DE19533412C2

DE19533412C2 - Extraction system for removing cut tobacco in a storage container

Info

Publication number: DE19533412C2
Application number: DE1995133412
Authority: DE
Inventors: Andreas Kern
Original assignee: British American Tobacco Germany GmbH; BAT Cigarettenfabriken GmbH
Current assignee: British American Tobacco Germany GmbH
Priority date: 1995-09-09
Filing date: 1995-09-09
Publication date: 2003-08-07
Anticipated expiration: 2015-09-10
Also published as: DE19533412A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Absauganlage zur Entnahme von in einem Vorratsbehälter befindlichem Schnitttabak nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a suction system for removing in a storage container cut tobacco located according to the preamble of claim 1.

In der Cigarettenindustrie erfolgt die Förderung von Schnitttabak vielfach mittels pneumatischer Förderanlagen. Den einzelnen Cigarettenmaschinen wird der Schnitttabak beispielsweise dadurch zugeführt, dass in einen Vorratsbehälter eingefüllter Tabak mittels eines Förderrohres von der offenen Oberseite des Vorratsbehälters abgesaugt und der Cigarettenmaschine zugeführt wird. Die Förderluftleistung wird in Abhängigkeit vom Bedarf der Cigarettenmaschine gesteuert.In the cigarette industry, cut tobacco is often conveyed using pneumatic conveyors. The individual cigarette machines will Cut tobacco supplied, for example, in that in a storage container filled tobacco by means of a conveyor pipe from the open top of the Aspirated container and the cigarette machine is fed. The Delivery air capacity depends on the needs of the cigarette machine controlled.

Der Vorratsbehälter, aus dem der Schnitttabak abgesaugt wird, ist beispielsweise ei Trog, in dem sich der Tabak wie in einer Wirbelschicht ständig mischt, auflockert und gleichmäßig verteilt, wobei es unerheblich ist, wie groß die Anzahl aktiver Förderrohre ist. Das Prinzip der Absaugung aus einem derartig ausgebildeten Vorratsbehälter erlaubt eine schonende und weitgehend störungsfreie Absaugung.The storage container from which the cut tobacco is extracted is, for example, egg Trough in which the tobacco mixes, loosens and mixes like in a fluidized bed evenly distributed, regardless of the number of active Conveyor pipes is. The principle of suction from such a trained Storage container allows gentle and largely trouble-free suction.

Aus der DE 31 25 427 A1 ist eine entsprechende Vorrichtung zur Beschickung von Cigarettenmaschinen mit Tabak bekannt. Dabei werden mehrere Förderrohre verwendet, deren Saugenden in den Trograum des Vorratsbehälters hineinragen. Die Rohre sind ortsfest angeordnet, während der Vorratsbehälter mit einem durch ein Förderband gebildeten Boden versehen ist, so dass das Fördergut an den Förderrohren vorbei geführt wird.DE 31 25 427 A1 describes a corresponding device for loading Cigarette machines with tobacco known. In doing so, several conveyor pipes used, the suction ends protrude into the trough space of the storage container. The tubes are arranged in a fixed position, while the storage container is connected to one by one Conveyor belt formed floor is provided so that the material to be conveyed to the Conveying pipes is passed.

In der DE 40 00 312 A1 ist eine ähnliche Einrichtung angegeben, bei der der Schnitttabak ebenfalls auf einem Förderband befördert wird, und über dem Förderer ein Absaugrohr angeordnet ist, wobei jedoch am Abgabeende des Förderers ein oder mehrere angetriebene Austragräder zum Entnehmen von Schnitttabak am Auslassbereich angeordnet sind, deren Förderrichtung im Bereich des Tabaks auf dem Bodenband aufwärts gerichtet ist, so dass der durch die Austragräder angehobene Schnitttabak zurück zum Saugrohrende der Absaugeinrichtung geworfen wird.DE 40 00 312 A1 specifies a similar device in which the Cut tobacco is also carried on a conveyor belt and above the conveyor a suction pipe is arranged, but at the discharge end of the conveyor or several driven discharge wheels for removing cut tobacco on Outlet area are arranged, the conveying direction in the area of the tobacco the floor conveyor is directed upwards so that the through the discharge wheels raised cut tobacco back to the suction pipe end of the suction device is thrown.

In der DE 29 09 943 C2 ist ein Verfahren zum pneumatischen Beschicken mehrerer Cigaretten-Verarbeitungsmaschinen angegeben, bei dem der Tabak in einem Vorratsbehälter durch eine kreisförmige Vibration zu einer Wirbelschicht aufgebaut wird, aus der heraus der Tabak mittels fest installierter Absaugrohre abgesaugt wird. Eine Weiterbildung dieses Prinzips ist in der DE 42 14 463 A1 angegeben.DE 29 09 943 C2 describes a method for the pneumatic loading of several Cigarette processing machines specified, in which the tobacco in one Storage container built up by a circular vibration to a fluidized bed from which the tobacco is sucked out by means of permanently installed suction pipes. A development of this principle is specified in DE 42 14 463 A1.

Sämtliche zuvor genannten Druckschriften offenbaren Förderrohre, die gegenüber dem Vorratsbehälter fest angeordnet sind. Es hat sich in der Praxis gezeigt, dass insbesondere bei unterschiedlichen Füllhöhen des Vorratsbehälters dabei die Gefahr der Verstopfung des Einlassbereiches des Förderrohres besteht. Die Verstopfung wird in der Regel dadurch gelöst, dass manuell in den Verfahrensablauf eingegriffen wird.All of the above-mentioned documents disclose conveyor pipes that face the reservoir are fixed. It has been shown in practice that in particular with different filling levels of the storage container, the danger the inlet area of the feed pipe is blocked. The constipation is usually solved by manually intervening in the process becomes.

Aus der DE 690 11 374 T2 ist ferner eine Einrichtung zur Entnahme von Tabak mittels eines Saugrohres bekannt, bei der der Saugrohreinlass mit einem teleskopisch geführten Rohrabschnitt versehen ist, der sich bei einer Verstopfung selbsttätig anhebt und damit der Verstopfung löst. Aufgrund der hohen Staub- und Partikelbelastung im Ansaugbereich des Rohres besteht jedoch die Gefahr, dass die teleskopische Führung des Saugrohrabschnittes verklemmt, und daher die Verschiebefunktion verhindert ist.DE 690 11 374 T2 also describes a device for taking tobacco known by means of a suction pipe, in which the intake pipe inlet with a telescopic pipe section is provided, which is in the event of a blockage automatically lifts and thus releases the constipation. Because of the high dust and Particle contamination in the suction area of the pipe, however, there is a risk that the telescopic guide of the intake manifold section jammed, and therefore the Shift function is prevented.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Absauganlage zur Entnahme von in einem Vorratsbehälter befindlichen Schnitttabak anzugeben, bei der die Gefahr der Verstopfung des Förderrohres am Einlassende minimiert ist, Verstopfungen sich selbsttätig wieder lösen können und bei der ein störanfälliger Betrieb gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of an improved suction system Specify removal of cut tobacco in a storage container at which minimizes the risk of the delivery pipe becoming blocked at the inlet end, Blockages can solve themselves automatically and in which a prone to failure Operation is guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by the features specified in claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Gemäß der Erfindung wird eine Absauganlage angegeben, bei der das Eingangsrohrende des Förderrohres mit einem in Achsrichtung des Förderrohres verschieblichen als Rohrabschnitt ausgebildeten Saugrohrkopf versehen ist, dessen Durchmesser nur geringfügig kleiner als der innere Durchmesser des Rohrendes des Förderrohres gewählt ist, so dass der Saugrohrkopf teleskopisch im Rohrende des Förderrohres geführt werden kann.According to the invention, an extraction system is specified in which the Input pipe end of the delivery pipe with one in the axial direction of the delivery pipe movable suction tube head is provided, the Diameter only slightly smaller than the inner diameter of the pipe end Delivery pipe is selected so that the suction pipe head telescopically in the pipe end of the Delivery pipe can be guided.

In Normalfall befindet sich der Saugkopf in seiner unteren durch die Rückhaltevorrichtung definierten Höhe. Sobald sich eine Verstopfung bildet, hebt sich durch den Saugdruck im Förderrohr der Saugrohrkopf und schlägt gegen das Förderrohrende an. Dadurch löst sich eine Verstopfung und der Saugrohrkopf fällt wieder in seine ursprüngliche Stellung zurück.Normally the suction head is in its lower one through the Restraint defined height. As soon as constipation forms, lift suction head in the delivery pipe and strikes against it Conveyor pipe end. This releases a blockage and the intake manifold head falls back to its original position.

Um zu vermeiden, dass sich in der teleskopischen Gleitführung zwischen Saugrohrkopf und Förderrohrende Schmutz ansammelt und damit die Verschiebemöglichkeit des Saugrohrkopfes gegenüber dem Förderrohrende verschlechtert, ist vorgesehen, dass das Förderrohrende mit einer Vielzahl von Durchbrüchen versehen ist, so dass die Führungslänge der Teleskopführung zwar erhalten bleibt, dass jedoch die Reibungsfläche zwischen Saugrohrkopf und Förderrohrende minimiert ist.In order to avoid that in the telescopic sliding guide between The suction pipe head and the end of the delivery pipe collect dirt and thus the Possibility of moving the suction pipe head relative to the end of the delivery pipe deteriorates, it is provided that the conveyor pipe end with a plurality of Breakthroughs are provided, so that the guide length of the telescopic guide is retained, however, that the friction surface between the intake manifold head and Conveyor tube end is minimized.

Um den maximalen Auszug des Saugrohrkopfes zu begrenzen, kann eine Rückhaltevorrichtung vorgesehen sein, die insbesondere als einfache Seilverbindung zwischen Saugrohrkopf und Förderrohr ausgebildet ist.To limit the maximum extension of the intake manifold head, a Restraint device can be provided, in particular as a simple cable connection is formed between the suction pipe head and the delivery pipe.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, dass mögliche Verstopfungen im Förderrohrende sich selbsttätig lösen, und dass der Abstand zwischen Tabakniveau im Vorratsbehälter und Förderrohr risikofrei verringert werden kann. Die durch die Erfindung erreichte geringe Neigung der Anlage zu Verstopfungen kann dafür verwendet werden, die Tabakförderung mit niedrigeren Luftgeschwindigkeiten durchzuführen, welches sich in einer schonenderen Tabakbehandlung niederschlägt.The advantage of the invention is that possible blockages in the The end of the conveyor tube automatically detaches itself and that the distance between the tobacco levels in the storage container and delivery pipe can be reduced risk-free. The through the Invention achieved low tendency of the plant to blockages can do so used tobacco production at lower air speeds to carry out, which is reflected in a gentler tobacco treatment.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Die Figur zeigt eine schematische Ansicht eines Saugrohrendes mit angesetztem Saugrohrkopf sowie zugehörige Querschnittszeichnung.The figure shows a schematic view of an intake manifold end with attached Intake manifold head and associated cross-sectional drawing.

In der einzigen Figur ist ein Förderrohr 1 dargestellt, in das ein Saugrohrkopf 2 eingeschoben ist. Der äußere Durchmesser des Saugrohrkopfes 2 ist nur geringfügig kleiner als der Innendurchmesser des Förderrohres 1. Dadurch ergibt sich eine Gleitführung zwischen Saugrohrkopf und Förderrohrende.In the single figure, a delivery pipe 1 is shown, into which a suction pipe head 2 is inserted. The outer diameter of the suction pipe head 2 is only slightly smaller than the inner diameter of the delivery pipe 1 . This results in a sliding guide between the suction pipe head and the delivery pipe end.

Das Förderrohr ist mit einer umlaufenden Schelle 3 versehen, die in einem gewissen Abstand zum Förderrohrende angeordnet ist. Der Saugrohrkopf 2 ist ebenfalls mit einer Schelle 4 versehen. Die beiden Schellen 3, 4 sind mittels eines Seilzuges 5 miteinander verbunden. Zur Befestigung des Seilzuges 5 dienen Drahtseilklemmen 6 und Kauschen 7.The conveyor tube is provided with a circumferential clamp 3 , which is arranged at a certain distance from the end of the conveyor tube. The suction pipe head 2 is also provided with a clamp 4 . The two clamps 3 , 4 are connected to each other by means of a cable 5 . Wire rope clips 6 and thimbles 7 are used to fasten the cable 5 .

Das Förderrohrende 1 kann unmittelbar das Ende eines Förderrohrs bilden, in der Praxis wird jedoch bevorzugt, das Förderrohrende als Muffe auszubilden, die auf das eigentliche Förderrohr aufgesetzt wird. Zur Befestigung der Muffe kann die Schelle 3 verwendet werden, die damit sowohl die Funktion der Verbindung von Muffe und Förderrohr als auch das Einhängen des Seilzuges 5 erfüllt.The delivery pipe end 1 can directly form the end of a delivery pipe, but in practice it is preferred to design the delivery pipe end as a sleeve which is placed on the actual delivery pipe. The clamp 3 can be used to fasten the sleeve, which thus fulfills both the function of connecting the sleeve and the delivery pipe and also the hanging of the cable 5 .

Förderrohr 1 bzw. Muffe sind in dem Bereich, in dem der Saugrohrkopf 2 darin geführt ist, mit einer Vielzahl von Durchbrüchen 8 versehen. Damit wird einerseits erreicht, daß die Gesamtfläche, die die Führung zwischen Förderrohrende und Saugrohrkopf bewirkt, in der Fläche klein, aber in der Länge ausreichend groß bleibt, um eine unverkantete Führung zu gewährleisten. Die Öffnungen 8 weisen auch den Vorteil auf, daß zwischen Förderrohrende und Saugrohrkopf der sich ablagernde Tabakstaub leicht wieder freigegeben werden kann.Delivery pipe 1 or sleeve are provided with a plurality of openings 8 in the area in which the suction pipe head 2 is guided therein. On the one hand, this ensures that the total area, which effects the guidance between the end of the conveyor tube and the suction tube head, remains small in area, but is sufficiently large in length, in order to ensure an untwisted guidance. The openings 8 also have the advantage that the tobacco dust which is deposited can be easily released between the end of the feed pipe and the suction pipe head.

Das Förderrohr wird im wesentlichen vertikal über dem Vorratsbehälter angeordnet. Sobald sich vor dem oder im Saugrohrkopf 2 eine Verstopfung bildet, hebt der im Förderrohr vorhandene Unterdruck den Saugrohrkopf 2 relativ schnell an, so daß er nachfolgend mit der Schelle 4 gegen das Förderrohr 1 anstößt. Dieses Anheben bzw. das Anstoßen bewirken, daß sich die Verstopfung löst. Der Saugrohrkopf 2 fällt dadurch wieder in seine Ausgangsstellung zurück, da der Unterdruck im Rohr nach Lösen der Verstopfung aufgehoben ist.The conveyor pipe is arranged essentially vertically above the storage container. As soon as a blockage forms in front of or in the suction pipe head 2 , the negative pressure present in the delivery pipe lifts the suction pipe head 2 relatively quickly, so that it subsequently abuts the delivery pipe 1 with the clamp 4 . This lifting or bumping causes the constipation to be released. As a result, the suction pipe head 2 falls back into its initial position, since the negative pressure in the pipe is released after the blockage is released.

Förderrohr, Saugrohrkopf 2 bzw. Muffe können aus Kunststoff oder Metall ausgebildet sein. Um die Anschlagstärke zwischen Saugrohrkopf 2 und Förderrohr 1 zu vermindern, kann vorgesehen sein, daß die Schelle 4 mit einem dargestellten C-förmigen Gummiring versehen ist, so daß sich ein gedämpfter Anschlag an das Förderrohr 1 ergibt. Delivery pipe, suction pipe head 2 or sleeve can be made of plastic or metal. In order to reduce the stop force between the suction pipe head 2 and the delivery pipe 1 , it can be provided that the clamp 4 is provided with a C-shaped rubber ring, so that there is a damped stop on the delivery pipe 1 .

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Förderrohr
delivery pipe

22

Saugrohrkopf
Saugrohrkopf

33

Schelle
clamp

44

Schelle
clamp

55

Seilzug
cable

66

Drahtseilklemme
wire rope clip

77

Kausche
thimble

88th

Durchbruch
breakthrough

Claims

1. Extraction system for removing cut tobacco located in a storage container by means of an air flow guided in a delivery pipe ( 1 ), with one pipe end of the delivery pipe, which is provided with a suction pipe head ( 2 ) designed as a pipe section that is displaceable in the axial direction of the delivery pipe ( 1 ) is directed essentially vertically from above onto the top of the tobacco in the storage container, the outer diameter of the suction pipe head ( 2 ) being selected to be slightly smaller than the inner diameter of the pipe end of the delivery pipe ( 1 ) and the suction pipe head ( 2 ) telescopic in the pipe end of the delivery pipe ( 1 ), characterized in that the pipe end of the delivery pipe ( 1 ) in the area of the suction pipe head ( 2 ) is provided with a plurality of openings ( 8 ).

2. Extraction system according to claim 1, characterized in that the maximum extension length of the suction pipe head ( 2 ) from the pipe end of the delivery pipe ( 1 ) is limited by a retaining device ( 5 , 6 , 7 ).

3. Extraction system according to claim 2, characterized in that the retaining device is designed as an outer cable connection ( 5 ) between the suction pipe head ( 2 ) and the delivery pipe ( 1 ).