DE19545045A1

DE19545045A1 - Pump for liquids or gases with simple and effective construction

Info

Publication number: DE19545045A1
Application number: DE19545045A
Authority: DE
Inventors: Willi Dipl Ing Schneider
Original assignee: Joma Polytec Kunststofftechnik GmbH
Current assignee: Joma Polytec Kunststofftechnik GmbH
Priority date: 1995-09-06
Filing date: 1995-12-02
Publication date: 1997-03-13

Abstract

A pump incorporates a housing (10) with suction and pressure connections (18, 20) to a housing chamber (12), which contains a rotor (22) eccentrically located. The circumference of the rotor has numerous blades (24) which are supported on the inner circumference of the cylindrical housing (12). The rotor blades are located so that they cannot slide, and are pressed against the circumferential housing wall (28). The rotor blades pref. consist of plastic and the pump housing and rotor pref. consist of teflon.

Description

Die Erfindung betrifft eine Flügelzellenpumpe in einer Aus bildung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vane pump in an off education according to the preamble of claim 1.

Bei den bekannten Konstruktionen derartiger verdrängerpum pen zur Förderung von Flüssigkeiten oder Gasen sind die Flügel des im Gehäuseraum des Pumpengehäuses exzentrisch gelagerten Rotors durch ebene Metallplättchen gebildet, die im Rotor radial verschieblich geführt sind. In the known constructions of such a displacement pump Pen for conveying liquids or gases are the Wing of the eccentric in the housing space of the pump housing mounted rotor formed by flat metal plates that are guided radially displaceably in the rotor.

Diese bewegliche Anordnung der Rotorflügel erfordert die Anfertigung entsprechend eng tolerierter Radialschlitze im Rotor sowie geschliffene, auf die Schlitzbreite präzise abgestimmte Metallplättchen, was sich in entsprechend hohen Fertigungskosten niederschlägt.This movable arrangement of the rotor blades requires that Manufacture according to narrowly tolerated radial slots in the Rotor and ground, precise to the slot width coordinated metal plates, which can be found in correspondingly high Manufacturing costs.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, den Aufbau und damit die Herstellung von Flügelzellenpumpen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 erläuterten Art wesentlich zu vereinfa chen.The object of the invention is therefore the structure and thus the manufacture of vane pumps in the preamble of claim 1 kind to be simplified chen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnen den Merkmale dieses Anspruchs gelöst.According to the invention, this object is characterized by the solved the features of this claim.

Die Erfindung ermöglicht es damit, auf eine eng zu tolerie rende Anordnung der Rotorflügel im Rotor zu verzichten, in dem diese zur Erfüllung ihrer Funktion zur Trennung der sich zwischen ihnen befindenden Förderkammern während der Rotorrotation keine lineare Radialbewegungen im Rotor mehr auszuführen haben. Die gewünschte Funktion der Rotorflügel, ohne diesen im Rotor eine radiale Verschiebebewegung ertei len zu müssen, läßt sich in vorteilhafter Weise gemäß den Ansprüchen 2 oder 9 realisieren.The invention thus enables a narrow tolerance dispensing with the arrangement of the rotor blades in the rotor which this fulfills its function to separate the located between them during the Rotor rotation no longer linear radial movements in the rotor have to perform. The desired function of the rotor blades, without this, a radial displacement movement occurs in the rotor len, can be advantageously according to the Realize claims 2 or 9.

Im Falle einer konstruktiven Ausbildung gemäß Anspruch 2 sind die Rotorflügel elastisch biegsam ausgebildet, so daß sie sich mit ihrem freien Flügelende unter entsprechender Vorspannung Innenumfang des zylindrischen Gehäuseraumes ab stützen. In the case of a constructive training according to claim 2 the rotor blades are elastically flexible, so that with their free wing end under appropriate Pretension from the inner circumference of the cylindrical housing space support.

Damit passen sich die Rotorflügel bei der Rotordrehung selbsttätig dem sich aufgrund der Exzentrizität zwischen Rotor und Umfangswand des Gehäuseraumes des Pumpengehäuses kontinuierlich verändernden Radialabstands zwischen der letzteren und den die Rotorflügel tragenden Rotorumfangs abschnitten durch sich entsprechend verstärkende oder ver mindernde Krümmung an, so daß die Rotorflügel im Rotor ra dial festgelegt werden können. Somit erübrigt sich die Ein haltung von engen Fertigungstoleranzen bei der Rotor- und Flügelherstellung, was eine erhebliche Kostenverminderung ermöglicht.This means that the rotor blades adjust when the rotor rotates automatically due to the eccentricity between Rotor and peripheral wall of the housing space of the pump housing continuously changing radial distance between the the latter and the rotor circumference carrying the rotor blades sections by reinforcing or ver reducing curvature, so that the rotor blades in the rotor ra dial can be set. So there is no need maintenance of tight manufacturing tolerances in the rotor and Wing manufacturing, which is a significant cost reduction enables.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung in einer Aus führung gemäß Anspruch 2 ist Gegenstand des Anspruchs 3, wobei als Kunststoffmaterial insbesondere PPS (Teflon) ge eignet ist.A preferred embodiment of the invention in one leadership according to claim 2 is the subject of claim 3, PPS (Teflon) being the plastic material in particular is suitable.

Eine vorteilhafte Anordnung der Rotorflügel im Rotor läßt sich in diesem Falle nach Anspruch 4 und 5 erzielen, wobei es günstig ist, die in den Rotor einzuarbeitenden Schlitze zur Flügelanordnung in einer Konfiguration nach Anspruch 6 vorzusehen. Dadurch ist sichergestellt, daß die am Pumpen gehäuse üblicherweise in seitlichem Abstand vorgesehenen Saug- und Druckanschlüsse über einen relativ großen Um fangsbereich des Gehäuseraumes durch formschlüssigen, glei tenden Kontakt mit der Umfangsfläche des Rotors voneinander druckdicht abtrennbar sind, indem über diesen Umfangs bereich die Rotorflügel mit ihren an der Umfangswand des Gehäuseraumes entlanggleitenden Flügelendstücken in die Rotorumfangsfläche gänzlich einzutauchen vermögen. An advantageous arrangement of the rotor blades in the rotor leaves achieve in this case according to claim 4 and 5, wherein it is convenient to cut the slots in the rotor for wing arrangement in a configuration according to claim 6 to provide. This ensures that the pump Housing usually provided at a lateral distance Suction and pressure connections over a relatively large order catch area of the housing space by form-fitting, gliding tendency contact with the peripheral surface of the rotor from each other can be separated in a pressure-tight manner by using this circumference area of the rotor blades with their on the peripheral wall of the Wing end pieces sliding into the housing space Can completely immerse the rotor circumferential surface.

In weiterer, vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann auf die elastisch biegsamen Rotorflügel gemäß Anspruch 7 eine Speicherkraft einwirken, wodurch diese in ihrer Öff nungskraft noch unterstützt werden. Hierzu ist es günstig, gemäß Anspruch 8 eine Feder vorzusehen, wobei es sich be vorzugt um eine Druck-Schenkel- oder Torsionsfeder handeln kann.In a further, advantageous embodiment of the invention on the elastically flexible rotor blades according to claim 7 act a storage force, whereby this in their public still be supported. For this it is convenient to provide a spring according to claim 8, wherein it be preferably act as a compression leg or torsion spring can.

Im Falle einer Ausgestaltung der Pumpenkonstruktion nach Anspruch 8 sind die Rotorflügel innerhalb des Rotors um eine zur Rotorachse parallele Achse verschwenkbar gelagert, wobei sich dann vorteilhafterweise die auf sie einwirkende Anpreßkraft gemäß Anspruch 10 erzeugen läßt.In the case of a configuration of the pump construction according to Claim 8 are the rotor blades within the rotor an axis parallel to the rotor axis is pivotally mounted, then advantageously acting on them Can generate contact pressure according to claim 10.

Sofern die Anpreß- bzw. Speicherkraft gemäß Anspruch 11 mittels eines Druckmediums erzeugt wird, ergibt sich eine zu bevorzugende Konstruktion nach Anspruch 12, wobei es auch bei dieser Konstruktionsvariante günstig ist, die Merkmale des Anspruches 13 vorzusehen. Dadurch gestaltet sich sowohl die Herstellung der Rotorflügel als auch deren Montage im Rotor besonders einfach.If the contact pressure or storage force according to claim 11 is generated by means of a printing medium, one results preferred construction according to claim 12, wherein it is also favorable in this construction variant, the Features of claim 13 provide. Designed through this both the manufacture of the rotor blades and theirs Installation in the rotor is particularly easy.

Die Flügelzellenpumpe kann als Konstantpumpe mit stabil bleibendem Fördervolumen ausgebildet sein. Ebensogut läßt sich ihr Fördervolumen aber auch variabel gestalten, sofern bei ihr das Merkmal des Anspruchs 14 verwirklicht wird. In diesem Fall ergibt sich eine technisch vorteilhaft zu realisierende Konstruktion, sofern zur Veränderung der Ex zentrizität der Rotor relativ zum Pumpengehäuse radial ver lagert wird. Die Kinematik zur Axialverlagerung von Pumpen gehäuse und Rotor kann aber auch umgekehrt erfolgen. Eben sogut kann hierzu der Rotor in einem innerhalb des Pumpen gehäuses radial verstellbaren Gehäusering vorgesehen sein, der in diesem Fall den Gehäuseraum definiert. Dieser Ring kann in bekannter Weise, z. B. von einer Feder oder durch den Systemdruck, beaufschlagt sein, die denselben in Richtung zur größten Exzentrizität drückt.The vane pump can be used as a constant pump with stable remaining funding volume. Leaves just as well their funding volume is also variable, if with her the feature of claim 14 is realized. In this case results in a technically advantageous Realizing construction, if to change the Ex centricity of the rotor radially ver relative to the pump housing is stored. The kinematics for the axial displacement of pumps housing and rotor can also be reversed. Exactly For this purpose, the rotor can be placed in a pump radially adjustable housing ring can be provided, which in this case defines the housing space. That ring can in a known manner, for. B. by a spring or by the System pressure, be pressurized the same towards to the greatest eccentricity.

Die Anwendung von in Rotorumfangsrichtung flexiblen bzw. schwenkbaren Rotorflügeln erlaubt eine besonders einfache und preiswerte Pumpenfertigung, sofern die Pumpenbauteile gemäß Anspruch 15 ausgebildet sind. Dabei ist es auch denk bar, die elastisch biegsamen Rotorflügel an den Rotorumfang unmittelbar anzuformen, wobei für Rotorflügel und Rotor verschiedene Kunststoffe zum Einsatz gelangen können.The use of flexible or in the rotor circumferential direction swiveling rotor blades allows a particularly simple and inexpensive pump manufacturing, provided the pump components are formed according to claim 15. It is also thought bar, the elastically flexible rotor blades on the rotor circumference to be molded directly, whereby for rotor blades and rotor different plastics can be used.

In diesem Fall können sich die Rotorflügel bei maximaler Förderzellenverkleinerung während einer Rotorumdrehung an den Rotorumfang anlegen, wobei die Drehrichtung des Rotors in Richtung der Flügelkrümmung oder zu dieser entgegenge setzt erfolgen kann. Bei beiden Konstruktionsvarianten kann außerdem die Rotoraustrittswelle mit dem Rotor einstückig aus Kunststoff gespritzt sein.In this case, the rotor blades can move at maximum Conveyor cell downsizing during one rotor revolution create the rotor circumference, with the direction of rotation of the rotor in the direction of the curvature of the wing or against it sets can take place. With both construction variants can in addition, the rotor exit shaft in one piece with the rotor injection molded from plastic.

Für bestimmte Anwendungsfälle kann der Antrieb der Flügel zellenpumpe kinematisch umgekehrt erfolgen, so daß das Pum pengehäuse die Drehung ausführen wird. The wing drive can be used for certain applications cell pump kinematically reversed so that the pump pen housing will perform the rotation.

Schließlich kann die Flügelzellenpumpe noch mit einer Druckbegrenzungs- oder einer Druckregelvorrichtung für den Förderstrom, sei es Flüssigkeit oder Gas, ausgestattet sein.Finally, the vane pump can be used with a Pressure limiting or a pressure control device for the Flow, be it liquid or gas be.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown. Show it:

Fig. 1 eine Flügelzellenpumpe, deren Rotor flügel elastisch biegsam ausgebildet sind und bei der lediglich das Pumpen gehäuse im Querschnitt, deren Rotor jedoch in Stirnansicht veranschaulicht sind; Figure 1 is a vane pump, the rotor wing are elastically flexible and in which only the pump housing in cross section, but the rotor is illustrated in front view.

Fig. 2 eine Variante der Rotorflügelanordnung gemäß Fig. 1, vereinfacht dargestellt; FIG. 2 shows a variant of the rotor blade arrangement according to FIG. 1, shown in simplified form;

Fig. 3 und 4 weitere Ausführungsbeispiele von Rotorflügelanordnungen in Flügel zellenpumpen in einer Darstellung ähnlich Fig. 1. FIGS. 3 and 4, further embodiments of rotor blade assemblies in vane pumps similar in a representation to FIG. 1.

Das Pumpengehäuse der Flügelzellenpumpe gemäß Fig. 1 ist als Ganzes mit 10 bezeichnet. Es weist einen zylindrischen Gehäuseraum 12 auf, in welchen ein Saugkanal 14 einmündet und von dem ein Druckkanal 16 ausmündet. Beide Kanäle 14, 16 erstrecken sich in seitlichem Abstand parallel zueinan der und verlaufen tangential zum Gehäuseraum 12. Sie enden gehäuseaußenseitig jeweils in einem Anschlußstutzen 18 bzw. 20, in welche Anschlußrohre einschraubbar sind.The pump housing of the vane pump according to FIG. 1 is designated as a whole by 10 . It has a cylindrical housing space 12 , into which a suction channel 14 opens and from which a pressure channel 16 opens. Both channels 14 , 16 extend at a lateral distance parallel to each other and extend tangentially to the housing space 12 . They each end on the outside of the housing in a connecting piece 18 or 20 , into which connecting pipes can be screwed.

Mit 22 ist als Ganzes ein im Gehäuseraum 12 angeordneter Rotor bezeichnet, der eine Vielzahl von Rotorflügeln 24 trägt, die mit ihrem freien Endstück 24′ in Abhängigkeit von der Drehstellung des Rotors 22 relativ zum Umfang des Gehäuseraums 12 aus dem Rotor unter Vorspannung selbsttätig heraustreten.With 22 as a whole, a rotor arranged in the housing space 12 is referred to, which carries a plurality of rotor blades 24 , which come out with their free end piece 24 'depending on the rotational position of the rotor 22 relative to the circumference of the housing space 12 from the rotor under prestress.

Die Rotorflügel 24 sind beim gezeigten Ausführungsbeispiel in jeweils einem an den Stirnseiten des Rotors 22 offenen Rotorschlitz 26 festgelegt und durch Kunststofformteile ge bildet, die in Rotorumfangsrichtung elastisch biegsam sind. Aufgrund dieser Flexibilität stützen sich die Flügelend stücke 24′ an der Umfangswand 28 des Gehäuseraums 12 stän dig ab, obgleich der Rotor 22 in bekannter Weise um den Be trag a zum Zentrum 29 des Gehäuseraums 12 exzentrisch der art versetzt gelagert ist, daß ein Rotorumfangsabschnitt 30 zwischen beiden Kanälen 18, 20 die Umfangswand 28 des Ge häuseraums 12 gleitend und dabei abdichtend berührt. Saug- und Druckseite der Flügelzellenpumpe sind damit voneinander getrennt.The rotor blades 24 are fixed in the exemplary embodiment shown in each case in an open at the end faces of the rotor 22 rotor slot 26 and ge formed by plastic moldings which are elastically flexible in the rotor circumferential direction. Because of this flexibility, the wing end pieces 24 'on the circumferential wall 28 of the housing space 12 are constantly dig, although the rotor 22 in a known manner around the loading a to the center 29 of the housing space 12 is eccentrically mounted in such a way that a rotor peripheral portion 30 between the two channels 18 , 20 the circumferential wall 28 of the Ge housing space 12 slidingly and sealingly touched. The suction and pressure sides of the vane pump are thus separated from each other.

In die Umfangswand 28 des Gehäuseraums 12 sind vorzugsweise noch einander diametral gegenüberliegende, mit jeweils ei nem der Kanäle 14 bzw. 16 in Verbindung stehende, durch je weils einen nutartigen Einschnitt gebildete Kammern, näm lich eine Saugkammer 32 und eine Druckkammer 34, vorgese hen.In the peripheral wall 28 of the housing space 12 are preferably still diametrically opposite, each with egg nem of the channels 14 and 16 in connection, each formed by a groove-like incision chambers, namely a suction chamber 32 and a pressure chamber 34 , vorgese hen.

Die die Rotorflügel 24 aufnehmenden Rotorsehlitze 26 sind vorzugsweise entgegen der durch einen Pfeil angezeigten Drehrichtung des Rotors 22 gekrümmt ausgebildet, wobei die in Rotordrehrichtung nacheilende Schlitzwand 35 eine stär kere Krümmung als die gegenüberliegende Schlitzwand 36 auf weist.The rotor blades 24 receiving Rotorsehlitze 26 are formed preferably curved opposite to the direction indicated by an arrow the direction of rotation of the rotor 22, wherein the trailing in direction of rotor rotation slot wall 35 has a Staer Kere curvature than the opposing slot wall 36.

Die Schlitzwand 35 verläuft hierbei in Richtung auf den Ro torumfang derart, daß durch sie eine Umfangsvertiefung 38 entsteht, in die der entsprechende Rotorflügel 24 mit sei nem freien Flügelendstück 24′ im wesentlichen formschlüssig einzutauchen vermag, wenn die Rotorflügel 24 am Umfangs abschnitt 30 des Gehäuseraums 12 entlanggleiten.The diaphragm wall 35 extends in the direction of the ro tor circumference such that it creates a circumferential recess 38 into which the corresponding rotor blade 24 with its free wing end piece 24 'is essentially positively immersed when the rotor blade 24 on the circumference section 30 of the housing space 12 slide along.

Die Rotorflügel 24 sind mit einem verdickten, vorzugsweise zylindrisch ausgebildeten Fuß 40 in formschlüssigem Ein griff mit dem inneren Rotorschlitzende, so daß sie im Rotor 22 radial unverschiebbarfestgelegt sind.The rotor blades 24 are with a thickened, preferably cylindrical foot 40 in a form-fitting grip with the inner rotor slot end, so that they are fixed radially in the rotor 22 .

Bei Drehung des Rotors 22 teilen dessen Rotorflügel 24 grö ßer und kleiner werdende Förderzellen 25 ab. Im sich ver größernden Bereich des Gehäuseraums 12 werden sie mit dem Saugkanal 14 und im sich verkleinernden Bereich des Gehäu seraums 12 mit dem Druckkanal 18 verbunden.When the rotor 22 rotates, its rotor blades 24 divide larger and smaller conveying cells 25 . In the enlarging area of the housing space 12 , they are connected to the suction channel 14 and in the decreasing area of the housing space 12 to the pressure channel 18 .

Ist eine den Rotor 22 antreibende Antriebswelle 42 im Pumpengehäuse 10 stationär gelagert, arbeitet die Flügel zellenpumpe mit konstantem Systemdruck. Ist diese hingegen zum Zentrum 29 des Gehäuseraums 12 relativ zu dem mit dem Rotorumfangsabschnitt 30 zusammenwirkenden Umfangsabschnitt des Gehäuseraums 12 stufenlos radial verschiebbar, läßt sich dadurch das Fördervolumen variabel gestalten.If a drive shaft 42 driving the rotor 22 is mounted in a stationary manner in the pump housing 10 , the vane cell pump operates with a constant system pressure. If this, however, the center 29 of the housing space 12 to the cooperating with the rotor peripheral portion of peripheral portion 30 of the housing space 12 continuously radially displaceable relative, can thereby make the delivery variable.

Die elastisch biegsame Ausbildung der Rotorflügel 24 in Rotorumfangsrichtung und die durch deren Vorspannung er zeugte Anpreßkraft stellt sicher, daß in jeder Phase der Rotordrehung eine einwandfreie, abdichtende Anlage der Ro torflügel am Umfang des Gehäuseraums 12 und somit die zur Förderung eines Mediums erforderliche Veränderung des Zel lenvolumens gewährleistet ist, wobei sich sowohl die Rotor flügel 24 als auch der Rotor 22 und das Pumpengehäuse 10 insbesondere im Kunststoffspritzverfahren vorteilhaft und entsprechend kostengünstig herstellen lassen.The elastically flexible design of the rotor blades 24 in the circumferential direction of the rotor and the contact pressure generated by their pretension ensures that in every phase of the rotor rotation a perfect, sealing system of the rotor blades on the circumference of the housing space 12 and thus the change in the cell required to convey a medium len volume is guaranteed, both the rotor blades 24 and the rotor 22 and the pump housing 10 can be produced advantageously and correspondingly inexpensively, in particular in the plastic injection molding process.

Die in Fig. 2 gezeigte Variante der Rotorflügelanordnung veranschaulicht, wie sich die Anpreß- bzw. Öffnungskraft der Rotorflügel 24 in einfacher Weise verstärken läßt, in dem jedem Rotorflügel 24 eine in den Rotor 22 eingesetzte, vorgespannte Druckfeder 50 zugeordnet ist, die sich am freien Rotorendstück 24′ abstützt. Diese Konstruktion er laubt eine im Vergleich zu der Rotorflügelanordnung gemäß Fig. 1 wesentlich verkürzte Flügelausbildung.The variant of the rotor blade arrangement shown in FIG. 2 illustrates how the pressing or opening force of the rotor blades 24 can be increased in a simple manner by assigning a prestressed compression spring 50, which is inserted into the rotor 22 , to each rotor blade 24 and which is free Rotor end piece 24 'supports. This construction allows a much shorter wing formation compared to the rotor blade arrangement according to FIG. 1.

Bei den Konstruktionsvarianten einer Flügelzellenpumpe ge mäß den Fig. 3 und 4 wird lediglich noch die Anordnung ih rer Rotorflügel 52 im Rotor 22 erläutert, da die übrigen Konstruktionsdetails mit denjenigen der Fig. 1 übereinstim men.In the construction variants of a vane pump according to FIGS . 3 and 4, only the arrangement of their rotor blades 52 in the rotor 22 will be explained, since the other construction details agree with those of FIG. 1.

Die Rotorflügel 52 sind hierbei in jeweils einer Rotoraus nehmung 54 in Richtung auf die Umfangswand 28 des Gehäu seraumes 12 um eine Schwenkachse 56 verschwenkbar gelagert.The rotor blades 52 are each in a rotor recess 54 in the direction of the peripheral wall 28 of the housing seraumes 12 pivotally mounted about a pivot axis 56 .

Die Rotorflügel 52 weisen vorzugsweise in etwa die Form ei nes spitzwinkligen Dreiecks auf, wobei sich die Schwenk achse 56 an deren Dreieckspitze befindet und durch einen angeformten zylindrischen Lagerzapfen 56′ definiert ist.The rotor blades 52 preferably have approximately the shape of an acute-angled triangle, the pivot axis 56 being located at the triangular tip thereof and being defined by an integrally formed cylindrical bearing journal 56 '.

Die dem Lagerzapfen 56′ gegenüberliegende Dreieckseite steht mit dem entsprechenden Wandteil 58 der zugeordneten Rotorausnehmung 54 in berührungsdichtem Eingriff, wobei ein radiales Verschwenken der Rotorflügel 52 dadurch sicher gestellt ist, daß die sich miteinander in Eingriff befin denden Flächen von Dreieckseite 57 und Wandteil 58 einen konkaven Krümmungsradius aufweisen, der ihrem Abstand zur Schwenkachse 56 entspricht.The pivot pin 56 'opposite the triangle side is in contact-tight engagement with the corresponding wall part 58 of the associated rotor recess 54 , whereby a radial pivoting of the rotor blades 52 is ensured by the fact that the surfaces of the triangle side 57 and wall part 58 which are in engagement with one another are concave Have a radius of curvature that corresponds to their distance from the pivot axis 56 .

Analog zur Konstruktion gemäß Fig. 2 ist jedem Rotorflügel 52 eine in den Rotor 22 eingesetzte Druckfeder 60 zugeord net, die ständig versucht, die aus dem Rotor 22 austau chende Dreieckspitze 62 mit der Umfangswand 28 in ständi ger, abdichtender Berührung zu halten.Analogously to the construction according to FIG. 2, each rotor blade 52 has a compression spring 60 inserted into the rotor 22 , which constantly tries to keep the triangular tip 62 replacing the rotor 22 with the peripheral wall 28 in permanent sealing contact.

Um zwischen Federraum 64 und Förderzelle 25 einen Druckaus gleich zu schaffen, ist in die Rotorflügel 52 jeweils eine Ausgleichsbohrung 66 eingebracht. In order to create a pressure equalization between the spring chamber 64 and the feed cell 25, a compensating bore 66 is made in each of the rotor blades 52 .

Bei der Bauart gemäß Fig. 4 sind die in analoger Weise zur Konstruktion der Fig. 3 ausgebildeten und angeordneten Ro torflügel 52 durch ein Druckmedium, vorzugsweise durch die durch die Flügelzellenpumpe zu fördernde Flüssigkeit mit der Umfangswand 28 des Gehäuseraumes 12 in ständiger Berüh rung gehalten.In the design of FIG. 4 are preferably maintained in a manner analogous to the Fig construction. 3 designed and arranged Ro leaf 52 by a pressure medium, by passing through the vane pump fluid to be delivered to the peripheral wall 28 of the housing chamber 12 in constant Berüh tion.

Zu diesem Zweck ist der innere Teilraum 54′ der Rotoraus nehmung 54 über einen Verbindungskanal 68 mit einem zentra len, ringförmigen Versorgungskanal 70 des Rotors 22 verbun den, der seinerseits beispielsweise mit dem Anschlußstutzen 20 in Verbindung steht.For this purpose, the inner sub-space 54 'of the rotor recess 54 is connected via a connecting channel 68 to a central, annular supply channel 70 of the rotor 22 , which in turn, for example, is connected to the connecting piece 20 .

Die flüssigkeitführenden Räume 54′, 68, 70 können dabei im Zusammenspiel mit den Rotorflügeln 52 konstruktiv derart gestaltet sein, daß unterschiedliche Unterstützungskräfte zum Verschwenken der Rotorflügel 52 nach außen über eine Drehbewegung einstellbar sind.The fluid-carrying spaces 54 ', 68 , 70 can be designed constructively in cooperation with the rotor blades 52 such that different support forces for pivoting the rotor blades 52 to the outside can be adjusted via a rotary movement.

Die Rotorflügel 24 bzw. 52 sind durch Formteile vorzugs weise aus Kunststoff, insbesondere Teflon (PPS) , herge stellt, der ggf. mit einem geeigneten Füllstoff versetzt sein kann.The rotor blades 24 and 52 are preferred by molded parts made of plastic, in particular Teflon (PPS), Herge, which can optionally be mixed with a suitable filler.

Sie können aber auch aus Keramik oder anderen, geeigneten Materialien bzw. Materialkombinationen bestehen, wobei ins besondere die flexiblen, aus Kunststoff bestehenden Rotor flügel 24 gemäß den Fig. 1 und 2 noch einen flexiblen Me tallkern aus bandförmigem Federstahl enthalten können. But you can also consist of ceramic or other suitable materials or material combinations, in particular the flexible, plastic rotor blades 24 according to FIGS. 1 and 2 can still contain a flexible Me tallkern made of band-shaped spring steel.

Die durch die Erfindung erzielte technische Wirkung ist die einer Verdrängungspumpe, die im Falle einer Auslegung für variable Fördervolumen eine Kavitationsbildung durch Saug druckdrosselung vermeidet.The technical effect achieved by the invention is a positive displacement pump which, in the case of a design for variable delivery volume a cavitation through suction avoids pressure throttling.

Claims

1. Vane pump with a pump housing ( 10 ) with egg nem a suction and pressure connection ( 18 , 20 ) having housing space ( 12 ) in which a rotor ( 22 ) is eccentrically mounted, the circumference of a variety of the same chem angular distance from each other provided rotor blades ( 24 , 52 ) which are supported on the inner circumference of the cylindrical housing space ( 12 ), wherein between the suction and pressure connection ( 18 , 20 ) of the rotor ( 22 ) with a peripheral portion ( 30 ) of the peripheral wall ( 28 ) of the housing space ( 12 ) is in sliding contact, characterized in that the rotor blades ( 24 ) in the rotor ( 22 ) are guided without displacement and are held in constant contact by a contact pressure with the peripheral wall ( 28 ) of the housing space ( 12 ).

2. Vane pump according to claim 1, characterized in that the rotor blades ( 24 , 52 ) in the rotor circumferential direction are resilient.

3. Vane pump according to claim 1 or 2, characterized in that at least the rotor blades ( 24 , 52 ) of the rotor ( 22 ) are formed by plastic parts.

4. Vane pump according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor blades ( 24 ) in the rotor ( 22 ) in the axial direction penetrating slots ( 26 ) are inserted and with a thickened wing base ( 40 ) in a slot extension are positively held sig.

5. Vane pump according to claim 4, characterized in that the wing feet ( 40 ) are zy-cylindrical in cross section.

6. Vane pump according to claim 4 or 5, characterized in that the slots ( 26 ) against the direction of rotation of the rotor ( 22 ) are curved and that the in the direction of rotation of the rotor ( 22 ) convexly curved slot wall runs such that it Rotor circumference forms a circumferential recess which receives the free wing end ( 24 ') at maximum wing deflection.

7. Vane pump according to the preceding claims 2-6, characterized in that on the free end piece ( 24 ') of the resilient rotor blades ( 24 ) within the rotor ( 22 ) directed towards the peripheral wall ( 28 ) of the housing space ( 12 ) Storage force acts.

8. Vane pump according to claim 7, characterized in that a spring ( 50 ) is provided for generating the storage force in the rotor ( 22 ) per rotor wing ( 24 ).

9. Vane pump according to one of the preceding claims 1 or 3, characterized in that the rotor blades ( 52 ) are each pivotably mounted in a recess ( 54 ) of the rotor ( 22 ) about an axis ( 56 ) parallel to the rotor axis ( 29 ).

10. Vane pump according to claim 9, characterized in that each rotor blade ( 52 ) within the ro tor ( 22 ) is assigned a storage force that tries constantly dig the rotor blade ( 52 ) in the direction of the peripheral wall ( 28 ) of the housing space ( 12 ) to pivot.

11. Vane pump according to claim 9 or 10, characterized in that the rotor blades ( 52 ) in the direction of the circumferential wall ( 28 ) of the housing space ( 12 ) are pressure-controlled swiveling.

12. Vane pump according to claim 11, characterized in that the pivotable rotor blades ( 52 ) have approximately the shape of an acute-angled triangle, at the triangular tip of which the pivot axis ( 56 ) is provided and that the rotor blades ( 52 ) on the hypothenus side with a positive fit or touch-tight the neighboring th, concavely curved wall ( 58 ) of the rotor recess ( 54 ) is engaged, the radius of curvature of which was from the rotor wing pivot axis ( 56 ).

13. Vane pump according to one of the preceding claims 9-12, characterized in that the ver pivotable rotor blades ( 52 ) are formed by molded parts made of plastic, in particular PPS, at the acute-angled end of which a cylindrical bearing journal ( 56 ') is formed, which engages in a form-fitting manner in a bearing recess which is open at least on one end face of the rotor ( 22 ).

14. Vane pump according to one of the preceding claims, characterized in that the eccentricity between the rotor ( 22 ) and housing space ( 12 ) is infinitely variable.

15. Vane pump according to one of the preceding claims, characterized in that the pump housing ( 10 ) and rotor ( 22 ) are formed by molded parts made of PPS (Teflon).