DE19528953C2

DE19528953C2 - Fastening element for an operating cable

Info

Publication number: DE19528953C2
Application number: DE19528953A
Authority: DE
Inventors: Willi Henrich
Original assignee: Kuester and Co GmbH
Current assignee: Kuester and Co GmbH
Priority date: 1994-08-05
Filing date: 1995-08-07
Publication date: 1997-09-04
Anticipated expiration: 2015-08-08
Also published as: DE19528953A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungselement für einen Betätigungszug zur Festlegung an einem, bspw. an einer Fahrzeugkarosserie angeordneten Halter, wobei das Befestigungselement einen Grundkörper mit einer axialen Bohrung zur Aufnahme des Betätigungszuges aufweist und der Grundkörper in einem unteren Gehäuseabschnitt mit einer außenwandseitig angeordneten, quer zur Achse der Bohrung verlaufenden Nut versehen ist, wobei zur Montage das Befestigungselement mit der Nut in eine eine U-Form aufweisende Ausnehmung des Halters eingesetzt wird.The invention relates to a fastener for an actuating cable for fixing to one, for example one Vehicle body arranged holder, the Fastening element a basic body with an axial bore for receiving the actuating cable and the base body in a lower housing section with an outer wall side arranged, transverse to the axis of the bore groove is provided, for mounting the fastener with the Groove in a U-shaped recess of the holder is used.

In derartiges Befestigungselement ist bspw. aus der DE 93 13 485 U1 bekannt. Dieses bekannte Befestigungselement weist in einem dem Endteil benachbarten Bereich eine Aufnahmenut auf, welche sich über ca. 270° über den Außenumfang des Grundkörpers erstreckt. In dem außerhalb der Ringnut vorhandenen Abschnitt des Grundkörpers sind an diesen zwei Raststege angeformt, die i. w. radial nach außen und V-förmig zueinander von dem Grundkörper vorstehen. Der Halter für das Befestigungselement hat eine U-förmige Öffnung, die zu beiden Seiten durch U-Schenkel begrenzt wird. Dabei laufen die U-Schenkel nach oben und schräg nach außen in Endabschnitte aus, die von den senkrecht verlaufenden Abschnitten der U-Schenkel abgewinkelt sind. Der Winkel der Endabschnitte zueinander entspricht i. w. dem V-Winkel der Raststege an der Anschlußhülse. Zur Festlegung des Befestigungselementes an dem Halter wird dieses in die U-förmige Öffnung radial von außen hineingeschoben, so daß die Wand des Halters in der Nut des Grundkörpers zu liegen kommt. Zur Herstellung der Rastverbindung zwischen dem Befestigungselement und dem Halter müssen die Raststege ein wenig gegeneinander federn, um an den Rastvorsprüngen vorbeizufahren. Nach dem Überfahren der Rastvorsprünge springen die Raststege zurück und kommen dabei an den schräg verlaufenden Endabschnitten des Halters zur Anlage. Die Rastvorsprünge verhindern dann ein selbsttätiges Herausbewegen des Anschlußteils aus der Halterung.Such a fastening element is, for example, from DE 93 13 485 U1 known. This known fastener has in a receiving groove in an area adjacent to the end part, which is about 270 ° over the outer circumference of the base body extends. In the section outside the ring groove of the base body are integrally formed on these two locking webs i. w. radially outward and V-shaped to each other from that Protrude base body. The bracket for the fastener has a U-shaped opening that goes through on both sides U-leg is limited. The U-legs run upwards and obliquely outwards into end sections which are separated from the perpendicular sections of the U-legs angled are. The angle of the end sections to each other corresponds to i. w. the V-angle of the locking bars on the connection sleeve. To fix of the fastener on the holder, this is in the U-shaped opening pushed radially from the outside, so that the Wall of the holder comes to rest in the groove of the base body. To establish the locking connection between the Fastener and the holder must the locking bars spring a little against each other to the locking projections drive past. Jump after driving over the locking projections the webs come back and come to the oblique extending end sections of the holder to the system. The Locking projections then prevent them from moving out automatically the connector from the bracket.

Die Haltekraft des Befestigungselementes an dem Halter ist jedoch nicht zufriedenstellend. Dies liegt vor allem daran, daß die Raststege neben der Rastfunktion gleichzeitig auch die Haltefunktion erfüllen müssen. Hieraus ergibt sich, daß an die Raststege zwei sich widersprechende Anforderungen zu stellen sind. Zum einen sollen die Raststege unter geringem Kraftaufwand einfedern, also eine recht hohe Federelastizität aufweisen, damit die Herstellung der Rastverbindung zwischen dem Befestigungselement und dem Halter ohne Werkzeug, bspw. von Hand leicht durchgeführt werden kann. Zum anderen soll die Rastverbindung auch unter den, bspw. während des Betriebs des Kraftfahrzeugs auftretenden Bedingungen dauerhaft den auf sie einwirkenden Kräften widerstehen und eine sichere Verbindung über Jahre hinweg gewährleisten. Hieraus folgt, daß die Raststege eine hohe Stabilität und geringe Federelastizität aufweisen sollten. Diese beiden, sich widersprechenden Anforderungen an die Raststege sind bei der bekannten Befestigungseinrichtung jedoch nicht erfüllt.The holding force of the fastener on the holder is however not satisfactory. This is mainly due to the fact that the locking bars in addition to the locking function also the Hold function must fulfill. It follows that the Raststege to make two contradicting requirements are. On the one hand, the locking bars should be minimal Compress force, which means a fairly high elasticity have, so that the production of the locking connection between the fastener and the holder without tools, for example Hand can be done easily. On the other hand, the Snap connection also under the, for example. During the operation of the Conditions occurring in the motor vehicle permanently affect them resist forces and a secure connection guarantee for years. It follows that the Locking bars have high stability and low spring elasticity should have. These two, contradicting each other Requirements for the locking bars are in the known Fastening device not met.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Befestigungselement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches sich durch eine einfache Konstruktion, bequeme Montage kund einen sicheren Halt auszeichnet.In contrast, the invention is based on the object To create fasteners of the type mentioned, which is characterized by a simple construction, convenient assembly excels in a secure hold.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung i. w. dadurch gelöst, daß das Befestigungselement mit den eingangs genannten Merkmalen an einem oberen Gehäuseabschnitt des Grundkörpers einen, in Richtung der Achse verschiebbaren Schieber aufweist, der von einer ersten, zurückgezogenen Stellung in eine Verriegelungsstellung überführbar ist, und daß sich dabei als Verriegelungsnasen ausgebildete Wandungsfortsätze des Schiebers in entsprechende Ausnehmungen des Halters schieben.This object is i. w. solved in that the fastener with the features mentioned an upper housing section of the base body, in Has slider in the direction of the axis, which of a first, retracted position in a Locking position is transferable, and that it is Locking tabs formed wall extensions of the slide slide into corresponding recesses in the holder.

Durch diese Maßnahme wird die Haltefunktion des Befestigungselements an dem Halter nicht mehr durch federelastische Raststege, sondern durch einen Schieber übernommen, der entsprechend den Anforderungen äußerst stabil ausgebildet sein kann. Der Schieber weist hierbei jedenfalls zur Ausübung der Haltefunktion keine federelastischen Teile auf. Dennoch ist die Montage äußerst einfach und bequem und nur unter Einsatz eines geringen Kraftaufwandes durchführbar, da der Schieber zur Festlegung des Befestigungselements an dem Halter lediglich von einer ersten zurückgezogenen Stellung in eine Verriegelungsstellung zu überführen ist.By this measure, the holding function of the Fastener on the holder no longer spring-elastic locking bars, but by a slide taken over, which extremely according to the requirements can be stable. The slide points here at least to exercise the holding function resilient parts. Nevertheless, the assembly is extreme simple and convenient and only using a small one Effort can be carried out because the slide to set the Fastening element on the holder only from a first retracted position to a locking position is convicted.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Schieber auf einer Gleitfläche des oberen Gehäuseabschnittes des Grundkörpers geführt, wodurch zum einen eine einfache Verriegelung des Befestigungselementes an dem Halter gewährleistet und zum anderen ein stabiles Widerlager des Schiebers an dem Grundkörper in der Verriegelungsstellung geschaffen ist.According to an advantageous embodiment of the invention Slider on a sliding surface of the upper housing section out of the main body, making it simple Locking the fastener on the holder guaranteed and on the other hand a stable abutment of the Slider on the base body in the locked position is created.

Von Vorteil sind seitlich und quer zur Gleitfläche axial verlaufende Seitenwandabschnitte angeordnet, die jeweils wenigstens eine, i. w. keilförmige Ausnehmung o. dgl. aufweisen. Diese Ausgestaltung bietet die Voraussetzung dafür, den Schieber in der Verriegelungsstellung mittels Rastmitteln an den Seitenwandabschnitten bzw. dem Grundkörper festzulegen, so daß ein unbeabsichtigtes Entriegeln des Schiebers praktisch ausgeschlossen ist.Axial are advantageous laterally and transversely to the sliding surface extending side wall sections arranged, each at least one, i. w. wedge-shaped recess or the like exhibit. This configuration provides the prerequisite for the slide in the locked position by means of locking means to fix on the side wall sections or the base body, so that inadvertent unlocking of the slide is practical is excluded.

Dabei ist der Schieber als i. w. U-förmiger Bügel ausgebildet, wobei die U-Schenkel an den Seitenwandabschnitten federnd anliegen und endseitige, nach innen gerichtete, mit den Ausnehmungen zusammenwirkende Rastnasen aufweisen. Dadurch, daß die U-Schenkel des Bügels keinerlei Haltefunktion bzgl. der Verbindung des Befestigungselementes und dem Halter aufweisen, kann die Elastizität der U-Schenkel ausschließlich auf die Bedürfnisse einer bequemen Montage sowie der Sicherung des Schiebers in der Verriegelungsstellung abgestimmt sein.The slider is i. w. U-shaped bracket, the U-legs resilient on the side wall sections fit and end-facing, inward, with the Have recesses cooperating locking lugs. As a result of that the U-legs of the bracket have no holding function with respect to Have connection of the fastening element and the holder, can the elasticity of the U-legs only on the Needs a convenient installation and securing the Slider be matched in the locking position.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist ein als Zunge o. dgl. ausgestalteter Querschenkel des Schiebers seitliche, Verriegelungsnasen bildende Wandungsfortsätze auf. Die Zunge bzw. die Wandungsfortsätze dienen der Festlegung des Befestigungselementes an dem Halter und greifen in entsprechende Ausnehmungen, Hinterschnitte bzw. Anlageflächen des Halters ein. Die Zunge bzw. die Verriegelungsnasen können äußerst massiv oder stabil ausgebildet sein, da ihnen lediglich eine Haltefunktion, nicht aber eine Rastfunktion zukommt.According to a further advantageous embodiment of the invention has a cross leg designed as a tongue or the like Slider side, forming locking lugs Wall extensions. The tongue or the wall processes serve to fix the fastener on the holder and reach into corresponding recesses, undercuts or Contact surfaces of the holder. The tongue or the Locking lugs can be extremely solid or stable be trained, since they are only a holding function, not but there is a rest function.

Die Montage des Befestigungselementes an dem Halter wird in vorteilhafterweise dadurch vereinfacht, daß die U-Schenkel jeweils einen, nach außen gerichteten Lappen mit einer vorderen Anschlagfläche aufweisen. Die Lappen stellen eine Handhabe dar, so daß der Schieber leicht mit zwei Fingern von einer ersten, zurückgezogenen Stellung in die Verriegelungsstellung überführt werden kann. Dadurch, daß die Lappen vordere Anschlagflächen aufweisen, welche in der Verriegelungsstellung an einer Seitenwand des Halters anliegen, ist eine sichere Begrenzung des Verschiebeweges des Schiebers geschaffen, wodurch die Montage weiter vereinfacht wird und auch bspw. durch ungeübtes Personal ohne weiteres ausgeführt werden kann.The mounting of the fastener on the holder is in advantageously simplified by the fact that the U-leg one outward flap each with a front flap Have stop surface. The rags represent a handle so that the slider easily with two fingers from a first, retracted position transferred to the locking position can be. The fact that the rag front stop surfaces have, which in the locking position on a Side wall of the holder is a safe limitation of the displacement path of the slider, creating the Assembly is further simplified and, for example, by inexperienced Personnel can be run easily.

Während der Montage gleitet der Schieber bei Überführung in die Verriegelungsstellung mit dem Querschenkel in die Ausnehmungen hinein, ohne daß es hierzu einer sonderlichen Kraftausübung bedarf.During assembly, the slide slides into the Locking position with the cross leg in the recesses without any special exertion requirement.

Dadurch, daß sich an jede Ausnehmung endseitig ein hakenförmiger, nach innen weisender Fortsatz anschließt, welcher den Querschenkel des Schiebers in der Verriegelungsstellung übergreift, ist das Befestigungselement sicher und dauerhaft an dem Halter festgelegt.The fact that there is an end at each recess hook-shaped, inward-facing extension connects which the cross leg of the slide in the The locking position overlaps, is the fastening element securely and permanently attached to the holder.

Die vorliegende Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung näher erläutert.The present invention is described in the following Description of an embodiment with reference to the drawing explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Befestigungselementes und eines Halters in perspektivischer Darstellung in unmontierten Zustand, Fig. 1 shows an embodiment of a fastening element and a holder in perspective view in the unassembled state,

Fig. 2 die Befestigungseinrichtung nach Fig. 1, wobei das Befestigungselement mit der Nut in die U-förmige Ausnehmung des Halters eingesetzt ist und Fig. 2 shows the fastening device according to Fig. 1, wherein the fastening element is inserted with the groove in the U-shaped recess of the holder and

Fig. 3 die Befestigungseinrichtung im montierten Zustand, wobei der Schieber in die Verriegelungsstellung überführt ist. Fig. 3 shows the fastening device in the assembled state, wherein the slide is transferred to the locking position.

In den Figuren ist eine Befestigungsvorrichtung 34 bestehend aus einem Befestigungselement 16 und einem Halter 3 im unmontierten, in einem montierten Zwischenzustand und in einem montierten Endzustand dargestellt. Das Befestigungselement 16 dient bspw. zur Aufnahme eines Betätigungszuges und ist dazu ausgelegt, an einem, bspw. an einer Fahrzeugkarosserie angeordneten Halter 3 befestigt zu werden. Das Befestigungselement 16 besitzt einen Grundkörper 1 mit einer axialen Bohrung 2, durch welche sich der Betätigungszug erstreckt. Innerhalb des Grundkörpers 1 kann auch ein den Schlauch des Betätigungszuges umgebendes Gummiteil aufgenommen sein, welches störende Geräusche aufgrund von Vibrationen am Fahrzeug unterbindet.In the figures, a fastening device 34 consisting of a fastening element 16 and a holder 3 is shown in the unmounted, in an assembled intermediate state and in an assembled final state. The fastening element 16 serves, for example, to receive an actuating cable and is designed to be fastened to a holder 3 arranged, for example, on a vehicle body. The fastening element 16 has a base body 1 with an axial bore 2 through which the actuating cable extends. A rubber part surrounding the hose of the actuating cable, which prevents disturbing noises due to vibrations on the vehicle, can also be accommodated within the base body 1 .

Der Grundkörper 1 ist mit einem unteren Gehäuseabschnitt 18 mit einer außenwandseitig angeordneten, quer zur Achse 20 verlaufenden Nut 7 versehen. Die Nut 7 am unteren Gehäuseabschnitt 18 ist bspw. als Ringnut ausgebildet. An einem oberen Gehäuseabschnitt 22, der sich an den unteren Gehäuseabschnitt 18 des Grundkörpers 1 anschließt, ist ein in Richtung der Achse 20 verschiebbarer Schieber 9 vorgesehen, der von einer ersten, zurückgezogenen Stellung (Fig. 1, 2) in eine Verriegelungsstellung (Fig. 3) überführbar ist. Der Schieber 9 ist auf einer Gleitfläche 8 des oberen Gehäuseabschnittes 22 geführt. Seitlich und quer zur Gleitfläche 8 sind axial verlaufende Seitenwandabschnitte 24 angeordnet, die jeweils wenigstens eine, i. w. keilförmige Ausnehmung 13 o. dgl. aufweisen.The base body 1 is provided with a lower housing section 18 with a groove 7 arranged on the outer wall side and extending transversely to the axis 20 . The groove 7 on the lower housing section 18 is designed, for example, as an annular groove. On an upper housing section 22 , which adjoins the lower housing section 18 of the base body 1 , a slide 9 is provided which is displaceable in the direction of the axis 20 and which moves from a first, retracted position ( FIGS. 1, 2) into a locking position ( FIG. 3) is transferable. The slide 9 is guided on a sliding surface 8 of the upper housing section 22 . Axially extending side wall sections 24 are arranged laterally and transversely to the sliding surface 8 , each of which has at least one, generally wedge-shaped recess 13 or the like.

Der Schieber 9 ist als i. w. U-förmiger Bügel 26 ausgebildet, wobei die U-Schenkel 12 an den Seitenwandabschnitten 24 federnd anliegen und endseitige, nach innen gerichtete, mit den Ausnehmungen 13 zusammenwirkende Rastnasen 28 aufweisen. Der Querschenkel 30 des Bügels 26 ist als Zunge 11 ausgebildet und weist seitliche Wandungsfortsätze 10 auf, welche Verriegelungsnasen bilden.The slider 9 is designed as an i-shaped bracket 26 , the u-legs 12 resiliently abutting the side wall sections 24 and having end-side, inwardly directed latching lugs 28 which interact with the recesses 13 . The cross leg 30 of the bracket 26 is designed as a tongue 11 and has lateral wall extensions 10 which form locking lugs.

Der Halter 3 weist eine Ausnehmung 36 in U-Form auf. An den Schenkeln 4 des Halters 3 sind endseitig jeweils eine Ausnehmung 6 zur Aufnahme der Fortsätze 10 bzw. Zunge 11 des Schiebers 9 ausgebildet. An jede Ausnehmung 6 schließt sich endseitig ein hakenförmiger, nach innen weisender Fortsatz 5 an, der in der Verriegelungsstellung des Schiebers die Zunge 11 bzw. die Wandungsfortsätze 10 übergreift.The holder 3 has a recess 36 in a U-shape. On the legs 4 of the holder 3 , a recess 6 for receiving the extensions 10 and tongue 11 of the slide 9 are formed at the ends. At each recess 6, includes a hook-shaped end, inward pointing extension 5 at which the tongue 11 or the Wandungsfortsätze 10 engages in the locking position of the slider.

Bei der Montage wird das Befestigungselement 16 mit seiner am Grundkörper 1 vorgesehenen Nut 7 zwischen die Schenkel 4 des Halters 3 eingesetzt (Fig. 2). Dabei stehen die Endabschnitte der Schenkel 4 seitlich von dem Grundkörper 1 ab und überragen die Gleitfläche 8. Sodann wird der auf der Gleitfläche 8 des Grundkörpers 1 verschiebbar angeordnete Schieber 9 von einer zurückgezogenen Ausgangsstellung (Fig. 1, 2) in die Verriegelungsstellung (Fig. 3) überführt. Dabei schieben sich die seitlichen Wandungsfortsätze 10 des Schiebers 9 in die Ausnehmungen 6 der Schenkel 4 des Halters 3, derart, daß die hakenförmigen Fortsätze 5 den Querschenkel 30 bzw. des Wandungsfortsätze 10 bzw. die Zunge 11 des Schiebers 9 übergreifen. Bei dem Überführen des Schiebers 9 in die Verriegelungsstellung gleiten die Rastnasen 28 der U-Schenkel 12 in korrespondierende Ausnehmungen 13 an den Seitenwandabschnitten 24 des Grundkörpers 1 hinein. Hierdurch ist eine Verrastung des Schiebers 9 an dem Grundkörper 1 und damit eine Selbstsicherung des Schiebers 9 erreicht.During assembly, the fastening element 16 with its groove 7 provided on the base body 1 is inserted between the legs 4 of the holder 3 ( FIG. 2). The end sections of the legs 4 protrude laterally from the base body 1 and protrude beyond the sliding surface 8 . Then the slide 9, which is displaceably arranged on the sliding surface 8 of the base body 1, is transferred from a retracted initial position ( FIGS. 1, 2) into the locking position ( FIG. 3). The side wall extensions 10 of the slider 9 slide into the recesses 6 of the legs 4 of the holder 3 such that the hook-shaped extensions 5 overlap the transverse leg 30 or the wall extensions 10 or the tongue 11 of the slider 9 . When the slide 9 is moved into the locking position, the latching lugs 28 of the U-legs 12 slide into corresponding recesses 13 on the side wall sections 24 of the base body 1 . As a result, the slide 9 is locked on the base body 1 and thus the slide 9 is self-locking.

Zur einfacheren Handhabung und Montage weisen die U-Schenkel 12 des Schiebers 9 außenseitig angeformte Lappen 14 auf, die mit den Fingern einer Hand leicht erfaßt werden können. Die Vorderseite der Lappen 14 bilden Anschlagflächen 32, welche in der Verriegelungsstellung flächig auf der Seitenwand des Halters 3 anliegen, so daß die Verriegelungsstellung des Schiebers 9 eindeutig festgelegt ist.For easier handling and assembly, the U-legs 12 of the slide 9 have flaps 14 formed on the outside, which can be easily gripped with the fingers of one hand. The front of the tabs 14 form stop surfaces 32 which, in the locking position, lie flat against the side wall of the holder 3 , so that the locking position of the slide 9 is clearly defined.

BezugszeichenlisteReference list

1 Grundkörper
2 Bohrung
3 Halter
4 Schenkel
5 Fortsatz
6 Ausnehmung
7 Nut
8 Gleitfläche
9 Schieber
10 Wandungsfortsätze
11 Zunge
12 U-Schenkel
13 Ausnehmung
14 Lappen
16 Befestigungselement
18 unterer Gehäuseabschnitt
20 Achse
22 oberer Gehäuseabschnitt
24 Seitenwandabschnitt
26 Bügel
28 Rastnase
30 Querschenkel
32 Anschlagfläche
34 Befestigungsvorrichtung
36 Ausnehmung 1 basic body
2 holes
3 holders
4 legs
5 extension
6 recess
7 groove
8 sliding surface
9 sliders
10 wall extensions
11 tongue
12 U-legs
13 recess
14 rags
16 fastener
18 lower housing section
20 axis
22 upper housing section
24 side wall section
26 bracket
28 latch
30 cross legs
32 stop surface
34 fastening device
36 recess

Claims

1. Fastening element ( 16 ) for an actuating cable for attachment to a holder ( 3 ), for example arranged on a vehicle body, the fastening element ( 16 ) having a base body ( 1 ) with an axial bore ( 2 ) for receiving the actuating cable and the The base body ( 1 ) is provided in a lower housing section ( 18 ) with a groove ( 7 ) which is arranged on the outside wall and runs transversely to the axis ( 20 ) of the bore ( 2 ), the fastening element ( 16 ) with the groove ( 7 ) being in a U-shaped recess of the holder ( 3 ) is used, characterized in that a slide ( 9 ) which is displaceable in the direction of the axis ( 20 ) and is provided on an upper housing section ( 22 ) of the base body ( 1 ) is provided the first, retracted position can be converted into a locking position, and that wall projections ( 10 ) of the slide ( 9 ), which are designed as locking lugs, have a corresponding Au Push the recesses ( 6 ) of the holder ( 3 ).

2. Fastening element according to claim 1, characterized in that the slide ( 9 ) on a sliding surface ( 8 ) of the upper housing section ( 20 ) is guided.

3. Fastening element according to claim 2, characterized in that laterally and transversely to the sliding surface ( 8 ) axially extending side wall sections ( 24 ) are arranged, each having at least one, iw wedge-shaped recess ( 13 ) or the like.

4. Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the slide ( 9 ) is designed as an iw-shaped bracket ( 26 ), the u-legs ( 12 ) resiliently abutting the side wall sections ( 24 ) and at the end, after have locking lugs ( 28 ) directed towards the inside and interacting with the recesses ( 13 ).

5. Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that a, as tongue 11 o. Like. Designed cross leg ( 30 ) of the slide ( 9 ) has lateral, locking lugs wall extensions ( 10 ).

6. Fastening element according to claim 4 or 5, characterized in that the U-legs ( 12 ) each have an outwardly directed tab ( 14 ) with a front stop surface ( 32 ).

7. Fastening device ( 34 ) with a fastening element ( 16 ) according to one of the preceding claims and with a holder ( 3 ) which has a recess ( 36 ) in a U-shape, characterized in that the legs ( 4 ) have a recess at each end ( 6 ) for receiving the wall extensions ( 10 ) or tongue ( 11 ) of the slide ( 9 ).

8. Fastening device according to claim 7, characterized in that each recess ( 6 ) is followed at the end by a hook-shaped, inwardly facing extension ( 5 ).