DE19602011A1

DE19602011A1 - Plastic flashing strip with reliable seal between roof and dormer

Info

Publication number: DE19602011A1
Application number: DE1996102011
Authority: DE
Inventors: Erhard Lamberti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-01-20
Filing date: 1996-01-20
Publication date: 1997-07-24

Abstract

A flashing strip (1) for fastening roof cladding at a side comprises a strip of material which can be rolled out, where individual segments (2) are laid out in a row one after the other and overlapping. Each of the segments are connected together in a region (4) along the length of the flashing so that the segments, on side(s) of the flashing, can be folded back from each other. Also claimed is a process for sealing a roof cladding with tiles (15, 17, 18) or shingles at a side boundary, especially a dormer window (16), with the flashing strip being fixed on the boundary along the connecting region (4).

Description

Die Erfindung betrifft einerseits eine Anschlußbahn zum Seitenanschluß für Dach deckungen, bestehend aus einem aufrollbaren Bahnmaterial, und andererseits ein Verfahren zum Abdichten eines Anschlusses einer Dachdeckung mit Ziegeln oder Schindeln an eine seitliche Begrenzung, insbesondere an eine Gaube, unter Ver wendung einer solchen Anschlußbahn.The invention relates on the one hand to a connecting track for the side connection for the roof covers, consisting of a rollable web material, and on the other hand Method of sealing a connection of a roof covering with tiles or Shingles on a lateral boundary, in particular on a dormer, under Ver use of such a connecting track.

In der Regel bilden die Anschlußbereiche zwischen Dachdeckung und einer seitli chen Begrenzung, wie z. B. einer Gaube, Schwachstellen in der Abdichtung. Zusätz lich sind diese Anschlußbereiche den Witterungseinflüssen konstruktionsbedingt be sonders stark ausgesetzt. Gerade im Innenkantenbereich kommt es zur Ansammlung von Wasser oder Schnee, was häufig das Eindringen von Feuchtigkeit in die Dach konstruktion bedingt. Die Folge sind Wasserschäden in Form von chemischer, physi kalischer und biologischer Baustoffkorrosion. Die eingangs genannten Anschlußbah nen bzw. die Montage derartiger Anschlußbahnen dienen dazu, das Eindringen von Feuchtigkeit in die Dachkonstruktion zu verhindern.As a rule, the connection areas between the roof covering and a side Chen limitation, such as B. a dormer, weaknesses in the seal. Additional Lich these connection areas are weather-related due to the design particularly exposed. Accumulation occurs especially in the inner edge area of water or snow, which is often the ingress of moisture into the roof due to construction. The result is water damage in the form of chemical, physi calic and biological building material corrosion. The connecting rail mentioned at the beginning NEN or the assembly of such connecting tracks serve to prevent the penetration of Prevent moisture in the roof structure.

Aus der Praxis sind bereits Anschlußbahnen bekannt, die zum Abdichten des Seiten anschlusses einer Dachdeckung, beispielsweise an eine Gaube oder auch an einen Dachabschnitt mit anderer Neigung, verwendet werden. Das Bahnmaterial der be kannten Anschlußbahnen ist in der Regel derart flexibel, daß es einerseits aufrollbar ist und sich andererseits auch gut an Dachunebenheiten anpassen läßt. Dennoch sind die bekannten Anschlußbahnen in der Praxis problematisch, da sie über meh rere Ziegelreihen hinweg verlegt werden. Die Dichtwirkung der bekannten Anschluß bahn an den Ziegelgrenzen, d. h. zwischen den Ziegeln aufeinanderfolgender Ziegel reihen, ist in der Regel nicht hinreichend. Hier lösen sich die bekannten Anschluß bahnen häufig von der Ziegeloberfläche, so daß Feuchtigkeit in die Dachkonstruktion eindringen kann. Außerdem beeinträchtigen die bekannten Anschlußbahnen mit der Überdeckung mehrerer Ziegelreihen den optischen Eindruck einer Ziegeldachdeckung.Connection tracks are already known from practice, which are used to seal the sides connecting a roof covering, for example to a dormer or to one Roof section with a different slope can be used. The web material of the be Known connecting tracks is usually so flexible that it can be rolled up on the one hand is and on the other hand can also be adapted well to uneven roofs. Yet the known connecting tracks are problematic in practice, since they have more other rows of bricks. The sealing effect of the known connection track at the brick boundaries, d. H. successive bricks between the bricks series is usually not sufficient. Here the well-known connection loosen often roll off the tile surface, allowing moisture to enter the roof structure can penetrate. In addition, the known connection tracks affect with the Covering several rows of tiles gives the visual impression of a tile roof covering.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußbahn zum Seitenan schluß für Dachdeckungen sowie ein Verfahren zum Abdichten eines Anschlusses einer Dachdeckung mit Ziegeln oder Schindeln unter Verwendung einer Anschlußbahn der in Rede stehenden Art anzugeben, womit eine zuverlässige Ab dichtung des Anschlußbereichs geschaffen wird.The invention is therefore based on the object, a connecting path to Seitenan conclusion for roof coverings and a method for sealing a connection a roofing with tiles or shingles using one Specify the connecting track of the type in question, making a reliable Ab seal of the connection area is created.

Die erfindungsgemäße Anschlußbahn löst die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1. Danach ist die eingangs genannte Anschlußbahn derart ausgebildet, daß einzelne Segmente aus Bahnmaterial überlappend aneinan dergereiht sind und daß die aufeinanderfolgenden Segmente jeweils in einem sich über die Länger der Anschlußbahn erstreckenden Verbindungsbereich derart mitein ander verbunden sind, daß die Segmente zumindest an einer Seite der Anschluß bahn auseinanderklappbar sind.The connecting path according to the invention solves the above task by Features of claim 1. Thereafter is the connecting track mentioned at the beginning formed such that individual segments of web material overlap one another are ranked and that the successive segments are each in one over the length of the connecting track connecting area with each other are connected that the segments at least on one side of the connection web can be unfolded.

Die voranstehende Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 18 gelöst. Danach wird die Anschlußbahn über den Verbindungsbe reich an der seitlichen Begrenzung festgelegt, so daß die auseinanderklappbaren Be reiche der einzelnen Segmente der Anschlußbahn ziegel- bzw. schindelseitig ange ordnet sind. Die auseinanderklappbaren Bereiche der Segmente werden zunächst von der Dachfläche weggeklappt. Die weggeklappten Bereiche der einzelnen Seg mente werden dann sukzessive, parallel zur fortschreitenden reihenweisen Ziegel eindeckung auf die Ziegel bzw. Schindeln geklappt und dort festgelegt, so daß sich die auf den Ziegeln bzw. Schindeln festgelegten Bereiche der Segmente mit den Zie geln überlappen.The above object is further achieved by a method with the features of Claim 18 solved. Then the connecting line over the connecting rich in the lateral boundary, so that the expandable Be rich of the individual segments of the connecting track on the brick or shingle side are arranged. The expandable areas of the segments are initially folded away from the roof surface. The folded away areas of the individual seg elements then become successive, parallel to the progressive row of bricks covering on the bricks or shingles folded and fixed there, so that the areas of the segments with the Zie defined on the bricks or shingles overlap.

Erfindungsgemäß ist zunächst erkannt worden, daß die kritischen Stellen beim An schluß einer Ziegeldachdeckung an eine seitliche Begrenzung im wesentlichen die Übergänge zwischen den an die seitliche Begrenzung stoßenden Ziegeln aufeinan derfolgender Ziegelreihen sind. Hier kann bei herkömmlicher Vorgehensweise Feuch tigkeit unter die Anschlußbahn kriechen und zwischen den Ziegeln und der seitlichen Begrenzung in die Dachkonstruktion eindringen. Davon ausgehend ist erkannt wor den, daß die entsprechenden Übergangsbereiche zwischen den einzelnen Ziegeln und der seitlichen Begrenzung besonders abgedichtet werden müssen. Hierzu wird erfindungsgemäß die Verwendung einer vorkonfektionierten Anschlußbahn beste hend aus einzelnen, überlappend aneinandergereihten Segmenten aus Bahnmate rial, vorgeschlagen. Die Segmente sind so miteinander verbunden, daß sie zumin dest an einer Seite der Anschlußbahn auseinanderklappbar sind und entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren auf den sich überlappenden Ziegeln ebenfalls überlappend festlegbar sind.According to the invention it was first recognized that the critical points at the An close a tiled roof covering to a lateral boundary essentially the Transitions between the bricks abutting the lateral boundary the following rows of bricks. Here, with the conventional procedure, moisture can be present crawl under the connecting track and between the bricks and the side Penetration into the roof structure. From this it is recognized what that the corresponding transition areas between the individual bricks and the lateral boundary must be sealed particularly. To do this according to the invention, the use of a prefabricated connecting track is best consisting of individual, overlapping segments of Bahnmate rial, suggested. The segments are interconnected so that they are at least are unfoldable at least on one side of the connecting track and accordingly the method according to the invention on the overlapping bricks also are overlapping.

Dazu wird die erfindungsgemäße Anschlußbahn über den Verbindungsbereich derart an der seitlichen Begrenzung festgelegt, daß die auseinanderklappbaren Bereiche der einzelnen Segmente der Anschlußbahn ziegelseitig angeordnet sind. Die ausein anderklappbaren Bereiche der Segmente werden dann sukzessive, parallel zur fort schreitenden reihenweisen Ziegeleindeckung auf die sich anschließenden Ziegel ge klappt und dort festgelegt.For this purpose, the connecting path according to the invention is such over the connection area on the side boundary that the expandable areas of the individual segments of the connecting track are arranged on the brick side. The apart Hinged areas of the segments are then successively, parallel to the progressive rows of brick covering on the adjoining bricks works and fixed there.

Erfindungsgemäß ist nämlich erkannt worden, daß eine erheblich verbesserte Dicht wirkung erzielt werden kann, wenn quasi jeder an die seitliche Begrenzung ansto ßende Ziegel separat mit einer Anschlußbahn abgedichtet wird. In diesem Falle überlappen sich nämlich die Dichtungsbereiche, was zu einer erhöhten Dichtwirkung in den kritischen Stoßbereichen zwischen den einzelnen Ziegeln führt.According to the invention it has been recognized that a significantly improved seal effect can be achieved if almost everyone hits the lateral boundary Eating brick is sealed separately with a connecting sheet. In this case This is because the sealing areas overlap, resulting in an increased sealing effect leads in the critical joint areas between the individual bricks.

Die erfindungsgemäße Anschlußbahn kann je nach Konzeption entweder zum ein seitigen oder zum zweiseitigen Seitenanschluß für Dachdeckungen eingesetzt wer den. Im Falle des einseitigen Seitenanschlusses, beispielsweise an eine Dachgaube, ist der Verbindungsbereich vorzugsweise an einem Rand der Anschlußbahn ange ordnet. Verläuft der Verbindungsbereich in der Mitte der Anschlußbahn, so können die einzelnen Segmente auch an beiden Seiten der Anschlußbahn auseinanderge klappt werden. Eine derartige Anschlußbahn kann in vorteilhafter Weise zum zwei seitigen Seitenanschluß verwendet werden, zum Beispiel zur Abdichtung eines Sat teldachs oder auch dort, wo Dachabschnitte mit unterschiedlicher Neigung aneinan derstoßen.Depending on the concept, the connecting path according to the invention can either be a sided or used for two-sided side connection for roofing the. In the case of one-sided side connection, for example to a dormer, the connection area is preferably at an edge of the connecting track arranges. If the connection area runs in the middle of the connecting track, you can the individual segments apart on both sides of the connecting track be working. Such a connecting track can advantageously for two side connection can be used, for example to seal a satellite teldachs or wherever roof sections with different inclinations bump.

Wie bereits erwähnt, handelt es sich bei der erfindungsgemäßen Anschlußbahn um eine vorkonfektionierte Anschlußbahn aus einem segmentweise zugeschnittenen Bahnmaterial. Die Größe dieser Segmente ist in besonders vorteilhafter Weise auf die bei der Dachdeckung verwendeten Ziegel bzw. deren Ziegelmaß abgestimmt. Je nach dem, in welchem Winkel die Ziegelreihen zur seitlichen Begrenzung verlaufen, sollte die Länge der Segmente mindestens der Länge der Stoßkante jedes an die seitliche Begrenzung stoßenden Ziegels entsprechen. In diesem Falle läßt sich die erfindungsgemäße Anschlußbahn ohne aufwendige Zuschnittmaßnahmen während der Montage im Anschlußbereich zwischen Ziegeldacheindeckung und seitlicher Be grenzung verlegen. Des weiteren ist es vorteilhaft, wenn auch der Überlappungsgrad der Segmente auf den Überlappungsgrad der Ziegel abgestimmt ist. Dadurch läßt sich die Dichtwirkung maximieren.As already mentioned, the connecting line according to the invention is a pre-assembled connecting track from a segment-tailored Web material. The size of these segments is particularly advantageous the bricks used for the roof covering or their brick dimensions are coordinated. Each according to the angle at which the rows of bricks run to the side boundary, the length of the segments should be at least the length of the butt each to the correspond to the lateral boundary of the brick. In this case, the Connection path according to the invention without complex cutting measures during the installation in the connection area between the tiled roof covering and the side loading relocate border. Furthermore, it is advantageous if also the degree of overlap the segments are matched to the degree of overlap of the bricks. This leaves maximize the sealing effect.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die einzelnen aufeinanderfolgenden Seg mente der erfindungsgemäßen Anschlußbahn miteinander zu verbinden, wobei an dieser Stelle nochmals darauf hingewiesen sei, daß die einzelnen Segmente nicht über ihre gesamte Breite miteinander verbunden sind, sondern lediglich in einem Verbindungsbereich, der sich über die gesamte Länge der Anschlußbahn erstreckt, d. h. beispielsweise immer in der Mitte der Anschlußbahn oder an einem Rand der Anschlußbahn verläuft.There are now various options for the individual successive seg to connect elements of the connecting path according to the invention with each other, at At this point it should be pointed out again that the individual segments are not are interconnected across their entire width, but only in one Connection area, which extends over the entire length of the connecting track, d. H. for example always in the middle of the connecting track or at an edge of the Connection track runs.

In einer einfachsten Variante könnten die aufeinanderfolgenden Segmente über Ad häsionswirkung in dem gemeinsamen Überlappungsbereich miteinander verbunden sein. Dies setzt allerdings entsprechende Oberflächenmaterialien der Segmente vor aus. Die aufeinanderfolgenden Segmente könnten aber auch in dem gemeinsamen Überlappungsbereich miteinander verklebt sein. Alternativ oder zusätzlich könnten die Segmente noch über mindestens einen entsprechend dem Verbindungsbereich angeordneten Verbindungsstreifen miteinander verbunden sein. Der Verbindungs streifen könnte dazu entweder einseitig auf eine Oberfläche der Segmente geklebt sein. Diese Möglichkeit bietet sich an, wenn der Verbindungsbereich in der Mitte der Anschlußbahn verläuft. Der Verbindungsstreifen könnte aber auch den Rand der An schlußbahn umgreifend, auf beide Oberflächen der Segmente geklebt sein. In die sem Falle würde der Verbindungsbereich der Anschlußbahn an einer Seite verlaufen.In a simplest variant, the successive segments could be via Ad adhesion effect connected in the common overlap area be. However, this requires appropriate surface materials for the segments out. The successive segments could also be in the common Overlap area to be glued together. Alternatively or in addition the segments still have at least one corresponding to the connection area arranged connecting strips can be connected to each other. The connection To do this, strips could either be glued on one side to a surface of the segments be. This option is useful if the connection area is in the middle of the Connection track runs. The connecting strip could also be the edge of the An encompassing the final track, glued to both surfaces of the segments. In the In this case, the connection area of the connecting track would run on one side.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung von Gewebe- oder Filzbändern als Verbin dungsstreifen, da diese zum einen flexibel und zum anderen auch bis zu einem ge wissen Grade dehnbar sind. Derartige Verbindungstreifen sind also im Hinblick auf die Anforderungen an eine Anschlußbahn hinreichend strapazierfähig.The use of fabric or felt tapes as a connector is particularly advantageous stripes because they are flexible on the one hand and on the other hand up to a ge know degrees are stretchy. Such connection strips are so with regard to the requirements for a connecting track are sufficiently hard-wearing.

In einer besonders vorteilhaften Variante der erfindungsgemäßen Anschlußbahn umfaßt das Bahnmaterial eine adhäsive- Unterschicht, eine obere Abdeckschicht und eine zwischen der Unterschicht und der Abdeckschicht angeordnete, vorzugsweise eingebettete Bewehrung. Über die adhäsive Unterschicht haftet die Anschlußbahn möglichst großflächig auf den Ziegeln und auch auf der seitlichen Begrenzung. Die Bewehrung verleiht der Anschlußbahn eine gewisse Stabilität und Eigensteifigkeit, was insbesondere bei der Montage von Vorteil ist, wenn die einzelnen Segmente erst nach und nach auf den Ziegeln festgelegt werden. Durch die Bewehrung werden die Segmente auf einfache Weise in ihrer jeweiligen weggeklappten Stellung gehalten. Die Abdeckschicht dient einerseits zum Einbetten der Bewehrung und andererseits zum Schutz und zur Abdichtung gegen Witterungseinflüsse.In a particularly advantageous variant of the connecting track according to the invention the web material comprises an adhesive underlayer, an upper cover layer and one arranged between the lower layer and the cover layer, preferably embedded reinforcement. The connecting sheet adheres to the adhesive underlayer as large as possible on the bricks and also on the side boundary. The Reinforcement gives the connecting track a certain stability and inherent rigidity, which is particularly advantageous when installing the individual segments be gradually laid down on the bricks. Through the reinforcement Segments held in their folded position in a simple manner. The cover layer serves to embed the reinforcement on the one hand and on the other hand for protection and sealing against weather influences.

Insofern ist es vorteilhaft, wenn die Abdeckschicht UV-beständig ist. Aus Gründen der Optik könnte die Abdeckschicht auch in vorteilhafter Weise farblich auf die Ziegel abgestimmt sein. Als Materialien für die Unterschicht und/oder die Abdeckschicht kommen Kunststoff oder auch Bitumen in Frage. Die Bewehrung könnte durch ein Metallgeflecht, vorzugsweise durch ein Bleigeflecht, gebildet sein, das sich einfach verbiegen läßt, aber hinreichend stabil ist, um die Abdeckschicht zu tragen.In this respect, it is advantageous if the cover layer is UV-resistant. For reasons optically, the cover layer could also advantageously be colored on the bricks be coordinated. As materials for the underlayer and / or the cover layer plastic or bitumen can be used. The reinforcement could be through a Metal braid, preferably formed by a lead braid, which is simple can bend, but is sufficiently stable to support the cover layer.

Entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Anschlußbahn auf den an die seitliche Begrenzung angrenzenden Ziegeln festgelegt. Diese Festlegung könnte in einfachster Weise ausschließlich auf einer Adhäsionswirkung zwischen der Unter schicht und den Ziegeln beruhen. In vorteilhafter Weise könnte auf der Unterschicht aber alternativ oder zusätzlich mindestens ein Klebestreifen angeordnet sein. Vorteil haft in diesem Zusammenhang ist es, wenn der Klebestreifen und ggf. auch der sich anschließende adhäsive Bereich der Unterschicht mit einer Schutzfolie abgedeckt ist, die dann zum Festlegen der Segmente auf den Ziegeln abgezogen werden muß. Da durch kann ein ungewolltes Anhaften der Anschlußbahn während der Montage ver hindert werden.According to the method according to the invention, the connecting track is connected to the the lateral boundary of adjacent bricks is set. This setting could in the simplest way only on an adhesive effect between the sub layer and the bricks. It could advantageously be on the underlayer but alternatively or additionally, at least one adhesive strip can be arranged. Advantage In this context, it is sticky if the adhesive strip and possibly also the subsequent adhesive area of the underlayer is covered with a protective film, which then has to be subtracted to fix the segments on the bricks. There due to an unwanted adherence of the connecting track during assembly be prevented.

Auch das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich in vielfältiger Weise variieren. In ei ner vorteilhaften Variante wird der Verbindungsbereich der Anschlußbahn an die seit liche Begrenzung geklebt, wodurch die Anschlußbahn an der seitlichen Begrenzung festgelegt wird. Zusätzlich kann der Verbindungsbereich noch an die seitliche Be grenzung genagelt oder geschraubt werden. Dies kann entweder direkt erfolgen oder in besonders vorteilhafter Weise über eine Leiste. Dadurch wird zum einen ein Ausreißen und eine Beschädigung der Anschlußbahn vermieden, zum anderen wird die Dichtwirkung bei Verwendung einer entsprechenden Leiste noch erhöht. Die Lei ste könnte beispielsweise in Form einer Ablaufrinne für Regenwasser realisiert sein oder in eine solche Ablaufrinne integriert sein.The method according to the invention can also be varied in many ways. In egg ner advantageous variant, the connection area of the connecting track to the since Liche boundary glued, whereby the connecting track on the side boundary is set. In addition, the connection area can still be connected to the side loading border nailed or screwed. This can either be done directly or in a particularly advantageous manner via a bar. This will on the one hand Tear out and damage to the connecting track is avoided, on the other hand the sealing effect is increased when using an appropriate strip. The lei ste could be implemented, for example, in the form of a gutter for rainwater or be integrated in such a gutter.

Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens kann es auch vorteilhaft sein, die einzelnen Segmente der Anschlußbahn, insbesondere die auf den Ziegeln festge legten Bereiche der Segmente, nachträglich an die Abmessungen der Ziegel ange paßt zuzuschneiden. Dadurch kann auch der Anschlußbereich in das einheitliche Er scheinungsbild der Ziegeldachdeckung integriert werden.In the context of the method according to the invention, it can also be advantageous to individual segments of the connecting line, in particular the festge on the bricks areas of the segments, added to the dimensions of the bricks fits to fit. This also allows the connection area in the uniform Er appearance of the tiled roof covering can be integrated.

Weitere Einzelheiten des erfindungsgemäßen Verfahrens werden im Rahmen der Figurenbeschreibung näher erläutert.Further details of the method according to the invention are described in the Description of the figures explained in more detail.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die den Patentansprüchen 1 und 18 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nach folgende Erläuterung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeich nung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausfüh rungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen be vorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigtThere are now several ways to teach the present invention advantageous to design and develop. On the one hand, the Claims 1 and 18 subordinate claims, on the other hand to the following explanation of an embodiment of the invention with reference to the drawing reference. In conjunction with the explanation of the preferred embodiment Example of the invention with reference to the drawing will also be in general preferred refinements and developments of teaching explained. In the drawing shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Anschlußbahn, Fig. 1 is a plan view of an inventive connecting track,

Fig. 2 eine Schnittdarstellung der in Fig. 1 dargestellten Anschlußbahn und Fig. 2 is a sectional view of the connecting path shown in Fig. 1 and

Fig. 3 die Montage einer erfindungsgemäßen Anschlußbahn beim Seitenanschluß einer Ziegeldachdeckung an eine Dachgaube. Fig. 3, the assembly of a connecting path according to the invention when connecting a tile roof covering to a dormer.

In Fig. 1 ist eine Anschlußbahn 1 zum Seitenanschluß für Dachdeckungen darge stellt. Die Anschlußbahn 1 besteht aus einzelnen Segmenten 2 aus einem aufrollba ren Bahnmaterial 3, so daß auch die Anschlußbahn 1 insgesamt aufrollbar ist. Die einzelnen Segmente 2 sind überlappend aneinandergereiht und in einem sich über die Länge der Anschlußbahn 1 erstreckenden Verbindungsbereich 4 derart miteinan der verbunden, daß die Segmente 2 zumindest an einer Seite - die hier mit 5 be zeichnet ist - der Anschlußbahn 1 auseinanderklappbar sind.In Fig. 1 is a connecting path 1 to the side connection for roofing Darge provides. The connecting track 1 consists of individual segments 2 made of a aufrollba ren sheet material 3 , so that the connecting track 1 can be rolled up overall. The individual segments 2 are lined up overlapping and in a extending over the length of the connecting track 1 connecting area 4 miteinan connected so that the segments 2 at least on one side - which is 5 here - the connecting track 1 can be unfolded.

Die Größe der Segmente 2, nämlich insbesondere deren Länge, soll hier auf die bei einer Dachdeckung verwendeten Ziegel oder Schindeln abgestimmt sein. Ebenso sollte der Überlappungsgrad der Segmente 2 auf den Überlappungsgrad der Ziegel oder Schindel in der Dachdeckung abgestimmt sein.The size of the segments 2 , namely in particular their length, is to be matched here to the tiles or shingles used for roofing. Likewise, the degree of overlap of the segments 2 should be matched to the degree of overlap of the tiles or shingles in the roof covering.

In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel besteht zwischen den aufeinanderfol genden Segmenten 2 eine adhäsive Verbindung in dem gemeinsamen Überlap pungsbereich 6, und zwar nur in dem Teil des Überlappungsbereichs 6, der dem Verbindungsbereich 4 der Anschlußbahn 1 zuzuordnen ist. Zusätzlich sind die Seg mente 2 in diesem Bereich auch noch miteinander verklebt. Außerdem wird die Ver bindung zwischen den Segmenten 2 in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel noch über einen Verbindungsstreifen 7 gehalten, welcher einen Rand 8 der An schlußbahn 1 umgreifend, auf beiden Oberflächen der Segmente 2 aufgeklebt ist. Bei dem Verbindungsstreifen 7 handelt es sich um ein Filzband.In the embodiment shown here, there is an adhesive connection in the common overlap pungsbereich 6 between the consecutive segments 2 , and only in the part of the overlap area 6 , which is to be assigned to the connection area 4 of the connecting track 1 . In addition, the Segments 2 are also glued together in this area. In addition, the United connection between the segments 2 in the embodiment shown here is still held by a connecting strip 7 , which encompasses an edge 8 of the circuit track 1 , is glued to both surfaces of the segments 2 . The connecting strip 7 is a felt tape.

Der Aufbau der in Fig. 1 dargestellten erfindungsgemäßen Anschlußbahn 1 wird nachfolgend anhand der Schnittdarstellung in Fig. 2 näher erläutert. Wie bereits er wähnt besteht die Anschlußbahn 1 aus einer Aneinanderreihung von Segmenten 2 aus einem aufrollbaren Bahnmaterial 3. Der Aufbau des Bahnmaterials 3 umfaßt eine adhäsive Unterschicht 9, eine obere Abdeckschicht 10 und eine zwischen der Unter schicht 9 und der Abdeckschicht 10 angeordnete Bewehrung 11. Die Abdeckschicht 10, die nach Montage der Anschlußbahn den Witterungsverhältnissen ausgesetzt ist, ist im hier dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem UV-beständigen Material. Es könnte sich dabei entweder um Kunststoff oder auch um Bitumen handeln. Außer dem ist die Abdeckschicht 10 noch farblich auf die Ziegel oder Schindeln der jeweili gen Dacheindeckung abgestimmt. Als Material für die adhäsive Unterschicht 9 bietet sich Bitumen an. Die Bewehrung 11 ist in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel in Form eines Metallgeflechts, nämlich eines Bleigeflechts realisiert. The structure of the connecting track 1 according to the invention shown in FIG. 1 is explained in more detail below with reference to the sectional view in FIG. 2. As he already mentioned, the connecting track 1 consists of a series of segments 2 made of a rollable web material 3 . The structure of the web material 3 comprises an adhesive lower layer 9 , an upper cover layer 10 and a reinforcement 11 arranged between the lower layer 9 and the cover layer 10 . The cover layer 10 , which is exposed to the weather conditions after assembly of the connecting track, is made of a UV-resistant material in the exemplary embodiment shown here. It could either be plastic or bitumen. In addition, the covering layer 10 is still color-coordinated with the tiles or shingles of the respective roof covering. Bitumen is a suitable material for the adhesive underlayer 9 . The reinforcement 11 is implemented in the embodiment shown here in the form of a metal braid, namely a lead braid.

Der Rand 8 der Anschlußbahn bzw. des hier dargestellten Segments 2 wird wie in Fig. 1 dargestellt von dem Verbindungsstreifen 7 umgriffen. Insofern ist der Rand 8 dem Verbindungsbereich 4 der Anschlußbahn zuzurechnen. An der gegenüberlie genden Seite 5 der Anschlußbahn sind die einzelnen Segmente 2 auseinanderklapp bar. Auf der Unterschicht des beispielhaft dargestellten Segments 2 ist in diesem Be reich ein sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Segments 2 erstrecken der Klebestreifen 12 angeordnet und über diesem Klebstreifen 12 eine Schutzfolie 13, welche sich im wesentlichen über die gesamte Breite des auseinanderklappbaren bzw. wegklappbaren Bereichs des Segments 2 erstreckt und damit also auch die ad häsive Unterschicht 9 in diesem Bereich schützt.The edge 8 of the connecting track or the segment 2 shown here is encompassed by the connecting strip 7 as shown in FIG. 1. In this respect, the edge 8 is to be assigned to the connection area 4 of the connecting track. On the opposite side 5 of the connecting track, the individual segments 2 are unfolded bar. On the underlayer of the segment 2 shown as an example in this Be reaching a substantially over the entire length of the segment 2 of the adhesive strips 12 extend arranged and this adhesive strip 12, a protective film 13, which extends substantially over the entire width of the unfoldable or extends foldable area of the segment 2 and thus also protects the adhesive sublayer 9 in this area.

In Verbindung mit Fig. 3 wird nachfolgend das erfindungsgemäße Verfahren zum Ab dichten eines Anschlusses einer Dachdeckung mit Ziegeln oder Schindeln an eine seitliche Begrenzung unter Verwendung der vorab beschriebenen Anschlußbahn er läutert.In conjunction with FIG. 3, the method according to the invention for sealing off a connection of a roof covering with bricks or shingles to a lateral boundary using the connection path described above is explained.

In Fig. 3 ist eine Dachoberfläche 14 dargestellt, die sukzessive, reihenweise mit Zie geln 15, 17, 18 eingedeckt wird. Dargestellt ist der Seitenanschluß dieser Dachein deckung an eine Gaube 16. Die Anschlußbahn 1 wird hier über den Verbindungsbe reich 4 an der seitlichen Begrenzung, nämlich der Seitenwand der Gaube 16, fest gelegt, so daß die auseinanderklappbaren Bereiche der einzelnen Segmente 2a bis 2d ziegelseitig angeordnet sind. Die auseinanderklappbaren Bereiche der Segmente 2a bis 2d werden zunächst von der Dachoberfläche 14 weggeklappt und dann suk zessive, parallel zur fortschreitenden reihenweisen Eindeckung auf die angrenzenden Ziegel 17, 18 geklappt und dort festgelegt.In Fig. 3, a roof surface 14 is shown, which is covered successively, in rows with Zie gels 15 , 17 , 18 . The side connection of this roof cover to a dormer 16 is shown . The connecting path 1 is here over the Verbindungsbe rich 4 on the lateral boundary, namely the side wall of the dormer 16 , firmly set so that the expandable areas of the individual segments 2 a to 2 d are arranged on the brick side. The expandable areas of the segments 2 a to 2 d are first folded away from the roof surface 14 and then successively folded parallel to the progressive row covering on the adjacent tiles 17 , 18 and fixed there.

Der Verbindungsbereich 4 ist hier zunächst gegen die Seitenwand der Gaube geklebt worden und zusätzlich über eine Leiste 19 gegen die Seitenwand genagelt worden.The connecting area 4 has first been glued to the side wall of the dormer and additionally nailed to the side wall via a strip 19 .

Fig. 3 zeigt die Situation, in der das Segment 2a bereits auf dem angrenzenden Zie gel 17 der ersten Ziegelreihe festgelegt ist, während die Segmente 2b bis 2d noch von der Dachoberfläche 14 weggeklappt sind. Nachdem aber bereits der sich an die Gaube 16 anschließende erste Ziegel 18 der zweiten Reihe der Eindeckung verlegt ist, kann nun auch das Segment 2b auf diesen Ziegel 18 geklappt werden und dort festgelegt werden. Hierzu wird einfach die Schutzfolie 13 von dem Segment 2b ent fernt, so daß sowohl die adhäsive Unterschicht als auch der Klebestreifen 12 des Segments 2b freiliegen und auf den Ziegel 18 gedrückt werden können. Fig. 3 shows the situation in which the segment 2 a is already set on the adjacent brick 17 of the first row of tiles, while the segments 2 b to 2 d are still folded away from the roof surface 14 . However, after the first brick 18 of the second row of covering, which adjoins the dormer 16, has already been laid, the segment 2 b can now also be folded onto this brick 18 and fixed there. For this purpose, the protective film 13 is removed from the segment 2 b, so that both the adhesive underlayer and the adhesive strip 12 of the segment 2 b are exposed and can be pressed onto the brick 18 .

Fig. 3 macht deutlich, daß die erfindungsgemäße Anschlußbahn 1 über ihren zu sammenhängenden, geschlossenen Verbindungsbereich 4 an der seitlichen Begren zung, hier der Gaubenwand, festgelegt ist und insofern des Eindringen von an der Gaubenwand herunterlaufendem Wasser wirkungsvoll verhindert. Ziegelseitig wird die Anschlußbahn 1 dann jeweils segmentweise auf den angrenzenden Ziegeln 17, 18 festgeklebt, wobei die Überlappung der Ziegeleindeckung sich praktisch in der Anschlußbahn 1, nämlich in den sich überlappenden Segmenten 2 der Anschlußbahn 1 wiederholt. Die erfindungsgemäße Anschlußbahn 1 ist dementsprechend vorkon fektioniert und erfordert daher allenfalls geringe Zuschnittmaßnahmen während der Montage. Fig. 3 makes it clear that the connecting path 1 according to the invention on their coherent, closed connection area 4 on the lateral limita tion, here the dormer wall, is fixed and effectively prevents the penetration of water running down the dormer wall. On the brick side, the connecting track 1 is then glued in segments onto the adjacent bricks 17 , 18 , the overlap of the brick covering practically repeating in the connecting track 1 , namely in the overlapping segments 2 of the connecting track 1 . The connecting track 1 according to the invention is accordingly prefabricated and therefore only requires minimal cutting measures during assembly.

Hinsichtlich weiterer in den Figuren nicht dargestellter Merkmale der Erfindung sei auf den allgemeinen Teil der Beschreibung verwiesen.With regard to further features of the invention not shown in the figures refer to the general part of the description.

Abschließend sei darauf hingewiesen, daß die erfindungsgemäße Lehre nicht auf das voranstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Die erfindungsge mäße Lehre läßt sich insbesondere auch mit anderweitigen Bahnmaterialien für die Anschlußbahn realisieren.In conclusion, it should be pointed out that the teaching according to the invention is not based on the embodiment described above is limited. The fiction moderate teaching can in particular also with other web materials for the Realize the connecting track.

Claims

1. connecting web ( 1 ) for side connection for roofing, consisting of egg nem rollable web material ( 3 ), characterized in that individual segments ( 2 ) of web material ( 3 ) are lined up overlapping and that the successive segments ( 2 ) each in one Over the length of the connecting track ( 1 ) extending connec tion area ( 4 ) are connected to each other in such a way that the segments ( 2 ) at least on one side ( 5 ) of the connecting track ( 1 ) can be folded apart.

2. connecting track ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the size of the segments ( 2 ) is matched to the size of the tiles ( 15 ) or shingles used in the roofing, so that in particular the length of the segments ( 2 ) on the Length of the brick ( 15 ) or shingles is matched.

3. connecting track ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the degree of overlap of the segments ( 2 ) is matched to the degree of overlap of the tiles ( 15 ) or shingles in the roof covering.

4. connection track ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the successive segments ( 2 ) there is an adhesive connection in the common overlap area ( 6 ).

5. connecting track ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the successive segments ( 2 ) in the common overlap area ( 6 ) are glued to each other.

6. connecting strip ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the segments ( 2 ) are connected to one another via at least one connecting strip ( 7 ) extending over a plurality of successive segments ( 2 ).

7. connecting strip ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the connec tion strip ( 7 ) on one side, that is, glued to a surface of the segments ( 2 ).

8. connecting strip ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the connec tion strip ( 7 ) an edge ( 8 ) of the connecting strip ( 1 ) encompassing, on both upper surfaces of the segments ( 2 ) is glued.

9. connecting strip ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that a fabric or felt tape serves as a connecting strip ( 7 ).

10. connecting strip ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the web material ( 3 ) has an adhesive underlayer ( 9 ), an upper cover layer ( 10 ) and one between the underlayer ( 9 ) and the cover layer ( 10 ) has arranged, preferably embedded reinforcement ( 11 ).

11. connecting strip ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the material of the cover layer ( 10 ) is UV-resistant.

12. connecting strip ( 1 ) according to one of claims 10 or 11, characterized in that the material of the cover layer ( 10 ) is color-matched to the brick ( 15 ) or Schin deln.

13. connecting strip ( 1 ) according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the lower layer ( 9 ) and / or the cover layer ( 10 ) are formed from plastic or Bi tumen.

14. Connection track ( 1 ) according to one of claims 10 to 13, characterized in that a metal braid, preferably a lead braid, serves as reinforcement ( 11 ).

15. connecting strip ( 1 ) according to one of claims 10 to 14, characterized in that on the lower layer ( 9 ) of the segments ( 2 ) in the expandable areas at least one substantially over the entire length of each segment ( 2 ) extending Adhesive strip ( 12 ) is arranged.

16. connecting strip ( 1 ) according to claim 15, characterized in that on each segment ( 2 ) over the adhesive strip ( 12 ) a removable protective film ( 13 ) is angeord net.

17. Connection track ( 1 ) according to claim 16, characterized in that the protective film ( 13 ) extends in each case substantially over the entire width of the region of the segment ( 2 ) which can be folded or folded away.

18. A method for sealing a connection of a roof covering with bricks ( 15 , 17 , 18 ) or shingles to a lateral boundary, in particular to a dormer ( 16 ), using a connecting track ( 1 ) according to one of claims 1 to 17, characterized That the connecting track ( 1 ) on the connec tion area ( 4 ) on the lateral boundary is fixed so that the auseinan derklappbaren areas of the individual segments ( 2 ) of the connecting sheet ( 1 ) are arranged on the brick or shingle side, that the expandable areas the segments ( 2 ) are folded away from the roof surface ( 14 ) and that the areas of the segments ( 2 ) folded away are successively folded parallel to the progressive covering in series onto the tiles ( 17 , 18 ) or shingles and are fixed there, so that the areas of the segments ( 2 ) fixed on the bricks ( 17 , 18 ) or shingles overlap with the bricks ( 17 , 18 ).

19. The method according to claim 18, characterized in that the Verbindungsbe rich ( 4 ) of the connecting track ( 1 ) is glued to the lateral boundary.

20. The method according to any one of claims 18 or 19, characterized in that the connecting region ( 4 ) of the connecting track ( 1 ) is nailed or screwed directly to the lateral boundary.

21. The method according to any one of claims 18 or 19, characterized in that the connecting region ( 4 ) of the connecting track ( 1 ) is nailed or screwed to the lateral limit via a bar ( 19 ).

22. The method according to any one of claims 18 to 21, characterized in that the on the bricks (17, 18) fixed portions of the segments (2) to the dimen of the brick (17, 18) adapted to be tailored solutions.

23. The method according to any one of claims 18 to 22 using a connection track ( 1 ) according to one of claims 15 to 17, characterized in that the segments ( 2 ) on adhesive strips ( 12 ) on the bricks ( 17 , 18 ) are fixed .

24. The method according to claim 23 using a connecting track ( 1 ) according to one of claims 16 or 17, characterized in that the protective film ( 13 ) only immediately before fixing the segment ( 2 ) on the corresponding brick ( 17 , 18 ) is removed.