DE1956588U

DE1956588U - FOLDABLE TRAY TO COLLECT HEATING OIL.

Info

Publication number: DE1956588U
Application number: DE1966P0028451
Authority: DE
Original assignee: Phoenix Gummiwerke AG
Current assignee: Phoenix AG
Priority date: 1966-12-17
Filing date: 1966-12-17
Publication date: 1967-03-02

Description

RA. 6G3 320*17.1Z66RA. 6G3 320 * 17.1Z66

PHOENIX GUMMIWERKE EMPFÄNGER HAMBURG-90 BLATT PHOENIX RUBBER WORKS RECEIVER HAMBURG-90 SHEET

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY HAMBURG-HARBURGHAMBURG-HARBURG

0I51 Px 15.12.1966 10I51 Px December 15, 1966 1

Zusammenlegbare Wanne zum Auffangen von HeizölCollapsible tub to collect heating oil

Gegenstand der Neuerung ist eine transportable und zusammenlegbare Wanne, bestehend aus ölfestern, kunststoffbeschichtetem Gewebe und die Wannengestalt haltenden freistehenden Stützen zum Auffangen von Heizöl oder ähnlichen Flüssigkeiten.The subject of the innovation is a transportable and collapsible one Tub, consisting of oil-proof, plastic-coated Tissue and free-standing supports holding the tub shape for collecting fuel oil or the like Liquids.

Zum Auffangen von Heizöl, wie es beispielsweise beim Bergen von im Straßenverkehr verunglückten Heizöltankfahrzeugen notwendig ist, ist es bekannt, Wannen aus ölfestern, kunststoffbeschichtetem Gewebe zu verwenden. Diese Wannen sind in Wannengestalt konfektioniert und weisen am Wannenrand Befestigungsmittel auf, die die Wanne in einem Stützgestell in der vorgesehenen Gestalt halten. Die Herstellung solcher Wannen ist wegen der festen Gestaltung der Ecken umständlich und kostspielig. Auch das Heinigen solcher Wannen ist umständlich, da die Ecken der zusammenlegbaren Wannen schwerer zugänglich sind. Da solche Wannen in allen gefährdeten Fahrzeugen eventuell ständig mitgeführt werden sollen, ist ein geringer Platzbedarf außerordentlich erwünscht. Die Konfektionierung in Wannengestalt läßt aber kein beliebiges Zusammenfalten oder -rollen zu, so daß ein größerer Raumbedarf erforderlich ist als in manchen Fällen hierfür zur Verfügung gestellt werden kann, weil auch die aus einem Rohrgestell bestehenden Stützen einen weiteren beträchtlichen Raum einnehmen.To collect fuel oil, as is necessary, for example, when recovering fuel oil tankers that have crashed in traffic, it is known to use tubs made of oil-resistant, plastic-coated fabric. These tubs are packaged in the shape of a tub and have fastening means on the edge of the tub that hold the tub in the intended shape in a support frame. The manufacture of such tubs is cumbersome and expensive because of the solid design of the corners. Such tubs are also cumbersome to use, as the corners of the collapsible tubs are more difficult to access. Since such tubs should possibly be carried around at all times in all endangered vehicles, a small footprint is extremely desirable. The packaging in the shape of a tub, however, does not allow any folding or rolling, so that a greater space requirement is required than can be made available for this in some cases, because the supports consisting of a tubular frame also take up a further considerable space.

Auch ein ähnliches hiermit im Zusammenhang stehendes Problem verdient Beachtung, üblicherweise wird nämlich bei der routinemäßigen Überprüfung von Heizöltanks das restliche Heizöl ausgepumpt, um das Innere des Tanks zugänglich zu machen.There is also a similar related problem that deserves attention, usually the routine one Checking heating oil tanks pumped out the remaining heating oil to make the inside of the tank accessible.

98.417 / 9013 / 29353.98.417 / 9013/29353.

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY HAMBURG-HARBURGHAMBURG-HARBURG

Px 15.12.1966 2Px December 15, 1966 2

Bisher waren für die vorübergehende Aufnahme des Heizöls bei solchen Wartungsaufgaben ein zumindest kleiner Kesselwagen erforderlich. Zur Einsparung des kleinen Kesselwagens sind auch schon flexible Behälter bekanntgeworden, die zur vorübergehenden Aufnahme von Heizöl geeignet sind und die auf verhältnismäßig kleinem Raum zusammengerollt werden können.Up until now, at least a small tank wagon was used to temporarily hold the heating oil for such maintenance tasks necessary. In order to save the small tank wagon, flexible containers have also become known which are suitable for the temporary absorption of heating oil and which are rolled up in a relatively small space can.

Diese Behälter vermeiden die Verunreinigung des Erdreichs bei der Wartung von stationär eingebauten Heizöltanks ebenso wenig wie die HilfStankfahrzeuge, weil infolge unsachmäßigen Arbeitens an den Armaturen und der Behälterwand Undichtigkeit und andere Schäden immer wieder auftreten.These containers also avoid contamination of the ground during the maintenance of stationary heating oil tanks little like the auxiliary tankers, because they are improper Working on the fittings and the tank wall, leaks and other damage keep recurring.

Aufgabe der Neuerung ist es, diesen Nachteil zu beseitigen und die Hilfsmittel für die Wartung von Heizöltanks zu vereinfachen« The task of the innovation is to eliminate this disadvantage and to simplify the aids for the maintenance of heating oil tanks «

Die zur Lösung der Aufgabe dienende Neuerung besteht darin, daß die eingangs beschriebene Wanne aus einer vorzugsweise viereckigen Plane besteht, die an den Rändern zum Halten einer Dreieckstüten-Faltung in den Ecken mit Befestigungsmittel versehen ist und gleichmäßig über den Rand der Plane verteilte Kauschen für Einzelstützen aufweist.The innovation serving to solve the problem is that the tub described above preferably consists of a square tarpaulin is made up of fasteners around the edges to hold a triangular bag fold in the corners is provided and has thimbles for individual supports evenly distributed over the edge of the tarpaulin.

Wannen dieser Bauart lassen sich auf engstem Raum zusammenpacken, da sie aus einer ebenflächigen Plane bestehen· Sie haben ferner den Vorteil, daß jeder starre oder flexibler transportable Heizölbehälter ohne weiteres in die Wanne gesetzt werden kann und so das Einlaufen von Heizöl in den Erdboden vermeidbar wird. Die Plane läßt sich äußerst einfach reinigen, da sie sich flach ausbreiten läßt. Die Wanne gemäß der Neuerung hat ferner den Vorteil, daß sie sich ohne Schwierigkeiten auf verschiedene Passungsvermögen einstellen läßt. Dazu ist esBathtubs of this type can be packed together in the smallest of spaces, since they consist of a flat tarpaulin · They also have the advantage that each is rigid or flexible Transportable fuel oil container can be easily placed in the tub, preventing fuel oil from running into the ground becomes avoidable. The tarpaulin is extremely easy to clean because it can be spread out flat. The tub according to the innovation also has the advantage that it can be adjusted to different fits without difficulty. For this it is

nur erforderlich, die Befestigungsmittel verstellbar anzuordnen und die Höhe der Einzelstützen verstellbar zu machen.only required to arrange the fasteners adjustable and to make the height of the individual supports adjustable.

?8.417 / 9013 / 29353.? 8.417 / 9013/29353.

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

HAMBURG-HARBURGHAMBURG-HARBURG

0I51 Px 15.12.660I51 Px 12/15/66

Die Befestigungsmittel bestehen vorzugsweise aus Ösen und Riegeln, die an den Rändern sitzen und in ihren Abständen aufeinander abgestimmt sind. Zur möglichst guten Stabilisierung sind Ösen und Riegel in einem möglichst großen Abstand auf der Tütenfaltung voneinander angeordnet. Die Kauschen für die Stützen sind auf dem Rand der Plane als nach unten offene Taschen ausgebildet. In diese können die Einzelstützen eingesteckt werden. Die Stützen selbst bestehen im einfachen Falle aus drei im rechten Winkel aufeinanderstellenden zusammengeschweißten Rohrstücken. Solche Stützen können einfach gestappelt werden und sorgen doch für die ausreichende Stabilität der Wanne. Sind die drei Beine der Stützen unterschiedlich lang, so kann durch Umstellen der Stützen eine unterschiedliche Höhe des Wannenrandes erzielt werden. Das Terhältnis von Höhe der Stützen zum Abstand der Stützen beträgt etwa I/5 bis I/4·The fastening means preferably consist of eyelets and Bars that sit on the edges and are coordinated in their spacing. For the best possible stabilization eyelets and latches are arranged as far as possible from one another on the fold of the bag. The thimbles for the supports are designed as downwardly open pockets on the edge of the tarpaulin. In this the individual supports be plugged in. The supports themselves consist in the simple case of three standing on top of each other at right angles welded pipe sections. Such supports can easily be stacked and yet ensure sufficient Stability of the tub. If the three legs of the supports are of different lengths, the Supports a different height of the tub rim can be achieved. The ratio of the height of the supports to the distance between the Supports is about I / 5 to I / 4

Weitere wertvolle Einzelheiten werden an Hand der Abb. beschrieben. Further valuable details are described on the basis of the illustration.

Die Wanne 1 besteht aus kräftigem Sylongewebe, das beidseitig mit synthetischem, ölfestemKautschuk, wie beispielsweise Nitrilkautschuk, beschichtet ist. Auch PYC und .Chlorbutadien und Mischpolymerisate daraus kommen für die Beschichtung in Frage. Zum Bilden der Wanne werden die Ecken in Richtung der Diagonale der viereckigen Plane eingefaltet und angehoben. Anschließend werden diese zu einem rechten Winkel zur Seite umgekippt, so daß sich eine dreieckstütenartige' Faltung ergibt. Der auf der Innenseite liegende Rand 2 der Plane 1 weist mindestens zwei Kneibel 3>4 auf, die durch entsprechende ÖsenThe tub 1 consists of strong Sylon fabric, which is on both sides is coated with synthetic, oil-proof rubber such as nitrile rubber. Also PYC and chlorobutadiene and copolymers thereof are suitable for the coating. To form the tub, the corners are in the direction of the The diagonal of the square tarpaulin is folded in and raised. Then these become a right angle to the side overturned, so that there is a triangular bag-like fold. The edge 2 of the tarpaulin 1 lying on the inside has at least two pins 3> 4, which are attached by appropriate eyelets

der Bahn 5 und 6 hindurchgreifen. Auf der Torderseite werden die Knebel umgekippt, so daß die tütenartige Faltung befestigt ist. Auf diese Weise ist eine flüssigkeitsdichte Ecke des Behälters entstanden. Die übrigen 3 Ecken werden in der gleiten Weise zusammengefaltet und befestigt.the web 5 and 6 reach through. On the front side, the Tipped toggle so that the bag-like fold is attached. This creates a liquid-tight corner of the container developed. The other 3 corners are folded up and fastened in the sliding way.

?8.417 / 9013 / 29353.? 8.417 / 9013/29353.

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY HAMBURG-HARBURGHAMBURG-HARBURG

0I51 Px 15.12.1966 40I51 Px December 15, 1966 4

Soll ein höherer Hand bei der Wanne hergestellt werden, so ist die eingefaltete !Tüte tiefer und durch entsprechende zusätzliche Knebel weiter von der Ecke weg befestigt. Die Höhe des Randes richtet sich danach, welche Behälterabmessungen für die Wanne vorgesehen sind. Auf jeden Fall muß das Fassungsvermögen des flexiblen Behälters kleiner sein als das Fassungsvermögen der Wanne. In der Regel ist dabei zu berücksichtigen, daß die Wanne etwa bis zu 2/3 des theoretischen Fassungsvermögens gefüllt werden darf, da die Händer der Plane zwischen den Stützen etwas duranhängen. Die Einzelstützen 7 greifen in aus Leder gebildeten Kautschen 8 ein, die am oberen Rand angeordnet sind. Die Kautschen sind je nach Steifheit des Gewebes und Größe der Wanne gleichmäßig über den Umfang des Planenrandes verteilt. Die Einzelstütze 7 besitzt zwei in einem Winkel von 90 zueinanderstehende Rohre 9>1o· Bie Rohre stehen also zueinander wie ein räumliches Koordinatensystem. Soll von der 4-eekigen Form der Plane abgewichen werden, so wird die Dreieckstütenbildung ebenfalls etwas verändert ausfallen. Dieses kann aber durch entsprechendes Versetzen der Ösen und Knebel ohne weiteres praktisch ausführbar gemacht werden.If a higher hand is to be established for the tub, so the folded! bag is deeper and is attached further away from the corner with corresponding additional toggles. the The height of the edge depends on which container dimensions are intended for the tub. Definitely must the capacity of the flexible container must be less than the capacity of the tub. Usually is included to take into account that the tub is up to 2/3 of the theoretical capacity may be filled, as the hands of the tarpaulin hang a little between the supports. the Individual supports 7 engage in cushions 8 made of leather, which are arranged on the upper edge. The rubbers are evenly distributed over the perimeter of the tarpaulin, depending on the stiffness of the fabric and the size of the tub. The single support 7 has two at an angle of 90 to each other Pipes 9> 1o · Bie pipes stand to each other like a spatial one Coordinate system. If the 4-square shape of the tarpaulin is to be deviated from, the triangular cone formation is used also turn out to be somewhat different. This can easily be done by moving the eyelets and toggles accordingly can be made practically feasible.

>8.417 / 9013 / 29353.> 8.417 / 9013/29353.

Claims

PHOENIX GUMMIWERKE RECEIVER HAMBURG ι δβ "^ U SHEET

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

HAMBURG-HARBURGHAMBURG-HARBURG

0I51 Px 12/15/66 5

Protection claims

1. Transportable and collapsible tub, consisting of oil-resistant, plastic-coated fabric and the tub shape holding free-standing supports to catch Heating oil or similar liquids »characterized in that the tub (i) consists of a preferably square There is a tarpaulin attached to the sanders (2) to hold a triangular bag split in the corners with fasteners is provided and has thimbles (8) for individual supports (7) evenly distributed over the edge (2) of the PJane (1).

2. Tub according to claim 1, characterized in that the fastening means consist of eyelets and rigs (3, 4) for folding the bags.

5. Tub according to claims 1 and 2, characterized in that

that the eyes and latches (3 »4) have the greatest possible distance exhibit.

4. tub according to claims 1 to 5 »characterized in that that the thimbles (θ) are designed as downwardly open pockets placed on the edge (2) of the tarpaulin (1).

5. Tub according to claims 1 to 4 »characterized in that the supports (7) as three standing on top of each other at right angles Pipe sections are formed.

6. tub according to claims 1 to 5 »characterized in that that the ratio of the height of the supports to the distance between the supports (7) is about I / 5 to I / 4.

7 »Tub according to claims 1 to 6, characterized in that that the pipe pieces are of different lengths.

98.4) 7/9013/29353.