DE1957776U - DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. - Google Patents

DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Info

Publication number
DE1957776U
DE1957776U DE1967S0059764 DES0059764U DE1957776U DE 1957776 U DE1957776 U DE 1957776U DE 1967S0059764 DE1967S0059764 DE 1967S0059764 DE S0059764 U DES0059764 U DE S0059764U DE 1957776 U DE1957776 U DE 1957776U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cover
distribution box
plaster frame
box according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1967S0059764
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Signalbau Huber Muenchen K G
Original Assignee
Signalbau Huber Muenchen K G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Signalbau Huber Muenchen K G filed Critical Signalbau Huber Muenchen K G
Priority to DE1967S0059764 priority Critical patent/DE1957776U/en
Publication of DE1957776U publication Critical patent/DE1957776U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Description

RA.037 8 78*20.1.87RA.037 8 78 * 1/20/87

DiPL1-ING. F.WeιCKMANN5 Dr. Ing. A-Weickmann, Dipl.-Ing. H. Weickmann Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke PatentanwälteDiPL 1 -ING. F.WeιCKMANN 5 Dr. Ing.A-Weickmann, Dipl.-Ing. H. Weickmann Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke patent attorneys

8 MÜNCHEN 27, MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 483921/228 MUNICH 27, MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 483921/22

ΌΡΟΌΡΟ

Si^albau-Huber München KG-,
München 25, Ot ztalers traß e 10 Si ^ albau-Huber Munich KG-,
Munich 25, Ot ztalers street 10

"Verteilerkasten für llektroinstallationen "Distribution box for electrical installations

Die Feuerung betrifft einen Verteilerkasten für Elektroinstallationen, der als Zug-, Klemmen- oder Abzweigkasten in Auf- oder Fnterputzniontage verwendbar ist. '_ ""-_■""■■- - ■ ".,.The firing relates to a distribution box for electrical installations, which can be used as a pull, terminal or Junction box can be used in exposed or flush-mounted days is. '_ "" -_ ■ "" ■■ - - ■ ".,.

Der Feuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein teolinisch und arcliitektonisöh ansprechendes Einheits—Kastensystem in einer zweckentsprechenden Maßreihe zu schaffen, bei dem ein Kasten einer bestimmten Abmessung sowohl mit einem bündigen Deckel als auch mit überstehendem Deckel, wie auch mit einem Putzrahmen mit bündigem Deckel wahlweise und nach Montageart ausgestattet werden kann. Dabei soll sich der Kasten ohne konstruktive Änderung für Aufputz-The firing is based on the task of a Teolian and architectonically appealing unit-caste system in an appropriate series of dimensions create where a box of a certain size with both a flush lid and with a protruding lid, as well as with a plaster frame can be optionally equipped with a flush cover and according to the type of installation. It should be the box without structural changes for surface-mounted

wie auch Unterputzmontage eignen, ierner wird angestrebt, ein Kartensystem zu schaffen, welches sich einfach und preiswert herstellen läßt.as well as flush-mounting, the aim is to to create a card system which can be produced easily and inexpensively.

Feuerungsgemäß handelt es sich um einen Verteilerkasten für Elektroinstallationen, der als Zug-, Klemmen- oder Abzweigkasten in Auf- oder Unterputzmontage verwendbar ist und der vorzugsweise im Grundriß rechteckig mit einem rechtwinkeligen Deckel und einem rechteckigen Gehäuse-mit einem für alle Kastena,bmessungen normierten Querschnittsprofil ausgestattet ist, wobei das "Gehäuse einen umlaufenden, nach innen abgebogenen Deckel-Auflagerand besitzt, dessen Fläche annähernd parallel zum Gehäuseboden und rechtwinkelig zu den Gehäuseseitenwänden liegt und wobei ferner der Deckel-Auflagerand eine nach dem Gehäuseinneren hin gerichtete Stufe besitzt, so daß der Rand insgesamt gesehen in zwei parallelen ebenen flächen verläuft. Die Stufenhöhe soll dabei mindestens der Deckelhöhe entsprechen. Da/bei ist der abgestufte, tiefer nach dem Gehäuseinneren liegende Gehäuserand mit a,uf den Umfang verteilten Lochungen ausgestattet, die zur Aufnahme am Deckel unverlierbar befestigter Sehnellverschlüsse dienen.According to the fire, it is a distribution box for electrical installations, which is used as a pulling, Terminal or junction box can be used in surface or flush mounting and is preferably in the plan rectangular with a right-angled cover and a rectangular case-with one for all boxes, dimensions standardized cross-sectional profile, whereby the "housing has a circumferential, has inwardly bent lid support edge, the surface of which is approximately parallel to the housing base and is at right angles to the housing side walls and wherein the lid support edge is also one behind the inside of the housing has a step directed towards the inside, so that the edge as a whole is in two parallel lines flat surfaces. The height of the step should be at least equal to the height of the cover. There is the stepped edge of the housing, which lies deeper towards the inside of the housing, with perforations distributed around the circumference equipped for mounting on the lid Captive fasteners are used.

:;Söll der Verteilerkasten in Unterpützmpnta,ge eingesetzt werden, so kann er mit einem zusätzlichen Putz-:; Söll the distribution box in Unterpützmpnta, ge used it can be cleaned with an additional

rahmen zur Überdeckung der Putzkante ausgestattet sein. Dabei besitzt der Putzrahmen ebenfalls einen Deckelauflagerand, der/parallel zum Gehäuseboden ist und mindestens um Deckeldicke nach dem Gehäuseinneren hin parallel versetzt zur Yorderflache des Putzrahmens liegt. Der Putzrahmen weist ferner einen etwa rechtwinkelig zu: seiner Torderfläche nach dem Gehäuseinneren abgebogenen Rand, vorzugsweise umlaufend, auf, der den Putzrahmen im Gehäuse zentriert. In vorteilhafter Weise kann der Putzrahmen durch die am Deckel beweglich befestigten Schnellverschlüsse gehalten werden, so daß eine gesonderte Halterung für den Putzrahmen entfallen kann.frame to cover the plaster edge. The plaster frame also has one Lid support edge, which is / parallel to the housing base and at least the thickness of the cover towards the inside of the housing offset parallel to the yorder surface of the Plaster frame lies. The plaster frame also has an approximately right angle to: its door surface after Housing inner bent edge, preferably circumferential, which centers the plaster frame in the housing. Advantageously, the plaster frame by the Quick-release fasteners movably attached to the lid be held so that a separate holder for the plaster frame can be omitted.

lach einer anderen Variante der !Teuerung ist allerdings der Putzrahmen nach Montage des Gehäuses fest mit ihm verbunden.Another variant of the price increase is, however the plaster frame firmly after assembly of the housing connected with him.

Der Yerteilerkastendeckel kann unter Verwendung des gleichen Kastens einmal mit der Gehäusevorderkante bündig abschließen oder aber überstehen und den Gehäusegrundriß überragen.The divider box lid can be closed using the the same box once flush with the front edge of the housing or protrude and the Project beyond the outline of the housing.

Um in den Verteilerkasten die elektrischen Leitungen .einführen ;:zu- können, sind .die Gehäuseseitenflächen mit Prägungen ve'rsOhen/"die je'nach Bedarf ausgebrochenIn order to be able to insert the electrical cables into the distribution box, the side surfaces of the housing are with Embossings ve'rsOhen / "which broken out as required

werden können, so daß Leitungseinführungslöcher entstehen.can be so that cable entry holes arise.

!Fach einem anderen Merkmal der Neuerung sind die G-ehäuse Seitenflächen großflächig aus genommen und mit Kunststoffplatten verschlossen, die an Ort und Stelle einfach zur Leitungseinführung ausgeschnitten werden können.Another feature of the innovation is that the side surfaces of the G-ehäusen are extensively removed and sealed with plastic plates that are in place and Place can easily be cut out for cable entry.

Um in dem "Verteilerkasten evtl. Leitungen verschiedener Strom— und/oder Spannungssysteme schleifen oder verklemmen zu können, is: der Verteilerkasten durch fest eingebaute oder einsteckbare Platten in verschiedene Kammern aufteilbar. Die Trennwände können dabei a,us Metall oder Isolierstoff bestehen.In order to have different lines in the "distribution box" Looping current and / or voltage systems or to jam is: the distribution box through Fixed or plug-in panels can be divided into different chambers. The partitions can thereby a, us metal or insulating material.

G-ehäuse, De ekel und Putzrahmen können aus Metall bestehen. Eür diesen Pail ist zumindest das G-ehäuse mit einem Schutzleiteranschluß ausgestattet. Können im lehlerfalle Deckel und Putzrahmen Spannung annehmen, so werden sie über an sich bekannte Kontakteinrichtungen, die die Verbindung zum Sehutzleiteranschluß im G-ehäuse selbsttätig herstellen, in die Schutzmaßnahmen einbezogen.The housing, cover and plaster frame can be made of metal. Your housing is at least for this Pail equipped with a protective conductor connection. In the event of a fault, the cover and plaster frame can assume tension, they are connected to the protective conductor connection via contact devices known per se Manufacture automatically in the housing, into the Protective measures included.

Gehäuse, Deekel und Putzrahmen können ebenso a,us Kunststoff bestellen. Für diesen EaIl ist der Deckel nur mit Werkzeug oder beidhändig lösbar ausgeführt-, wenn der Terteilerkasten nicht als elektrische Betriebsstätte im Sinne der TDE-Vorschriften betrachtet werden kann.Housing, cover and plaster frame can also be a, us Order plastic. For this EaIl, the lid can only be removed with a tool or with both hands. if the divider box is not used as an electrical plant can be viewed in terms of the TDE regulations.

In einer beispielsweisen Ausführungsform ist die Feuerung in den beigefügten Zeichnungen dargestellt:In an exemplary embodiment, the Firing shown in the attached drawings:

Abb. 1 zeigt das "Verteilerkasten-Gehäuse in Vorderansicht mit einem danebenliegenden Querschnitt. In einer Explosionszeichnung sind 2 mögliche Deckelarten dargestellt.
Es bedeuten im einzelnen: Fig. 1 shows the "distribution box housing in a front view with an adjacent cross-section. In an exploded view, 2 possible types of covers are shown.
They mean in detail:

1 ein überstehender Deckel, 1' ein gehäusebündiger Deckel.1 a protruding cover, 1 'a cover flush with the housing Lid.

5 ist das G-ehäuse mit seinem nach innen abgebogenen Rand 4 und einem weiteren stufig "angesetzten Rand 8, in dem sich die Lochungen 9 für die an' dem Deckel 1 oder 1f beweglich befestigten Schnellverschlüsse 10 befinden. 5 ist die Randstufe, 6 der Gehäuseboden und sind die Gehäuseseitenflachen.5 is the G-ehäuse with its inwardly bent edge 4 and a further stage "for the next edge 8, in which the perforations 9 are for the F to 'the lid 1 or 1 movably mounted quick closures 10. 5, the edge step, 6 the housing bottom and are the housing side surfaces.

Abb.. 2 zeigt in Yorderansieht und Querschnitt einen Verteilerkasten in ünterputzmontage mit züge- Fig. 2 shows a front view and cross-section of a distribution box in flush mounting with pull

hörigem Putzrahmen 2, der einen abgestuften Rand 11 und einen Zentrierrand 12 aufweist." 13 sind in ATdTd. 1 und 2 Trennwände zur Abschirmung verschiedener Strom- und Spannungssysteme. belonging plaster frame 2, which has a stepped edge 11 and a centering edge 12. " 13 are in ATdTd. 1 and 2 partitions for shielding various current and voltage systems.

Claims (9)

P.A.037"878-20.1-67 I _ γ — Schutz a ngprüc h. e :P.A.037 "878-20.1-67 I _ γ - Protection test. E: 1. Verteilerkasten, für Electroinstaliationen, verwendbar als Zug-, Klemm- oder Abzweigkasten in Auf- oder Unterputzmontage, mit einem - vorzugsweise rechtwinkeligen - Deekel, ggf. einem Putzrahmen und einem rechteckigen Gehäuse, das ein für alle Kasten-Grundrißa.bmessungen normiertes Querschnittsprofil aufweist, und mit einem'nach dem Gehäuseinneren abgebogenen, umlaufenden Deckel-Auflagerand, dessen JFläche annähernd parallel zum -Gehäuse-Boden und rechtwinkelig zu den Gehäuseseitenflachen liegt, dadurch gekennzeichnet, daß der nach innen abgebogene umlaufende Deekel-Auflagerand (4) des Gehäuses (3) eine nach dem Gehäuseinneren hin gerichtete Stufe (5) aufweist^ deren Ebene parallel, zum Gehäuseboden (6) und rechtwinkelig zu den Gehäuseseitenflächen (7) verläuft, daß diese Stufe (5) mindestens die Höhe der Deckeldicke besitzt und daß in der gehäusebodenparallelen Stufenfläche (8) dieser Stufe (5), auf den Umfang des Gehäuserandes verteilt, mehrere Iiochungen (9) zur Aufnahme von unverlierbar am Deckel (1, 1·) befestigter, an sich bekannter Schnellversehlüsse (10) vorgesehen sind.1. Distribution box, for electrical installations, suitable as a train, terminal or junction box in surface or flush mounting, with a - preferably right-angled - Deekel, possibly a plaster frame and a rectangular housing, which is one for all box floor plans has standardized cross-sectional profile, and with a 'bent towards the inside of the housing, circumferential lid support edge, its J area approximately parallel to the housing base and at right angles to the housing side surfaces, characterized in that that the inwardly bent circumferential Deekel support edge (4) of the housing (3) one after the inside of the housing facing step (5) has ^ their plane parallel to the housing base (6) and at right angles to the housing side surfaces (7) runs that this stage (5) at least the height the thickness of the cover and that in the case back parallel Step surface (8) of this step (5), distributed over the circumference of the housing edge, several Iiochungen (9) for receiving quick-release fasteners, which are known per se and which are captive on the cover (1, 1) (10) are provided. .■..■■', - 8 -. ■ .. ■■ ', - 8 - 2. Verteilerkasten zur Unterputzmontage na cn- Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Deckel (1f) und dem G-ehäuse (3) ein Putzrahmen (2) eingelegt ist, der vorzugsweise durch die unverlierbaren Deckelver— Schlüsse (10) in geöffnetem Zustand des Kastens lose mit dem Deckel verbunden ist und dessen innerer Rand ebenfalls eine nach dem G-ehäuse inneren hin gerichtete Stufe mit einer parallel zum G-ehäuseboden (6) verlaufenden Stufenfläche (11) aufweist, daß diese Stufe mindestens die Höhe der Deckeldicke besitzt und daß am Putzrahmen (2) ein - vorzugsweise umlaufender - rechtwinkelig zur Stufenfläche (8) abgebogener, na.ch dem G-ehäuseinneren hin gerichteter Rand (12) vorgesehen ist, der den Putzrahmen (2) im G-ehäuse (3) zentriert.2. Distribution box for flush mounting na cn- claim 1, characterized in that between the cover (1 f ) and the G-ehäuse (3) a plaster frame (2) is inserted, which is preferably through the captive lid closures (10) in When the box is open, it is loosely connected to the cover and its inner edge also has a step directed towards the inside of the G-ehäuseboden (6) with a step surface (11) running parallel to the G-ehäuseboden (6), so that this step is at least the height of the cover thickness and that on the plaster frame (2) a - preferably circumferential - edge (12) bent at right angles to the step surface (8) and directed towards the inside of the G-ehäusein is provided, which the plaster frame (2) in the G-ehäus (3) centered. 3. Verteilerkasten nachAnspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Putzrahmen (2) mit dem G-ehäuse (3) nach dessen Montage fest verbunden ist.3. Distribution box according to Claim 2, characterized in that that the plaster frame (2) with the G-housing (3) is firmly connected after its assembly. 4. Verteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da.durch gekennzeichnet, daß der Deckel (1 ') mit dem G-ehäuse (3) oder dem Putzrahmen (2) bündig abschließt.4. Distribution box according to one of claims 1 to 3, da.durch characterized in that the cover (1 ') with the G-housing (3) or the plaster frame (2) is flush. 5..Verteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3» "dadurch gekennzeichnet, daß der'Decker (1) den Grundriß des G-ehäuses (3) überragt.5..Distribution box according to one of claims 1 to 3 » "characterized in that der'Decker (1) the plan of the G-ehäuses (3) towers above. 6. Verteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 Ms 5, dadurch gekennzeichnet, daß die G-ehäus es eitenf lachen (7) mit ausbrechbaren Prägungen für die leitungseinführung versehen sind.6. Distribution box according to one of claims 1 Ms 5, characterized in that the G-ehäus it eitenf laugh (7) are provided with knock-out embossing for the cable entry. 7. Yerteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 Ms 5t dadurch gekennzeichnet, daß die G- häuseseitenflachen (7) mit großflächigen Ausnehmungen versehen sind, in die für die Leitungseinführung ausschneidbare, an sich bekannte Kunststoffplatten eingesetzt sind.7. Y dividing box according to one of claims 1 Ms 5 t, characterized in that the G housing side surfaces (7) are provided with large-area recesses into which plastic plates known per se are used, which can be cut out for the cable entry. 8. Verteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3) durch fest eingebaute oder einsteckbare Platten (15) aus Metall oder Isolierstoff in mehrere Kammern unterteilt ist.8. Distribution box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (3) consists of permanently installed or insertable plates (15) Metal or insulating material is divided into several chambers. 9. Verteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3), der Deckel (1, 1 ·■) und der Putzrahmen" (2) aus Metall bestehen und zumindest das G-e&äuse (3) einen an sich bekannten Schutzieiteranschluß aufweist, wobei der Deckel (1 , 1 ') und der Putzrahmen (2) beim Befestigen durch Kontaktbügel selbsttätig in die Schutzmaßnahmen einbezpgen werden, wenn sie i lerfalle Spannung a.nnehmen könnenr" -9. Distribution box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing (3), the cover (1, 1 · ■) and the plaster frame "(2) are made of metal exist and at least the G-e & äuse (3) one has known Schutzieiteranschluss, the cover (1, 1 ') and the plaster frame (2) at Fastening with contact clips are automatically included in the protective measures if they i You can take off any tension "- ■10» Terteilerkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß"Gehäuse (3), Deckel (1, 1·) und Putzrahmen (2) a.us Isolierstoff bestehen Und daß der Deckel (i, 11) nur mittels Werkzeugen oder dureh beidhändige Bedienung lösbar ist.■ 10 »divider box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing (3), cover (1, 1 ·) and plaster frame (2) consist of insulating material and that the cover (1, 1 1 ) only can be solved by means of tools or two-handed operation.
DE1967S0059764 1967-01-20 1967-01-20 DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. Expired DE1957776U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967S0059764 DE1957776U (en) 1967-01-20 1967-01-20 DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967S0059764 DE1957776U (en) 1967-01-20 1967-01-20 DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1957776U true DE1957776U (en) 1967-03-30

Family

ID=33382567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967S0059764 Expired DE1957776U (en) 1967-01-20 1967-01-20 DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1957776U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19902533A1 (en) Tamper resistant raceway cover
DE2711324C2 (en) Housing kit for electrical installation devices, in particular for intercom and / or bell systems
DE2847007C2 (en) False ceiling
DE3686993T2 (en) BASE WITH CHANNELS FOR SEPARATION PANELS.
DE1957776U (en) DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
DE1640734C3 (en) Flush-mounted distributor with fully insulated equipment compartment and sheet steel frame
CH673179A5 (en)
DE9005252U1 (en) Switch and/or distribution box
DE10010708B4 (en) Junction box for electrical installation
DE666046C (en) System of waterproof boxes of various sizes for electrical distribution systems
DE664443C (en) Counter board
DE7707997U1 (en) Housing kit for electrical devices, in particular for intercom and / or bell systems
DE1095348B (en) Encapsulated electrical distribution system
DE2512031A1 (en) TRANSFORMER STATION
DE8511030U1 (en) Device for covering fuse holders
DE958750C (en) Overhead line house connection fuse box
DE709822C (en) Multi-part flush-mounted box
DE69117664T2 (en) Double wall socket
DE2320711A1 (en) BASE FOR CABLE JOINT ENCLOSURE OF TELEVISION TECHNOLOGY
DE1133783B (en) Encapsulated electrical power distribution systems
DE1715646U (en) MOISTURE-PROOF CONNECTION AND JUNCTION BOX FOR MULTIPLE ELECTRICAL CABLES.
DE727749C (en) Surface-mounted combination of electrical installation equipment
DE2626457A1 (en) Metal junction or switch box assembly for HV cables - has gas filled duct holding cables and flanged to truncated corner of box
DE1690263B1 (en) Connection bank for installation elements
DE1203341B (en) Device connection box for electrical installations