DE19602386A1

DE19602386A1 - Fast removal of lime from piping and mains water

Info

Publication number: DE19602386A1
Application number: DE1996102386
Authority: DE
Original assignee: SCHMID HERBERT 78253 EIGELTINGEN DE
Current assignee: SCHMID HERBERT 78253 EIGELTINGEN DE
Priority date: 1996-01-24
Filing date: 1996-01-24
Publication date: 1997-07-31

Abstract

Lime is removed from a liquid, preferably mains water and the pipes through which the water passes, by a method in which elevated voltage preferably 28-36 V is applied to two poles in contact with the water to crystallise and precipitate the lime present in the pipes. After this breakdown phase, the voltage is reduced to 5-6 V so as to crystallised out and precipitate lime from the water continuously. Either direct or alternating voltage may be used. Also claimed is an arrangement for carrying out the process in which a housing (1) is interposed in the piping (4) and contains two poles (9, 10) which are immersed in the water at a spacing (a) slightly more than their short circuit spacing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Kalk aus einer Flüssigkeit, bevorzugt aus Leitungswasser und den dieses Leitungswasser führenden Leitungen, durch Anlegen eines Stromes an zwei Pole, die mit der Flüssigkeit in Kontakt kommen, sowie eine Vorrichtung hierfür.The invention relates to a method for removing lime from a liquid, preferably from tap water and the this tap water carrying pipes, by mooring a current to two poles that are in contact with the liquid Contact come, as well as a device for this.

Ein derartiges Verfahren und eine derartige Vorrichtung sind aus der DE-OS 44 04 523 bekannt.Such a method and device are known from DE-OS 44 04 523.

Obwohl sich das Ver fahren und diese Vorrichtung bewährt haben, liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, sowohl Verfah ren als auch Vorrichtung zu Verbessern.Although the ver drive and have proven this device, is the present invention the task, both procedural Ren as well as device to improve.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß an die Pole zuerst eine erhöhte Spannung, bevorzugt etwa 28-36 V, angelegt wird, bis der schon in den Leitungen vorhandene und angelagerte Kalk kristallisiert und ausgefällt ist, und nach dieser Abbauphase der Strom auf bis zu 5-6 V vermindert wird, um im Anschluß daran den Kalk laufend aus der Flüssigkeit herauszukristallisieren und auszufällen.To solve this problem, that leads to the poles first an increased voltage, preferably about 28-36 V, applied until the already existing in the lines and accumulated lime is crystallized and precipitated, and after this phase of degradation the current up to 5-6 V is reduced in order to then run out of lime the liquid crystallize out and precipitate.

Dieses Verfahren bietet sich selbstverständlich nur dann an, wenn es bei bereits vorhandenen Leitungssystemen Anwendung finden soll. Wird es erstmals bei einem Leitungssystem angewendet, so genügt das Anlegen der geringeren Stromspannung. Dabei ist es gleichgültig, ob mit Gleich- oder Wechselstrom gearbeitet wird.Of course, this procedure is only available if it is with existing pipe systems Should find application. Will it be the first time with one Line system applied, it is sufficient to create the lower voltage. It does not matter whether with Direct or alternating current is worked.

In der Praxis hat sich herausgestellt, daß durch Anlegen der höheren Spannung bereits vorhandener, angelagerter Kalk in den Leitungen kristallisiert und abgelöst wird, so daß er mit der Flüssigkeit weitertransportiert wird.In practice it has been found that by applying the higher tension of existing lime is crystallized and detached in the lines, so that it is transported with the liquid.

Es genügen schon wenige Tage, um auch bereits ältere Kalkablagerungen aus den Leitungen zu entfernen. Dies ist ein wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfindung.Just a few days are enough to make even older ones Remove limescale from the pipes. This is an essential advantage of the present invention.

Ferner hat sich herausgestellt, daß der Abstand zwischen den zwei Polen eine erhebliche Bedeutung hat. Am wirkungs vollsten ist das Verfahren, wenn die beiden Pole soweit angenähert werden, daß sie noch gerade keinen Kurzschluß bilden. In diesem Fall ist die kristalline Ausfällung des Kalkes aus der Flüssigkeit in sehr hohem Maße gewährleistet.It has also been found that the distance between the two Poles is of considerable importance. Most effective The procedure is most complete when the two poles are ready be approximated that they just don't have a short circuit form. In this case the crystalline precipitation of the Lime from the liquid to a very high degree guaranteed.

Während bei der DE-OS 44 04 523 das Gehäuse selbst als ein Pol ausgebildet ist, sollen nunmehr bevorzugt zwei Pole in die Flüssigkeit eintauchen. Hierzu bietet es sich an, Ringpole zu verwenden, da in der Regel auch ein Gehäuse, welches in eine zu behandelnde Leitung eingeschaltet wird, ringförmig ausgestaltet ist. Jedoch sind auch andere geometrische Ausgestaltungen möglich.While in DE-OS 44 04 523 the housing itself as a Pole is formed, should now preferably two poles in immerse the liquid. For this it is a good idea To use ring poles, as a rule, a housing, which is switched into a line to be treated, is annular. However, there are others geometric configurations possible.

In der Praxis hat sich herausgestellt, daß die Kalkentfernung nochmals verbessert wird, wenn die Behandlung in dem Gehäuse in zwei getrennten Kammern stattfindet. Hierbei sind die beiden Kammern durch eine Scheidewand begrenzt, die einen Durchlaß von einer Kammer in die andere besitzt. Dieser Durchlaß ist bevorzugt so angeordnet, daß in jeder Kammer eine Verwirbelung der Flüssigkeit stattfindet, was ebenfalls zu einer Verbesserung der Entfernung von Kalk beiträgt. In jeder Kammer sind zwei Pole angeordnet, die wiederum voneinander den oben beschriebenen Abstand kurz oberhalb des Kurzschlußabstandes einhalten.In practice it has been found that the Limescale removal is further improved when the Treatment in the housing in two separate chambers takes place. The two chambers are separated by one Partition bounded by a passage from one chamber in the other owns. This passage is preferably so arranged that in each chamber a swirl of the Liquid takes place, which also leads to a Improves the removal of lime. In every Chamber are arranged two poles, which in turn from each other the distance described above just above the Observe the short-circuit distance.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description more preferred Exemplary embodiments and with reference to the drawing; this shows in

Fig. 1 eine schematisch dargestellte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Entfernen von Kalk aus einer Flüssigkeit; Fig. 1 is a side view of a device according to the invention for removing lime from a liquid, shown schematically;

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Anode, die bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 1 Anwendung findet. FIG. 2 shows a plan view of an anode which is used in the device according to the invention according to FIG. 1.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung R zum Entfernen von Kalk aus einer Flüssigkeit weist ein zylindrisches Gehäuse 1 auf, welches beidseitig von einem Deckel 2 bzw. 3 verschlossen ist. Beide Deckel 2 bzw. 3 sind an eine Leitung 4.1 bzw. 4.2 eines Wasserleitungssystems angeschlossen. Die Leitungen 4 können selbstverständlich auch Teil eines Heizungskreislaufes sein.A device R according to the invention for removing lime from a liquid has a cylindrical housing 1 , which is closed on both sides by a cover 2 or 3 . Both covers 2 and 3 are connected to a line 4.1 and 4.2 of a water line system. The lines 4 can of course also be part of a heating circuit.

Das zylindrische Gehäuse 1 wird von einer Flüssigkeit von der Leitung 4.1 zur Leitung 4.2 durchflossen, wobei durch eine Scheidewand 5 in dem zylindrischen Gehäuse 1 zwei Kammern 6 und 7 gebildet sind. Die Scheidewand 5 weist exzentrisch in einem höhergelegenen Teil einen Durchlaß 8 auf, durch den Flüssigkeit von der Kammer 6 in die Kammer 7 gelangen kann. Im wesentlichen dient die Scheidewand 5 der Verwirbelung der Flüssigkeit, wodurch ihre Behandlung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Entfernen von Kalk verbessert ist.The cylindrical housing 1 is flowed through by a fluid from the conduit line 4.1 to 4.2, wherein by a partition 5 in the cylindrical housing 1, two chambers are formed. 6 and 7 The partition 5 has an outlet 8 eccentrically in a higher part through which liquid can pass from the chamber 6 into the chamber 7 . The partition 5 essentially serves to swirl the liquid, as a result of which its treatment according to the inventive method for removing lime is improved.

In jeder Kammer 6 und 7 sind jeweils zwei Pole 9.1, 9.2 und 10.1, 10.2 vorgesehen, die an eine nicht näher gezeigte Wechselstromquelle angeschlossen sind. Dabei weisen die jeweiligen Pole 9.1 und 10.1 bzw. 9.2 und 10.2 einen Abstand a₁ bzw. a₂ auf, der so gering ist, daß gerade kein Kurzschluß zwischen den Polen stattfindet.In each chamber 6 and 7 two poles 9.1 , 9.2 and 10.1 , 10.2 are provided, which are connected to an AC power source, not shown. The respective poles 9.1 and 10.1 or 9.2 and 10.2 have a distance a₁ or a₂ which is so small that there is no short circuit between the poles.

Bevorzugt sind die Pole 9 und 10 als Ringpole ausgebildet, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist. Dabei weisen sie eine zentrische Ausnehmung 11 und einen Fuß 12 auf, mit dem sie an der Innenwand des Gehäuses 1 festliegen. Ggf. können sie dort auch verschiebbar angeordnet sein, so daß der Abstand a₁ bzw. a₂ verändert werden kann. Mit 13 ist ein Anschluß an eine Stromquelle angedeutet.Poles 9 and 10 are preferably designed as ring poles, as shown in FIG. 2. They have a central recess 11 and a foot 12 with which they are fixed to the inner wall of the housing 1 . Possibly. They can also be arranged there so that the distance a 1 or a 2 can be changed. With 13 a connection to a power source is indicated.

Claims

1. A method for removing limescale from a liquid, preferably from tap water and the tap water carrying this tap water, by applying a current to two poles which come into contact with the liquid, characterized in that an increased voltage, preferably, is first applied to the poles about 28-36 V, is applied until existing and deposited lime has crystallized and precipitated in the lines, and after this phase of degradation the current is reduced to 5-6 V, in order to subsequently crystallize the lime out of the liquid and fail.

2. The method according to claim 1, characterized in that Direct or alternating current is applied to the poles.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized net that the poles are brought so close together that straight there is no short circuit.

4. Device for removing limescale from a liquid, preferably from tap water and the tap water carrying this tap water, by applying a current to two poles which come into contact with the liquid, characterized in that a housing ( 4 ) 1 ) is switched on and the liquid flows through it, the two poles ( 9 , 10 ) being immersed in the liquid.

5. The device according to claim 4, characterized in that the poles ( 9 , 10 ) maintain a distance (a) slightly larger than their short-circuit distance.

6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that in the housing ( 1 ) a partition ( 5 ) separates two chambers ( 6 , 7 ) from each other, wherein in the partition ( 5 ) a passage ( 8 ) and in each Chamber ( 6 , 7 ) two poles ( 9.1 , 10.1 and 9.2 , 10.2 ) are arranged.