DE1959780U - METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION. - Google Patents

METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION.

Info

Publication number
DE1959780U
DE1959780U DEM57522U DEM0057522U DE1959780U DE 1959780 U DE1959780 U DE 1959780U DE M57522 U DEM57522 U DE M57522U DE M0057522 U DEM0057522 U DE M0057522U DE 1959780 U DE1959780 U DE 1959780U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anode
water tank
container
aluminum
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEM57522U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Group AG
Original Assignee
Metallgesellschaft AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metallgesellschaft AG filed Critical Metallgesellschaft AG
Priority to DEM57522U priority Critical patent/DE1959780U/en
Publication of DE1959780U publication Critical patent/DE1959780U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104—Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46176—Galvanic cells
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C23F13/08—Electrodes specially adapted for inhibiting corrosion by cathodic protection; Manufacture thereof; Conducting electric current thereto
    • C23F13/10—Electrodes characterised by the structure
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C23F13/08—Electrodes specially adapted for inhibiting corrosion by cathodic protection; Manufacture thereof; Conducting electric current thereto
    • C23F13/20—Conducting electric current to electrodes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F2213/00—Aspects of inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F2213/30—Anodic or cathodic protection specially adapted for a specific object
    • C23F2213/31—Immersed structures, e.g. submarine structures

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)

Description

IdETALLGESELLSOHAPT
Akt i enges ells chaft
Frankfurt a»Mo
Reuterweg 14IdETALLGESELLSOHAPT
Shares
Frankfurt on Mon.
Reuterweg 14

RA. 025 413*1 if. 1.67RA. 025 413 * 1 if. 1.67

Frankfurt a.Main, den 13.1.6r Dr.Ml/MiFrankfurt a.Main, 13.1.6 r Dr.Ml/Mi

prov.loprov.lo

1818th

Metallischer Wasserbehälter mit kathodischerii Innenschutz. Metallic water tank with internal cathodic protection.

Die !Teuerung betrifft einen Behälter aus Aluminium oder aus Eisenwerkstoff, der mittels galvanischers spiralförmig auf der Innenwand angeordneter drahtförmiger Anoden beliebigen Querschnitts einen kathodischen Schutz gegen Innenkorrosion aufweist. Metallische Behälter, im wesentlichen solche aus Stahl oder verzinkt.em Stahl, die in irgendeiner !Form der Aufnahme oder dem Transport von Wasser dienen, wie Boiler, Wärmeaustauscher oder ähnliche Geräte, unterliegen im Laufe der Zeit einer mehr oder weniger starken Innenkorrosion. Es ist bekannt, zur Vermeidung der Korrosion an Wasserbehältern aus Stahl, Innenschutzanstriche oder Kunststoffauskleidungen, wie auch die Korrosion hindernde Metallschichten, anzubringen.The! Inflation relates to a container made of aluminum or iron material, of any means of galvanic s spirally arranged on the inner wall of wire-shaped anode cross-section has a cathodic protection against internal corrosion. Metallic containers, mainly those made of steel or galvanized steel, which are used in any form to hold or transport water, such as boilers, heat exchangers or similar devices, are subject to more or less severe internal corrosion over time. It is known to apply internal protective coatings or plastic linings, as well as corrosion-preventing metal layers, to water tanks made of steel in order to avoid corrosion.

Innenschutzanstriche verlangen ein hohes MaB an Dichtigkeit des Oberflächenfilmes, welche durch den Auftrag, .nicht in allen Fällen mit Sicherheit gewährleistet- werden kann, während Kunststoffauskleidungen, insbesondere in bereits montierten-Behältern, schwierig anzubringen sind. Es ist ferner, bekannt, der Innenkorrosion mit Maßnahmen des kathod'ischen Korrosionsschutzes zu begegnen.Interior protective coatings require a high degree of impermeability of the surface film, which is not in all cases can be guaranteed with certainty, while plastic linings, especially in already mounted containers that are difficult to install. It is also known, the internal corrosion with measures of to counter cathodic corrosion protection.

-2--2-

■Hierbei" werden als Anoden üblicherweise-Blockes Stangen oder Barren verwendet, die über geeignete Mittel leitend mit dem zu schützenden Behältermetali als Kathode verbunden werden» Im allgemeinen werden stabförmige Anoden verwendet, die mittels eines aus Stahl bestehenden und der elektrischen Leitung dienenden Eingußteiles mit ..der zu schützenden Oberfläche fest verbunden werden. Solche Anodenstäbe können jedoch wegen anderer Einbauten nur selten an geometrisch günstig gelegenen Punkten angeordnet und installsiiert werden. Meist wird der Einbau von Stabanoden mit. Hilfe von Spezialfittings oder Verschlußstopfen bewerkstelligt ο Die Stabanoden sind hierbei mit einem Gewindeteil in die.Stopfen verschraubt, die ihrerseits durch die Behälter- oder Boilerwandung durchgesteckt sind. Das Durchstecken der Stabanoden durch die Behälterwand hat den Nachteil, dass sieh in Nähe der.Schutzfläche die Anode in erhöhtem Maße verbraucht und zu Einschnürungen und damit zur Herabsetzung der mechanischen-festigkeit führt Durch Anordnung der Anoden an von anderen Einbauten freigebliebenen Stellen wird nur in"Anodennähe ein Schutz herbeigeführt. Sind zwischen Anode und den zu schützenden . !lachen andere metallische Bauteile angeordnet, beanspruchen diese Bauteile einen mitunter erhöhten Schutzstrom, während dahinter ein "Schatten" entstehen kann. In diesem Bereich werden die für den kathodischen Korrosionsschutz erwünschten Schutzpotentiale nicht mehr erreicht..■ In this case, blocks are usually used as anodes or bars are used which are conductively connected by suitable means to the container metal to be protected as a cathode are »In general, rod-shaped anodes are used, which are made of steel and the electrical line serving molded part with ..the to must be firmly connected to the protective surface. However, because of other internals, such anode rods can only are seldom arranged and installed at geometrically favorable points. The installation of rod anodes is mostly used with. With the help of special fittings or plugs accomplished ο The rod anodes are screwed into the stoppers with a threaded part, which in turn are pushed through the container or boiler wall. Pushing the rod anodes through the container wall has the disadvantage that you look close to the protection area the anode consumed to an increased extent and constrictions and thus leads to a reduction in mechanical strength By arranging the anodes in places left free by other built-in components, protection is only provided in the vicinity of the anode brought about. Are between the anode and those to be protected. ! laugh other metallic components arranged, claim these components sometimes have an increased protective current, while behind it a "shadow" can arise. In this area, those required for cathodic corrosion protection are used Protection potentials no longer reached ..

«3*«3 *

Die !Teuerung sieht nun einen gegen Innenkorrosion kathodisch durch galvanische Anoden geschützten, der Aufnahme von Wasser dienenden metallischen Behälter 1 vor, gekennzeichnet dur„ch eine an der innerenj gegebenenfalls eine Schutzschicht aufweisenden Wandung des. Behälters aus Aluminium oder aus Eisenwerkstoff,spiralförmig angeordnete und mit dem Wandmetall elektrisch-leitend verbundene draht- oder bandförmige Anode 2 beliebigen Querschnitts.The price increase now sees a cathodic against internal corrosion protected by galvanic anodes, the reception of water serving metallic container 1 before, characterized through a protective layer on the inner if necessary having wall of the. Container made of aluminum or iron material, arranged in a spiral and with the wall metal electrically-conductively connected wire or band-shaped anode 2 of any cross-section.

Der Anodendraht oder das Anodenband beliebigen-Querschnitts kann in einfacher Weise in spdsralartigen Windungen an der Innenwand des Behälters angeordnet werden. Hierbei kann die Spirale direkt auf der zu schützenden fläche verlegt sein. Es kann aber auch ein Abstand von wenigen Zentimetern, beispielsweise bis 5 em eingehalten werden, um einen wirksamen dauerhaften Schutz herbeizuführen. .Die ^rahtstärke der Anode beträgt im allgemeinen 5-15 nun, vorzugsweise 8-12 mm. Die drahtförmige Anode beliebigen Querschnitts kann nach an sich bekannten Praktiken der Installationstechnik verlegt werden. Sofern auf Grund einer geringen Drahtstärke oder sonstiger Gründe, -Wie Steigung der Spirale, diese nicht auf Grund ihrer eigenen-mechanischen Spannungskräfte zur Fixierung an die Innenwand..angedrückt wird-, können weitere Mittel -4 an der Behälter.innenwand. 1 vorgesehen werden, die die !Fixierung in der- beabsichtigten Üäge bewirken, beispielsweise Auflagen, Klemmen oder ähnliches. ■The anode wire or the anode tape of any cross-section can in a simple manner in spdsral-like windings on the Inner wall of the container can be arranged. Here the Spiral must be laid directly on the surface to be protected. But there can also be a distance of a few centimeters, for example up to 5 em must be complied with in order to bring about effective permanent protection. The thickness of the line the anode is generally 5-15 well, preferably 8-12 mm. The wire-shaped anode can have any cross-section are laid according to known installation technology practices. If due to a small wire thickness or other reasons, such as the pitch of the spiral, this is not due to its own mechanical tension forces Fixation to the inner wall .. is pressed-, more can Medium -4 on the inner wall of the container. 1 are provided that the ! Fixation in the intended Üäge cause, for example Supports, clamps or the like. ■

Die Innenwand kann gegebenenfalls in "bekannter Weise noch eine Sehutζauskieidungaufweisen, einen Schutzanstrich oder auoh metallische Schutzschichten, beispielsweise kann der Eisenbehälter verzinkt sein. -The inner wall can optionally also in a "known manner." have a protective cover, a protective coating or Also metallic protective layers, for example the iron container can be galvanized. -

Zweckmässig weist die draht for mi ge Anode "beliebigen Querschnitts eine metallische Seele auf, die aus einem anderen Metall als die Anode selbst besteht.. Hierbei ist es vorteilhaft, eine Stahlseele 3 vorzusehen. Dadurch" weist der Anodendraht nicht nur das erforderliche Kontaktmittel auf, um den elektrisch leitenden Eontakt zur Behälterinnenwand in einfacher Weise bewerkstelligen, zu können, sondern ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die endlose Spirale mit der nötigen Spannung geformt werden kann, um selbsttätig eng an die Innenwand gepresst zu werden.The wire-shaped anode expediently has any cross-section a metallic core, which consists of a different metal than the anode itself .. Here it is advantageous to a steel core 3 to be provided. As a result, the anode wire not only has the necessary contact means to electrically conductive contact to the inner wall of the container in easier way to accomplish, but another advantage is that the endless spiral with the necessary tension can be formed in order to be automatically pressed tightly against the inner wall.

Der Querschnitt der Anode: braucht nicht kreisförmig zu sein, sondern kamT beliebig gewählt werden. Er kann beispielsweise elliptisch sein oder solche Formen, besitzen, die durch Walzen von Drähten oder durch Strangpressen mit beliebigen Formen entstehen, beispielsweise quadratische, rhombische oder sternfrmige Querschnitte. Auch hier werden im allgemeinen Drahtdurchmesser von 8-12 mm bevorzugt. The cross-section of the anode: does not need to be circular, but can be chosen at will. He can for example be elliptical or have such shapes, made by rolling from wires or by extrusion with any shape, for example square, rhombic or star-shaped cross-sections. Here, too, wire diameters of 8-12 mm are generally preferred.

Als Metall für die neuerungsgemässe spiralfirmige Anordnung der draht- oder bandförmigen Anode beliebigen Querschnitts kommen die für diesen Zweck an sich bekannten Metalle in Frage, wie Zink, Aluminium, Magnesium oder deren Legierungen.As metal for the new spiral arrangement the wire-shaped or band-shaped anode of any cross-section, the metals known per se for this purpose come into question, such as zinc, aluminum, magnesium or their alloys.

-5--5-

■.■■■' -5- ■■■'. .■. ■■■ '-5- ■■■'. .

Geeignete Legierungen sind "beispielsweise Aluminium und/oder Cadmium enthaltende Zinklegierungen sowie Aluminium/Zink-Legierungen, ferner Zink/Quecksilber-Legierungen oder Aluminium/Quecksilber-Legierungen.Suitable alloys are "for example aluminum and / or Zinc alloys containing cadmium and aluminum / zinc alloys, also zinc / mercury alloys or aluminum / mercury alloys.

Mit der neuerungsgemässen Anordnung des spiralförmig an der Innenwandung des zu schützenden Metallbehälters angeordneten draht- oder bandförmigen Anode beliebigen Querschnitts wird praktisch die gesamte Anodenfläche mit der Kathodenfläche in unmittelbaren Kontakt gebracht und ein extrem kleiner Widerstand im Kathoden— Anoden—Raum erzielt, und somit ein guter KLuss des Korrosionsschutzstroms herbeigeführt. Mit der neuerungsgemässen Anodenanordnung des zu schützenden Behälters wird in überraschend einfacher Anwendung ein überlegener Innenkorrosionsschutz erzielt. Die neuerungsgemässe "Anordnung.ermöglicht es bei geeigneter und auf die Behälterfläche abgestimmter länge und Durchmesser des Anodendrähtes, den erforderlichen Schutzstrom einzustellen und die Lebensdauer des"Anodensystems auf die zu erwartende Lebensdauer des eisernen Behälters oder Gerätes, z.B. eines Wasserboilers, abzustimmen.With the innovation according to the arrangement of the spiral on the Inner wall of the metal container to be protected arranged wire or band-shaped anode of any cross-section practically the entire anode area brought into direct contact with the cathode area and an extremely small one Resistance achieved in the cathode-anode space, and thus a good flow of the corrosion protection current is brought about. With the innovation according to the anode arrangement of the container to be protected, a surprisingly simple application superior internal corrosion protection achieved. The innovation according to the "arrangement. Makes it possible with suitable and on the Container area of coordinated length and diameter of the Anode wire to set the required protective current and the service life of the "anode system on the expected service life of the iron container or device, e.g. a Water boiler to vote.

Ein wesentlicher Vorteil besteht noch darin, dass die Wirksamkeit auch dann nicht verlorengeht $ wenn es zu einem verstärkten Abbau oder. Verbrauch eines Anodenabschnitts kommt, da durch die als Bindeglied einliegende Seele immer noch die Haltbarkeit gegeben ist und ein anderer benachbarter Anodenabschnitt zur Wirkung gelangt.A major advantage is in the fact that the effectiveness also not lost $ if there is an increased degradation or. Consumption of an anode section occurs because the core inserted as a connecting link still provides durability and another adjacent anode section takes effect.

. -6- ;; Mgur 1 zeigt im Querschnitt eine Ausführungsform gemäss der !Teuerung. Herin ist 1 die Behälterwand mit den Zu- und Abführungen 5 und der Montageöffnung 6, 2 der Anodendraht, der spiralförmig steigend an der Innenwandung anliegt. Die Spirale wird beispielsweise durch die Auflagen 4 gehalten.. -6- ;; Mgur 1 shows in cross section an embodiment according to the! inflation. Inside is 1 the container wall with the Inlets and outlets 5 and the assembly opening 6, 2 the anode wire, which rises in a spiral shape against the inner wall. The spiral is for example through the conditions 4 kept.

ligur 2 zeigt die Spirale 2 des Anodendrahtes mit der Seele 3.,ligur 2 shows the spiral 2 of the anode wire with the Soul 3.,

!Figur 3 gibt ein Teilstück des Anodendrahtes 2 mit der Seele wieder. Mit der Seele 3 wird die Anode leitend mit der kathodisch zu schützenden Behälterfläche 1 verbunden.Figure 3 shows a section of the anode wire 2 with the core again. With the soul 3, the anode is conductive with the To be cathodically protected container surface 1 connected.

Beispielexample

Auf die Innenfläche eines verzinkten eisernenen Warmwasserber eiters von 100 1 Inhalt, ca. 400 mm 0 , ca. 800 mm längeOn the inner surface of a galvanized iron hot water boiler with a capacity of 100 liters, approx. 400 mm diameter , approx. 800 mm long

und mit einer zu schützenden Innenoberfläche von ca. 1,2 m wurde eine drahtförmige Anode von 10 m Länge in spiralförmigen Windungen direkt anliegend angeordnet. Die Anode aus einer Legierung der Zusammensetzung : 5^v.Zinkj. Ο, 25 fo öadmi um, Re st. Alumini um, hatte kreisfirmigen Querschnitt von 10 min 0 und"hatte eine Stahlseele von 2,5 mm 0' . Die Anode wurde an ihren Enden über die Stahlseele mit der Behälterwand durch Lötung leitend verbunden. Hierbei schützt die einzelne Spiralenwindung der Anode eine 10 cm hohe Mantelfläche des Behälters. Das Verhältnis der Anodenfläche zur Kathodenfläche beträgt ca. 1:3.and with an inner surface of approx. 1.2 m to be protected, a wire-shaped anode 10 m long was arranged directly adjacent in spiral windings. The anode made of an alloy of the composition: 5 ^ v .Zinkj. Ο, 25 fo öadmi um, Re st. Aluminum, had a circular cross-section of 10 min 0 and "had a steel core of 2.5 mm 0 ' . The ends of the anode were connected to the container wall by soldering via the steel core. The individual spiral winding of the anode protects a 10 cm high surface area of the container The ratio of the anode area to the cathode area is approx. 1: 3.

Mit dieser Anordnung und einmaligen Installierung einer Anode wird eine praktisch, unbegrenzte lebensdauer des Behälters erzielt-, während ein Terzinkter eiserner Behälter ohne Anode bereits nach 1 bis "2jähriger Betriebsdauer unbrauchbar wird.With this arrangement and one-time installation of an anode, there is a practically unlimited life of the vessel, while a man who is galvanized is more iron Container without anode becomes unusable after 1 to 2 years of operation.

-8-Sohutzansprüche -8-protection claims

Claims (1)

P.A.025 413*14.1.67P.A. 025 413 * 14.1.67 SchutzansprücheProtection claims to Kathodisch gegen Innenkorrosion durch galvanische Anoden geschützter, der Aufnahme Ton Wasser dienender metallischer Behälter 1, gekennzeichnet durch eine an der inneren, gegebenenfalls eine Schutzschicht aufweisende Wandung des Behältersyaus Aluminium oder aus Eisenwerkstoff spiralförmig angeordnete und mit dem Wandmetall elektrisch leitend verbundene draht- oder bandförmige Anode 2 beliebigen Querschnitts.to cathodic against internal corrosion by galvanic Anodes protected, serving to absorb sound water metallic container 1, characterized by a on the inner wall of the container made of aluminum or possibly having a protective layer made of iron material spirally arranged and electrically conductively connected to the wall metal wire or ribbon-shaped anode 2 of any cross-section. 2ο Wasserbehälter aus Aluminium oder aus Eisenwerkstoff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als metallischer Werkstoff für die Anode Zink, Aluminium, Magnesium oder legierungen dieser Metalle verwendet wird.2ο Water tank made of aluminum or iron material according to claim 1, characterized in that the metallic material for the anode zinc, aluminum, Magnesium or alloys of these metals is used. 3. Wasserbehälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmig angeordnete draht- oder bandförmige-Anode 2 beliebigen Querschnitts eine Seele 3 aus einem vom Anodenmetall verschiedenen Metall ■'. aufweist. ; : 3. Water tank according to claim 1 and 2, characterized in that the spirally arranged wire or band-shaped anode 2 of any cross-section has a core 3 made of a metal different from the anode metal. having. ; : 4. Wasserbehälter nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass" die metallische Seele 3 aus Eisenwerkstoff besteht. . "4. Water tank according to claims 1-3, characterized marked that "the metallic soul 3 from Consists of ferrous material. . "
DEM57522U 1967-01-14 1967-01-14 METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION. Expired DE1959780U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEM57522U DE1959780U (en) 1967-01-14 1967-01-14 METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEM57522U DE1959780U (en) 1967-01-14 1967-01-14 METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1959780U true DE1959780U (en) 1967-05-03

Family

ID=33361418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEM57522U Expired DE1959780U (en) 1967-01-14 1967-01-14 METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1959780U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2623185A1 (en) UNDERGROUND ELECTRIC CABLE VERSION
DE3337005C2 (en)
CH633650A5 (en) Steel aluminium wire, particularly for electric power line and method for producing such a rope.
DE3031752A1 (en) MULTIPOLE PACER PERFORMANCE
DE1521878B1 (en) Process for the protection of parts lying in sea water against the deposition of marine fauna by electrolysis in sea water
DE1959780U (en) METALLIC WATER TANK WITH CATHODIC INTERIOR PROTECTION.
DE2939971A1 (en) ELECTRIC POWER CORD
DE2830288A1 (en) ANODE COMPONENT FOR CATHODICAL PROTECTION
DE1921661A1 (en) Screw-shaped earth electrode
DE1696133A1 (en) Pipe or tubular element made of metal for the production of cathodic corrosion-protected main pipelines or fluid containers
DE2557031C3 (en) Sacrificial anode, in particular for use with a metal tank
DE194934T1 (en) A TUBULAR BODY FOR THE PERMANENT RELEASE OF THE VAPOR OF A VAPORIZABLE, ALCOHOLIC SUBSTANCE.
DE3114100C2 (en)
DE1501630A1 (en) Tube heat exchanger
DE3033948C2 (en) Device for preparing warm water
DE1496816B2 (en) DEVICE FOR GALVANIZING SHOOTABLE BULK PARTS
DE950475C (en) Cable sheath with increased induction protection
DE2655679C3 (en) Reference electrode for systems for anodic protection of the inner surface of bath tanks with solutions for chemical nickel plating
AT237643B (en) Electrode for electrolytic processes
DE179346C (en)
AT267277B (en) Inner anode for cathodic corrosion protection of pipelines
DE1815132C3 (en) Method of manufacturing a tubular multiple conductor
DE1951141C3 (en) Corrosion-resistant laminate
DE2211506C3 (en) Device for cathodic corrosion protection of metal bodies, in particular lines, pipes and the like
DE664897C (en) Self-supporting telecommunication air cable with tensile armor