DE1958652B2

DE1958652B2 - Cashier

Info

Publication number: DE1958652B2
Application number: DE19691958652
Authority: DE
Inventors: Carlos Weggis Luzern Albrecht (Schweiz)
Original assignee: Meier + Albrecht BICA, Ebikon, Luzern (Schweiz)
Priority date: 1968-12-03
Filing date: 1969-11-22
Publication date: 1972-09-14
Also published as: GB1280498A; CH490716A; DE1958652A1

Description

1 95#6521 95 # 652

beim unteren Ende des Stapelrohres ein Schieber für die Mitnahme und Ausgabe des untersten Geldstükkes in die Schale für die Aufnahme und Rückgabe der Geldstücke als Rück- oder Wechselgeld vorgesehen ist, ferner der Antrieb der bewegbaren Teile der Vorrichtung zur Durchführung einer Kassieroperation nach Maßgabe einer mit der Kassiervorrichtung zusammenarbeitenden Anlage steuerbar istat the lower end of the stacking tube a slider for taking along and dispensing the lowest piece of money Intended in the shell for receiving and returning the coins as change or change is, furthermore, the drive of the movable parts of the device for performing a cashier operation is controllable in accordance with a system cooperating with the cashier device

Die Kassiervorrichtung kann für das Wechseln von Geld in das einer anderen Valuta dadurch verwendbar sein, daß die Bohrung des untersten Teiles des Fallschachtes für den Zutritt der eingebrachten Münzen verschließbar und an einen 2<iführer für die Geldstücke der auszugebenden Valuta anschließbar ist.The cashier device can thereby be used for changing money into another currency be that the bore of the lowest part of the chute for the access of the introduced Coins lockable and attached to a guide for the Coins of the currency to be issued can be connected.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Es zeigtAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing. It shows

Fig. 1 teilweise im Schnitt eine Skizze eines Teils der Kassiervorrichtung mit einem Einwurfschlitz;1 shows a sketch of a part, partly in section the cashier device with an insertion slot;

F i g. 2 in perspektivischer Darstellung schematisch und teilweise im Schnitt den Hauptteil der Kassiervor richtung mit den bewegbaren Teilen, wobei der verschiebbare mittlere Teil eines Fallschachtes sich in einer zweiten Stellung befindet;F i g. 2 in a perspective illustration schematically and partially in section the main part of the cash desk direction with the movable parts, wherein the movable middle part of a chute is in is in a second position;

F i g. 3 perspektivisch und in schematischer Darstellung den Fallschacht mit dem verschiebbaren mittleren Teil in einer ersten Stellung;F i g. 3 is a perspective and a schematic representation of the chute with the movable middle Part in a first position;

Fig. 4 die Darstellung der Fig. 3, jedoch mit dem mittleren Teil in seiner dritten Stellung.Fig. 4 shows the representation of FIG. 3, but with the middle part in its third position.

In Fig. 1 ist 10 die Vorderwand der Kassiervorrichtung und 11 ein Einwurfschlitz in der Vorderwand, in dem ein in Richtung des Pfeiles 12 gerade eingeführtes Geldstück 13 angedeutet ist. 14 bedeutet eine quer zum Einwurfschlitz vorgesehene Stange mit einer Nut 15 und einem Hebelarm 16. In Fig. 1 wird der Hebelarm durch eine Magnetspule 17, solange dieselbe erregt ist, in seiner in ausgezogenen Linien gezeigten Stellung gehalten. Sobald die Spule entregt wird, wird der Hebelarm 16 durch eine Feder 18 entgegen dem Uhrzeigersinne in seine in F i g. 1 strichpunktiert gezeichnete Stellung gezogen, in der die Nut 15 nicht mehr mit dem Einwurfschlitz 11 ausgerichtet und so der Schlitz gegen Einwerfen einer Münze gesperrt ist. 19 ist ein nach Erregen der Spule 17 in Richtung des Pfeiles 20 in Fig. 1 abwärts zu führender Verstellarm, der den Hebel 16 zur Magnetspule zurückbringt, wenn der Einwurfschlitz wieder offen sein soll.In Fig. 1, 10 is the front wall of the checkout device and 11 a slot in the front wall, in which a straight line in the direction of arrow 12 introduced coin 13 is indicated. 14 means a bar provided transversely to the slot with a groove 15 and a lever arm 16. In Fig. 1, the lever arm by a solenoid 17, as long as the same is excited, held in its position shown in solid lines. As soon as the coil is de-energized is, the lever arm 16 is counterclockwise by a spring 18 in its in F i g. 1 dash-dotted line Drawn position drawn, in which the groove 15 is no longer aligned with the slot 11 and so the slot is blocked against the insertion of a coin. 19 is a after energizing the coil 17 in the direction of arrow 20 in Fig. 1 down to leading adjustment arm, which the lever 16 to the solenoid returns when the slot should be open again.

Hinter dem Einwurfschlitz ist in Fig. 1 eine Klappe 21 dargestellt, die beim Abwärtsrollen des Geldstückes längs der Fallrinne 22 angehoben wird und dadurch den elektrischen Unterbrecher 23 öffent. Nach Passieren des Geldstückes fällt die Klappe, die evtl. zusätzlich verzögert werden kann, wieder in die in Fig. 1 gezeigte Stellung zurück. Bis dahin hat das Geldstück seine noch zu beschreibende Sollage in der Kassiervorrichtung erreicht.Behind the slot in Fig. 1, a flap 21 is shown, which when rolling down the Coin is raised along the chute 22 and thereby the electrical breaker 23 public. After the coin has passed, the flap, which can possibly be delayed, falls back into the position shown in Fig. 1 back. Until then, the coin has its target position to be described in the Reached the cashier.

Der elektrische Unterbrecher soll bewirken, daß der Antrieb der Kassiervorrichtung deren bewegbare Teile nicht bewegt, solange das Geldstück noch in Bewegung ist oder solange jemand mit einem langen Gegenstand (Draht oder dünne Stange) durch den Einwurfschlitz greift, um den normalen Betrieb der Kassiervorrichtung und der dazugehörigen Anlage zu stören oder unberechtigter Weise eine Geldentnahme zu versuchen.The electrical interrupter is intended to make the drive of the cashier device movable Parts do not move while the coin is still moving or while someone is holding a long object (Wire or thin rod) engages through the slot to allow normal operation of the cashier and to disrupt the associated system or to withdraw money in an unauthorized manner try.

F i g. 2 zeigt noch einen Teil der Fallrinne 22. Vor bekannter Bauart angedeutet, die alle für den Einwurf nicht richtigen Geldstücke und Fremdkörper aus der Fallrinne entfernt und in nicht gezeigter Weise über Rutschen od.dgL einer Rückgabeschale der Kassiers vorrichtung zuführt.F i g. 2 still shows a part of the chute 22 incorrect coins and foreign objects removed from the chute and transferred in a manner not shown Slides or the like of a return tray from the cashier device feeds.

Aus der Fallrinne 22 gelangt das für richtig befundene Geldstück 25 in Fig. 2 in einen senkrecht angeordneten Faltschacht 26 mit durchgehender Bohrung entsprechend dem Durchmesser des für den FaIl-That which has been found to be correct comes from the chute 22 Coin 25 in Fig. 2 in a vertically arranged folding shaft 26 with a through hole according to the diameter of the

schacht vorgesehenen Geldstückes. Der Fallschacht besteht aus drei übereinander angeordneten Teilen und zwar einem obersten Teil 27 mit der Bohrung 28, einem mittleren Teil 29 mit der Bohrung 30.und einem untersten Teil 31 mit der Bohrung 32, wobei alle drei Bohrungen gleichen Durchmesser besitzen.slot provided coin. The chute consists of three parts arranged one above the other namely an uppermost part 27 with the bore 28, a middle part 29 with the bore 30.and a lowermost part 31 with the bore 32, all three bores have the same diameter.

Der oberste Teil 27 und der unterste Teil 31 sind relativ zueinander fest angeordnet und ihre Bohrungen 28 und 32 sind miteinander ausgerichtet. Der mittlere Teil 29 ist in waagerechter Richtung zwisehen drei Stellungen verschiebbar, die in den Fig. 2 bis 4 veranschaulicht sind. Die in der F i g. 2 gezeigte Stellung 33 des mittleren Teils ist hier als zweite Stellung, die in Fig. 3 gezeigte als erste Stellung 34 und die in Fig. 4 als dritte Stellung 35 bezeichnet.The uppermost part 27 and the lowermost part 31 are fixed relative to one another and their bores 28 and 32 are aligned with each other. The middle part 29 is zwisehen in the horizontal direction three positions, which are illustrated in Figs. The in the F i g. 2 shown Position 33 of the middle part is here as the second position, that shown in FIG. 3 as the first position 34 and which is designated as third position 35 in FIG. 4.

Bei der in Fig. 3 gezeigten ersten Stellung 34 ist die Bohrung 30 des mittleren Teils 29 mit den Bohrungen 28 und 32 der beiden anderen Teile ausgerichtet. Bei dieser Stellung des mittleren Teils fällt ein in die Bohrung 28 gelangendes Geldstück in die Bohrung 30 und, wenn die Bohrung 32 ganz oder teilweise leer ist, in die Bohrung 32.In the first position 34 shown in Fig. 3, the bore 30 of the central part 29 is with the bores 28 and 32 of the other two parts aligned. In this position of the middle part a falls into the hole 28 getting coin into the hole 30 and, if the hole 32 is wholly or partially is empty, into the hole 32.

In der in Fig. 2 gezeigten zweiten Stellung 33 ist der mittlere Teil gegenüber seiner ersten Stellung soweit nach rechts, das heißt in Richtung von der Vorderseite der Kassiervorrichtung weg, verschoben, daß der mittlere Punkt 36 auf dem Rand um die Bohrung 30 mindestens angenähert auf der Mittellinie 37 der Bohrung 28 liegt. In dieser Stellung des mittleren Teils kommt ein in die Bohrung 28 gelangendes Geldstück auf den Rand mit dem mittleren Punkt 36 in ihre Soilage zu liegen, wobei das Geldstück zum größten Teil in die Bohrung 28 ragt.In the second position 33 shown in FIG. 2, the middle part is far from its first position to the right, that is, in the direction away from the front of the cashier, that the middle point 36 on the edge around the bore 30 at least approximately on the center line 37 of the Hole 28 is located. In this position of the central part, a penetrating into the bore 28 comes Coin to lie on the edge with the middle point 36 in their soil layer, with the coin to the for the most part protrudes into the bore 28.

In der in Fig. 4 gezeigten dritten Stellung 35 ist der mittlere Teil gegenüber der ersten bzw. zweiten Stellung soweit nach rechts varschoben, daß sein Rand mit dem mittleren Punkt 36 unter dem unteren rechtsseitigen Rand der Bohrung 28 liegt. Da der mittlere Teil auf der Vorderseite 38, die der Vorderseite der Kassiervorrichtung zugewandt ist, wie Fig. 2 bis 4 deutlich zeigen, abwärts nach vorn geneigt ist, befindet sich in der dritten Stellung die Vorderseite 38 unterhalb der Bohrung 28 und bildet eine Rutsche für ein aus der Bohrung 28 kommendes Geldstück.In the third position 35 shown in FIG. 4, the middle part is opposite the first or second Position so far varschoben to the right that its edge with the middle point 36 below the lower the right-hand edge of the bore 28 is located. Because the middle part on the front 38, that of the front facing the cashier device is inclined downwardly forward, as clearly shown in FIGS. 2 to 4 is, is located in the third position, the front 38 below the bore 28 and forms a Slide for a coin coming out of the hole 28.

'5 Wie die Einwurfschlitze auf der Vorderseite der Vorrichtung nebeneinander angeordnet sind, können auch die zu den einzelnen Einwurfschlitzen gehörenden Fallschächte in einer Reihe nebeneinander vorgesehen sein. Auf der Vorderseite 39 der Fallschächte ist tiefer als diese gemäß Fig. 2 eine Rückgabeschale 40 und bei der Rückseite 41 der Fallschächte tiefer als der mittlere Teil ein Kassierbehälter 42 vorgesehen.
Von dem oberen Rand der unteren Teile der Schachtreihe führt an der Vorderseite der Fall· schächte eine Rutsche 43 bis über die Rückgabeschale, so daß auf diese Rutsche gelangende Geldstücke in die Rückgabeschale 40 gelangen^As the insertion slots are arranged next to one another on the front of the device, the chutes belonging to the individual insertion slots can also be provided in a row next to one another. On the front side 39 of the chutes, a return tray 40 is provided deeper than this according to FIG.
A slide 43 leads from the upper edge of the lower parts of the row of shafts on the front of the drop shafts to over the return tray, so that coins that get onto this slide get into the return tray 40

Von dem oberen Rand der unteren Teile führt auf der Rückseite 41 der Fallschächte eine Rutsche 44 bis über den Kassierbehälter 42, so daß auf dieser Rutsche angelangte Geldstücke in den Kassierbehälter gelangen.A slide 44 leads from the upper edge of the lower parts on the rear side 41 of the chutes to over the cash box 42, so that coins arrived on this slide in the cash box reach.

Wenn der mittlere Teil sich in seiner dritten Stellung befindet, dann liegt das untere Ende der Vorderseite 38, die eine Rutsche unterhalb der Bohrung 28 bildet, bei der Vorderseite 39 der Schachtreihe. An dieser Vorderseite 39 beginnt etwas unterhalb des unteren Endes der Vorderseite 38 die Rutsche 43, so daß Geldstücke aus der Bohrung 28 der Rückgabeschale 40 zugeführt werden, wenn der mittlere Teil sich in seiner dritten Stellung befindet.When the middle section is in its third position, the lower end of the front is located 38, which forms a slide below the bore 28, at the front 39 of the row of shafts. At this front 39 begins slightly below the lower end of the front 38, the slide 43, so that coins are fed from the bore 28 of the return tray 40 when the middle part is in its third position.

Wenn der mittlere Teil eines Fallschachtes 26 sich π in der zweiten Stellung befindet, kommt - wie bereits beschrieben - ein in die Bohrung 28 gelangendes Geldstück auf den Bohrungsrand mit dem mittleren Punkt 36 zum Abliegen, wobei der größte Teil des Geldstückes in die Bohrung 28 reicht. Schiebt man nun den mittleren Teil aus seiner zweiten Stellung mit dem auf seinem Rand liegenden Geldstück in die dritte Stellung, dann legt sich das Geldstück in F i g. 2 an die rechtsseitige Innenwand der Bohrung 28 und wird von dieser über den linksseitigen Rand des nach rechts rückenden mittleren Teils gekippt, so daß es über die Vorderseite 38 und die Rutsche 43 in die Rückgabeschale 40 gelangt.When the middle part of a chute 26 is π is in the second position, comes - as already described - a coming into the bore 28 Coin on the edge of the hole with the middle point 36 to rest, with the largest part of the Coin in the hole 28 is enough. If you now move the middle part from its second position the coin lying on its edge in the third position, then the coin lies in F i g. 2 to the right-hand inner wall of the bore 28 and is from this over the left-hand edge of the middle portion moving to the right is tilted so that it is over the front 38 and the chute 43 in the return tray 40 arrives.

Schiebt man aber aus der eben beschriebenen zweiten Stellung den mittleren Teil in die erste Stellung, dann legt sich das Geldstück in Fig. 2 an die linksseitige-,Innenwand der Bohrung 28 und wird von dieser in die Bohrung 30 des nach links rückenden mittleren Teüs gekippt und fällt in die Bohrung 32, wenn diese nicht mit einer Kappe abgedeckt oder von Geldstücken ganz voll ist. Ist die Bohrung 32 jedoch mit Geldstücken ganz gefüllt, dann legt sich das Geldstück auf das oberste Geldstück in der Bohrung 32 und ragt mit seinem Hauptteil in die Bohrung 30. Wenn in nicht gezeigter Weise die Bohrung des untersten Teüs mittels einer Kappe überdeckt ist - wie das bei Verwendung der Kassiervorrichtung zum Wechseln von Geldstücken einer Valuta in Geldstücke einer anderen Valuta zweckmäßig ist -, dann legt sich das ankommende Geldstück auf der Oberseite der Kappe ab. Durch Verschieben des mittleren Teils in die dritte Stellung wird das in die Bohrung 30 reichende Geldstück oder das auf der Oberseite der Kappe ruhende Geldstück mitgenommen und auf die Rutsche 44 geschoben, von der es in den Kassierbehalter 42 gelangt Jedes Geldstück, das in der beschriebenen Weise in die Bohrung 32 oder in den Kassierbehälter 42 gelangt, ist von der Vorrichtung kassiertBut if you slide the middle part from the second position just described into the first position, then the coin lies in Fig. 2 on the left-hand, inner wall the bore 28 and is from this in the bore 30 of the middle moving to the left Partially tilted and falls into the bore 32 when not capped or covered by a cap Coins is completely full. However, if the bore 32 is completely filled with coins, then that will be resolved Coin on the uppermost coin in the bore 32 and its main part protrudes into the bore 30. If, in a manner not shown, the bore of the lowest part is covered by a cap - like that when using the cash register to change coins of one currency into coins Another currency is appropriate - then the incoming coin lies on top of the Cap off. By moving the middle part into the third position, the one reaching into the bore 30 becomes Coin or the coin resting on the top of the cap and taken along and on the Slide 44 pushed it into the cashier's container 42 comes every coin that is in the manner described in the bore 32 or in the Received cash container 42 is cashed by the device

Am unteren Ende des untersten Teils 31 ist in Fig. 2 die Bohrung 32 durch einen Schieber 45 von der Dicke eines Geldstückes des betreffenden Schachtes zumindest teilweise geschlossen, wenn sich der Schieber in seiner einen Endsteflung befindet Der Schieber sitzt auf einer Stütze 46, die mit ihrem vorderen der Vorderseite der Vorrichtung benachbarten Ende etwa unterhalb des vordersten Punktes der Bohrung 32 liegt Der Schieber besitzt eine durchgehende Bohrung 47, in die das vorgesehene Geldstück paßt. Wenn der Schieber durch die Feder 49 in Richtung des Pfeiles 48 bis zu dem Anschlag SO in seine hinterste Stellung oder erste Endstellung gezogen ist, dann setzt sich das unterste Geldstück Sl im untersten Teil in die Bohrung 47 auf die Stütze 46. Wird der Schieber durch den Elektromagnet 52 mittels des Ankers 53 entgegen der Richtung des Pfeiles 48 nach vorn gezogen, dann führt er das in seiner Bohrung liegende Geldstück mit, bis es, sobald sich der Schieber seiner vorderen oder zweiten Endstellung nähert, über die Vorderkante 54 der Stütze 46 kippt und über die Rutsche 55 in Richtung des Pfeiles 56 in die Rückgabeschale 40 fällt.At the lower end of the lowermost part 31, the bore 32 is in Fig. 2 through a slide 45 of the thickness of a coin of the relevant shaft at least partially closed when the The slide is located in its one Endsteflung The slide sits on a support 46, which with its front the front of the device adjacent end approximately below the foremost point of the bore 32 is located The slide has a through hole 47 into which the intended coin fits. When the slide by the spring 49 in the direction of arrow 48 up to the stop SO in its rearmost Position or first end position is drawn, then the bottom coin Sl sits in the bottom Part into the bore 47 on the support 46. If the slide is controlled by the electromagnet 52 by means of the Armature 53 pulled forward counter to the direction of arrow 48, then it performs the lying in its bore Coin with until it, as soon as the slide approaches its front or second end position, over the front edge 54 of the support 46 tilts and over the slide 55 in the direction of arrow 56 into the return tray 40 falls.

Nach der bisherigen Beschreibung ergibt sich folgende mögliche Arbeitsweise der Kassiervorrichtung:According to the description so far, the following possible mode of operation of the payment device results:

1. Die Einwurfschlitze können gegen den Einwurf von Geldstücken gesperrt werden.1. The slot can be blocked to prevent coins from being inserted.

2. Für die Zeit vom Einwurf eines Geldstückes bis zu dessen Abliegen auf dem mittleren Teü in seiner zweiten Stellung ist der Antrieb für die Kassiervorrichtung gesperrt.2. For the time from the insertion of a coin until it is placed on the middle part of his In the second position, the drive for the payment device is blocked.

3. Das auf dem mittleren Teil in seiner zweiten Stellung liegende Geldstück kann wieder zurückgegeben werden, indem der mittlere Teil in seine dritte Stellung verschoben wird.3. The coin lying on the middle part in its second position can be returned by moving the middle part to its third position.

4. Das auf dem mittleren Teil in seiner zweiten Stellung liegende Geldstück kann dadurch kassiert werden, daß der mittlere Teil zuerst in seine erste Stellung und dann in seine dritte Stellung verschoben wird.4. The coin lying on the middle part in its second position can be cashed be that the middle part is moved first to its first position and then to its third position will.

5. Das nach dem Kassieren auszugebende Rückgeld wird durch Verschieben des Geldrückgabeschiebers aus seiner ersten in seine zweite Stellung in die Rückgabeschale ausgegeben.5. The change to be given after cashing is released by moving the money return slider issued from its first to its second position in the return tray.

6. Durch den Einwurfschlitz eingeworfenes Metallgeld kann durch Einstellen des mittleren Teils in seine dritte Stellung direkt in die Rückgabeschale zurückgeleitet werden, wobei die Bedienungsperson der Vorrichtung die Originalgeldstücke zurückerhält.6. Metal money thrown in through the slot can be put into its third position can be fed back directly into the return tray, the operator of the device receives the original coins back.

7. Das kassierte Geld kann durch den Geldrückgabeschieber ganz oder teilweise zurückgegeben werden.7. The money collected can be returned in whole or in part using the money return slider.

Da die Höhe des untersten Teiles nur in bestimmten Grenzen gewählt werden kann, kann es zweckmäßig sein, um ein längeres Arbeiten der Kassiervorrichtung ohne notwendige Unterbrechung zu ermöglichen, die Größe des im voraus einzuzahlenden Geldbetrages zu begrenzen. Das kann zwangsweise sichergestellt werden, indem die Einwurfschlitze nach Einwerfen der begrenzten Summe gesperrt werden. Dieses Begrenzen der Einwurfsumme kann dann notwendig werden, wenn durch die zugehörige Anlage auch Waren mit ganz niedrigen Preisen angegeben werden, so daß die Kassiervorrichtung unter Kaufen von Waren des niedrigen Preises als eine Art Wechselvorrichtung in Kleingeld benutzt werden könnte.Since the height of the lowest part can only be selected within certain limits, it can be useful to enable the cashier to work for a longer period of time without the necessary interruption, limit the amount of money to be paid in advance. That can be forcibly ensured by blocking the slot after inserting the limited amount. This Limiting the amount to be thrown in may then be necessary, if by means of the associated system Goods are given with very low prices, so that the cashier under buying from Low price goods could be used as a kind of changing device in loose change.

In der Reibe der Fallschächte können die obersten Teile oder die untersten Tale oder die obersten und untersten TeBe zusammen ans einem Stock bestehen.In the grater of the chutes, the uppermost parts or the lowermost valleys or the uppermost and the lowest TeBe together on a stick.

Die Schieber 45 der verschiedenen Fallschächte müssen dabei jedoch jewefls jeder for sich auein betätigbar sein.The slides 45 of the various chutes However, each must be able to be actuated independently be.

Der mittlere Teil kann außer mit der Bohrung 30 unterhalb der Vorderseite 38 mit einem Hohlraum versehen sein, mn den mittleren Ten* leichter zu machen. Der Faltschacht 26, der Schieber 45 und die Stutze 46 bestehen vorzugsweise aus Metall.The middle part can except with the bore 30 below the front 38 with a cavity be provided to make the middle ten * easier. The folding shaft 26, the slide 45 and the support 46 are preferably made of metal.

Wenn es nicht aas bestimmten Gründen zweckmäßig oder nötig ist, das eingeworfene Geldstück in seiner Sollage zn haben, bis es kassiert oder zurückgegeben werden kann, kann die zweite Stellung des mittleren Teüs für den Betrieb der Kassiervorrichtung auch weggelassen werden. Die Originalgeldstücke könnenIf it is not expedient or necessary for certain reasons, the inserted coin in his Should be in position until it can be cashed or returned, the second position of the middle part can also be used to operate the cashier device be omitted. The original coins can

dann nur zurückgegeben werden, wenn der mittlere Teil sich in seiner dritten Stellung befindet, das heißt die Anlage nicht verkaufsbereit ist. Zum Kassieren kommt dann der mittlere Teil in die erste Stellung, in der ein in die Bohrung 28 gelangendes Geldstück in die Bohrung 30 fällt und dann in die Bohrung 32 oder durch Verschieben des mittleren Teils in seine dritte Stellung in den Kassierbehälter gelangt. Die Rückgabe des ganzen eingeworfenen Geldes kann in solchem Falle immer noch über die Schieber 45 erfolgen.then only be returned when the middle part is in its third position, that is the system is not ready for sale. For cashing the middle part comes into the first position, in which a coin entering the bore 28 falls into the bore 30 and then into the bore 32 or by moving the middle part into its third position in the cashier's container. the In such a case, all the money that has been thrown in can still be returned via the slide 45.

Statt die Kassiervorrichtung wie oben beschrieben zum Wechseln in andere Geldstücke der gleichen Valuta kann sie auch zum Wechseln in Geldstücke einer anderen Valuta verwendet werden. Dazu muß dieInstead of the cashier device as described above to change into other coins of the same currency it can also be used to change into coins of a different currency. To do this, the

Bohrung 32 - wie oben angegeben - an ihrem oberen Ende gegen den mittleren Teil abgedeckt werden, beispielsweise durch eine Kappe, so daß die Geldstücke statt in die Bohrung 32 auf die Kappe fallen und in den Kassierbehälter geführt werden. Der unterste Teil muß in solchem Falle mit Geldstücken der anderen Valuta gefüllt werden, wobei der Nachschub für ausgegebene Geldstücke dadurch bewerkstelligt werden kann, daß an seiner seitlichen Öffnung am oberen Ende des untersten Teils eine Rutsche mündet, über die aus einem höher angeordneten Fallrohr die Geldstücke der anderen Valuta in dem Maße automatisch zugeführt werden, in dem sie über den Ausgabeschieber ausgegeben werden.Bore 32 - as stated above - are covered at its upper end against the central part, for example through a cap so that the coins fall onto the cap instead of into the bore 32 and into the cashier's container. In such a case, the lowest part must be made up of coins from the others Value date are filled, with the replenishment for issued coins being accomplished can that opens a slide at its side opening at the upper end of the lowermost part, over the coins of the other currency from a higher arranged downpipe automatically to the extent are fed by being dispensed via the dispensing slide.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Payment device to change, to retain in whole or in part or to return in whole a sum of metal money that goes through a slot for a specific coin of the Coin row of a currency at the top of the front of the device and a Return tray or a coin stacking tube or, if this is completely filled with coins, can be fed to a cash register, with the lower At the end of the stacking tube there is a slider for taking along and dispensing the lowest coin is provided in the return tray as change or change, with a drive of the moving π ble parts of the device, which is used to carry out a cashier operation in accordance with a is controllable with the system cooperating with the cashier, characterized in that that each slot (11) has at least three parts in its longitudinal direction (27, 29, 31) composite chute (26) for the coins (25, 51) is assigned, whose in Seen in the direction of fall, the second part (29) opposite the other parts (27, 31) transversely to the chute can be moved between several positions (33,34,35) is.

2. Payment device according to claim 1, characterized in that each insertion slot (11) via a gutter (22) with the upper opening its associated chute (26) connected and behind the chute of the cashier's container (42) is arranged that the uppermost part (27) and the lowermost part (31) of the shaft with their Bores (28, 32) are aligned with one another and the second part (29) seen in the direction of fall in its first position (34) with its bore (30) on the bores (28, 32) of the other parts (27, 31) is aligned, in its second position (33) further from the front wall (10) of the device is removed and with part of its hole edge under the hole (28) in the uppermost Part (27) is and forms a support for a coin that has got into the hole and in its third furthest from the front wall with its downward sloping forward Front (38) is completely under the bore (28) of the uppermost part (27) and one in the Return tray (40) leading slide forms that the slide (45) in its first position for the Taking the lowest coin (51) ready and ready to hand over the coin to its second Position on a support (46) is displaceable, which extends about as far in the direction of displacement as the Bore (32) of the lowest part (31). 5

3. Cashier device according to claim 1, characterized in that for use as Device for changing the paid-in coins into those of a different currency the hole (32) of the lowermost part (31) covered at its upper end by means of a cover cap and at its upper end is provided with a side opening into which a slide opens, over which from a higher component with coins of the value date to be issued, these coins are supplied.

The present invention relates to a cashier device for changing, wholly or partially withheld or entire return of a sum of metal money through an insertion slot for one each certain coin of the coin row of a currency at the top of the front of the device into this insertable and a return tray or a coin stacking tube or, if this is entirely with coins is filled, can be fed to a cashier's container, at the lower end of the stacking tube a slider for taking along and dispensing the lowest coin is provided in the return tray as change or change, with a drive of the movable Parts of the device for performing a cashier operation in accordance with one of the Cashier cooperating system is controllable.

A number of checkout devices are known which operate in self-service or automatically Systems are built in and from these systems according to their specifications during the cashier operations be controlled, e.g. B. in ticket sales columns for self-service.

According to the different purposes that such checkout devices serve, the checkout devices trained very differently. There are cash registers with only one slot, that only for a certain coin or for the coins of the coin row of a currency to be inserted is determined in any order and number, and those with one slot for each Coin of the coin row.

For self-sellers, a cashier device with money return devices is known in which the Thrown coins either in the money return tray or to one located in the self-seller Coin containers are guided. It is provided that the directed to the coin collecting container Coins are first fed to a coin stacking tube for the remaining money and only after this Filling fall into the actual collecting container. The coin stack tube has at its lower End of a slide for taking the bottom coin and issuing it into the money return tray.

It is the object of the present invention to provide a checkout device of the latter type create, in which the coin got into a chute depending on the positions of a single movable element immediately in the return tray or for cashing in the coin stack tube or is steered into the cashier's container.

The object is achieved in that each slot in at least one in its longitudinal direction three parts assembled chute for the coins is assigned, its in the direction of fall seen second part compared to the other parts across the chute between several positions is movable.

The cash register device according to the invention is used to change, to retain in whole or in part or the whole return of a sum of metal money that was passed through an insertion slot for a specific one Coin of the coin row of a value date at the top of the front of the device can be inserted into this and a return tray or a coin stacking tube or, if this is entirely with coins is filled, can be fed to a cash register, wherein