 21 to the one below the bottom of the container 4 arranged control module transmits (not shown). The channel also serves 49 as a steam channel extending from one at the top end portion of the handle 13 provided steam inlet opening 53 up to the lower end portion of the fastener 17 of the handle 13 arranged steam outlet openings 55 extends. About the height of the functional channel 49 are distributed from the inside 47 of the fastening part 17 in the channel 49 protruding cross ribs 57 arranged that a rapid descent of the in the functional channel 49 to prevent condensing water. For sealing the functional channel 49 serve the outer surfaces of the channel side walls 39 as sealing surfaces 59 , A step 61 of the fastening part 17 dips into the base apron 7 and serves as an adjustment aid when installing the kettle 1 , A bottom rib arranged below 63 of the fastening part 17 serves to seal the channel 49 in this area.

Claims

Electric kettle with a heated container with a bottom part ( 9 ) and with a side wall ( 5 ) made of plastic with a handle ( 13 ) with a fastening part ( 17 ) and a handle part is attached and in the side wall ( 5 ) first management tools ( 41 ) are designed and the fastening part ( 17 ) corresponding second guide means ( 45 ) with which the handle ( 13 ) in the vertical direction in the first guide means ( 41 ) inserted and on the side wall ( 5 ), characterized in that the second guide means ( 45 ) only in the upper end section of the fastening part ( 17 ) of the handle ( 13 ) are designed and the handle ( 13 ) through the bottom part ( 9 ) of the kettle against tilting from the side wall ( 5 ) is secured.

Kettle according to claim 1, characterized in that as the first guide means ( 41 ) in the side wall ( 5 ) trained vertical guide grooves ( 41 ), which extend from the outer surface ( 37 ) the side wall ( 5 ) inside the container ( 3 ) extend.

Kettle according to claim 1 or 2, characterized in that the first guide means ( 41 ) less than half the height of the fastening part ( 17 ) extend.

Kettle according to one of the preceding claims, characterized in that the handle ( 13 ) from bottom to top in the first guide means ( 41 ) the side wall ( 5 ) can be inserted and that at the upper end section of the side wall ( 5 ) at this a stop ( 23 ) for the second guide means ( 45 ) and / or the handle ( 13 ) are trained.

Kettle according to one of the preceding claims with an additional bottom part of the kettle, characterized in that the handle ( 13 ) through the bottom part ( 9 ) of the kettle against being pulled down out of the side wall ( 5 ) is secured.

Kettle according to claim 5, characterized in that the handle ( 13 ) one between the bottom part ( 9 ) and a floor ( 4 ) of the container arranged apron ( 7 ).

Kettle according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 5 to 6, characterized in that the handle ( 13 ) Is P-shaped.

Kettle according to one of the preceding claims, characterized in that between the side wall ( 5 ) and an inside ( 47 ) of the fastening part ( 17 ) a vertical channel of the handle ( 49 ) is formed.

Kettle according to claim 8, characterized in that the fastening part ( 17 ) Sealing surfaces ( 59 ) to seal the channel ( 49 ) having.

Kettle according to claim 8 or 9, characterized in that the handle ( 13 ) at least one steam outlet opening at its lower end section ( 55 ) having.

Kettle according to one of the preceding claims, characterized in that in the side wall ( 5 ) of the container a guide recess tapering upwards in a wedge shape ( 40 ) extends vertically and that the fastening part ( 17 ) of the handle ( 13 ) is correspondingly wedge-shaped and sits in the guide recess.