DE1960813U

DE1960813U - LIFTING UNIT, IN PARTICULAR FOR CONTINUOUS HEIGHT ADJUSTMENT OF TABLE TOPS AND CHAIRS.

Info

Publication number: DE1960813U
Application number: DEF29883U
Authority: DE
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1966-03-28
Filing date: 1966-03-28
Publication date: 1967-05-24

Description

-> EDUARD LORENZ · BERNHARD SEIDLER ■ MARGRIT SEIDLER-> EDUARD LORENZ · BERNHARD SEIDLER ■ MARGRIT SEIDLER

_Λ RECHTSANWÄLTE _Λ LAWYERS

Bayerisches Oberstes Landesgericht · Oberlandesgericht München · Landgerichte München I und IlBavarian Supreme Court · Higher Regional Court Munich · Regional Courts Munich I and Il

8 München 22, Widenmayerstraße 23 Telefon [0811] 2971 ?4/2?7834 Postscheck: München 170280 Bankkonto: Bayerische Hypotheken- und8 Munich 22, Widenmayerstraße 23 Telephone [0811] 2971? 4/2? 7834 Postal check: Munich 170280 Bank account: Bayerische Hypotheken- und

Wechselbank München Re 8787 Ihr Zeichen I 29 883/34-i Gbm Unser Zeichen 4874 L/PExchange bank Munich Re 8787 Your reference I 29 883/34-i Gbm Our reference 4874 L / P

v. 28.3.1966 ^T°⁹ 3. April 1967v. March 28, 1966 ^T ° ⁹ April 3, 1967

Iiclitel & Sachs AG·, SchweinfurtIiclitel & Sachs AG, Schweinfurt

Hubaggregat, insbesondere zur stufenlosen Höhenverstellung von Tischplatten und StühlenLifting unit, especially for stepless height adjustment of table tops and chairs

Me Erfindung betrifft ein hydropneumatisches Hubaggregat, insbesondere zur stufenlosen Höhenverstellung von Tischplatten und Stühlen, bestehend aus einem teilweise mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, der aus der Flüssigkeit ein unter Druck stehendes Gas zur Erzeugung der Verstellkraft enthält, wobei dieser Behälter eine von maschinell betriebenen Druckerzeugern unabhängige Einheit bildet, einem in dem Behälter verschiebbar liegenden an einer aus diesem austretenden Kolbenstange angeordneten Kolben sowie einem von aussen absperrbaren flüssigkeitsdurchlass, welches sich dadurch auszeichnet, dass der von der Flüssigkeit ein- ■ genommene Raum im Behälter nur von dem Kolben und der Kolbenstange aufgeteilt wird und als einzige Öffnung der von aussen absperrbare Flüssigteitsdurchlass zumindest teilweise im Kolben bzw.der Kolbenstange angeordnet ist. Durch die Erfindung soll ein derartiges Hubaggregat weiterentwiekelt und verbessert werden.Me invention relates to a hydropneumatic lifting unit, especially for stepless height adjustment of table tops and chairs, consisting of a partially filled with liquid Container that contains a pressurized gas from the liquid to generate the adjusting force, this being Container forms a unit that is independent of machine-operated pressure generators, one that is slidable in the container on a piston rod emerging from this piston rod and a liquid passage that can be shut off from the outside, which is characterized in that the space in the container occupied by the liquid ■ is only used by the piston and the piston rod is divided and the only opening is the liquid passage that can be shut off from the outside, at least partially in the piston or the piston rod is arranged. The invention is intended to further develop and improve such a lifting unit will.

te» <tete »<te

anntilt.anntilt.

Durch die vorliegende Erfindung soll ein Hubaggregat der eingangs geschilderten Konstruktion unter Schutz gestellt werden, ] welches nicht nur hydropneumatisch, sondern auch rein pneumatisch arbeiten kann. Die Erfindung betrifft daher ein Hubaggregat, insbesondere zur stufenlosen Hphenverstellung von Tischplatten und : Stuhlen, bestehend aus einem Behälter, der wenigstens ein unter Druck stehendes lüllmedium zur Erzeugung der Terstellkraft enthält, wobei dieser Behälter eine von maschinell betriebenen Druckerzeugern unabhängige Einheit bildet, einem in dem Behälter verschiebbar liegenden, an einer aus diesem austretenden KoIbenstan- : ge angeordneten Kolben sowie einem von aussen absperrbaren Durch- _: lass für das Füllmedium, gekennzeichnet durch innerhalb des Gehäuses angeordnete Mittel zum Absperren des Übertritts des ]?üllmediums von einer .Kolbenseite zur anderen. Ein besonderer !rennkorben, wie er bei dem Hubaggregat nach dem eingangs erwähnten älteren Recht vorgesehen ist, um das im unteren Teil des Behälters, befindliche Gas von einer Flüssigkeit, ζ.B.Öl, zu trennen, kann somit nach der vorliegenden Erfindung entfallen. Dies gilt selbst dann, wenn der Behälter des Hubaggregats zwecks Vermittlung einer \ besseren Dämpfung zusätzlich eine Bremsflüssigkeit enthalten soll..The present invention provides a lifting assembly which is of the construction to be placed under protection,] which is not only capable hydro, but also pneumatically. The invention therefore relates to a lifting unit, in particular for the stepless height adjustment of table tops and: chairs, consisting of a container that contains at least one pressurized filling medium for generating the Terstellkraft, this container forming a unit independent of machine-operated pressure generators, one in which container displaceably located, at a exiting this KoIbenstan-: ge piston arranged, and a from the outside can be shut off _throughput: let the filling medium, characterized by disposed within the housing means for closing off the crossing of] üllmediums of a .Kolbenseite to another. A special racing basket, as provided in the lifting unit according to the earlier law mentioned at the beginning, in order to separate the gas located in the lower part of the container from a liquid, e.g. oil, can thus be omitted according to the present invention. This is true even when the container Mast lift for mediation of a \ better damping should also contain a brake fluid ..

Die Erfindung vermittelt somit eine äusserst einfache Konstruktion, weil sie als Püllmedium lediglich Gas benötigt, und weil darüber hinaus ein Trennkolben entfallen kann. Darüber hinaus wirkt die Absperrkraft auf den gesamten Kolben, so dass bei geringst möglichem Druckunterschied hohe Absperrkräfte erreichbar sind.The invention thus provides an extremely simple construction because it only requires gas as the purging medium, and because there is also no need for a separating piston. About that In addition, the shut-off force acts on the entire piston, so that high shut-off forces can be achieved with the lowest possible pressure difference are.

Zum Stand der Technik gehört ein arretierbarer Hydraulikzylinder ohne Ausschubkraft. Dieser Zylinder kann infolgedessen auflastende Kräfte weder ganz noch teilweise aufnehmen. Der bekannte Zylinder ist mit Öl gefüllt. Die Arretierung wird mittels einer ausserhalb des Behälters angeordneten Umwegrohrleitung herbeigeführt, welche mit einem Absperrhahn ausgebildetThe state of the art includes a lockable hydraulic cylinder without an extension force. This cylinder can as a result Neither fully nor partially absorb the loading forces. The well-known cylinder is filled with oil. The lock will brought about by means of a detour pipeline arranged outside the container, which is designed with a shut-off valve

Hinweist Dies« Umeriooe (Besshraiauno ' '¹· Is? 4Ie iuletzf einaereichie sin veio'n? /o« dm wort fossuno oe· ursorOnoiicri eingereichter. Jnteriooer. od. Die /ecnfliche Sedeuruno <ie.' Abweichung is¹ nicht ijöerftft. Dis ursprüngliofi s'noereicnrer. un'erraoer betinoer- tion ,r> aer Λ/ητεοκτεΓ.. Sie können ,ederzei' ohne Mochweii einsa rechtiicheri Inis.'srsei oeöunrenfre.' aingesener. ueraeti. Auf Anrrocj werden nier/o» men rorolcopien oiar Fi!m ιυ o'er» üblicher, ft-eisap qehsten Deutsches .'otemcirm'. Od ¹ · Is? 4ie iuletzf einaereichie sin veio'n? / O "dm word fossuno oe · ursorOnoiicri submitted. Jnteriooer. The / ecnfliche Sedeuruno <ie.' Indicates this" Umeriooe (Besshraiauno 'deviation is ^one not ijöerftft Dis. ursprüngliofi s'noereicnrer. un'erraoer betinoer- tion, r> aer Λ / ητεοκτεΓ .. you can ederzei 'without Mochweii einsa rechtiicheri Inis.'srsei oeöunrenfre.' aingesener. ueraeti. on Anrrocj will neer / o 'men rorolcopien oiar Fi! M ιυ o'er »usual, ft-eisap qehsten German .'otemcirm

ist. Ein derartiger Hydraulikzylinder wird als Sitzverstellung in Eisenbahnen und flugzeugen verwendet. Jedoch ist eine besondere Feder erforderlich, um die Rückstellkraft'zur Verfügung zu haben, die notwendig ist, die Rückenlehne des Sitzes wieder in die Normallage zurückzubringen. Wird das erfindungsgemasse Hubaggregat für den gleichen Zweck eingesetzt, kann eine besondere Peder entfallen.is. Such a hydraulic cylinder is called a seat adjustment used in trains and airplanes. However, it is a special one Spring required to provide the restoring force necessary to return the seat back to its normal position. If the lifting unit according to the invention Used for the same purpose, a special peder can be omitted.

Zum Stand der Technik gehört ferner ein hydropneumatisch^ Hubaggregat, bei welchem zwischen dem Gasdruckraum und dem Raum, der die bev/egliche Kolbenstange samt Kolben aufnimmt, eine feste Trennwand angeordnet ist, die durch einen von aussen absperrbaren Flüssigkeitsdurchlass überbrückt werden kann. Bei einer Sperrung des Durchlasses ergibt sich somit eine hydraulische Blockiereinrichtung für das Aggregat, da in diesem Pall die Kolbenstange nicht weiter in den Behälter einschiebbar ist. Auch diese bekannte Konstruktion weist jedoch verschiedene Unzulänglichkeiten auf. Die feststehende Trennwand im Behälter erhöht als zusätzliches Teils für welches ausserdem noch eine Überbrückung vorgesehen, werden muss, den Bauaufwand des Hubaggregates. Die beim Einschieben der Kolbenstange von Hand aufzubringende Kraft wird ebenso wie.die im blockierten Zustand· durch die Belastung des Tisches auftretende Kraft über den Kolbenstangenquerschnitt auf die im Inneren des Zylinders befindliche Flüssigkeit übertragen.~"Bi-e_s ist ungünstig, da für beide Zwecke verschiedene Dimensionierungsvoraussetzungen gelten Beim Einschieben von Hand wäre eine dünne Kolbenstange und damit eine flache Federkennung erwünscht» Dies ergibt aber im blockier· ten Zustand des Aggregates hohe Drücke im Inneren des Behälters, da die Tischbelastung über eine Kolbenstange mit geringem Querschnitt auf die im Behälter befindliche ölfüllung abgestützt wird» Dies kann bei grösseren Belastungen zu Dichtungsschwierigkeiten führen» Verwendet man eine Kolbenstange von grossem Querschnitt, so werden zwar die aus der Tischbelastung resultierenden Drücke geringer, aber es ergibt sich beim Einschieben der Kolbenstange eine steile Federkennung, was störend ist, daThe prior art also includes a hydropneumatic ^ Lifting unit, in which between the gas pressure space and the space, which takes the moving piston rod including the piston, a fixed one Partition wall is arranged, which can be bridged by a liquid passage that can be shut off from the outside. At a Blocking the passage thus results in a hydraulic blocking device for the unit, since in this Pall the The piston rod cannot be pushed further into the container. However, this known construction also has various shortcomings on. The fixed partition in the container increases as an additional part for which one also has one Bridging must be provided, the construction costs of the lifting unit. The one to be applied by hand when inserting the piston rod As well as the force in the blocked state, the force generated by the load on the table is transferred to the Piston rod cross-section to that located inside the cylinder Transfer fluid. ~ "Bi-e_s is unfavorable as for Both purposes different dimensioning requirements apply When inserting by hand would be a thin piston rod and thus a flat spring rate is desired »However, when the unit is blocked, this results in high pressures inside the container, because the table load is caused by a piston rod with a small cross-section supported on the oil filling in the container is »This can lead to sealing difficulties with greater loads» If you use a large piston rod Cross-section, the pressures resulting from the load on the table are lower, but this occurs when the table is pushed in the piston rod has a steep spring rate, which is annoying because

ja die Einsclmbkraft von Hand aufgebracht werden muss. Dazwische: kann natürlich durch eine entsprechende Abstimmung-des Kolbenstangenquerschnitts ein Kompromiss .gefunden werden, der aber keine vol^/befriedigende Lösung darstellt. Als störend wird bei dem vorbekannten Hubaggregat auch empfunden, dass dieses nur auf Druck und nicht auf Zug blockiert werden kann. Aufgrund der gewählten Anordnung der Trennwand zur Unterteilung des Ölraumes im Behälter ist es möglich, die Kolbenstange auch in der blockierten Stellung mit relativ geringem Kraftaufwand herauszuziehen'. Die Ölsäule unter der Kolbenstange reisst nämlich ab und diese kann bis zum mechanischen Anschlag auseinandergezogen werden.yes the clamping force has to be applied by hand. In between: This can of course be done by matching the piston rod cross-section accordingly A compromise can be found, but it is not a fully satisfactory solution. As annoying is the previously known lifting unit also felt that this can only be blocked on pressure and not on train. Because of the chosen Arrangement of the partition to subdivide the oil space in the container, it is possible to block the piston rod in the Pull out position with relatively little effort '. The oil column under the piston rod breaks off and this one can be pulled apart as far as the mechanical stop.

Es wurde auch bereits vorgeschlagen, zur Blockierung von pneumatischen VerStelleinrichtungen die Durchlasskanäle in einer fest eingebauten Trennwand oder in einer Trennwand und im Kolben durch von aussen betätigbare Absperrorgane zu verschliessen und auf diese Weise eine hydraulische Blockierung zu. erreichen. Das bzw, die Absperrorgane sind scheibenförmig ausgebildet und mit G-ev/indehülsen versehen₉ welche in entsprechende Gegengewinde der Trennwand und des Kolbens eingreifen und mit Hilfe eines mit den AbsperrOrganen verbundenen Vieleckstabes, der in der hohlen Kolbenstange angeordnet ist, betätigt werden. Durch eine Drehbewegung der-Kolbenstange öffnen bzw. verschliessen'die Absperrorgane nacheinander die Durchlasskanäle, da die Absperrorgane dutch den Vieleckstab miteinander gekoppelt - sind. Für jedes dieser scheibenförmig ausgebildeten Absperrorgane, die sich beim Verschliessen der Durchlasskanäle gegen die Stirnseite der Trennwand und des. Kolbens legen, ist in beiden Drehriehtungen ein Anschlag vorhanden* Der lachteil einer solchen Konstruktion besteht darin, dass durch die Drehbewegung der Kolbenstange und des damit verbundenen Kolbens die Kolbendichtung sehr stark beansprucht wird« Ein weiterer Nachteil ist, dass eine derartige hydraulische Blockiereinrichtung sehr präzise hergestellt sein muss, da sonst ein einwandfreies Abdichten der Durchströmkanäle nicht gewährleistet ist. -. - - ■It has also already been proposed to block pneumatic adjustment devices to close the passage channels in a permanently installed partition or in a partition and in the piston by means of shut-off devices that can be actuated from the outside, and in this way to provide a hydraulic block. reach. The shut-off elements are disc-shaped and provided with G-ev / ind sleeves ₉ which engage in corresponding mating threads of the partition and the piston and are actuated with the aid of a polygonal rod connected to the shut-off elements and located in the hollow piston rod. By rotating the piston rod, the shut-off elements open or close the passage channels one after the other, since the shut-off elements are coupled to one another by the polygonal rod. For each of these disk-shaped shut-off devices, which, when the passage channels are closed, lie against the face of the partition and the piston, there is a stop in both directions of rotation Piston the piston seal is very heavily stressed «Another disadvantage is that such a hydraulic blocking device must be manufactured very precisely, since otherwise a perfect sealing of the flow channels is not guaranteed. -. - - ■

_ 5 - ■_ 5 - ■

Me Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung in den verschiedensten Ausführungsformen "beispielhaft erläutert. ;Me invention is in the description below in the various embodiments "explained by way of example.;

In ]?ig. 1 ist sin Hubaggregat dargestellt, bei welchem, die i Absperrorgane konzentrisch zur Achse der Kolbenstange angeordnet und mechanisch betätigbar sind. Dabei arbeiten die Absperrorgane ohne zusätzliche gleitende Dichtung und sind am oder im Kolben ■ angeordnet. ' In]? Ig. 1 sin lifting unit is shown, in which the i shut-off elements are arranged concentrically to the axis of the piston rod and can be operated mechanically. The shut-off devices work without an additional sliding seal and are arranged on or in the piston. '

In dem Behälter 1 ist ein mit der Kolbenstange 2 verbun- ; dener Kolben 3 axial beweglich angeordnet und durch· die Kolbendichtungen 4 gegenüber der Behälterinnenwand abgedichtet. Die Kolbenstange 2 ist gegenüber dem Behälter 1 durch eine Kolben- ^; stangendichtung 5 abgedichtet. Die Kolbenstange 2 weist eine zentrale Bohrung 6 auf. In dieser ist eine Betätigungsstange 7 axial verschiebbar angeordnet. Die Kolbenstange 2 weist ferner mindestens eine radial angeordnete Bohrung 8 auf. Im Kolben 5 ist f.erner ein Schieber 9 abdichtend geführt, welcher mittels der Betätigungsstange 7 axial verschoben werden kann. Der Schieber 9 ist seinerseits mit einer Mut 10 ausgerüstet, welche in der gezeichneten Stellung eine Dichtung 11 überbrückt. Infolgedessen kann das Gas von· der Kolbenstangenseite des Kolbens durch: die radiale Bohrung 8 der Kolbenstange 2, die axiale Bohrung 6 ■ der Kolbenstange und die Nut 10 an der Dichtung 11 vorbei auf die andere Seite des Kolbens 5 überströmen. Y/ird jedoch der ■ Schieber 9 mittels der Betätigungsstange 7 in seiner axialen Stellung verschoben, so wird das Gas daran gehindert, von der einen Kolbenseite auf die andere überzuströmen, weil dann der'■ ■ Schieber 9 abdichtend innerhalb der Dichtung 10 sitzt. In dieser! Stellung ist dann eine Blockierung des _Hubaggregates erreicht. "■In the container 1 is connected to the piston rod 2; The piston 3 is arranged to be axially movable and is sealed by the piston seals 4 with respect to the inner wall of the container. The piston rod 2 is opposite the container 1 by a piston ^; rod seal 5 sealed. The piston rod 2 has a central bore 6. In this an actuating rod 7 is arranged axially displaceable. The piston rod 2 also has at least one radially arranged bore 8. In the piston 5, a slide 9 is also sealingly guided, which can be axially displaced by means of the actuating rod 7. The slide 9 is in turn equipped with a courage 10 which bridges a seal 11 in the position shown. As a result, the gas from · the piston rod side of the piston by means radial bore 8 of the piston rod 2, the axial bore 6 ■ the piston rod and the groove 10 on the seal 11 by overflow to the other side of the piston. 5 Y / ird however ■ slide 9 is displaced by means of the operating rod 7 in its axial position, the gas is prevented from gush from the one piston side to the other, because then the '■ ■ slide 9 sealingly seated within the seal 10th In this! The lifting unit is then blocked. "■

Zur Erleichterung der Aufhebung der Blockierung ist eine Feder 12 vorgesehen_s. welche den Schieber 9 konzentrisch umgreift. ■ ■ ··. . To facilitate the unblocking a spring 12 is provided _s. which surrounds the slide 9 concentrically. ■ ■ ··. .

Am Schieber 9 kann die Hut 10 auch durch eine entsprechende Ausdrehung ersetzt werden, welche sich einfacher herstellen lässt. Bin derart ausgebildeter Schieber 13 mit seiner Ausdrehung 14 ist in Fig.2 dargestellt.On the slide 9, the hat 10 can also be replaced by a corresponding recess, which can be produced more easily leaves. Am a slide 13 designed in this way with its recess 14 is shown in Fig.2.

Die Trennung zwischen Betätigungsstange 7 und Schieber 9 ist vorgenommen worden, um die in der Fertigung unvermeidbaren Axialitätsdifferenzen unschädlich zu machen.The separation between the operating rod 7 and the slide 9 has been made in order to avoid that which is unavoidable in production To make axial differences harmless.

In Fig„3 ist ein Beispiel für die elektrische Betätigung des Absperrorgans dargestellt. Die Kolbenstange 15 ist über eine Isolierung 16 mit dem Kolben 17 verbunden. Um den Schieber 18 ist ein Elektromagnet 19 angeordnet. Der Schieber 18 ist in der geschlossenen Stellung abgebildet. Wird zwischen Kolbenstange und Gehäuse Spannung angelegt, so wird der Schieber 18 ge-, ■ öffnet. ·In FIG. 3 is an example of the electrical actuation of the shut-off device. The piston rod 15 is connected to the piston 17 via an insulation 16. To the slider 18, an electromagnet 19 is arranged. The slide 18 is in shown in the closed position. Will be between piston rod and housing voltage is applied, the slide 18 is moved, ■ opens. ·

In Fig.4 ist ein Beispiel für die pneumatische oder hydraulische Betätigung des Absperrorgans dargestellt. Die Kalbenstange 20 ist mit einer axialen Bohrung 21 für ein pneumatisches oder hydraulisches Betätigungsmittel versehen. Bei Einlaß von Druckgas oder Druckflüssigkeit durch die Bohrung 21 der Kolbenstange 20 wird der Schieber 22, welcher in der geschlossenen Stellung dargestellt ist, geöffnet. \In Fig.4 is an example of the pneumatic or hydraulic Actuation of the shut-off device shown. The calving rod 20 is provided with an axial bore 21 for a pneumatic or hydraulic actuation means. With the inlet of pressurized gas or hydraulic fluid through the bore 21 of the Piston rod 20, the slide 22, which is shown in the closed position, is opened. \

In Fig.5 ist eine weitere Ausführungsform für eine mechanische Betätigung des Absperrorgans dargestellt. Im Kolben 23 befinden sich zwei Kanäle 24?25$ von-welchen der Kanal 24 in den Raum auf der Kolbenstangenseite des Kolbens 23 und der ' Kanal 25 in den Raum auf der anderen Kolbenseite einmündet. Ferner befindet sich im Kolben 23 eine elastische Membran 26. In der linken Seite der figur ist die Membran 26' in ihrer geöffneten Stellung abgebildet, in welcher sich unterhalb der Membran ein Raum 27 öffnet, durch welchen hindurch das Füllmedium von der einen Kolbenseite auf die andere KolbenseiteIn Fig.5 is another embodiment for a mechanical Actuation of the shut-off device shown. In the piston 23 there are two channels 24? 25 $ - of which the channel 24 in the space on the piston rod side of the piston 23 and the ' Channel 25 opens into the space on the other side of the piston. An elastic membrane 26 is also located in the piston 23. In the left side of the figure, the membrane 26 'is shown in its open position, in which below the The membrane opens a space 27 through which the filling medium is transferred from one side of the piston to the other side of the piston

überströmen kann. Die Kolbenstange 28 ist wiederum hohl ausgebildet. Durch die Bohrung der Kolbenstange 28 ist eine Betätigungsstange 29 geführt. In der Ruhestellung des Doppelhebels 30 steht die Betätigungsstange 29 unter dem Einfluss der Feder 51> so dass die Membran, wie aus der rechten Seite der zeichnerischer Darstellung ersichtlich, die Kanäle 24,25 unterbricht und das Hubaggregat arretiert. Durch einen Druck auf den Doppelhebel 3o kann die Arretierung aufgehoben werden. Das Füllmedium kann dann von einer Seite des Kolbens auf die andere übertreten.can overflow. The piston rod 28 is again made hollow. An actuating rod is through the bore of the piston rod 28 29 led. In the rest position of the double lever 30, the actuating rod 29 is under the influence of the spring 51> so that the membrane, as can be seen from the right-hand side of the drawing, interrupts the channels 24, 25 and that Lifting unit locked. The lock can be released by pressing the double lever 3o. The filling medium can then step from one side of the piston to the other.

In Fig.6 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher das·Absperrorgan bei Über- oder Unterschreitung.einer bestimmten Geschwindigkeit der Bewegung zwischen Kolben und Gehäuse selbsttätig absperrt. Der Kolben.32 ist zu diesem Zweck auf der Kolbenstange 33 zwischen zwei Endanschlägen 34?35 axial verschiebbar. Die Kolbenstange 33 ist ihrerseits mit einer Schrägbohrung 36 versehen. Der Kolben 32 ist ferner mit wenigstens einem axialen Durchlasskanal 37 versehen. Jedoch kann der Übertritt des Mediums von der Vorderseite auf die Rückseite des Kolbens und umgekehrt mit Hilfe einer Dichtscheibe 38 unterbunden werden, lerner ist eine Feder 40 vorgesehen, welche den. Kolben 37 im entspannten Zustand gegen den Anschlag 34 drückt, in welcher Stellung die Schrägbohrung 36 des Kolbens, 33 den Dichtring 38 überbrückt«In Figure 6, an embodiment is shown in which the shut-off element when a certain value is exceeded or not reached Speed of movement between piston and housing locks automatically. The piston. 32 is for this purpose on the piston rod 33 between two end stops 34-35 axially movable. The piston rod 33 is in turn provided with an inclined bore 36. The piston 32 is also with at least an axial passage 37 is provided. However, the transfer of the medium from the front to the rear of the Piston and vice versa are prevented with the help of a sealing washer 38, a spring 40 is provided, which the. Piston 37 in the relaxed state presses against the stop 34, in which position the inclined bore 36 of the piston, 33 den Sealing ring 38 bridged "

In der zeichnerischen Darstellung der Fig.6-befindet sich der Kolben in seiner Schließstellung, da die Schrägbohrung 36 vor dem Dichtring 38 in den Durchlasskanal 37 einmündet. Beim Einschieben der Kolbenstange .in Richtung des Pfeiles 41 vereinigen sich die Kraft der Feder 40 und der im Raum 42 vor dem Kolben 32 entstehende Überdruck und schieben den Kolben auf der Kolbenstange 33 entgegen deren beginnender Einwärtsbewegung nach aussen. Dadurch, überbrückt die Schrägbohrung 36 in der Kolbenstange 33 den Dichtring 38<> so dass Medium von der einen zur anderen Kolbenseite fliessen kann. Die Feder 4.0 trachtet danach, den Kolben 32 in dieser Stellung zu halten-In the graphic representation of FIG. 6 is located the piston in its closed position, since the inclined bore 36 opens into the passage 37 in front of the sealing ring 38. At the Push in the piston rod. Unite in the direction of arrow 41 the force of the spring 40 and the overpressure created in the space 42 in front of the piston 32 and push the piston onto the Piston rod 33 counter to their beginning inward movement to the outside. As a result, the inclined bore 36 bridges in the Piston rod 33 the sealing ring 38 <> so that medium can flow from one side of the piston to the other. The spring 4.0 strives then to hold the piston 32 in this position-

Infolgedessen bleibt der Kolben 32 auch dann in seiner geöffneten Stellung, wenn die Kolbenstange 33 langsam aus dem Gehäuse 43 nach auswärts bewegt wird. Steigt jedoch die G-eschwin digkeit der Auswärtsbewegung des Kolbens, so wird je nach der · gewählten Einstellung des Fliessquerschnittes im Kolben 32 ein Druckunterschied zwischen den beiden Kolbenseiten entstehen, der den Kolben dann wieder gegen die Jeder 4-0 drückt und diese scannt, so dass das Aggregat wieder blockiert ist.As a result, the piston 32 remains in his open position when the piston rod 33 slowly moves out of the Housing 43 is moved outward. However, if the G-speed increases the outward movement of the piston, depending on the selected setting of the flow cross-section in the piston 32, a Pressure difference between the two sides of the piston arise, which then presses the piston again against the 4-0 and these scans so that the device is blocked again.

Die beschriebene Arbeitsrichtung gilt für solche Anwendungen, bei denen die Kraft des zu verstellenden Gegenstandes geringer ist als die Ausschubkraft des Hubaggregates. Besteht der Anwendungswunsch, die Kraft des zu verstellenden Gegenstandes grosser als die des Hubaggregates sein zu lassen, so wird · der Kolben umgekehrt eingebaut, d.h. die Peder 40 wird dann auf der anderen Seite des Kolbens angeordnet. ·The direction of work described applies to such applications in which the force of the object to be adjusted is less than the extension force of the lifting unit. Consists the application wish to let the force of the object to be adjusted be greater than that of the lifting unit, then the piston is installed the other way round, i.e. the peder 40 is then opened arranged on the other side of the piston. ·

Das Hauptanwendungsgebiet .fur diese Ausführungsform liegt bei Arbeitsstühlen. Dort tritt häufig das Bedürfnis auf, den Sitz während der Arbeit der Höhe nach zu verstellen, ohne dass man hierzu eine Hand frei hätte. Beim normalen Aufstehen und sich Niedersetzen soll das Hubaggregat jedoch gesperrt bleiben.The main area of application for this embodiment is for work chairs. Often there is a need to adjust the height of the seat while working without having to one hand would be free for this. When getting up normally and However, the lifting unit should remain locked to sit down.

In Mg.7 ist eine weitere Ausführungsform für ein Hubaggregat dargestellt, bei welchem das Absperrorgan bei Überoder Untersehreitung einer bestimmten Geschwindigkeit der Bewegung zwischen Kolben und Gehäuse selbsttätig absperrt. Die Kolbenstange 44 ist mit zwei Ringnuten 45$46 ausgestattet. In der zeichnerischen Darstellung der Pig.7 greifen in die Ringnut 45 zwei Bügelfedern 47,48 ein.,Ferner ist die Kolbenstange 44 unterhalb der Ringnuten 45,46 mit einer breiteren Überbrückungsnut 49 versehen. Diese ist breiter als der Dichtring 50 des Kolbens 51»In Mg.7 there is another embodiment for a lifting unit shown, in which the shut-off device when exceeding or falling below a certain speed of movement automatically shuts off between piston and housing. the Piston rod 44 is equipped with two ring grooves 45 $ 46. In 7, two bow springs 47, 48 engage in the annular groove 45. Furthermore, the piston rod 44 below the annular grooves 45,46 with a wider bridging groove 49 provided. This is wider than the sealing ring 50 of the piston 51 »

In der zeichnerischen Darstellung befindet sich der Kolben in seiner Sperrstellung, in v/elcher der Dichtring 50 ein Übeftreten des Mediums durch die Bohrung 52 des Kolbens von einer Kolbenseite zur anderen verhindert. Bei beginnendem Ausschieben .der Kolbenstange entsteht nun ein Druckunterschied zu beiden Seiten des Kolbens, der ansteigt, bis die Einschnappkraft der Bügelfedern 47»48 in der Ringnut 45 überschritten wird und die" beiden Bügelfedern in die andere Ringnut 46 überspringen. In dieser Stellung überbrückt dann die breite Hut 49 im Kolben 44 den Dichtring 50. Das Hubaggregat ist damit entriegelt und . kann bewegt werden.In the drawing, the piston is in its blocking position, in which the sealing ring 50 is in Prevents the medium from penetrating through the bore 52 of the piston from one side of the piston to the other. When pushing out begins .The piston rod now creates a pressure difference both sides of the piston, which rises until the snap-in force the bow springs 47 »48 in the annular groove 45 is exceeded and the two bow springs jump over into the other annular groove 46. In this position, the wide cap 49 in the piston bridges 44 the sealing ring 50. The lifting unit is thus unlocked and. can be moved.

Yifird die Kolbenstange langsam einwärts bewegt, so halten die Bügelfedern durch ihre Binschnappkraft in der Nut 46 den Kolben in Öffnungsstellung, bis bei steigender Bewegungsgeschwin digkeit der durch die Drosselung des Mediums entstehende Druckunterschied auf den beiden Kolbenseiten wieder die Einschnappkraft der Bügelfedern 47,48 in der Nut 46 überwindet. Dann springt der Kolben wieder in seine dargestellte Yerriegelungssteilung. ·If the piston rod is slowly moved inwards, hold it the bow springs by their snap-in force in the groove 46 den Piston in the open position until the pressure difference resulting from the throttling of the medium increases as the speed of movement increases the snap-in force of the bow springs 47, 48 in the groove 46 overcomes again on the two piston sides. then the piston jumps back into its locking position shown. ·

Die gewählte Anordnung gilt für den !Fall, dass die Kraft des zu verstellenden Gegenstandes grosser ist als die des Hubaggregates. Pur den umgekehrten Fall, d.h. dass die Kraft des zu verstellenden G-egenstandes kleiner als die Kraft des Aggregates ist, wird die Anordnung des Kolbens umgekehrt götroffen.The selected arrangement applies in the event that the force of the object to be adjusted is larger than that of the lifting unit. Purely the opposite case, i.e. that the force of the to adjusting object is smaller than the power of the unit, the arrangement of the piston is reversed.

In Fig. 8 ist ein Ausführungsbeispiel für ein blockierbares Hubaggregat mit selbstsperrendem Kolben dargestellt, welcher beidseitig blockieren kann. Der Kolben 53 ist wiederum mit einer Axialbohrung 54 versehen, xLie durch einen Dichtring 55 abgesperrt werden kann» In der Kolbenstange 56 ist eine Ringnut 57 vorgesehen, welche in der dargestellten Offenstellung des Kolbens den Dichtring 55 überbrückt« Der Kolben 53 ist auf der Kolbenstange 56 zwischen zwei Anschlägen 58,59. mit Hilfe von zwei Federn 6.0,61 axial verschiebbar gelagert.In Fig. 8 is an embodiment of a lockable Lifting unit shown with self-locking piston, which can block on both sides. The piston 53 is in turn with an axial bore 54 is provided, xLie through a sealing ring 55 can be shut off »There is an annular groove in the piston rod 56 57 is provided, which bridges the sealing ring 55 in the illustrated open position of the piston «The piston 53 is on the Piston rod 56 between two stops 58,59. with the help of two springs 6.0,61 mounted so as to be axially displaceable.

- ίο - - ίο -

Bei langsamer Bewegung ist der Kolben 53 für beide Bewegungsrichtungen offen. Überschreitet die Bewegungsgeschwindigkei e^Ln durch den Querschnitt des ^aElIiessweges gegebenes Mass in der einen oder anderen Richtung, so verschiebt der von der einen zur anderen Kolbenseite entstehende Druckunterschied den Kolben nach der jeweiligen Seite, so dass er das Aggregat verriegelt.When moving slowly, the piston 53 is for both directions of movement open minded. If the speed of movement exceeds the given dimension in through the cross-section of the path one direction or the other, the one shifts the pressure difference on the other side of the piston moves the piston to the respective side so that it locks the unit.

Wird diese Anordnung, wie in der zeichnerischen Darstellung wiedergegeben, als Stuhlversteller benutzt, so bleibt der Stuhl bei normaler Aufsteh- bzw.Meders§.tzgeschwindigkeit in ■ seiner einmal eingestellten Höhe. Setzt man sich dagegen betont langsam, so wird der Stuhlsitz niedriger. Erhebt man sich betont langsam, so wird auch der Stuhlsitz angehoben.If this arrangement, as shown in the drawing, is used as a chair adjuster, the remains Chair at normal standing or sitting speed in ■ its height once set. If, on the other hand, you sit down very slowly, the chair seat becomes lower. If you stand up stressed slowly, the chair seat is also raised.

In Jig.9 ist ein Ausführungsbeispiel für ein Hubaggregat dargestellt, bei welchem das Absperrorgan durch eine relative Verdrehung zwischen Kolbenstange und Kolben betätigbär ist. Der Kolben besteht aus zwei Hälften 62,63. Jede Kolbenhälfte ist mit wenigstens einer axialen Bohrung 64»65 und einer .im Aussenumfang eingelassenen Dichtung 66,67 versehen. Die Kolbenstange 68 ist' mit.einem Doppelgewinde 69,70 versehen, von'welcheh das-eine ein Rechtsgewinde und das andere ein Linksgewinde ist. Das äussöre -Gewinde 70 ist im Durchmesser kleiner als das innere Gewinde 69· Die Kolbenhälfte 63 ist auf dem Linksgewinde 69 und die Kolbenhälfte 62 auf dem Rechtsgewinde 70 aufgeschraubt. Am Ende des Gewindes 70 ist ein Anschlag 71 vorgesehen. Zwischen den beiden Kolbenhälften 62,63.ist schliesslich noch eine Ringdichtung 72 angeordnet, welche im Kolben 63 eingebettet ist. Dabei ist die Ringdichtung 72 zwischen den axialen Kanälen 64 der Kolbenhälfte 62 einerseits und dem axialen Kanal 65 der Kolbenhälfte 63 andererseits angeordnet, so'dass ein Durchtritt von Medium in der Schließstellung des Kolbens· mit Sicherheit verhindert ist.In Jig.9 there is an exemplary embodiment for a lifting unit shown, in which the shut-off device is actuatable by a relative rotation between the piston rod and piston. Of the Piston consists of two halves 62,63. Each piston half has at least one axial bore 64 »65 and one in the outer circumference recessed seal 66,67. The piston rod 68 is provided with a double thread 69, 70, one of which is one Right-hand thread and the other is a left-hand thread. The exterior -Thread 70 is smaller in diameter than the inner thread 69 · The piston half 63 is on the left-hand thread 69 and the piston half 62 screwed onto the right-hand thread 70. At the end of A stop 71 is provided for the thread 70. Finally, there is also an annular seal 72 between the two piston halves 62, 63 arranged, which is embedded in the piston 63. The ring seal 72 is between the axial channels 64 of the piston half 62 on the one hand and the axial channel 65 of the piston half 63 on the other hand, so that a passage of medium in the closed position of the piston · is definitely prevented.

Wird die Kolbenstange 68 gedreht, so haften die Kolbenteile 62,63 durch die Reibung ihrer Aussendlchtungen 66,67 an derIf the piston rod 68 is rotated, the piston parts 62, 63 adhere to the friction of their outer walls 66, 67

Innenwandung 73 des Behält.ers 74· Infolgedessen bewegen sich die Kolbenhälften 62,63 aufeinander zu oder voneinander weg und s&hliessen bzw. öffnen einen Fliessweg durch die axialen Bohrungen 64,65 von der einen Kolbenseite zur anderen. In der rechten Hälfte der zeichnerischen Darstellung ist der Kolben in seiner Schließstellung und in der linken Hälfte in seiner Offenstellung wiedergegeben.Inner wall 73 of the container 74 · As a result, the piston halves 62,63 move towards or away from one another and They close or open a flow path through the axial bores 64, 65 from one side of the piston to the other. In the right Half of the graphic representation is the piston in its closed position and in the left half in its open position reproduced.

In dem Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäss den Fig.10 bis 12 ist der Kolben 75. als Drehhahn besonderer Art ausgebildet. Er weist nämlich eine Weichstoffscheibe 76 auf, welche einerseits gegen die Behälterinnenwand 77 und andererseits gegen die Oberfläche der Kolbenstange 78 abdichtet. Die Weichstoffscheibe 76 ist bei 79 gewellt. An dieser Stelle arbeitet sie mit einer Querbohrung 80 der Kolbenstange 78 zusammen. Die Querbohrung 80 überbrückt nämlich in der gezeichneten Stellung die Weichstoffscheibe 76,. so dass Medium von der einen zur anderen Kolbenseite strömen kann. YiTird jedoch die Kolbenstange 78 relativ zum Kolben 70 gedreht, so bewegt sich ihre Querbohrung 80 von der Stelle der Wellung 79 äer Dichtscheibe 76 weg, so dass der Fliessweg verschlossen ist. In Fig.13 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemässen Hubaggregates dargestellt, welches in seinem wesentlichen Aufbau der Fig.1 entspricht, so dass nur die weiteren Ausgestaltungen dieses Hubaggregates beschrieben zu werden brauchen, Die Gasräume des inneren Behälters 81 zu beiden Seiten des Kolbens stehen nämlich hier je mit einem zusätzlichen Gasspeicher 82,83 in Verbindung. Dabei sind die zusätzlichen Gasspeicher 82,83 als das Gehäuse 81 umschliessender Ringraum ausgebildet, welcher durch eine Trennwand 84 mit Dichtungsring 85 unterteilt ist. Der Gasübertritt aus den Ringräumen 82 bzw.83 in die Gasräume des Behälters 81 ist mit Hilfe der Drosseln 85,86 gedämpft. Diese Yerbindungs-. leitungen könnten selbstverständlich auch mit Ventilen ausgerüstet werden. ■ .In the embodiment of the invention according to FIGS. 10 to 12, the piston 75 is designed as a special type of rotary valve. It has namely a soft material disc 76, which on the one hand against the container inner wall 77 and on the other hand against the surface of the piston rod 78. The soft material disc 76 is wavy at 79. At this point it works together with a transverse bore 80 in the piston rod 78. The cross hole 80 bridges the soft material disk 76 in the position shown. so that medium from one to the other Piston side can flow. However, the piston rod 78 is relative When rotated towards the piston 70, its transverse bore 80 moves away from the location of the corrugation 79 outer sealing disk 76, so that the flow path is closed. In Fig.13 there is another Embodiment of the lifting unit according to the invention is shown, which corresponds in its essential structure to Figure 1, so that only the further configurations of this lifting unit need to be described, the gas spaces of the inner container 81 on both sides of the piston are each connected to an additional gas reservoir 82, 83. Are there the additional gas reservoir 82, 83 formed as an annular space surrounding the housing 81, which is formed by a partition 84 with sealing ring 85 is divided. The gas transfer from the annular spaces 82 or 83 into the gas spaces of the container 81 is damped with the help of the throttles 85.86. This connection. Lines could of course also be equipped with valves will. ■.

Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass sie eine beliebig erh.oh.bare Elastizität um den Arretierpunkt herum vermittelt, was bei bestimmten Anwendungsfällen erwünscht ist. Von aussen arretierbare Hubaggregate mit erhöhter Elastizität um den Arretierpunkt haben ihr hauptsächliches Anwendungsgebiet bei Sitzen für Traktoren, Boote, Ladebühnen, Pressluftbohrergestelle Sicherheitslenksäulen in Fahrzeugen usw.This embodiment has the advantage that it is a Conveying elasticity that can be increased at will around the locking point, what is desirable in certain applications. Lifting units with increased elasticity that can be locked from the outside The main area of application is the locking point in seats for tractors, boats, loading platforms, compressed air drill racks Safety steering columns in vehicles, etc.

lediglich von aussen arretierbare Hubaggregate werden hauptsächlich angewendet für Stühle, Tische, Zeichenbretter, Schraubstöcke, Verstellfenster, Sitzlehnenverstellung, Lenksäulenverstellung in Fahrzeugen usw.lifting units that can only be locked from the outside Mainly used for chairs, tables, drawing boards, vices, adjustable windows, seat back adjustment, steering column adjustment in vehicles etc.

Selbstarretierende Hubaggregate haben ihr wesentlichstes Anwendungsgebiet bei Stühlen, bei der Vor- und Rückwärtsverstellung von Kraftfahrzeugsitzen, bei Kippfenstern, bei Ueigungsverstellungen an Reissbrettern, bei Lampenverstellungen, bei Einstellungen an Krankenbetten, Operationstischen, bei Höhen- und leigungsverstellungen an Arbeitstischen, Wandtafeln und allen anderen Gegenständen, .deren Kraftausübung auf das Hub- · aggregat entweder immer grosser oder immer kleiner ist als desseii Ausschubkraft«Self-locking lifting units have their most important area of application in chairs, for forward and backward adjustment of motor vehicle seats, tilting windows, inclination adjustments on drawing boards, for lamp adjustments, for settings on hospital beds, operating tables, for height and inclination adjustments on work tables, blackboards and all other objects, whose force exerted on the lifting aggregate is either always larger or always smaller than desseii Extension force «

Claims

Dr. txpL I RA. 165 753 * 3/28/66

-W- P.A. 18Ί303Η. 4.67

1 / ■ Lifting unit, especially for stepless height adjustment of table tops and chairs, consisting of a container, the at least one pressurized filling line for Contains generation of the adjusting force, this container being independent of machine-operated pressure generators Forms a unit, a displaceable in the container, arranged on a piston rod emerging from this Piston and a passage for the purging medium that can be shut off from the outside, characterized by within the Housing arranged: means for blocking the passage of the filling medium from one side to the other.

2. Lifting unit according to claim 1, characterized in that the shut-off elements are arranged concentrically to the axis of the piston rod. -. ', · ■

3. Lifting unit according to claim 1 or 2 _S, characterized in that the shut-off device is mechanically, electrically ', pneumatically or hydraulically actuated, -

4. Lifting unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the shut-off device works without an additional sliding seal.

5 »Lifting unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the shut-off element is arranged on or in the piston.

Lifting unit according to one of Claims 1 to 5, characterized in that that the shut-off device at over or under ■ Shuts off automatically when a certain speed of movement between piston and housing is exceeded *

- 14 -

7. Lifting unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shut-off device in any

',' Position of the piston in relation to the G-housing through external intervention can be locked * '

8. Lifting unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the shut-off device through one in one

Control member arranged in the longitudinal bore of the piston rod, e.g. a rod or wire, can be actuated.

ο Lifting unit according to one of Claims 1 to 7, characterized in that that the shut-off device by rotating the housing or the piston rod relative to the other component is operable. '

10. Lifting unit according to claim 9, characterized in that the shut-off device can be actuated by a relative rotation zvd.sch.en piston rod and piston.

11. Lifting unit according to claim 9 and 10, characterized in that that the piston is held by friction on the inner wall of the housing. >

ο lifting unit according to one of claims 9 to 11, characterized by, such a friction of the piston on the Innenv / and of the housing that the piston against the inner wall of the when the target actuation angle is exceeded Housing is rotatable.

13 »lifting unit according to one of claims 1 to 5 * thereby characterized in that the shut-off device can be actuated electromagnetically. ■

14 ♦ Lifting unit according to one of claims 1 to 5, characterized

in that the obturator ^c electrothermal ■ is actuated.

15 »Lifting unit according to one of claims 1 to 5 , characterized in that the hydraulic or pneumatic control medium is fed to the piston rod via a longitudinal bore.

16. Lifting unit according to one of claims 1 to 15, characterized in that that with pure liquid filling a Sealed, led out of the housing on both sides Piston rod with different diameters on both sides of the piston is used.

17. Lifting unit according to one of claims 1 to 16 with pure liquid filling, characterized in that liquid losses in the work space from a preferably pressurized gate storage container via an into the work space opening check valve can be compensated.

18. Lifting unit according to one of claims 1 to 17> characterized in that the filling medium is gas «

19ο lifting unit according to claim 18, characterized in that the gas spaces on both sides of the piston each with one additional gas storage in connection.

20. Lifting unit according to claim 19 »characterized by a damping limitation of the gas transfer from an additional gas reservoir into the 'housing.

21 «lifting unit according to claim 20, characterized in that A valve is arranged in the connection line between the gas reservoir and the housing.

22 »Lifting unit according to one of claims 19" to 21, characterized characterized in that the gas reservoirs are designed as a subdivided annular space surrounding the housing.