DE19536955C1

DE19536955C1 - Chain changer for bicycles

Info

Publication number: DE19536955C1
Application number: DE1995136955
Authority: DE
Inventors: Eduard Ing Bergles
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: SRAM Deutschland GmbH
Priority date: 1995-10-04
Filing date: 1995-10-04
Publication date: 1997-01-09
Anticipated expiration: 2015-10-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kettenwechsler für Fahrräder zum Umwerfen einer Fahrradkette von einem ersten auf einen zweiten Zahnkranz, wobei es un erheblich ist, ob sich diese Zahnkränze am Hinterrad des Fahrrades oder aber am Tretlager befinden. Weitere beschreibende Merkmale des Kettenwechslers für Fahrräder sind dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu entnehmen.The invention relates to a chain changer for bicycles for overturning a bicycle chain from a first to a second ring gear, it being un It is significant whether these sprockets on the rear wheel of the bicycle or on Bottom bracket. Other descriptive features of the chain changer for Bicycles can be found in the preamble of claim 1.

Aus der DE-AS 10 54 335 geht ein Kettenwechsler hervor, der einen Befesti gungsarm zum Befestigen am Rahmen eines Fahrrades, ein oberes Gehäuse, ein unteres Gehäuse sowie einen Verstellhebel zwischen dem oberen und dem unte ren Gehäuse aufweist, welcher in einem ersten Drehgelenk und in einem zweiten Drehgelenk als Verbindung zwischen dem oberen und dem unteren Gehäuse ge lagert ist. Zur Verschiebung einer Kettenleiteinrichtung ist ein Seilzug vorgese hen, welcher an dem Verstellhebel angeordnet ist. Das besondere dieses Ketten wechslers ist die freie Lagerung des unteren Gehäuses an dem Verstellhebel, wodurch sich die Kettenleiteinrichtung ohne Beeinflussung von außen an die Ket tenlinie anpassen kann. Eine solche Anordnung hat sich offensichtlich deshalb nicht durchgesetzt, weil beim Schalten ein Kraftvektor entsteht, der mit dem der Reaktionskraft aus dem Widerstand, den die Kette beim Steigen auf einen größe ren Zahnkranz entgegensetzt, in etwa zusammenfallen muß. Da diese Vorausset zung jedoch nicht bei allen Schaltstellungen gegeben ist, entstehen Momente, die das untere Gehäuse unzulässig verdrehen und die Schaltqualität beeinflussen. Der hier vorgeschlagene Kettenwechsler weist im Gegensatz hierzu eine zusätzliche Führung des unteren Gehäuses auf, die eine planparalle Verschiebung der Ketten leiteinrichtung garantiert. Die planparallele Ausrichtung der Kettenleiteinrichtung wird durch das Zusammenspiel einer Kontur am oberen Gehäuse mit einem Äquidistantenradius an einem Gehäuseteil des unteren Gehäuses gewährleistet, wodurch ein Führungspunkt des unteren Gehäuseteils exakt geführt wird.From DE-AS 10 54 335 a chain changer emerges that has a fastening low to attach to the frame of a bicycle, an upper case lower housing and an adjustment lever between the upper and the lower ren housing, which in a first pivot and in a second Swivel as a connection between the upper and lower housing ge is stored. A cable pull is provided for moving a chain guide device hen which is arranged on the adjusting lever. The special thing about this chain changer is the free storage of the lower housing on the adjustment lever, whereby the chain guide device is attached to the ket without external influences can adjust the line. Such an arrangement has obviously been there not enforced because when shifting a force vector is created that matches that of the Reactive force from the resistance that the chain has when climbing to a size opposed ring gear, must coincide approximately. Because this prerequisite However, if there is no tension in all switching positions, moments arise twist the lower housing inadmissibly and influence the switching quality. Of the In contrast, the chain changer proposed here has an additional one Guide the lower housing on, which is a plane-parallel displacement of the chains guiding device guaranteed. The plane-parallel alignment of the chain guide is achieved through the interaction of a contour on the upper housing with a Equidistant radius guaranteed on a housing part of the lower housing, whereby a guide point of the lower housing part is guided exactly.

Weiterhin ist mit der DE 29 33 361 A1 ein Kettenwechsler bekannt, dessen Kettenleiteinrichtung über eine Vorrichtung zur axialen Parallelverschiebung in ihrer Lage veränderbar ist, wobei eine Bahnkurve auf einem Verstellglied mit einer Berührungsfläche am unteren Gehäuse des Kettenwechslers zusammenwirkt. Die Berührungsfläche sowohl als auch die Bahnkurve sind mit Einbuchtungen verse hen, um die verschiedenen Gangstufen zu fixieren. Die vorliegende Erfindung vereinfacht den Erfindungsgedanken der DE 29 33 361 A1 durch Weglassen zweier Steuerteile entscheidend, wodurch eine Konstruktion entstanden ist, die auch die üblichen mit Parallelogrammverstellung ausgerüsteten Kettenschaltun gen hinsichtlich Montageaufwand verbilligt, ohne an Funktion einzubüßen.Furthermore, a chain changer is known from DE 29 33 361 A1 Chain guide device via a device for axial parallel displacement in their position can be changed, with a trajectory on an adjusting element with a Contact surface on the lower housing of the chain changer interacts. The The contact surface and the trajectory are both recessed to fix the different gears. The present invention simplifies the inventive concept of DE 29 33 361 A1 by omitting two control parts, which resulted in a construction that also the usual derailleur equipped with parallelogram adjustment less expensive in terms of installation effort, without losing its function.

Aus der DE 29 33 362 A1 und der EP 054 371 A1 geht ein Kettenwechsler her vor, der einen am unteren Gehäuse schwenkbar gelagerten Hebel aufweist, der über eine Steuerkurve in seiner Lage verändert wird. Weder die Anordnung dieses Hebels noch die Tatsache, daß es sich um einen konventionellen Kettenwechsler mit Parallelogrammhebeln handelt, legt eine Ausführung gemäß der vorgeschla genen Erfindung nahe.A chain changer is known from DE 29 33 362 A1 and EP 054 371 A1 before, which has a pivotally mounted lever on the lower housing, the its position is changed via a control curve. Neither the arrangement of this Levers still the fact that it is a conventional chain changer deals with parallelogram levers, creates a version according to the proposed gene invention close.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Kettenwechsler aus möglichst wenig Teilen mit möglichst geringen Montageaufwand darzustellen. It is therefore an object of the invention to make a chain changer from as little as possible Represent parts with the least possible assembly effort.

Die Lösung der Aufgabe ist in den Ansprüchen beschrieben.The solution to the problem is described in the claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Zeichnungen zweier Ausführungs beispiele eines Kettenwechslers für Fahrräder näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with the aid of drawings of two embodiments examples of a chain changer for bicycles explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Kettenwechsler mit einem oberen Gehäuse, einem unteren Gehäuse sowie einer Kettenleiteinrichtung in Seitenansicht; Figure 1 shows a chain changer with an upper housing, a lower housing and a chain guide in side view.

Fig. 2 eine Teilansicht des Kettenwechslers mit einem das obere und das untere Gehäuse verbindenden Verstellhebel; Figure 2 is a partial view of the rear derailleur with the upper and lower housing connecting lever.

Fig. 3 den Kettenwechsler in Ansicht auf die Verstellvorrichtung mit einem Kur venradius auf dem oberen Gehäuse; Figure 3 shows the chain changer in view of the adjusting device with a curvature radius on the upper housing.

Fig. 4 den Gangwechsler in einer Zwischenstellung mit schräg gestellter Ketten leiteinrichtung; Figure 4 shows the gear changer in an intermediate position with an inclined chain guide.

Fig. 5 den Kettenwechsler in einer veränderten Schaltstellung; Fig. 5 the derailleur in a modified shift position;

Fig. 6 den Kettenwechsler mit einem Kurvenradius ohne Einbuchtungen; Fig. 6 the derailleur with a radius of curvature without indentations;

Fig. 7 einen Kettenwechsler geänderter geometrischer Ausführung der Steuerteile. Fig. 7 a chain changer modified geometric design of the control parts.

Wird mit 1 ein Kettenwechsler für Fahrräder zum Umwerfen einer Fahrradkette von einem ersten auf einen zweiten Zahnkranz bezeichnet, so besteht dieser aus einem oberen Befestigungsarm 2 mit einem oberen Gelenk 3 zur Befestigung des Kettenwechslers am Fahrradrahmen, einem oberen Gehäuse 4, einem Verstellhe bel 16, einem unteren Gehäuse 11 sowie einer Kettenleiteinrichtung 13, welche über ein unteres Gelenk 12 mit dem unteren Gehäuse 11 verbunden ist. Der Ver stellhebel ist im oberen Gehäuse 4 mit einem ersten Drehgelenk A drehbar gela gert. Außerdem ist er mit einem zweiten Drehgelenk B im unteren Gehäuse 11 drehbar gelagert. Der Verstellhebel 16 kann über eine Steuereinrichtung von au ßerhalb gegenüber dem oberen Gehäuse 4 um das erste Drehgelenk A verdreht werden durch einen Seilzug 5, der über eine Seilbefestigung 7 mit dem Verstell hebel 16 verbunden ist. Im Falle der Verwendung eines Bowdenzugs weist das obere Gehäuse 4 ein Widerlager 6 für die Seilhülle des Bowdenzugs auf. Da die Steuerbewegung des Seilzuges 5 den Verstellhebel nur in einer Richtung verdre hen kann, wird um das erste Drehgelenk A eine Rückholfeder 8 angeordnet, die die Verstellung des Verstellhebels in die andere Drehrichtung übernimmt. Das untere Gehäuse 11 ist über ein zweites Drehgelenk B ebenfalls mit dem Verstell hebel 16 drehbar verbunden. Das obere Gehäuse weist einen Kurvenradius R1 auf, an welchem ein Äquidistantenradius R2, welcher um einen Führungsmittel punkt C am unteren Gehäuse 11 angeordnet ist, entlang führbar ist. Der Kurven radius R1 geht von einem Radiusmittelpunkt D aus, welcher vom ersten Drehge lenk A ebenso weit entfernt ist wie der Führungsmittelpunkt C vom zweiten Drehgelenk B. Außerdem ist der Radiusmittelpunkt D vom Führungsmittelpunkt C für den Fall, daß der Äquidistantenradius R2 den Kurvenradius R1 berührt, eben so weit entfernt wie das erste Drehgelenk A vom zweiten Drehgelenk B. Mit die ser Geometrie ist ein Parallelogramm A, B, C, D vorgegeben, welches die Parallel verschiebung der Kettenleiteinrichtung 13 bei Verdrehen des Verstellhebels 16 gegenüber dem oberen Gehäuse 4 über den Seilzug 5 garantiert. 1 with a chain changer for bicycles for knocking over a bicycle chain from a first to a second ring gear, this consists of an upper fastening arm 2 with an upper joint 3 for fastening the chain changer to the bicycle frame, an upper housing 4 , an adjusting lever 16 , a lower housing 11 and a chain guide device 13 which is connected to the lower housing 11 via a lower joint 12 . The adjusting lever is rotatably mounted in the upper housing 4 with a first swivel A A. In addition, it is rotatably supported by a second swivel joint B in the lower housing 11 . The adjusting lever 16 can be rotated via a control device from outside to the upper housing 4 around the first swivel joint A by means of a cable 5 which is connected to the adjusting lever 16 via a cable attachment 7 . If a Bowden cable is used, the upper housing 4 has an abutment 6 for the cable sheath of the Bowden cable. Since the control movement of the cable 5 can only twist the adjusting lever in one direction, a return spring 8 is arranged around the first swivel joint A, which takes over the adjustment of the adjusting lever in the other direction of rotation. The lower housing 11 is also rotatably connected to the adjusting lever 16 via a second swivel joint B. The upper housing has a curve radius R1, along which an equidistant radius R2, which is arranged around a guide center point C on the lower housing 11 , can be guided along. The curve radius R1 starts from a radius center D, which is just as far away from the first swivel joint A as the guide center point C from the second swivel joint B. In addition, the radius center point D is from the guide center point C in the event that the equidistant radius R2 touches the curve radius R1 , just as far away as the first swivel joint A from the second swivel joint B. With this geometry, a parallelogram A, B, C, D is specified, which the parallel displacement of the chain guide device 13 when the adjusting lever 16 is rotated relative to the upper housing 4 Cable 5 guaranteed.

Gemäß den Fig. 2 und 6 wird bei Verstellung des Verstellhebels 16 der Äquidi stantenradius R2 stufenlos am Kurvenradius R1 entlang geführt. Dies bedeutet, daß bei einer Mehrzahl von Zahnkränzen die jeweils richtige Stellung der Ketten leiteinrichtung 13 über den jeweiligen Zahnkranz durch eine Rasteinrichtung in der Steuereinrichtung festgelegt werden muß. Fehlt hingegen eine solche Ra steinrichtung in der Steuereinrichtung, so wird gemäß den Fig. 3-5 vorgeschla gen, auf den Kurvenradius R1 Einbuchtungen 14 anzuordnen, in welche der Äquidistantenradius R2 einrasten kann. Dies bedingt, daß beim Schalten des Ket tenwechslers 1 von einer ersten Schaltstellung gemäß Fig. 3 in eine zweite Schaltstellung eine Zwischenschaltstellung gemäß Fig. 4 auftreten kann, die durch Anheben des Äquidistantenradius ′R2 eine zusätzliche Schaltbewegung der Kettenleiteinrichtung 13 durch Auslenkung um einen Winkel 18 bewirkt. Hiermit tritt ein gewollter Effekt, nämlich die Erreichung eines zusätzlichen Überschalt weges auf, der sich durch die Schrägstellung der Kettenleiteinrichtung 13 um einen kleinen Winkel 18 ausdrückt. Dieser Überschaltweg findet nur in einer Schaltrichtung, nämlich in jener statt, bei der der Äquidistantenradius R2 über den Kurvenradius R1 geschleppt wird. Die Fig. 5 zeigt eine Schaltstellung in der besagten Richtung. Gemäß dem Stand der Technik liegen die größeren Zahnräder in der oben beschriebenen Schaltrichtung mit dem Überschaltweg, so daß sich durch die vorgeschlagene Konstruktion der Vorteil einer zusätzlichen Schalthilfe ergibt. Bei der entgegengesetzten Schaltrichtung, nämlich zu den kleineren Zahn kränzen hin, wird ein Überschaltweg nicht gebraucht, da die Kette sich zum je weils kleineren Zahnkranz hin leicht umwerfen läßt.Referring to FIGS. 2 and 6 of the adjusting lever 16 is guided to the Äquidi stantenradius R2 continuously at the radius of curvature R1 along upon adjustment. This means that in the case of a plurality of sprockets, the correct position of the chain guide device 13 must be determined via the respective sprocket by a locking device in the control device. On the other hand, if such a racking device is missing in the control device, it is proposed according to FIGS . 3-5 to arrange indentations 14 on the curve radius R1, into which the equidistant radius R2 can snap. This means that when the chain changer 1 is switched from a first switching position according to FIG. 3 to a second switching position, an intermediate switching position according to FIG. 4 can occur which, by raising the equidistant radius' R2, causes an additional switching movement of the chain guide device 13 by deflection by an angle 18 causes. This results in a desired effect, namely the achievement of an additional switching path, which is expressed by the inclined position of the chain guide device 13 by a small angle 18 . This switchover path only takes place in one switching direction, namely in the direction in which the equidistant radius R2 is dragged over the curve radius R1. Fig. 5 shows a switch position in said direction. According to the prior art, the larger gears are in the switching direction described above with the overtravel, so that the proposed construction has the advantage of an additional switching aid. In the opposite switching direction, namely towards the smaller sprockets, an over-travel is not required, since the chain can be easily knocked over to the smaller sprocket.

Die Fig. 7 zeigt einen Kettenwechsler 1′, welcher nach dem Prinzip des vorbe schriebenen Kettenwechslers 1 arbeitet, bei welchem jedoch die Schlepprichtung des Äquidistantenradius ′R1 vertauscht angeordnet ist. Der Kettenwechsler 1′ weist, wie der Kettenwechsler 1, ein oberes Gehäuse 4′ mit einem Kurvenradi us R1′ auf, welches über ein erstes Drehgelenk A′ mit einem Verstellhebel 16′ verbunden ist. An diesem Verstellhebel 16′ ist über ein zweites Drehgelenk B′ ein unteres Gehäuse 11′ drehbar angeordnet, welches einen Äquidistantenradius R2′ aufweist, der um einem Führungsmittel C′ angeordnet ist und am Kurvenradius R1′ entlang geführt werden kann. Der Kurvenradius R1′ geht von einem Radius mittelpunkt D′ aus, welcher in Anlehnung an den vorbeschriebenen Kettenwechs ler 1 mit dem ersten Drehgelenk A′, dem zweiten Drehgelenk B′ und dem Füh rungsmittelpunkt C′ ein Parallelogramm bildet, mit Hilfe dessen es möglich ist, die Kettenleiteinrichtung 13 über alle Zahnkränze hin parallel zu verschieben. Fig. 7 shows a chain changer 1 ', which works on the principle of the previously described chain changer 1 , but in which the drag direction of the equidistant radius' R1 is interchanged. The chain changer 1 ', like the chain changer 1 , has an upper housing 4 ' with a curve radius us R1 ', which is connected via a first swivel joint A' to an adjusting lever 16 '. On this adjusting lever 16 'is rotatably arranged via a second swivel joint B', a lower housing 11 'which has an equidistant radius R2', which is arranged around a guide means C 'and can be guided along the curve radius R1'. The curve radius R1 'is based on a radius center point D', which, based on the chain changer 1 described above, forms a parallelogram with the first swivel joint A ', the second swivel joint B' and the guide center C ', with the aid of which it is possible to move the chain guide device 13 parallel over all sprockets.

Die Betätigung des Kettenwechslers 1, 1′ kann - wie beschrieben - über einen Bowdenzug betätigt werden, wobei die Rückholfeder 8 unerläßlich ist. Bei Ver wendung eines Zug-Druck-Kabels kann die Rückholfeder 8 entfallen, da der Ver stellhebel 16, 16′ in beide Drehrichtungen verstellbar ist. Die vorbeschriebene Rückholfeder um das zweite Drehgelenk B kann entfallen, da nach Montage der Kette Kräfte entstehen, welche den Äquidistantenradius R2 mit dem Kurvenradi us R1 immer in Wirkverbindung bringen. Bei der Ausführung eines Kettenwechs lers 1′ gemäß Fig. 7 ist eine solche Rückholfeder um das zweite Drehgelenk B′ unerläßlich.The operation of the chain changer 1 , 1 'can - as described - be operated via a Bowden cable, the return spring 8 being essential. When using a pull-push cable, the return spring 8 can be omitted, since the adjusting lever 16 , 16 'is adjustable in both directions of rotation. The above-described return spring around the second swivel joint B can be omitted, since after assembly of the chain forces arise which always bring the equidistant radius R2 into operative connection with the curve radius us R1. When executing a chain changer 1 'according to FIG. 7, such a return spring around the second swivel joint B' is essential.

Die Verstellung der Kettenwechsler 1 und 1′ über einen Seilzug 5 steht hier für alle anderen Betätigungsmöglichkeiten, hinsichtlich Art und Richtung, wie sie dem Stand der Technik zu entnehmen sind.The adjustment of the chain changer 1 and 1 'via a cable 5 stands here for all other actuation options, in terms of type and direction, as can be seen in the prior art.

Claims

1. chain changer ( 1 ) for bicycles for knocking over a bicycle chain from a first to a second ring gear with a fastening arm ( 2 ) for fastening the chain changer ( 1 ) to the frame of a bicycle, with an upper housing ( 4 , 4 ') and one lower housing ( 11 , 11 '), with a Kettenleitein direction ( 13 ), with a control transmission means, such as a cable ( 5 ) as well as with an adjusting lever ( 16 , 16 ') for the axial parallel displacement of this chain guide device ( 13 ) with a first swivel joint (A, A ′) in the upper housing ( 4 , 4 ′) and with a second swivel joint (B, B ′) in the lower housing ( 11 , 11 ′), characterized in that the lower housing ( 11 , 11 ') an equidistant radius (R2, R2') is arranged around a guide center (C, C '), which is guided along a curve radius (R1, R1') of a housing part of the upper housing ( 4 , 4 ') becomes.

2. chain changer according to claim 1, characterized, that the curve radius (R1, R1 ′) starts from a radius center (D, D ′), whose imaginary connection to the guide center (C, C ') roughly the has the same length as the distance between the first Drehge steering (A, A ') and the second swivel joint (B, B') and its imaginary connection extension to the first swivel joint (A, A ') is essentially the same length shows how the distance of the second swivel joint (B, B ') from the guide means point (C, C ′).

3. Chain changer according to claim 2, characterized in that the curve radius (R1) is interrupted by indentations ( 17 ) which let the lower housing ( 11 ) with its equidistant radius (R2) snap into place for the individual gear positions provided.

4. Chain changer according to claim 1, characterized in that a return spring ( 8 ) can be arranged around the first swivel joint (A) which, in the event of actuation by a single-acting cable pull ( 5 ), biases the actuating force of this cable pull ( 5 ) in the opposite direction is.

5. chain changer according to claim 1, characterized, that a return spring can be arranged around the second swivel joint (B) ver the contact of the equidistant radius ('R2) with the curve radius (R1) strengthens.

6. Chain changer according to claim 3, characterized in that the centers of the indentations ( 17 ) lie on the curve radius (R1), and that the elevations lying between the indentations ( 17 ) are formed in such a way that the guide center (C) from the Symmetry of the parallel lograms (A, B, C, D) is canceled and when the cable ( 5 ) is tightened, a switchover path is produced by inclining the chain guide device ( 13 ) by an angle ( 18 ).