DE1961407C - Method for feeding tobacco under simultaneous compression to a processing device and device for carrying out the method for dividing portions of the same weight from a tobacco rod - Google Patents

Method for feeding tobacco under simultaneous compression to a processing device and device for carrying out the method for dividing portions of the same weight from a tobacco rod

Info

Publication number
DE1961407C
DE1961407C DE1961407C DE 1961407 C DE1961407 C DE 1961407C DE 1961407 C DE1961407 C DE 1961407C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
section
dividing
conveying direction
tobacco
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Konrad Groschel Heinz 2800 Bremen Brunhorn
Original Assignee
Martin Brinkmann Ag, 2800 Bremen
Publication date

Links

Description

1 21 2

Die Erfindung geht aus von einem bekannten Ver- weiterer Teil der Erfindung eine Vorrichtung zumThe invention is based on a known device for further part of the invention

fahren zum Zuführen von Tabak unter gleichzeitiger Abteilen von Portionen gleichen Gewichts von einemdrive for feeding tobacco while simultaneously dividing portions of the same weight from one

Verdichtung zu einer Verarbeitungsvorrichtung, bei Tabakstrang, welche aus einem Zuführkanal undCompression to a processing device, in the case of tobacco rod, which consists of a feed channel and

dem der zunächst gebildete Tabakstrang während einem Abteilkanal, Mitteln zum Fördern des Tabakseiner Förderung mehrfach axial sowie in Förder- 5 Strangs sowie 7.um Messen, Abteilen und Ausstoßenthat of the initially formed tobacco rod during a dividing channel, means for conveying the tobacco Multiple axial conveyance as well as in conveying 5 strands as well as 7th for measuring, dividing and ejecting

richtung hintereinander quer zur Förderrichtung ver- der abzuteilenden Portionen besteht,direction one after the other transversely to the conveying direction of the portions to be divided,

dichtet wird und dabei in seinem Querschnitt laufend Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einis sealed and thereby continuously in its cross-section. The object of the invention is to provide a

verkleinert wird. Verfahren und eine Vorrichtung mit wesentlich höhe-is reduced. Method and a device with significantly higher

Ein solches Verfahren ist realisiert bei einer ver- rer Leistung gegenüber der Einrichtung gemäß stellbaren Tabakstrangpresse mit Rollen und Tabak- ίο dem älteren deutschen Patent 1511518 zu entzuführungsband für Zigarettenmaschinen gemäß wickeln. Gleichzeitig soll eine große Genauigkeit in deutscher Patentschrift 413 490. Bei dieser bekannten bezug auf die richtige, d. h. ganz gleichmäßige Dichte. Tabakstrangpresse wird Tabak unter gleichzeitiger erzielbar sein bei Aufrechterhaltung der Möglichkeit. Verdichtung zu einer Zigarettenmaschine, d. h. zu Portionen gleichen Gewichts von dem Tabakstrang einer Bearbeitungsvorrichtung geführt. Hier wird der 15 abzutrennen, ohne daß die abzuteilenden Mengen zunächst gebildete Tabakstrang während seiner For- eine zu hohe Verdichtung erfahren, und dabei außerderung mehrfach axial sowie in Förderrichtung hinter- dem den Tabak möglichst schonend zu behandeln,
einander quer zur Förderrichtung verdichtet und dabei Zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden in seinem Querschnitt laufend verkleinert, indem an- Aufgabe ist es notwendig, daß das erfindungsgemäße schließend an einen Tabakzuführungskasten zur Her- 20 Verfahren in der Weise durchgeführt wird, daß die stellung von Tabaksträngen beliebiger Stärke und Verdichtung über eine in Förderrichtung weisende Form (rund oder oval) vier Reihen gleich großer, als Strecke und gleichzeitig über 360° verteilt gleich-Leerlaufrollen ausgebildeter Rollen paarweise in mäßig wirksam ist, wobei der Verdichtungsquerschnitt Tabakförderrichtung mit Abstand angeordnet sind, abwechselnd vergrößert und verkleinert wird und und zwar zwei Reihen senkrecht stehender und zwei as wobei weiter der Tabakstrang anschließend an die Reihen rechtwinklig dazu gelagerter, waagerecht Verdichtungsstrecke in Förderrichtung durch Druckliegender Rollen, wobei die senkrechten und waage- luftstrom axial verdichtet wird, welcher im Gegenrechten Rollenpaare einander abwechseln. Die Rollen- takt zur Querschnittsvergrößerung und -verkleinerung reihen sind an Stellhebeln an£,2bracL·., die gegen- an- und abgestellt wird.
Such a method is implemented with a higher output compared to the device according to the adjustable tobacco extruder with rollers and tobacco ίο the older German patent 1511518 for winding discharge tape for cigarette machines. At the same time, a great accuracy in German patent specification 413 490. In this known reference to the correct, ie completely uniform density. Tobacco extruder will be tobacco while being obtainable while maintaining the possibility. Compaction to a cigarette machine, that is, to portions of the same weight of the tobacco rod of a processing device. Here the 15 is to be separated without the tobacco rod initially formed being subjected to excessive compression during its formation, and the tobacco must also be treated as gently as possible several times axially and in the conveying direction behind the tobacco rod,
condensed each other transversely to the conveying direction and thereby continuously reduced in cross-section to solve the underlying of the invention by an- Task it is necessary that the inventive method is carried out in such a way that the position of Tobacco strands of any thickness and compression over a shape pointing in the conveying direction (round or oval) four rows of equal size, as a stretch and at the same time distributed over 360 ° equal idle rollers in pairs, is moderately effective, the compression cross-section tobacco conveying direction being arranged at a distance, alternating is enlarged and reduced, namely two rows of vertical and two as with the tobacco rod following the rows of perpendicularly stored, horizontal compression path in the conveying direction by pressure rollers, the vertical and horizontal air flow being compressed axially, which R alternate pairs of roles in the opposite direction. The roller cycle for increasing and reducing the cross-section is set on levers at £, 2bracL ·., Which are turned on and off.

einander verstellbar sind. Die Rollen haben am 30 Durch die vorgenannten Merkmale wird es er-Tabakeinlauf größeren und nach dem T,ibakauslauf möglicht, die Leistung der Einrichtung gemäß dem hin gleichmäßig abnehmenden kleineren Durch- älteren deutschen Patent 1 511 518 wesentlich zu ermesser mit ovaler äußerer Lauffläche. Die bekannte höhen und trotzdem eine große Genauigkeit in bezug Vorrichtung ist nicht geeignet, einen Tabakstrang auf die richtige, d. h. gleichmäßige Dichte zu erzielen, gleichbleibender Dichte zu erzeugen. 35 Die Vorrichtung zur Durchführung dta erfindungs-are adjustable to each other. The roles have at 30. The aforementioned features make it he-tobacco enema larger and after the T, ibakauslauf possible, the performance of the device according to the Older German Patent 1 511 518 is essentially to be measured in the direction of evenly decreasing smaller diameters with oval outer running surface. The known heights and still a high level of accuracy The device is not suitable for moving a tobacco rod onto the correct, i.e. H. to achieve uniform density, to produce constant density. 35 The device for carrying out dta invention

Es ist weiter aus der deutschen Patentschrift gemäßen Verfahrens wird dabei nach der Erfindung 413 602 eine Maschine zum FüHen von Verpackungen in der Weise ausgebildet, daß der Zuführkanal zumit Tabak bekannt, bei der der Tabak aus einem mindest im Bereich eines Teilstücks (Zone) elastisch, Tabakausbreiter auf ein Förderband gelangt, welches im Querschnitt radial veränderlich, ausgebildet ist den Tabak im Zusammenwirken mit seitlichen end- 40 und daß anschließend an den Zuführkanal eine Ringlosen Bändern und von oben in die so gebildete Rinne düse vorgesehen ist, die intermittierend in Fördereingreifenden Preßwalzen oder Preßbändern zu einem richtung wirkt, wobei ihr Wirkungstakt gegenläufig fortlaufenden Tabakstrang formt, der in entsprechend zum Takt der Querschnittverengung des Zufuhrprofilierte und konzentrisch an einer absatzweise ge- kanals steuerbar ist.It is further from the German patent specification according to the method is thereby according to the invention 413 602 designed a machine for guiding packaging in such a way that the feed channel zuit Known tobacco in which the tobacco consists of at least one section (zone) is elastic, Tobacco spreader arrives on a conveyor belt which is designed to be radially variable in cross section the tobacco in cooperation with lateral end 40 and that adjoining the feed channel a ringless Ribbons and from above in the channel thus formed nozzle is provided, intermittently engaging in conveying Press rolls or press belts act in one direction, with their cycle of action running in opposite directions forms continuous tobacco rod, which is profiled in accordance with the cycle of the narrowing of the cross-section of the feed and can be controlled concentrically on a channel in steps.

drehten Trommel angeordnete Kanalkammern geleitet 45 Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt das wird, wobei ein Abtrennmesser das in eine Kanal- Abteilen von Portionen gleichen Gewichts von einem kammer gelangte Strangstück abtrennt, welches später Tabakstrang bei Sicherstellung einer großen Genauigdurch einen Stößel aus der Kammer in die Ver- keit in bezug auf die gleichmäßige Dichte der abzupackung geschoben wird. Auch diese Vorrichtung teilenden Portionen bei hoher Leistung. Der Tabak erlaubt nicht die Herstellung eines Tabakstrangs 50 wird hierbei sehr schonend behandelt. Die Langgleicher Dichte. Zudem ist es nicht möglich, bei faserigkeit des Tabaks wird nicht zerstört, weil jede wechselnder Konsistenz des Tabaks, z. B. in bezug unnötige mechanische Beanspruchung vermieden auf seine Feuchtigkeit. Portionen gleichen Gewichts wird. Trotzdem erhält der Tabak nicht eine zu hohe abzuteilen. Verdichtung. In diesem Zusammenhang ist es auchchannel chambers arranged rotating drum 45 The device according to the invention allows that is, with a cutting knife that is divided into a channel compartments of portions of the same weight of one Chamber is separated from the strand piece, which later tobacco rod while ensuring a large Precision a plunger out of the chamber into the position in relation to the uniform density of the package is pushed. This device also divides portions at high output. The tobacco does not allow the production of a tobacco rod 50 is treated very gently here. The long-match Density. In addition, it is not possible if the tobacco is fibrous because it is not destroyed changing consistency of the tobacco, e.g. B. avoided in relation to unnecessary mechanical stress on its moisture. Servings of equal weight will be. Even so, the tobacco does not get too high to divide. Compression. In this context it is too

Gegenstand des älteren Patents 1 511 518 ist ferner 55 vorteilhaft, das Verfahren in der Weise durchzu-The object of the earlier patent 1 511 518 is also advantageous 55 to carry out the process in this way.

ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abteilen führen, daß der Tabakstrang zumindest im Zuführ-a method and a device for dividing lead that the tobacco rod at least in the feed

von Portionen gleichen Gewichts von einem Tabak- kanal durch senkrechte Führung von oben nachof portions of the same weight from a tobacco duct through vertical guidance from above

strang in einem Abteilkanal, dem der Tabakstrang unten unter seinem Gewicht gefördert wird. Diesesstrand in a compartment channel, which the tobacco rod is conveyed down under its weight. This

über einen Zuführkanal zugeführt wird. Hierbei sind trägt mit bei zur schonenden Behandlung des Tabaksis supplied via a feed channel. This contributes to the gentle treatment of tobacco

Mittel zum Fördern des Tabakstrangs sowie zum 60 und zur Erzielung einer gleichmäßigen Dichte, beiMeans for conveying the tobacco rod and for 60 and for achieving a uniform density

Messen, Abteilen und Ausstoßen der abzuteilenden der Möglichkeit, Portionen gleichen Gewichts abzu-Measuring, dividing and ejecting the possibility of dividing portions of the same weight

Portionen vorhanden. Die Vorrichtung erlaubt, Por- teilen.Portions available. The device allows por- tions.

tionen von dem Tabakstrang mit genau gleichem Ge- Die Vorrichtung wird nach einem weiteren Vorwicht abzuteilen, wobei sie keine zu hohe Verdich- schlag der Erfindung mit Vorteil in der Weise auslung haben und außerdem eine gleichmäßige Dichte 65 geführt, daß der 2'.uführkanal mehrere hintereinander haben. Als Strangfördervorrichtung dienen bei dieser geschaltete, elastische, im Querschnitt radial ver-Vorrichtung Greifer, die in den Zuführ- bzw. Abteil- änderliche Teilstücke (Zonen) aufweist. Hierbei sind kanal ewiasscn. Mit Rücksicht hierauf betrifft ein die elastischen Teilstiicke (Zonen) zu ihrer radialenfunctions of the tobacco rod with exactly the same weight to be divided off, whereby they do not have too high a compression rate of the invention with advantage in the way have and also a uniform density 65 that the 2'.uführkanal several in a row to have. The strand conveying device used in this case is a connected, elastic device with a radial cross-section Gripper that has changeable sections (zones) in the feeder or compartment. Here are canal ewiasscn. With this in mind, one concerns the elastic parts (zones) to their radial ones

Ouerschnittsveründerung einem Druckwechsel aussetzbar, wobei zur Erzeugung der die elastischen Teilstücke (Zonen) beeinflussenden Druckwechsel Unterdruck im Wechsel mit Atmosphärendruck dient. Vorteilhaft ist insoweit auch ein weiterer Vorschlag der Erfindung, wonach die elastischen Teilstücke ■; Zonen) in Förden iditung eine Querschnittsverkieinening aufweisen.Cross section can be exposed to a pressure change, whereby to generate the pressure changes influencing the elastic sections (zones) Serves negative pressure alternating with atmospheric pressure. Another suggestion is also advantageous in this respect of the invention, according to which the elastic sections ■; Zones) in fjords iditung a cross-sectional connection exhibit.

Durch die vorgenannten Merkmale wird es ermöglicht, in optimaler und einfacher Weise das erfin-Jtingsgemäße Verfahren durchzuführen.The aforementioned features make it possible, in an optimal and simple manner, to implement the inventive concept Procedure to carry out.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist iirgesehen, daß die Teilstücke (Zonen) aus einem ■i.sten Gehäuse bestehen, das im Innern mit einer . hlauchförmigen, elastischen Manschette ausgekleidet ist, die mit ihren Enden dichtend mit dem Gehäuse verbunden ist, wobei zwischen Gehäuse und Manschette ein Druckmedium zuführbar ist. Die Manschette kann hierbei mit Vorteil in Förderrchtung zunehmende Wandstärke aufweisen. Diese Ausbildung der Teilstücke (Zonen) ist konstruktiv einfach ind verhältnismäßig billig in der Herstellung und dabei trotzdem hochwirksam. Auch besteht eine einfache Reparaturmöglichkeit, falls ein Teilstück schadhaft wird.According to a further proposal of the invention, it is provided that the sections (zones) consist of one ■ I.sten housing consist, which is inside with a . tubular, elastic cuff is lined, the ends of which are sealed with the housing is connected, wherein a pressure medium can be fed between the housing and the cuff. The cuff can advantageously have increasing wall thickness in the conveying direction. This training the sections (zones) is structurally simple and relatively cheap to manufacture and nevertheless highly effective. There is also a simple possibility of repairing a part becomes defective.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist orgesehen, daß als Mittel zum Messen des Gewichtes . ler abzuteilenden Portionen in an sich bekannter Heise Meßfedern dienen, denen auf der Endmeßirecke vorzugsweise mittels Stellringe in ihrer Wirkung einstellbare Zusatzmeßfedern zugeordnet sind. Hierdurch wird eine sehr genaue Messung des Gewichts der abzuteilenden Portionen erreicht, insbesondere kann die Dichte der Portionen reguliert werden.According to a further proposal of the invention it is provided that as a means for measuring the weight . Serving ler portions to be divided in known Heise measuring springs, those on the end measuring corner Additional measuring springs which can be adjusted in their effect are assigned preferably by means of adjusting rings. In this way, a very precise measurement of the weight of the portions to be divided is achieved, in particular the density of the portions can be regulated.

Vorteilhaft it auch der weitere Vorschlag der Eriindung, wonach der Abteilkanal unten von schwenkbaren Fingern verschließbar ist, die an einem auf die Meßfedern und Zusatzmeßfedern wirkenden am Abteilkanal der Höhe nach verschiebbaren Schlitten angeordnet sind, wobei die Finger in Schließstellung dicht unterhalb der Mitte zum Abteilen der Portionen vorgesehen sind.The further suggestion of the invention is also advantageous, after which the compartment channel can be closed by pivotable fingers on the bottom the measuring springs and additional measuring springs act on Compartment channel are arranged vertically displaceable carriages, with the fingers in the closed position are provided just below the middle for dividing the portions.

Hierdurch wird erreicht, daß die Meßzeit wesentlich verkürzt werden kann, weil der Tabakstrang nach dem Ausstoßen der zuvor abgeteilten Portionen unmittelbar, d. h. ohne einen ins Gewicht fallenden zeitlichen Zwischenraum den nächsten Meßvorgang einleitet. Hierbei ist auch ein Vorschlag der Erfindung vorteilhaft, wonach durch den Schlitten ein am Abteilkanal der Höhe nach verstellbarer Schalter betätigbar ist. Hierdurch kann in einfacher Weise das Volumen der abzuteilenden Portionen reguliert werden.This means that the measuring time can be significantly shortened because the tobacco rod immediately after the previously divided portions have been ejected, d. H. without one that matters time interval initiates the next measurement process. This is also a proposal of the invention advantageous, after which a switch adjustable in height on the compartment channel can be actuated by the slide is. This allows the volume of the portions to be divided off to be regulated in a simple manner.

Auch ein weiterer Vorschlag der Erfindung ist vorteilhaft, wonach als Mittel zum Abteilen der Portionen zwei gegenläufig in dem Abteilkanal einschiebbare Plattenmesser dienen, deren gerade Schneidkanten jeweils von den beiden Außenseiten zur Plattenmitte hin symmetrisch eingezogen sind.Another proposal of the invention is advantageous, according to which as a means for dividing the Serving portions of two plate knives that can be pushed in opposite directions in the dividing channel are straight Cutting edges are drawn in symmetrically from the two outer sides towards the center of the plate.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß der Tabakstrang an seiner Schneidstelle gleichmäßig zur Mitte hin verkleinert und verdichtet und dadurch seine glatte Schneidfähigkeit erhöht wird.This has the advantage that the tobacco rod at its cutting point evenly to The center is reduced and compressed, thereby increasing its smooth cutting ability.

Vorteilhaft ist auch der Erfindungsvorschlag, daß auf den Oberflächen der Flattenmesser vorgespannte Schaber vorgesehen sind, deren Schabekanten der Form der Schneidkanten der Plattenmesser angepaßtAlso advantageous is the inventive proposal that pretensioned on the surfaces of the flattener Scrapers are provided, the scraping edges of which are adapted to the shape of the cutting edges of the plate knife

Durch die Vorspannung der Schaber wird erreicht, daß die Plattenmesser auf ihrer ganzen Oberfläche bei jedem Herausziehen aus dem Abteilkanal von Tabakresten einwandfrei befreit werden. Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgeführt werden. Sie wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert, und zwar zeigtThe pretensioning of the scraper ensures that the plate knives over their entire surface be properly freed of tobacco residues each time it is pulled out of the compartment channel. The invention can be carried out in various ways. She will be based on one in the drawing illustrated embodiment, namely shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung, ίο F i g. 2 einen Schnitt nach Linie H-II der F i g. 1,F i g. 1 shows a longitudinal section through the device, ίο F i g. 2 shows a section along line H-II in FIG. 1,

F i g. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der F i g. 1,F i g. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1,

F i g. 4 eine perspektivische Ansicht der Schneidmesser mit ihren Schabern.F i g. 4 is a perspective view of the cutting knives with their scrapers.

Die Bezugszeichen bedeuten:The reference symbols mean:

10 Portion10 servings

11 Tabakstrang11 tobacco rod

12 Zuführkanal12 feed channel

ao 12, Teilstück (Zone) vonao 12, section (zone) of

12, Teilstück (Zone) von12, section (zone) of

123 Teilstück (Zone) von12 3 section (zone) of

12j' Gehäuse von12j 'housing from

a5 12/ Gehäuse von a5 12 / housing from

123' Gehäuse von12 3 'housing of

12," Manschette12, "cuff

122" Manschette12 2 "cuff

123" Manschette12 3 "cuff

13 Abteilkanal13 compartment channel

14 Förderrichtung (Pfeil)14 Direction of conveyance (arrow)

15 Bohrung15 hole

16 Sammelleitung16 manifold

17 Druckleitungen17 pressure lines

18 Atmosphärendruck18 atmospheric pressure

18 a Unterdruck (Vakuum)18 a negative pressure (vacuum)

19 Schieber19 slider

20 Antriebsorgan für Schieber20 drive element for slide

21 Druckgeber21 pressure transducers

22 Ringdüse22 ring nozzle

23 Meßfedern23 measuring springs

24 Endmeßstrecke24 final measuring section

25 Zusatzmeßfedern25 additional measuring springs

26 schwenkbare Finger l~i Schlitten26 pivotable fingers l ~ i sled

27, Oberplatte des Schlittens27, top plate of the slide

272 Unterpiatte des Schlittens27 2 lower plate of the slide

273 Verbindungsstangen des Schlittens 28 Spannvorrichtung für Meßfeder27 3 connecting rods of the slide 28 tensioning device for measuring spring

30 Plattenmesser30 plate knives

31 Schneidkanten31 cutting edges

32 Schaber32 scrapers

33 Schabekanten33 scraping edges

34 Stelirin? für Zusatzmeßfeder34 Stelirin? for additional measuring spring

35 Konsole35 console

36 Betätigungsorgan fUr Plattenmesser36 Actuator for plate knives

37 Spindeln37 spindles

38 Zahnrad- und Kettentrieb 39 Handkurbel38 Gear and chain drive 39 Hand crank

40 Platte40 plate

41 Sperrhebel41 locking lever

42 Antriebsorgan für Sperrhebcl 41 42 Drive element for locking lever 41

43 Wellen für Finger 2643 waves for fingers 26

44 Drehfedern für Wellen 4344 Torsion springs for shafts 43

45 Hebel45 levers

46 Zugfeder für Hebel 4546 Tension spring for lever 45

47 Antriebsorgan für Hebel 4547 Drive element for lever 45

48 Arretierungsarme für Wellen 43 mit Fingern 2648 Locking arms for shafts 43 with fingers 26

49 Ringkanal49 ring channel

50 Fördereinrichtung für Portionen 1050 conveyor device for portions 10

51 Arm51 arm

52 Rolle M 52 roll M Motorengine

51 elektrischer Schalter51 electrical switch

511 elektrischer Schalter511 electrical switch

5III elektrischer Schalter5III electrical switch

Die Vorrichtung zum Abteilen von Portionen 10 gleichen Gewichts von einem Tabakstrang 11 besitzt in bekannter Weise einen Zuführkanal 12, an den sich ein Abteilkanal 13 in Strangförderrichtung 14 (Pfeil) anschließt. Der Zuführkanal 12 ist zumindest im Bereich eines Teilstücks (Zone) 12,, 12,, 12, elastisch im Querschnitt radial veränderlich ausgebildet. Der Zuführkanal 12 kann dabei mit Vorteil, wie in der Zeichnung dargestellt, mehrere hintereinandergeschaltete elastische, im Querschnitt radial veränderliche Teilstücke (Zonen), beispielsweise drei, nämlich 12,, 122, I2a, aufweisen. Die Zahl der Teilstücke kann variieren je nach speziellen Erfordernissen.The device for dividing portions 10 of the same weight from a tobacco rod 11 has, in a known manner, a feed channel 12 to which a dividing channel 13 adjoins in the rod conveying direction 14 (arrow). The feed channel 12 is at least in the area of a portion (zone) 12, 12, 12, elastic in cross-section, radially variable. The feed channel 12 can advantageously, as shown in the drawing, have a plurality of elastic, radially variable sections (zones) connected in series, for example three, namely 12 1 , 12 2, I2 a . The number of sections can vary depending on specific requirements.

Wie aus der Zeichnung F i g. 1 hervorgeht, sind die elastischen Teilstücke (Zonen) 12,, 122, 123 in Strangförderrichtung 14 (Pfeil) mit einem unterschiedlichen inneren Querschnitt versehen, und zwar weisen sie in Strangförderrichtung eine Querschnittsverkleinerung auf. Die elastischen Teilstücke (Zonen) 12,, 122. 12, sind zu ihrer radialen Querschnittsveränderung einem Druckwechsel aussetzbar, indem sie beispielsweise abwechselnd Atmosphärendruck 18 von 1 ata und Unterdruck (Vakuum) 18 a von 0,2 ata unterworfen werden.As shown in the drawing F i g. 1, the elastic sections (zones) 12, 12 2 , 12 3 are provided with a different inner cross-section in the strand conveying direction 14 (arrow), namely they have a cross-sectional reduction in the strand conveying direction. The elastic parts (zones) 12, 12 2 . 12, can be subjected to a pressure change in order to change their radial cross-section, for example by alternately subjecting them to atmospheric pressure 18 of 1 ata and negative pressure (vacuum) 18a of 0.2 ata.

Die Teilstücke (Zonen) 12,, 122, 12? bestehen mit Vorteil jeweils aus einem festen Gehäuse 12,', 12/, 12,', das im Innern mit einer schlauchförmigen elastischen Manschette 12,". 122", 123" ausgekleidet ist. Die Manschette ist mit ihren Enden dichtend mit dem Gehäuse verbunden. Zwischen Gehäuse und Manschette ist über eine Bohrung 15 des Gehäuses ein Druckmedium, beispielsweise Luft zu- bzw. abführbar. Dies geschieht in der Weise, daß an die Bohrungen 15 eine Sammelleitung 16 angeschlosser, ist. die über Druckleitungen 17 abwechselnd mit einem Vakuum 18a und mit Atmosphärendruck 18 mit Hilfe eines Schiebers 19 in Verbindung bringbar ist. Der Schieber 19 wird von einem Antriebsorgan 20 betätigt. The sections (zones) 12 ,, 12 2 , 12 ? each advantageously consist of a fixed housing 12, ', 12 /, 12,' which is lined on the inside with a tubular elastic cuff 12, ". 12 2 ", 12 3 ". The ends of the cuff seal with the housing. intermediate housing and cuff through a bore 15 of the housing, a pressure medium, for example to-air or discharged. This is done in such a way that the bores 15, a manifold 16 is repairman, is. alternately via pressure lines 17 to a Vacuum 18a and atmospheric pressure 18 can be brought into connection with the aid of a slide 19. The slide 19 is actuated by a drive element 20.

An die Sammelleitung 16 ist ein Druckgeber 21 zur Betätigung eines elektrischen Schalters 5III angeschlossen. A pressure transducer 21 for actuating an electrical switch 5 III is connected to the collecting line 16.

Die Tcilstücke 12,. 122. 12., können auch in der Weise ausgebildet sein, daß ihre Manschette 12,". 12,". 12.," in Strangförderrichtung 14 (Pfeil) eine zunehmende Wandstärke aufweisen. Auch hierdurch kann erreicht ucrden. daß der Tabakstrang 11 in Förderrichtung zunehmend radial verdichtet wird. The pieces 12 ,. 12 2 . 12., can also be designed in such a way that their sleeve 12, ". 12,". 12., "have an increasing wall thickness in the strand conveying direction 14 (arrow). This can also achieve that the tobacco rod 11 is increasingly compressed radially in the conveying direction .

Der Abteilkanal 13 besitzt an seinem oberen Ende eine Ringkammer 22, über die in ihn Druckluft in Strangförderrichtung 14 (Pfeil) zugeführt werden kann. The dividing channel 13 has an annular chamber 22 at its upper end, via which compressed air can be fed into it in the strand conveying direction 14 (arrow).

Als Mittel zum Messen des Gewichts der abzuteilenden Portionen 10 dienen Meßfedern 23, denen auf der Endmeßstrecke 24 Zusatzmeßfedern 25 zu geordnet sind. Der Abteilkanal 13 ist unten von schwenkbaren Fingern 26 verschließbar. Diese schwenkbaren Finger 26 sind an einem Schlitten 27, bestehend aus Oberplatte 27,, Unterplatte 274 und Verbindungsstangen 27,, angeordnet, der am Abteil- The means for measuring the weight of the portions 10 to be divided are measuring springs 23, to which additional measuring springs 25 are assigned on the end measuring section 24. The dividing channel 13 can be closed at the bottom by pivotable fingers 26. These pivotable fingers 26 are arranged on a carriage 27, consisting of an upper plate 27, a lower plate 27 4 and connecting rods 27, which is attached to the compartment

kanal 13 der Höhe nach verschiebbar ist. Die Meßfedern 23 greifen einerseits an der Oberplatte 27, des Schlittens 27 und andererseits an Spannvorrichtung 28 an. Die Zusatzmeßfedern 25 sind auf einer der Höhe nach verstellbaren Platte 40 ihrerseits jeweilschannel 13 is adjustable in height. The measuring springs 23 grip on the one hand on the top plate 27, des Slide 27 and on the other hand to clamping device 28. The additional measuring springs 25 are on one of the Height according to adjustable plate 40 in turn each der Höhe nach mittels Stellring 34 zusätzlich verstellbar angeordnet. Auf diese Weise können die verschwenkbaren Finger 26 sowohl auf die Meßfedern 23 als auch auf die Zusatzmeßfedern 25 einwirken, da beim Verschieben des Schlittens 27 nach untenarranged to be adjustable in height by means of adjusting ring 34. In this way, the pivotable fingers 26 can both on the measuring springs 23 as well as acting on the additional measuring springs 25, since when the slide 27 is moved downwards

as seine Oberplat! 27, auch an den Zusatzmeßfedern 25 im Bereich der Endmeßstrecke 24 angreift (strichpunktiert dargestellt).as its upper plateau! 27, also on the additional measuring springs 25 engages in the area of the final measuring section 24 (shown in phantom).

Die Finger 26 sind in Schließstellung dicht unterhalb der Mittel zum Abteilen der Portionen 10 vor-The fingers 26 are in the closed position just below the means for dividing the portions 10 in front. gesehen. Als Mittel zum Abteilen der Portionen 10 dienen zwei gegenläufig in den Abteilkanal 13 einschiebbare Plattenmesser 30.seen. Two plate knives 30 which can be inserted into the dividing channel 13 in opposite directions serve as the means for dividing the portions 10.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, sind die Schneidkanten 31 der Plattenmesser 30 jeweils von denAs can be seen from Fig. 4, the cutting edges 31 of the plate knife 30 are each of the

Außenseiten zur Plattenmitte hin symmetrisch eingezogen. Auf beiden Oberflärhrn rW Ptattenme«crOuter sides drawn in symmetrically towards the center of the panel. On both Oberflärn rW Ptattenme «cr

30 sind jeweils vorgespannte Schaber 32 vorgesehen, deren Schabekanten 33 der Form der Schneidkanten30 pre-tensioned scrapers 32 are provided in each case, their scraping edges 33 of the shape of the cutting edges

31 der Plattenmesser 30 angepaßt sind.31 of the plate knife 30 are adapted.

Der Abteilkanal 13 ist in Strangförderrichtung 14 (Pfeil) konisch erweiternd nach unten ausgebildet.The dividing channel 13 is designed to widen conically downwards in the strand conveying direction 14 (arrow).

Der Abteilkanal 13 trägt weiter eine fest an ihm angeordnete Konsole 35. An dieser sind die Plattenmesser 30 mit ihren Betätigungsorganen 36 befestigt.The compartment channel 13 also carries a bracket 35 fixedly arranged on it. The plate knives 30 with their actuating members 36 are fastened to this.

Außerdem sind auf der Konsole 35 Spindeln 37 drehbar gelagert, die über einen kombinierten Zahnrad- und Kettentrieb 38 von einer Handkurbel 39 oder einem Motor M antreibbar sind. Die Spindeln 37 tragen eine von innen der Höhe nach verstellbare Platte 40. In addition, spindles 37 are rotatably mounted on the bracket 35, which can be driven by a hand crank 39 or a motor M via a combined gear and chain drive 38. The spindles 37 carry a plate 40 that is adjustable in height from the inside.

Auf dieser Platte 40 ist ein elektrischer Schalter SII vorgesehen, der von der Oberplatte 27, des Schlittens 27 betätigt wird. Ferner ist an der Platte 40 ein Sperrhebel 41 mit Antriebsorgan 42 gelagert zur Sperrung An electrical switch S II is provided on this plate 40 and is actuated by the top plate 27 of the carriage 27. Furthermore, a locking lever 41 with a drive member 42 is mounted on the plate 40 for locking

der Oberplatte 27, des Schlittens 27 in ihrer strich" punktiert dargestellten unteren Endstellung während des Abteil- und Ausstoßvorganges der Portionen 10. Außerdem sind die Zusatzfedern 25 wie oben beschrieben auf der Platte 40 gelagert.the top plate 27, the carriage 27 in their stroke " The lower end position shown in dotted lines during the separating and ejecting process of the portions 10. In addition, the additional springs 25 are mounted on the plate 40 as described above.

Durch Höhenverstellung der Platte 40 wird de! Auslösezeitpunkt des Schalters 511 und damit die Meßstrecke verändert. Hierdurch kann das Volumen der Portionen 10 reguliert werden. Durch Verstellung der Stellringe 34 wird die Stellung der Zusatzmeßfedern 25 gegenüber dem Schalter 5II verändert unc damit ihre Wirkung auf die Endmeßstrecke 24. Hier durch wird die Dichte der Portionen 10 reguliert. Die Oberplatte 27, des Schlittens 27 betätigt einen fesBy adjusting the height of the plate 40 is de! Triggering time of switch 511 and thus the measuring path changed. This allows the volume of the portions 10 to be regulated. By adjusting the adjusting rings 34, the position of the additional measuring springs 25 relative to the switch 5 II is changed and thus their effect on the final measuring section 24. Here, the density of the portions 10 is regulated. The top plate 27 of the carriage 27 actuates a fes

T)LKT) LK

angeordneten elektrischen Schalter .Vl in ihrer oberen Stellung.arranged electrical switch .Vl in their upper Position.

Die Finger 26 sind auf der leiterplatte 27., des Schlittens 27 mittels Wellen 43 schwenkbar gelagert. tJie Wellen 43 stehen jeweils unter Spannung einer iJrchfedcr 44, die das Bestreben hat, die Finger 26 in ill ι «.· senkrechte OITenstellung (strichpunktiert in I- ig. I) zu bringen.The fingers 26 are pivotably mounted on the circuit board 27 of the slide 27 by means of shafts 43. The shafts 43 are each under tension by a spring 44, which tends to bring the fingers 26 into a vertical OI position (dash-dotted line in FIG. 1).

In der ausgezogenen Schließstellung (Fig I) der Finger 26 werden diese über ihre Arretierungsarme 48 durch einen Hebel 45 arretiert, der unter Spannung einer Zugfeder 46 in seine Arretierungsstellung gezogen wird.In the extended closed position (Fig I) the Fingers 26 these are locked via their locking arms 48 by a lever 45 which is under tension a tension spring 46 is pulled into its locking position.

Zur F.ntarretierung wird der Hebel 45 mittels eines Antriebsorgans 47 verschwenkt, so daß die an den Wellen 43 angeordneten Arretierungsarme 48 freigegeben werden. Die Wellen 43 mit Finger 26 werden unter Wirkung der Drehfedern 44 sodann in OfTenstellung der Finger 26 verschwenkt.To F.ntarretierung the lever 45 is pivoted by means of a drive member 47 so that the to the Shafts 43 arranged locking arms 48 are released. The shafts 43 with fingers 26 are The fingers 26 are then pivoted into the open position under the action of the torsion springs 44.

I'nterhalb der Plattenmesser 30 kann Druckluft über einen Ringkanal 49 zum Ausstoßen der Portionen 10 zugeführt werden, die beispielsweise auf eine Fördereinrichtung 50 fallen.I'below the plate knife 30 can compressed air through an annular channel 49 for ejecting the Portions 10 are supplied which, for example, fall onto a conveyor 50.

Die Wellen 43 besitzen einen nach außerhalb des Abieilkanals 13 ragenden Arm 51. der mit einer Rolle 52 zusammenarbeitet.The shafts 43 have an arm 51 protruding outside of the Abieilkanals 13 with a roller 52 cooperates.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Der Tabak·-.rang 11 wird von oben dem Zuführkanal 12 in Richtung des Pfeiles 14 zugeführt. Die Plattenmesser 30 befinden sich in der ausgezogenen Stellung, d. h. außerhalb des Abteilkanals 13. Die Teilstücke 12,. 12.,. 12., des Zuführungskanals 12 werden abwechselnd mit 1 ata bzw. Vakuum von 0,2 ata durch Verschieben des Schiebers 19 beaufschlagt. Sie pressen den Tabakstrang 11 in Förderrichtung zunehmend radial zusammen. Im fortlaufenden Betrieb sind Zulührkanal 12 und Abteilkanal 13 vollkommen mit Tabak gefü'lt. Der Tabakstrang 11 schiebt sich mit seiner vorderen Stirnfläche gegen die in den Abteilkanal 13 ragenden, in der Verschlußstellung befindlichen Finger 26 und drückt diese und damit den Schlitten 27 nach unten.The mode of operation of the device is as follows: The tobacco rank 11 is attached to the feed channel from above 12 fed in the direction of arrow 14. The plate knives 30 are in the extended position, d. H. outside of the compartment channel 13. The sections 12,. 12.,. 12., of the feed channel 12 are alternating 1 ata or a vacuum of 0.2 ata is applied by moving the slide 19. she increasingly compress the tobacco rod 11 radially in the conveying direction. In continuous operation supply channel 12 and compartment channel 13 are completely filled with tobacco. The tobacco rod 11 pushes itself with its front face against the protruding into the compartment channel 13, located in the closed position Finger 26 and presses this and thus the carriage 27 downwards.

Das Verschieben des Tabakstranges 11 im Abtcilkanal 13 nach unten erfolgt unter Einwirkung von Druckluft, die über die Ringkammer 22 zugeführt wird. Die Zufuhr der Druckluft erfolgt in dem Moment, wo Atmosphärendruck 18 die Manschetten 12,". 12,". 12.," der lcilstücke (Zonen) 12,. 12,. 12. beaufschlagt, so daß nach oben hin der Zufiihrkanal 12 luftdicht abgeschlossen ist. Die über die Rinekamni'.-r 22 zugeführte Druckluft kann den Tabakstrang 11 nur nach unten in seiner Förderrichiung 14 schieben. Bei dem weiteren Vorschieben ties Tabakstranges 11 im Abteilkanal 13 werden die Finiier 26 und damit der Schlitten 27 nach unten verschoben. Die Oberplatte 27, des Schlittens 27 spannt zunächst die Meßfedern 23 und anschließend auf der Fndmcßstreckc 24 auch die Zusatzmeßfedern 25. Am linde der Endmeßstrecke 24 wird der Schalter .VII von der Oberplatte 27, betätigt. Die Finger 2d befinden sich jetzt in der unteren Mriehpunkiierlen geschlossenen Stellung. Der Schalter .VII beeinflußt die lietätiüunnsorgane 36 der Plaltenmesser 30. die in den Abieilkanal 13 einfahren und eine Portion abteilen. Zur uleichen Zeil wird die Oberplalte 27, des Schlittens 27 durch den Sperrhebel 41 arretiert. Außerdem wird durch das Anlricbsorgan 47 der Ik Ki 45 vcrscliwciikt und dami! die linger 26 freigegeben, die in clic senkrecht strichpunktiert dargestellte OITenstellung unter der Wirkung der Drehledern 44 verschwenkt werden (Fig. I).The downward displacement of the tobacco rod 11 in the section channel 13 takes place under the action of compressed air which is supplied via the annular chamber 22. The supply of compressed air takes place at the moment when atmospheric pressure 18 the cuffs 12, ". 12,". 12., "of the oil pieces (zones) 12, 12, 12. acted upon, so that the supply channel 12 is hermetically sealed at the top. The compressed air supplied via the channel 22 can only enter the tobacco rod 11 downwards In the further advance of the tobacco rod 11 in the compartment channel 13, the finishers 26 and thus the slide 27. The top plate 27 of the slide 27 first tensioned the measuring springs 23 and then on the measuring stretch 24 also the additional measuring springs 25 The switch .VII is actuated by the upper plate 27 at the end of the end measuring section 24. The fingers 2d are now in the lower Mriehpunkiierlen closed position At the same time, the upper plate 27 of the slide 27 is locked by the locking lever 41. In addition, the locking element 47 of the Ik Ki 4 5 vcrscliwciikt and dami! the linger 26 released, the OITenposition shown vertically in dash-dotted lines in clic can be pivoted under the action of the rotary springs 44 (FIG. I).

Weiter wird gleichzeitig Druckluft über den Ringkanal 4M unterhalb der geschlossenen Platteiimesser 30 in den Abteilkanal 13 eingeführt, die von oben auf die abgeteilte Portion 10 wirkt und diese beschleunigt nach unten ausseiliebt. Außerdem wird die Druckluft, die am Anfang des Abteilkanals 13 über dieCompressed air is also supplied via the ring channel at the same time 4M below the closed plate knife 30 introduced into the dividing channel 13, which acts from above on the divided portion 10 and accelerates it ropes down. In addition, the compressed air that is at the beginning of the compartment channel 13 via the

ίο Ringkammer 22 zugeführt wird, abgestellt.ίο Annular chamber 22 is supplied, turned off.

Mit dem Schalter .VII kann außerdem Vakuum auf die Manschetten 12,", 122", 12.," gegeben werden.The switch .VII can also be used to apply a vacuum to the cuffs 12, ", 12 2 ", 12., ".

Zu diesem Zeitpunkt wird ferner der Sperrhebel 41 zeitverzögert entsperrt, mit der Folge, daß die Meßfedern 23 den Schlitten 27 nach oben ziehen. Zur Beschleunigung der Rückführung des Schlittens 27 in die obere Stellung werden außerdem gleichzeitig die Spannvorrichtungen 28 betätigt. Diese können beispielsweise jeweils aus einem Kolbcntricb bestehen,At this point in time, the locking lever 41 is also unlocked with a time delay, with the result that the measuring springs 23 pull the slide 27 upwards. To accelerate the return of the carriage 27 in the upper position the clamping devices 28 are also actuated at the same time. These can for example each consist of a piston structure,

ao der nach oben führt und somit zusätzlich die Meßfedern 23 spannt, so daß diese beschleunigt den Schlitten 27 in die obere Ausgangsstellung ziehen.ao that leads upwards and thus also the measuring springs 23 tensioned, so that this accelerated pulling the carriage 27 into the upper starting position.

Beim Hochziehen des Schlittens 27 laufen die Arme 51 der Wellen 43 auf die Rollen 52 auf und an diesen ab. wodurch die Finger 26 zwangläufig entgegen der Wirkung der Drehfedern 44 in die waagerechte Schließstellung verschwenkt werden. In dieser werden sie von dem Hebel 45 unter Wirkung seiner Zugfeder 46 arretiert. Der Hebel 45 wurde vorher von dem Antriebsorgan 47 freigegeben.When the slide 27 is pulled up, the arms 51 of the shafts 43 run onto the rollers 52 and to this off. whereby the fingers 26 inevitably oppose it the action of the torsion springs 44 can be pivoted into the horizontal closed position. In this they are locked by the lever 45 under the action of its tension spring 46. The lever 45 was previously released by the drive member 47.

In der oberen Stellung des Schlittens 27 betätigt seine Oberplatte 27, den Schalter M, wodurch die Spannvorrichtungen 28 freigegeben werden, so daß die Meßfedern 23 wieder ihre Normalspannung erhalten. Der Schalter.S"I stellt außerdem die über den Ringkanal 49 zugeführte Ausblaseluft ab.In the upper position of the carriage 27 operates its top plate 27, the switch M, whereby the Tensioning devices 28 are released so that the measuring springs 23 receive their normal tension again. The S "I switch also sets the Annular channel 49 supplied blown air.

Der Schalter .VIII, der von dem Druckgeber 21 betätigt wird, löst im Moment der Beaufschlagung dei Manschetten 12,". 12.,", 12," mit Atmosphären druck 18 die über die Ringkammer 22 zugeführk Druckluft aus.The switch .VIII, which is operated by the pressure transmitter 21 is released at the moment of exposure to the cuffs 12, ". 12.,", 12, "with atmospheres pressure 18 from the compressed air supplied via the annular chamber 22.

Claims (15)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Zuführen von Tabak unte gleichzeitiger Verdichtung zu einer Verarbcitungs1. Method for feeding tobacco with simultaneous compression to a processing facility vorrichtung, bei dem der zunächst gebildete Tabakstrang während seiner Förderung mehrfacl ax;al sowie in Förderrichtung hintereinander quc zur Förderrichtung verdichtet wird und dabei ii seinem Querschnitt laufend verkleinert wird, d a durch gekennzeichnet, daß die Verdich lung über eine in Förderrichtung weisende Streck und gleichzeitig über 3(M) verteilt gleichmäßi wirksam ist. wobei der Verdichtuncsquersclinil abwechselnd vergrößert und verkleinert wird uiii wobei weiter der Tabakstrang anschließend an di Verdichtungsstrecke in Förderrichtung du rc Druckluftstrom axial verdichte! wird, welcher ir Gcgentakt zur Ouerschnittsvergrößeriing imdevice in which the initially formed tobacco rod during its promotion mehrfacl ax ; al as well as in the conveying direction one behind the other quc to the conveying direction and thereby ii its cross-section is continuously reduced, as characterized in that the compaction is distributed over a stretch pointing in the conveying direction and at the same time over 3 (M) uniformly effective. where the compression cross-line is alternately increased and decreased uiii where further the tobacco rod adjoining the compression section compresses axially in the conveying direction by means of the compressed air flow! which ir counter clock to enlarge the cross section in -Verkleinerung an- und abgestellt wird.- Reduction is switched on and off. 2. Verfahren nach Anspruch i. dadurch su kennzeichnet, daß der Tabakstrang zumindest it Zuführkanal durch senkrechte Führung von obc nach unten unter seinem Eigengewicht »eförde wird. 2. The method according to claim i. characterized in that the tobacco rod is conveyed at least with its feed channel by being guided vertically from obc downwards under its own weight. 3. Vorrichtung zur Durchführung de - \ erfal rens nach Anspruch 1 oiler 2 zum Abieden ν η Portionen gleichen (iewichtcs von einem labal3. Device for performing de - \ erfal rens according to claim 1 oiler 2 for separating ν η portions equal (iewichtcs from a labal 209 617'39C209 617'39C ? 7? 7th ίοίο strang, welche aus einem Zuführkanal und einem Ahtcilkanal. Mitteln zum Fördern des Tabakstranges sowie zum Messen. Abteilen und Ausstoßen der abzuteilenden Portionen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Ziiführkanal (12) zumindest im Bereich eines Teilstücks (Zone: 12,, 12... 12.,) elastisch, im Querschnitt radial veränderlich, ausgebildet ist und daß anschließend an den Ziiführkanal (12) eine Ringdüse (22) vorgesehen ist, die intermittierend in Förderrichtiing wirkt, wobei ihr Wirkungstakt gegenläufig zum Takt der Querschnittsverengung desZufiihrkanak (12) steuerbar ist.strand, which consists of a supply channel and an Ahtcilkanal. Means for conveying the tobacco rod as well as for measuring. Dividing and ejecting the portions to be divided consists, thereby characterized in that the feed channel (12) at least in the area of a section (zone: 12 ,, 12 ... 12.,) elastic, radially variable in cross-section, is formed and that an annular nozzle (22) is provided subsequently to the Ziiführkanal (12) is that intermittently in funding direction acts, with its cycle of action running in the opposite direction to the cycle of the narrowing of the cross-section of the feed channel (12) is controllable. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführkanal (12) mehrere hintereinandergeschaltetc elastische, im Ouerschnitt radial veränderliche Teilstücke (Zonen; 12,, 12„ 12.,) aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the feed channel (12) has several one behind the other, elastic, radially variable sections (zones; 12 ,, 12 "12.,). 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Teilstücke (Zonen; 12,, 12.,, 12.,) zu ihrer radialen Querschnittsveränderung einem Druckwechsel aussetzbar sind.5. Apparatus according to claim 3 and 4, characterized in that the elastic sections (Zones; 12 ,, 12. ,, 12.,) to their radial cross-section change a pressure change are suspendable. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der die elastisehen Teilstücke (Zonen; 12,, 12.,, 12.,) beeinflussenden Druckwechsel Unterdruck im Wechsel mit Atmosphärendruck dient.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that for generating the elastic see Sections (zones; 12 ,, 12. ,, 12,) influencing Pressure change underpressure alternates with atmospheric pressure. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Teilstücke (Zonen; 12,, 12.,, 12.,) in Förderrichtung (14) eine Querschnittsverkleinerung aufweisen.7. Device according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the elastic sections (zones; 12 ,, 12. ,, 12,) have a cross-sectional reduction in the conveying direction (14) exhibit. 8. Voiiichtung nach einem oder mehret in der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilstücke (Zonen; 12,, 12ä, 123) aus einem festen Gehäuse (12,', 122\ 123') bestehen, das im Innern mit einer schlauchförmigen, elastischen Manschette (12,", 12/', 12.,") ausgekleidet ist, die mit ihren Enden dichtend mit dem Gehäuse (12,', 12.,', 12.,') verbunden ist, wobei zwischen Gehäuse (12,, 12/, 12.,') und Manschette (12,", 12.,", 12.,") ein Druckmedium zuführbar ist.8. Voiiichtung according to one or more of claims 3 to 7, characterized in that the parts (zones; 12 ,, 12 ä , 12 3 ) consist of a solid housing (12, ', 12 2 \ 12 3 '), which is lined on the inside with a tubular, elastic cuff (12, ", 12 / ', 12.,"), the ends of which are sealingly connected to the housing (12,', 12., ', 12.,') is, wherein between the housing (12, 12 /, 12., ') and sleeve (12, ", 12,", 12, ") a pressure medium can be fed. (). Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschette (12,". 12.,", 12.,") in Förderrichtung (14) zunehmende Wandstärke aufweist. ( ). Device according to claim 8, characterized in that the sleeve (12, ". 12.,", 12., ") has increasing wall thickness in the conveying direction (14). If). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 his 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Mittel zum Messen des Gewichtes der abzuteilenden Portionen (10) in an sich bekannter Weise Meßfedern (23) dienen, denen auf der Endmeßstrecke (24) in ihrer Wirkung einstellbare Zusatzmeßfedern (25) zugeordnet sind.If). Device according to one or more of Claims 3 to 9, characterized in that as a means for measuring the weight of the portions (10) to be divided in known per se Way measuring springs (23) are used, which are adjustable in their effect on the final measuring section (24) Additional measuring springs (25) are assigned. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 10. dadurch gekennzeichnet, daß der Abteilkrnal (13) unten von schwenkbaren Fingern (26) verschließbar ist. die an einem auf die Meßfedern (23) und Zusatzmeßfedern (25) wirkenden am Abteilkanal (13) der Höhe nach verschiebbaren Schlitten (27) angeordnet sind, wobei die Finger (26) in Schließstellung dicht unterhalb der Mittel (30) zum Abteilen der Portionen (10) vorgesehen sind.11. Device according to one or more of the Claims 3 to 10, characterized in that the Abteilkrnal (13) below of pivotable Fingers (26) can be closed. on one of the measuring springs (23) and additional measuring springs (25) acting on the dividing channel (13) are arranged vertically displaceable carriages (27), wherein the fingers (26) in the closed position just below the means (30) for dividing the portions (10) are provided. 12. Vorrichtung nach Anspruch II, dadurch gekennzeichnet, daß durch den Schlitten (27) ein am Abteilkanal (13) der Höhe nach verstellbarer Schalter (SU) betätigbar ist. 12. The device according to claim II, characterized in that a switch (SU) adjustable in height on the compartment channel (13) can be actuated by the carriage (27). 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß als Mittel zum Abteilen der Portionen (10) zwei gegenläuiig in den Abteilkanal (13) einschiebbarc Plattenmesser (30) dienen, deren gerade Schneidkanten (31) jeweils von den beiden Außenseiten zur Plattcnmitte hin symmetrisch eingezogen sind.13. The device according to one or more of claims 3 to 12, characterized in that as a means for dividing the portions (10), two can be pushed in opposite directions into the dividing channel (13) Plate knife (30) are used, the straight cutting edges (31) each from the two outer sides are drawn in symmetrically towards the center of the plate. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Oberflächen der Plattenmesser (30) vorgespannte Schaber (32) vorgesehen sind, deren Schabekanten (73) der Form der .Schneidkanten (31) der Plattenmesser (30) angepaßt sind.14. The device according to claim 13, characterized in that on the surfaces of the plate knife (30) prestressed scrapers (32) are provided, the scraping edges (73) of the shape of the .Schneidkanten (31) of the plate knife (30) are adapted. 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Abteilkanal (13) in Förderrichtung (14) konisch erweiternd ausgebildet ist.15. The device according to one or more of claims 3 to 14, characterized in that the dividing channel (13) is designed to widen conically in the conveying direction (14). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2430598A1 (en) * 1973-07-03 1975-01-30 Amf Inc METHOD AND APPARATUS FOR DISPENSING A MATERIAL CONSISTING OF SMALL PARTICLES, IN PARTICULAR TOBACCO, IN PORTIONS WITH A TARGET WEIGHT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2430598A1 (en) * 1973-07-03 1975-01-30 Amf Inc METHOD AND APPARATUS FOR DISPENSING A MATERIAL CONSISTING OF SMALL PARTICLES, IN PARTICULAR TOBACCO, IN PORTIONS WITH A TARGET WEIGHT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19519394A1 (en) Process for making sausages
CH644993A5 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF A TRAIN FROM FOOD LAYERS.
DE2623497C2 (en) Device for aligning tobacco leaves
DE4202540A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING DEFINED STACK OF FOLDED OR UNFOLDED SHEETS OR SHEET-SHAPED OBJECTS
DD298344A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PULLING A PIGGY MASS
DE2108720A1 (en) Method and apparatus for the continuous production of foods consisting of a plurality of layers
DE2206137B2 (en) Conveyor device for feeding piece goods to a counting and / or packaging station
DE3401954C2 (en)
DE1510218C3 (en) Device for the continuous untangling and alignment of raw textile fibers
DE1961407C (en) Method for feeding tobacco under simultaneous compression to a processing device and device for carrying out the method for dividing portions of the same weight from a tobacco rod
DE665405C (en) Strand forming device
DE1961407B1 (en) Method for feeding tobacco with simultaneous compression to a processing device and device for carrying out the method for dividing portions of the same weight from a tobacco rod
DE2754147C2 (en)
DE10357391A1 (en) Process for the production of doner kebab and a machine for carrying out the process
DE2400370A1 (en) CIGAR TOBACCO PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING
DE2828534C2 (en) Device for cutting bricks from a piece of clay
DE2203969B2 (en) Device for producing a continuous sheet of dough
DE2031808A1 (en) Device for folding laundry items and the like
DE2229387A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MACHINE PRODUCTION OF BRICKS SCREWED WITH GRAY MATERIAL, PREFERREDLY SAND
DE826256C (en) Machine for the production of a continuous cigarette rod with mouthpiece inserts
DE912073C (en) Line forming device for line cigarette machines
DE479034C (en) Panting machine
AT383472B (en) DEVICE FOR EVENLY PORTIONING DUG
DE874265C (en) Feeding device for extrusion presses
DE3617320C2 (en)