DE1961631U

DE1961631U - CAST IRON OR STEEL CASTING PAN.

Info

Publication number: DE1961631U
Application number: DEE24846U
Authority: DE
Original assignee: MARTIN VAN ERP MASCHINEN und A
Current assignee: MARTIN VAN ERP MASCHINEN und A
Priority date: 1967-03-10
Filing date: 1967-03-10
Publication date: 1967-06-08

Description

Roheisen-öder St aiii gießpfanne.Pig iron barren St aiii ladle.

Ih der Prepsis treten vielfach, große Schwierigkeiten beim Entfernen von stark angewachsenen Eiöen-und Schlacken*-, rückständen aus Roheisen-oder Stahlgießpfannen oder./dgl« auf» Die Erfindung befaßt sich mit der Aufgabe, eine Pfanne zu schaffen, aus welcher Eisen-oder Schlackeoanansätze, auch Bären genannt, wesentlich leichter herauszubringen sind« Insbesondere soll die neuartige Pfanne hinsichtlich der Herausbringung des Boden-Schlackenbärs verbessert sein, der bei den bekannten Pfannen besonders schwierig zu entfernen ist.Ih the Prepsis often encounter great difficulties Removal of overgrown egg and slag * -, residues from pig iron or steel casting ladles or the like « on »The invention is concerned with the task of creating a pan from which iron or slag also known as bears, are much easier to bring out «In particular, the new type of pan be improved in terms of bringing out the bottom cinder, especially in the known pans difficult to remove.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch, erreicht, daß die Pfanne mit einem abnehmbar an der Seitenwandung der Pfanne befestigten Boden versehen wird. Diese Maßnahme erbringt eine wesentliche Vereinfachung bei der Entfernung des Bodenbäirs, da dieser nach Abnahme des Bodens nunmehr, abgesehen von der an der Unterseite meist noch anhaftenden Ausmauerung, an beiden Seiten freiliegt. Die Pfanne kann infolgedessen mittels einer Hebevorrichtung mit mehr oder weniger großem Wucht derart auf einen Amboß oder dgl. aufgesetzt werden, daß der Bodenbär zerbricnt. Gemäß einer alternativen Arbeitsweise ist es der Erfindung zufolge auch möglich, an der Pfanne eine hydraulische Preßvorrichtung abzustützen, deren Druekstempel auf den Bodenbären gerichtet ist und bei der Anwendung entsprechender Sruckkrafte den Bodenbären sprengt. Nachdem der Bodenbär entfernt ist, kann dann die restliche Säuberung der PfanneAccording to the invention this is achieved in that the pan with a removable attached to the side wall of the pan Floor is provided. This measure significantly simplifies the removal of the Bodenbäirs, as this is now after the soil has been removed, apart from the one that is mostly still adhering to the underside Brick lining, exposed on both sides. The pan can consequently by means of a lifting device with more or less great force can be placed on an anvil or the like in such a way that the ground bear breaks. According to According to an alternative mode of operation, it is also possible, according to the invention, to have a hydraulic pressing device on the pan to support, the pressure stamp is directed to the ground bear and in the application of the appropriate Jerk forces blows the ground bear. After the ground bear is removed, you can then do the rest of the cleaning up of the pan

und die Entfernung der Schlackenränder am oberen Pfannenrand beispielsweise mit Preßluftwerkzeugen vorgenommen werden.and the removal of the slag edges on the upper edge of the pan, for example, can be carried out with compressed air tools.

Fach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen werden, daß der Bbden durch Spannschrauben gegen den unteren E_and der Seitenwandung gehalten ist. BFach einer speziellen Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes kann mit dem Rand der Seitenwandung der Pfanne ein !Tragring starr verbunden sein, welcher an seiner Innenseite eine fielzahl von inCompartment to another feature of the invention can be provided that the Bbden nd by tightening screws against the lower E _a of the side wall is maintained. In a special embodiment of the subject matter of the invention, a support ring can be rigidly connected to the edge of the side wall of the pan, which on its inside has a number of in

regelmäßigen Abständen, z.B. in 15° Vinkelabsfeänden, verteilte Vorsprünge besitzt und eine kreisförmige Spannplatte mit kongruenten Randvorsprüngen umschließt, wobei die Spannplatte nach Art eines Bajonettverschlusses auf die Vorsprünge des Tragringes setzT&ar ist und eine Vielzahl von Sewindeboiirungen zur Aufnahme der Spannschrauben aufweist. Diese Ausgestaltungsform zeichnet sichhinsichtlich der Herstellung und der Handhabung durch besondere Einfachheit aus.at regular intervals, e.g. at 15 ° angular spacing Has projections and encloses a circular clamping plate with congruent edge projections, the Clamping plate in the manner of a bayonet lock on the Projections of the support ring set & ar is and a multitude of Sewindeboiirungen for receiving the clamping screws. This embodiment is distinguished in terms of manufacture and handling is characterized by its particular simplicity.

HJach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine ■»Sicherungsschraube oder ein Sicherungsbolzen vorgesehen, welche bzw. welcher durch miteinander fluchtende Bohrungen in übereinanderliegendem Spannplatten-Vorsprung und tragring—Vorsprung als Verdrehungsschuta/einsetzbar ist. Hierdurch ist der Boden gegen ein unbeabsichtigtes kosen gesichert·According to a further feature of the invention, a securing screw or a securing bolt is provided which or which through aligned holes in one above the other Clamping plate projection and support ring — projection as a torsion bar / can be used. This is the bottom secured against unintentional kissing

Ferner kann der Tragring unten eine Abdeckplatte für die Spann-und Sicherungsschrauben tragen, welche den Tragring außen mit einem Randwulst umklammert, so daß dieser versteift und gegen Beschädigungen beim Absetzen der Pfanne auf den Boden geschützt ist.Furthermore, the support ring can be a cover plate for the bottom Tension and locking screws that support the support ring outside clasped with a bead so that it stiffens and prevents damage when the pan is set down is protected on the ground.

Schließlich sind der Erfindung zufolge im Tragring noch radiale, auf die G-renzflache zwischen Boden und Bodenausmauerung gerichtete Fenster zum Einführen von TrennkeilenFinally, according to the invention, there are still in the support ring radial, on the border area between the ground and the ground lining directional windows for inserting dividing wedges

vorgesehen, so daß nachEö'sen der Spannschrauben der meist an der Bodenausmauerung nooh anhaftende Boden mittels der Trennkeile gelöst werden kann*provided so that after the tensioning screws the mostly nooh soil adhering to the brickwork by means of the Separating wedges can be loosened *

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The object of the invention is in the drawing in one Embodiment shown.

Die Zeichnung zeigt in der linken Hälfte in einem Vertikal— schnitt und in der rechten Hälfte in Vorderansieht eine Rohegisenpfanne mit im wesentlichen konischer S«itenwandung 1, einem Deckel 2 und einem Boden 3 in Form einer runden Stahlplatte .!n der Seitenwandung 1 sind in üblicher Weise ölragzapfen 4 zum Anheben der Pfanne mittels einer Hebevorrichtung angebracht. Die Pfanne ist im Inneren mit einer Ausmauerung 5 versehen.The drawing shows in the left half in a vertical- cut and in the right half in front view one Pig iron pan with an essentially conical side wall 1, a cover 2 and a base 3 in the form of a round steel plate .! n the side wall 1 are oil bearing pins in the usual way 4 for lifting the pan by means of a lifting device appropriate. The pan has a brick lining inside 5 provided.

Die SeitPnwandung 1, oder genauer der Stahlmantel der Pfanne, weist unten einen einwärts gerichteten Kragen 6 auf, gegen dessen Unterseite die Bodenplatte 3 mittels zahlreicher,über den Umfang verteilter Spannschrauben 7 gedruckt ist. Die Spannschrauben 7 sind in Gewindebohrungen 8 einer Spannplatte 9 geführt, welche an ihrem Umfang, vergleiche Fig. 2, zahlreiche radial gerichtete Vorspränge 10 aufweist, dfe in regelmäßigen Abständen, z.B. in Winkelabständen von 15 , über den Umfang der Spannplatte 9 verteilt sind. Die Spannplatte 9The side wall 1, or more precisely the steel jacket of the pan, has an inwardly directed collar 6 at the bottom, against the underside of which the bottom plate 3 by means of numerous, over the circumference of distributed clamping screws 7 is printed. the Clamping screws 7 are guided in threaded bores 8 of a clamping plate 9, which on their circumference, see Fig. 2, has numerous radially directed projections 10, dfe in regular intervals, e.g. at angular intervals of 15, across the circumference of the clamping plate 9 are distributed. The clamping plate 9

wird von einem Tragring 11 umschlossen, der atasr mit dem unteren Rand der Seitenwandung 1 bzw· mit deren Kragen 6 verbunden ist. Der Tragring weist an. seiner Innenseite radial einwärts gerichtete Vorspränge 12 auf, die kongruent zu den Vorsprüngen 10 an der Spannplatte 9 derart ausgebildet sind, daß die »Spannplatte 9 nach Art eines Bajonettverschlusses von unten her zwischen den Vorsprängen 12 hochbewegt Und nach einer kurzen Drehung mit ihren Vorsprüngen 10 auf den V/orgprüngen 12 abgesetzt werden kann. In einem oder mehreren der Vorsprünge 10 und 12 sind ferner · aufeinander ausrichtbare Gewindebohrungen 13, 14 vorgesehen, in welche eine Schraube (nicht gezeigt) als Schutz gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen der Spannplatte 9 eingeschraubt wird.is enclosed by a support ring 11, the atasr with the is connected to the lower edge of the side wall 1 or to the collar 6 thereof. The support ring instructs. its inside radially inwardly directed projections 12 which are congruent to the projections 10 on the clamping plate 9 are formed in such a way that the »clamping plate 9 in the manner of a bayonet lock moved up from below between the projections 12 and after a short rotation with their projections 10 can be placed on the V / orgprüngen 12. In one or more of the projections 10 and 12 are further Alignable threaded bores 13, 14 are provided, into which a screw (not shown) is screwed as protection against unintentional rotation of the clamping plate 9 will.

Im Tragring 11 sind ferner unterhalb des Kragens 6 Fenster ausgespart, die radial einwärts auf die Grenzfläche zwischen Bodenplatte 3 und Bodenausmauerung 5 gerichtet sind und die Eintreibung von Keilen 16 zum Absperren der Bodenplatte 3 von der Ausmauerung ermöglichen. Es reicht aus, wenn an drei Stellen des ümfanges derartige Fenster 15 vorgesehen werden. An den Tragring 11 ist ferner eine Abdeckplatte mittels versenkter Schrauben 18 angeschraubt., Die Abdeckplatte umklammert mit einem Sandwulst 19 den Tragring 11, so daß dieser wesentlich versteift ist.In the support ring 11 are also 6 windows below the collar recessed, the radially inward on the interface between Floor plate 3 and floor lining 5 are directed and the Driving in of wedges 16 to shut off the base plate 3 from the brick lining. It is enough if on three points of the circumference of this type of window 15 are provided will. A cover plate is also screwed to the support ring 11 by means of countersunk screws 18. The cover plate clasped with a bead of sand 19, the support ring 11 so that this is significantly stiffened.

Wenn aus der Bfanne ein angewachsener Schlackenbär 20 herausgebracht werden soll, wird zunächst die Abdeckplatte 17 abgenommen und die Sicherungsschraube aus den Bohrungen 13, 14 herausgeschraubt» Anschließend werden die Spannschrauben 7 gelockert^ und hiernach wird eine z.B. -von einem Wagen getragene Dreh -und Senkvorrichtung unter die FJJanne geführt, mittels welcher der Spannring 9 saoweit gedreht wird, daß er zwischen den Torsprüngen 1g hindurch nach unten abgenommen werden kann. Der Einsatz einer solchen Vorrichtung w zur Abnahme der Spannplatte 9 ist; aus Sründen der Unfallverhütung empfehlenswert. Danach wird mittels-der Keile 16 die Bodenplatte 3 von ihrer Ausmauerung 5 getrennt, so daß nunmehr der Bodenbär, abgesehen von der Ausmauerung an seiner Unterseite, beidseitig freiliegt. Wie bereits beschrieben, kann nunmehr der Bodenbär durch stoßweises Aufsetzen auf einem Amboß oder mittels einer hydraulischen Preßvorrichtung ausgebrochen werden.When a cinderella has grown up out of the cage 20 should be brought out, first the cover plate 17 removed and the locking screw out of the holes 13, 14 unscrewed »Then the tensioning screws 7 loosened ^ and afterwards a e.g. -von a carriage carried rotating and lowering device under the FJJanne, by means of which the clamping ring 9 is rotated as far as possible is that it can be removed down between the gate projections 1g. The use of such Device w for removing the clamping plate 9; from sin recommended for accident prevention. Then by means of the Wedges 16 separate the base plate 3 from its lining 5, so that now the ground bear, apart from the brick lining on its underside, is exposed on both sides. As already described, can now the Bodenbär by intermittently placing on an anvil or by means of a hydraulic Pressing device to be broken out.

Claims

!A.13563740.3...! A.13563740.3 ...

GM 680 Pee / M

Schut z would appeal

1 «, pig iron or steel casting ladle, characterized in that that the bottom (3) is detachably connected to the side wall (1.) of the pan.

2.. Ifanne according to claim 1, characterized by »that the Bottom (3) with tensioning screws (7) against the lower one Edge (6) of the Ssitanwandung (1) is held «

3 · BE ¹ anne according to claims 1 and 2, characterized in that a support ring (11) is fixedly connected to the edge (6) of the side wall (1) and has a large number of regular spacings, e.g. > Has projections (12) divided into four at 15 ° angular intervals and encloses a circular clamping plate (9) with congruent end projections (10), the clamping plate being able to be placed on the projections a (12) of the support ring in the manner of a bayonet lock and a large number of G- has a thread drill hole (8) to accommodate the tensioning screws (7) »

4. Efanne according to claims 1 to 3 »characterized by a locking screw or a locking bolt,

- 2 -

which or which through aligned holes (13> 14) in overlapping clamping plate protrusions (10) and support ring projection (12) as protection against twisting is importable,

5. Efanne according to claims 1 to 4, characterized in that that at the bottom of the support ring (11) a cover plate (1?) Is placed, which clasps the support ring with a bead (19).

6 · pan according to claims 1 to 5 »characterized in that that in the support ring (11) radial, directed to the interface between the ground (3) and the ground lining (5) Windows (15) are provided for inserting separating wedges (16)