DE19525643A1 - Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample - Google Patents

Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample

Info

Publication number
DE19525643A1
DE19525643A1 DE19525643A DE19525643A DE19525643A1 DE 19525643 A1 DE19525643 A1 DE 19525643A1 DE 19525643 A DE19525643 A DE 19525643A DE 19525643 A DE19525643 A DE 19525643A DE 19525643 A1 DE19525643 A1 DE 19525643A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
depth
appropriate
constant pressure
fluid
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19525643A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Dr Daffner
Mirko Schareck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ubv Umweltbuero Vogtland GmbH
Original Assignee
Ubv Umweltbuero Vogtland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ubv Umweltbuero Vogtland GmbH filed Critical Ubv Umweltbuero Vogtland GmbH
Priority to DE19525643A priority Critical patent/DE19525643A1/en
Publication of DE19525643A1 publication Critical patent/DE19525643A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/12—Dippers; Dredgers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B49/00—Testing the nature of borehole walls; Formation testing; Methods or apparatus for obtaining samples of soil or well fluids, specially adapted to earth drilling or wells
    • E21B49/001—Testing the nature of borehole walls; Formation testing; Methods or apparatus for obtaining samples of soil or well fluids, specially adapted to earth drilling or wells specially adapted for underwater installations
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • G01N1/2035—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
    • G01N2001/2071—Removable sample bottle
    • G01N2001/2078—Pre-evacuated bottle

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

The sample probe removal system involves an extracting a fluid at a depth via a fluid channel (4.6) using a control and fluid piston cylinders (2.2,3.2) and then with a further piston cylinder (4.2) feeding it through a tubular needle (5.3) with a side opening (5.2), through a septum (6.3) to fill a head space phial (6.2). The head space phial is arranged at the top (6.0) of the single module sample taking vessel. The module (5.0) has a number of slits (5.4) to enable fluid to fill the module whilst maintaining its depth properties. The head space phial is closed before taking a sample, using the tight sealing septum. Standard head space glasses can be employed in the sample taking unit.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur teufenge­ rechten und druckkonstanten Probeentnahme von Fluiden, welche in Gewässern auch großer Tiefe zur Entnahme unverfälschter Proben für nachfolgende Beschaffenheitsuntersuchungen Anwendung findet.The invention relates to a device for deep right and pressure constant sampling of fluids, which in waters also of great depth for the removal of unadulterated Samples for subsequent texture analysis application finds.

Mit der Lösung der DE 29 41 177 wurde bereits eine Vorrichtung zur Aufnahme von flüssigen oder gasförmigen Proben aus einem Re­ servoir gefunden. Diese arbeitet mittels eines evakuierten Be­ hälters, dessen Einlaßöffnung mit einem elastischen Verschlußstop­ fen abgedichtet wird und die Verbindung zum Reservoir mittels einer durchstoßenden Sonde herstellt.With the solution of DE 29 41 177 was already a device for holding liquid or gaseous samples from a Re servoir found. This works by means of an evacuated Be holder, the inlet opening with an elastic closure stop fen is sealed and the connection to the reservoir by means of a piercing probe.

Dieser Lösung haftet jedoch der Nachteil an, daß sie nicht ge­ eignet ist, aus Reservoirs großer Tiefe und eingeschränkter Zu­ gänglichkeit, Proben zu gewinnen. However, this solution has the disadvantage that it is not ge is suitable from reservoirs of great depth and restricted access ability to collect samples.  

Der in dieser Erfindung angedeutete Sondenvorsatz mit Absperr- und Regulierhahn muß direkt manuell bedient werden. Dies ist in Grundwassermeßstellen, in Tiefbrunnen, in Standgewässern großer Tiefe und ähnlichen Reservoirs aufgrund ihrer eingeschränk­ ten Zugänglichkeit nicht gegeben.The probe attachment with shut-off indicated in this invention and control valve must be operated directly manually. This is in groundwater measuring points, in deep wells, in stagnant waters great depth and similar reservoirs due to their restricted accessibility is not given.

Darüberhinaus ist die Erfindung nicht für die Aufnahme von Flüs­ sigkeiten unter hohem Druck geeignet, da der Gummiverschluß die Öffnung nicht gegen Innendruck höher dem atmosphärischen Außen­ druck dichtet.Furthermore, the invention is not for the reception of rivers suitable under high pressure, since the rubber closure Do not open against internal pressure higher than the atmospheric outside pressure seals.

Mit der DE 34 30 130 wird eine Vorrichtung zur Entnahme von Flüs­ sigkeitsproben aus natürlichen oder künstlichen Sammel- oder Fließräumen aufgezeigt, mit einem zylindrischen Probengefäß, das durch einen freibeweglichen Kolben in zwei Zylinderkammern unter­ teilt ist, von denen eine Öffnung für die Probenflüssigkeit und die andere eine Öffnung für ein Kolbenantriebsmedium aufweist. Mit diesem Gerät kann eine Probe unter völligem Luftabschluß und unter dem jeweiligen hydrostatischen Druck gewonnen werden.DE 34 30 130 describes a device for removing rivers liquid samples from natural or artificial collection or Flow spaces shown, with a cylindrical sample vessel, the by a free moving piston in two cylinder chambers below is divided, of which an opening for the sample liquid and the other has an opening for a piston drive medium. With this device, a sample can be taken in complete air and can be obtained under the respective hydrostatic pressure.

Dieser Lösung haftet jedoch der Nachteil an, daß sie keine druck­ konstante Probe bis zum Analysengerät im Labor bringt. Die gewon­ nene Probe kann zwar im Probengefäß druckkonstant bis in das Labor gebracht werden, muß jedoch dort unter atmosphärischen Bedingun­ gen in Gefäße des Analysengerätes umgefüllt werden. Bei dieser Umfüllung kommt es infolge der Druckveränderung, welche auf die Probe wirkt, zu deren Verfälschung. Dies gilt insbesondere für die angesprochenen leichtflüchtigen Stoffe.However, this solution has the disadvantage that it does not print brings constant sample to the analyzer in the laboratory. The won The sample can be kept constant in pressure in the sample vessel and into the laboratory brought, but must be there under atmospheric conditions can be transferred to the analyzer tubes. At this Decanting occurs as a result of the change in pressure, which on the The sample works to falsify it. This applies in particular to the volatile substances mentioned.

Mit der Lösung gemäß DD 2 29 491 wurde ein Verfahren zur Entnahme von teufenorientierten Wasserproben aus Grundwasserbeobachtungs­ rohren gefunden. Diese Erfindung beinhaltet einen Schöpfer, wel­ cher mit einem inerten Gas vor der Probenahme gefüllt wurde und dessen Druck dem hydrostatischen Druck der Entnahmeteufe entspricht.With the solution according to DD 2 29 491 was a method for removal of depth-oriented water samples from groundwater observation pipes found. This invention includes a creator, wel was filled with an inert gas before sampling and the pressure of which corresponds to the hydrostatic pressure of the extraction level.

Dieser Erfindung haftet der Nachteil an, daß sich das obere Ven­ til nicht öffnen kann, da an ihm der atmosphärische Druck außen und der Gasdruck innen anliegt. Somit kann das inerte Gas nicht wie beschrieben entweichen. Als weiterer Nachteil ist zu nennen, daß die gewonnene Grundwasserprobe im gesamten Schöpfer bis zum Analysengerät ins Labor verschlossen transportiert werden muß. Ein Umfüllen der gewonnenen Grundwasserprobe in eine Probenfla­ sche am Entnahmeort oder im Labor führt zur Druckentlastung der Probe und damit zur Verfälschung der Konzentration leichtflüch­ tiger Stoffe.This invention has the disadvantage that the upper Ven til cannot open because the atmospheric pressure is on it  and the gas pressure is inside. Thus the inert gas cannot escape as described. Another disadvantage is that the groundwater sample obtained in the entire creator by The analyzer must be transported to the laboratory in a sealed manner. A transfer of the groundwater sample obtained into a sample bottle at the extraction site or in the laboratory leads to pressure relief of the Sample and thus to falsify the concentration tiger fabrics.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe eine Vorrichtung zu schaffen, welche die unverfälschte, also teufengerechte und druck­ konstante Probenahme für Fluide gestattet, welche auch aus Ge­ wässern großer Tiefe für Beschaffenheitsuntersuchungen durch eine obertägige Bedienung der Vorrichtung ermöglicht. Die Aufgabe wird gelöst, durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgezeigten technischen Merkmale.The invention therefore has as its object a device create which is the unadulterated, that is, appropriate to the depth and pressure constant sampling for fluids allowed, which also from Ge water great depth for texture analysis by a above-ground operation of the device enables. The task is solved by the in the characterizing part of claim 1 indicated technical characteristics.

Das Wesen der Erfindung besteht in der verschlossenen Anwendung eines Headspaceglases, wie es direkt im Analysengerät der Labore Anwendung findet, deren Auswechselbarkeit im Feld, der damit ver­ bundenen praxisnahen mehrmaligen Nutzung des Fluidentnahmegerä­ tes am Tag, der druckkonstanten und teufengerechten Entnahme eines einheitlichen Fluidvolumens über Injektionsnadel und Fluidzylin­ der sowie der Abfüllung in das verschlossene Headspaceglas in der Entnahmeteufe.The essence of the invention is the closed application of a headspace glass, as it is directly in the laboratory analysis device Application, their interchangeability in the field, the ver bound practice-oriented multiple use of the fluid sampling device tes a day, the constant and pressure-appropriate removal of a uniform fluid volume via injection needle and fluid cylinder the as well as the filling in the closed headspace glass in the Withdrawal level.

Die Vorrichtung selbst setzt sich in ihrem Aufbau aus modularen Bausteinen zusammen. Damit ist bei Anwendung auch durch den Be­ treiber eine einfache De- und Montage für die Wartung auch am Ort, unter den gegebenen Bedingungen der Probenahme, möglich. Alle mit dem Fluid in Berührung kommenden Teile bestehen aus ei­ nem in bezug auf das Probenmedium inerten Material. Im einzelnen weist die Vorrichtung die funktionellen Gruppen Gehäuse, Steuer­ elemente, Probenahmegefäß und Halterung sowie Fluidfüllsystem auf.The structure of the device itself is modular Building blocks together. This means that the Be driver easy disassembly and assembly for maintenance also on Location, under the given conditions of sampling, possible. All parts that come into contact with the fluid consist of egg material inert to the sample medium. In detail the device has the functional groups housing, control elements, sampling vessel and holder as well as fluid filling system on.

Dabei erfüllt das Gehäuse die Aufgabe, die Aufnahme sämtlicher Baugruppen der Probenahmevorrichtung zu gewährleisten. Mit an sich herkömmlich bekannten Steuerelementen werden Kolben zur Probenahme eingesetzt. Ein standardisiertes Probenahmegefäß, welches direkt in die Analysengeräte der Labore eingebaut wird, findet im geschlossenen Zustand in einer spezifischen Halterung Anwendung. Bei dem angewandten Fluidfüllsystem handelt es sich um eine Kombination verschiedener herkömmlich bekannter Gerät­ schaften. Die dabei verwendeten Probenahmegefäße werden vorher mit einem Septum verschlossen und unabhängig von der Entnahme­ teufe stets mit dem gleichen Fluidvolumen gefüllt. Das geschieht über einen Fluidzylinder und eine abgestumpfte Injektionsnadel mit seitlicher Öffnung. Die verwendeten Module sind geschlossene Systeme mit einem Durchmesser von vorzugsweise 2′′ und bestehen aus inerten Material, wie beispielsweise V4A-Stahl.The housing fulfills the task of accommodating all of them To ensure assemblies of the sampling device. With at  conventionally known controls are pistons for Sampling used. A standardized sampling vessel, which is built directly into the analysis devices of the laboratories, takes place in a specific holder when closed Application. The fluid filling system used is a combination of various conventionally known devices create. The sampling vessels used are previously sealed with a septum and independent of the removal always filled with the same volume of fluid. This happens via a fluid cylinder and a blunted injection needle with side opening. The modules used are closed Systems with a diameter of preferably 2 '' and exist made of inert material, such as V4A steel.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention is intended to be based on an exemplary embodiment are explained in more detail. In the accompanying drawings:

Fig. 1 druckkonstantes Fluidnahmegerät, gekoppelt an andere Grundwasserentnahmeeinheiten; Fig. 1 pressure constant fluid sampling device, coupled to other groundwater extraction units;

Fig. 2 Probeentnahmegerät zur teufgerechten und druckkonstan­ ten Probeentnahme von Fluiden. Fig. 2 sampling device for the correct and pressure constant th sampling of fluids.

Ein Fluidprobenahmegerät gemäß Fig. 1 zur Gewinnung druckkonstan­ ter und teufengerechter Fluidproben wird über einen Adapter 7.1 an eine Unterwassermotorpumpe angeschlossen und nutzt dabei die verfügbaren Steuermedien. Der Durchmesser der Fluidnahme-Probe­ vorrichtung beträgt dabei vorzugsweise 2 Zoll.A fluid sampling device according to FIG. 1 for obtaining pressure-constant and depth-appropriate fluid samples is connected via an adapter 7.1 to a submersible motor pump and uses the available control media. The diameter of the fluid sampling probe device is preferably 2 inches.

Ein Modul 1 umfaßt die Bodenplatte 1.1, welche den unteren Ab­ schluß zum Steuermedium Zylinder 2.3 bildet.A module 1 comprises the base plate 1.1 , which forms the lower circuit from the control medium cylinder 2.3 .

Modul 1.0, 2.0 und der Zwischenring 3.3 zusammengefügt, spannen den Steuermediumzylinder 2.3 ein. Dar Kolben des Steuermedium­ zylinders 2.2 wird gegen den Steuermediumzylinder 2.3 gedichtet und durch das Steuermedium Druckluft, gegen die Druckfeder im Steuermediumzylinder 2.4 nach oben gedrückt. Am Ende der Kolben­ stange 2.1 befindet sich im Modul 3.0 der Fluidzylinder 3.1. Er nimmt den Kolben des Fluidzylinders 3.2 auf. Befinden sich beide Kolben 2.2 und 3.2 am oberen Punkt, ist im Steuermediumzylin­ der 2.3 das maximale Volumen mit Druckluft gefüllt und im Fluid­ zylinder 3.1 das Volumen oberhalb des Kolbens 3.2 gleich null. Bei dieser Kolbenstellung befindet sich der Kolben des Kanülen­ steuerzylinders 4.2 am unteren Punkt, die seitliche Öffnung der Kanüle 5.2 im fluiderfüllten Raum von Modul 5.0.Module 1.0 , 2.0 and the intermediate ring 3.3 put together, clamp the control medium cylinder 2.3 . The piston of the control medium cylinder 2.2 is sealed against the control medium cylinder 2.3 and pressed by the control medium compressed air, against the compression spring in the control medium cylinder 2.4 . At the end of the piston rod 2.1 , the fluid cylinder 3.1 is located in module 3.0 . It holds the piston of the fluid cylinder 3.2 . If both pistons 2.2 and 3.2 are at the upper point, the maximum volume in the control medium cylinder 2.3 is filled with compressed air and in the fluid cylinder 3.1 the volume above piston 3.2 is zero. In this piston position, the piston of the cannula control cylinder 4.2 is at the lower point, the lateral opening of the cannula 5.2 in the fluid-filled space of module 5.0 .

Das Headspaceglas 6.2 mit einem Durchmesser von 22 oder 30 mm, wird vor seinem Einbau mit dem Septum 6.3 fest verschlossen. Es kann mit inerten Gas, wie beispielsweise Stickstoff, gespült werden. Vor einem Feldeinsatz können eine ausreichende Anzahl von Headspacegläsern 6.2 in der beschriebenen Art vorbereitet werden. Somit ist die Wiederholung der Probenahme nicht an die Existenz mehrerer Entnahmegeräte oder an die zwischenzeitliche Abfüllung der Probe in andere Gefäße, was mit einer Verfälschung der Analysenergebnisse verbunden ist, beziehungsweise an den Transport des Entnahmegerätes ins Labor, gebunden.The headspace glass 6.2 with a diameter of 22 or 30 mm is firmly closed with the septum 6.3 before it is installed. It can be purged with an inert gas such as nitrogen. Before field use, a sufficient number of headspace glasses 6.2 can be prepared in the manner described. The repetition of the sampling is therefore not linked to the existence of several sampling devices or to the intermediate filling of the sample into other vessels, which is associated with a falsification of the analysis results, or to the transportation of the sampling device to the laboratory.

Das Headspaceglas 6.2 wird kopfüber in das Modul 6.0 derart ein­ gepaßt, daß das Headspaceglas 6.2 durch Gummiring 6.1 und durch eine Halterung 6.4 des Headspaceglases 6.2 sowie spezielle Sta­ bilisatoren mit Druckfedern 5.1 gehalten wird. Die Übereinander­ anordnung von Gummiringen 6.1 mit 30 mm und 22 mm erlaubt die Verwendung der beiden Headspaceglastypen gleichermaßen. Modul 5.0 ist mit Schlitzen 5.4 versehen, so daß das Fluid den gesamten Innenraum des Moduls 5.0 teufengerecht erfüllen kann. In diesem Zustand wird das Fluidprobenahmegerät in die gewünschte Teufe des Fluids positioniert. Nach der Einstellung der Leitpara­ meterkonstanz kann die Probenahme von Fluid unter druckkonstan­ ten Bedingungen realisiert werden. Dies erfolgt derart, daß der Steuermediumzylinder 2.3 von Druck entlastet wird und sich infol­ ge der Druckfeder im Steuermediumzylinder 2.4 nach unten bewegt. Damit wird über die Kanüle 5.3 und der angeschlossenen Fluidlei­ tung 4.6 in den Fluidzylinder 3.1 in der genau definierten Menge dieses Zylindervolumens eingefüllt. Das Einströmen des Fluids über die seitliche Öffnung der Kanüle 5.2 erfolgt über die Druck­ luftleitung des Steuermediumzylinders 1.2 gesteuert so langsam, daß ein Ausgasen infolge Kavitation nicht auftritt. Wird erneut Druckluft auf den Steuermediumzylinder 2.3 gegeben, kann eine Spülung und gegebenenfalls Entgasung der atmosphärischen Luft der fluiderfassenden Teile erfolgen.The headspace glass 6.2 is fitted upside down into the module 6.0 such that the headspace glass 6.2 is held by rubber ring 6.1 and by a holder 6.4 of the headspace glass 6.2 and special sta bilizers with compression springs 5.1 . The stacking of rubber rings 6.1 with 30 mm and 22 mm allows the use of the two headspace glass types equally. Module 5.0 is provided with slots 5.4 so that the fluid can fill the entire interior of module 5.0 in accordance with the depth. In this state, the fluid sampling device is positioned at the desired depth of the fluid. After setting the master parameter constant, fluid sampling can be carried out under constant pressure conditions. This is done in such a way that the control medium cylinder 2.3 is relieved of pressure and moves infol ge the compression spring in the control medium cylinder 2.4 down. This is filled through the cannula 5.3 and the connected Fluidlei device 4.6 in the fluid cylinder 3.1 in the precisely defined amount of this cylinder volume. The inflow of the fluid through the lateral opening of the cannula 5.2 is controlled via the compressed air line of the control medium cylinder 1.2 so slowly that outgassing due to cavitation does not occur. If compressed air is again applied to the control medium cylinder 2.3 , the atmospheric air of the fluid-sensing parts can be purged and, if necessary, degassed.

Nach erneuter Füllung des Fluidzylinders 3.1 erfolgt das Einste­ chen der Kanüle 5.3 durch das Septum des Headspaceglases 6.3 infolge Druckerhöhung auf den Kolben des Kanülensteuerzylinders 4.2. Danach wird das Fluid in der exakten Menge des Volumens des Fluidzylinders 3.1 in das Headspaceglas 6.2 abgefüllt. Anschlie­ ßend erfolgt eine Druckentlastung auf den Kanülensteuerzylinder 4.3 und damit das Herausziehen der Kanüle 5.3 aus dem Headspace­ glas 6.2. Dieser Vorgang wird unterstützt durch die Entlastung der Druckfeder im Kanülensteuerzylinder 4.1. Ein Zwischenring 4.4 dient der Trennung von Modul 3.0 zu Modul 4.0 und der Aufnahme der Druckluftleitung für Kanülensteuerzylinder 4.5 sowie Fluid­ leitung 4.6.After refilling the fluid cylinder 3.1 , the cannula 5.3 is inserted through the septum of the headspace glass 6.3 due to an increase in pressure on the piston of the cannula control cylinder 4.2 . The fluid is then filled into the headspace glass 6.2 in the exact amount of the volume of the fluid cylinder 3.1 . Subsequently ßend takes place a pressure relief to the cannula control cylinder 4.3 and thus the removal of the cannula from the headspace 5.3 glass 6.2. This process is supported by the relief of the compression spring in the cannula control cylinder 4.1 . An intermediate ring 4.4 is used to separate module 3.0 from module 4.0 and to accommodate the compressed air line for cannula control cylinders 4.5 and fluid line 4.6 .

Das gesamte Probenahmegerät 8.0 wird durch Adapter 7.1 an der Un­ terwasser-Motorpumpe 9.0 befestigt. Eine Pumpensteigleitung 10.0 dient zur Förderung des abgepumpten Wasser. Mit der Druckluft aus der Druckluftversorgung 12.0, werden über das Druckluft-Steue­ rungselement 11.0 sowie die Druckluftleitung 1.2 und Fluidlei­ tung 4.6 der Steuermediumzylinder 2.3 und der Kanülensteuerzylin­ der 4.3 betätigt.The entire sampling device 8.0 is attached to the submersible motor pump 9.0 by adapter 7.1 . A pump riser 10.0 is used to pump the pumped water. With the compressed air from the compressed air supply 12.0 , the control medium cylinder 2.3 and the cannula control cylinder 4.3 are actuated via the compressed air control element 11.0 and the compressed air line 1.2 and fluid line 4.6 .

BezugszeichenlisteReference list

1.0 - Bodengruppe
1.1 - Bodenplatte
1.2 - Druckluftleitung für Steuermediumzylinder
2.0 - Modul für Steuermediumzylinder
2.1 - Kolbenstange
2.2 - Kolben Steuermediumzylinder
2.3 - Steuermediumzylinder
2.4 - Druckfeder Steuermediumzylinder
3.0 - Modul für Fluidzylinder
3.1 - Fluidzylinder
3.2 - Kolben Fluidzylinder
3.3 - Zwischenring
4.0 - Modul für Kanülensteuerzylinder
4.1 - Druckfeder Kanülensteuerzylinder
4.2 - Kolben Kanülensteuerzylinder mit Kolbenstange
4.3 - Kanülensteuerzylinder
4.4 - Zwischenring
4.5 - Druckluftleitung Kanülensteuerzylinder
4.6 - Fluidleitung
5.0 - Modul für Fluidentnahme
5.1 - Stabilisatoren mit Druckfedern
5.2 - seitliche Öffnung der Kanüle
5.3 - Kanüle
5.4 - Schlitze
5.5 - Kanülenadapter
6.0 - Modul Probenahmegefäß
6.1 - Gummiringe
6.2 - Headspaceglas
6.3 - Septum des Headspaceglases
6.4 - Halterung Headspaceglas
7.0 - Modul für Adapter
7.1 - Adapter Unterwassermotorpumpe
8.0 - Probenahmegerät
9.0 - Unterwasser-Motorpumpe
10.0 - Pumpensteigleitung
11.0 - Druckluft-Steuerungselement
12.0 - Druckluftversorgung 1.0 - floor assembly
1.1 - base plate
1.2 - Compressed air line for control medium cylinder
2.0 - Module for control medium cylinders
2.1 - piston rod
2.2 - Piston control medium cylinder
2.3 - Control medium cylinder
2.4 - Compression spring control medium cylinder
3.0 - Module for fluid cylinders
3.1 - fluid cylinder
3.2 - Piston fluid cylinder
3.3 - intermediate ring
4.0 - Module for cannula control cylinders
4.1 - Cannula control cylinder compression spring
4.2 - Piston cannula control cylinder with piston rod
4.3 - Cannula control cylinder
4.4 - intermediate ring
4.5 - Cannula control cylinder compressed air line
4.6 - Fluid line
5.0 - Module for fluid extraction
5.1 - Stabilizers with compression springs
5.2 - lateral opening of the cannula
5.3 - cannula
5.4 - slots
5.5 - Cannula adapter
6.0 - Sampling vessel module
6.1 - rubber rings
6.2 - headspace glass
6.3 - Septum of the headspace glass
6.4 - Headspace glass bracket
7.0 - Module for adapters
7.1 - Submersible motor pump adapter
8.0 - Sampling device
9.0 - Submersible motor pump
10.0 - Pump riser
11.0 - Compressed air control element
12.0 - compressed air supply

Claims (13)

1. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probe­ entnahme von Fluiden dadurch gekennzeichnet, daß ein Probe­ nahmegerät (8.0) aus einzelnen Modulen besteht, wobei durch einen Steuermediumzylinder (2.3) und der Verbindung mittels einer Kolbenstange (2.1) mit dem Fluidzylinder (3.1) das zu entnehmende Fluid über eine Fluidleitung (4.6), einem Kanü­ lenadapter (5.5) und einer Kanüle (5.3) durch ein Septum (6.3) in ein Headspaceglas (6.2) gefüllt wird.1. Device for depth-appropriate and pressure-constant sampling of fluids, characterized in that a sampling device ( 8.0 ) consists of individual modules, with a control medium cylinder ( 2.3 ) and the connection by means of a piston rod ( 2.1 ) with the fluid cylinder ( 3.1 ) withdrawing fluid through a fluid line ( 4.6 ), a cannula lenadapter ( 5.5 ) and a cannula ( 5.3 ) is filled through a septum ( 6.3 ) into a headspace glass ( 6.2 ). 2. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probe­ entnahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Head­ spaceglas (6.2) kopfüber im Modul Probenahmegefäß (6.0) ange­ ordnet ist.2. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the head space glass ( 6.2 ) is arranged upside down in the sampling vessel module ( 6.0 ). 3. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probe­ entnahme nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß das Head­ spaceglas (6.2) vor der Probeentnahme mit dem dichtschließen­ den Septum (6.3) verschlossen wird.3. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 2, characterized in that the head space glass ( 6.2 ) before the sampling with the tightly closing the septum ( 6.3 ) is closed. 4. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probe­ entnahme nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß vorzugs­ weise standardisierte, herkömmlich bekannte Headspacegläser (6.2) Einsatz finden.4. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 2, characterized in that preference, standardized, conventionally known headspace glasses ( 6.2 ) are used. 5. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Teile, welche mit dem Fluid in Berührung kommen, Fluidzylinder (3.1), Fluidleitung (4.6), Kanülenadapter (5.5) und Kanüle (5.3) aus inertem Material bestehen.5. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the parts which come into contact with the fluid, fluid cylinder ( 3.1 ), fluid line ( 4.6 ), cannula adapter ( 5.5 ) and cannula ( 5.3 ) consist of inert material . 6. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Kanüle (5.3) als stumpfe Nadel ausgeführt ist und eine seitliche Öffnung (5.2) besitzt. 6. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the cannula ( 5.3 ) is designed as a blunt needle and has a lateral opening ( 5.2 ). 7. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Steue­ rung des Kolbens Kanülensteuerzylinder (4.2) und des Steuer­ mediumzylinders (2.3) durch die Druckluft aus der Druckluft­ versorgung (12.0) und dem Druckluft-Steuerungselement (11.0) erfolgt.7. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the control of the piston cannula control cylinder ( 4.2 ) and the control medium cylinder ( 2.3 ) by the compressed air from the compressed air supply ( 12.0 ) and the compressed air control element ( 11.0 ) he follows. 8. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben des Kanülensteuerzylinders (4.2), der Kolben des Fluidzylin­ ders (3.2) und der Kolben des Steuermediumzylinders (2.2) mit doppelten Dichtungen ausgestattet ist.8. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the piston of the cannula control cylinder ( 4.2 ), the piston of the Fluidzylin ders ( 3.2 ) and the piston of the control medium cylinder ( 2.2 ) is equipped with double seals. 9. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß sich der Fluidzylinder (3.1) in einem separatem Modul befindet, als d mit Druckluft gefüllten Steuermediumzylinder (2.3) und der Kanülensteuerzylinder (4.3).9. The device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the fluid cylinder ( 3.1 ) is in a separate module, as d filled with compressed air control medium cylinder ( 2.3 ) and the cannula control cylinder ( 4.3 ). 10. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß das Head­ spaceglas (6.2) durch die Halterung des Headspaceglases (6.4 und Gummiringe (6.1) fixiert wird.10. The device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 2, characterized in that the head space glass ( 6.2 ) is fixed by the holder of the head space glass ( 6.4 and rubber rings ( 6.1 ). 11. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß mittels eines Adapters Unterwasser-Motorpumpe (7.1), eine Befesti­ gung auch an andere Probeentnahmesysteme ermöglicht wird.11. The device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that by means of an adapter underwater motor pump ( 7.1 ), a fastening supply to other sampling systems is also possible. 12. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, daß durch die spezifische Anordnung der Gummiringe (6.1) sowie der Hal­ terung des Headspaceglases (6.4) verschiedene Größen von Headspacegläsern (6.2) Anwendung finden. 12. Device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 10, characterized in that different sizes of headspace glasses ( 6.2 ) are used by the specific arrangement of the rubber rings ( 6.1 ) and the maintenance of the headspace glass ( 6.4 ). 13. Vorrichtung zur teufengerechten und druckkonstanten Probeent­ nahme nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Head­ spaceglas (6.2) durch den Fluidzylinder (3.1) stets mit dem gleichen Fluidvolumen gefüllt wird.13. The device for depth-appropriate and constant pressure sampling according to claim 1, characterized in that the head space glass ( 6.2 ) through the fluid cylinder ( 3.1 ) is always filled with the same volume of fluid.
DE19525643A 1995-07-14 1995-07-14 Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample Withdrawn DE19525643A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19525643A DE19525643A1 (en) 1995-07-14 1995-07-14 Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19525643A DE19525643A1 (en) 1995-07-14 1995-07-14 Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19525643A1 true DE19525643A1 (en) 1995-12-07

Family

ID=7766795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19525643A Withdrawn DE19525643A1 (en) 1995-07-14 1995-07-14 Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19525643A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010005070A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-21 Universität Stuttgart Institut für Wasserbau, 70174 Method for removal of liquid sample i.e. water, from natural compartments of natural aquatic system, involves inserting groundwater monitoring unit in two inches in liquid sample, where insertion of unit is limited in terms of water depth
CN111076981A (en) * 2019-12-31 2020-04-28 江苏启辰检测科技有限公司 Deep water sampling mechanism for laboratory sewage detection and sampling method thereof
CN112985916A (en) * 2021-04-02 2021-06-18 安徽国泰众信检测技术有限公司 Sampling device for food detection

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010005070A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-21 Universität Stuttgart Institut für Wasserbau, 70174 Method for removal of liquid sample i.e. water, from natural compartments of natural aquatic system, involves inserting groundwater monitoring unit in two inches in liquid sample, where insertion of unit is limited in terms of water depth
CN111076981A (en) * 2019-12-31 2020-04-28 江苏启辰检测科技有限公司 Deep water sampling mechanism for laboratory sewage detection and sampling method thereof
CN111076981B (en) * 2019-12-31 2021-08-03 江苏启辰检测科技有限公司 Deep water sampling mechanism for laboratory sewage detection and sampling method thereof
CN112985916A (en) * 2021-04-02 2021-06-18 安徽国泰众信检测技术有限公司 Sampling device for food detection
CN112985916B (en) * 2021-04-02 2022-06-07 安徽国泰众信检测技术有限公司 Sampling device for food detection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2725270C2 (en)
DE69124556T2 (en) Method and device for introducing at least one volume of liquid into a tube, in particular for capillary electrophoresis systems and method and device for separating and / or analyzing a fluid material
DE69009123T2 (en) Device for the automated extraction of a substance using a solid sorbent phase.
DE102005060291A1 (en) Method of preparing samples for an analyzer and sampling station therefor
CH697426B1 (en) A metering device and method for operating same.
DE69202118T2 (en) Device for separating liquid samples under high pressure.
DE69108287T2 (en) Bottle for extracting a liquid in deep boreholes.
DE19525643A1 (en) Constant pressure fluid sample probe removal system for deep water sample
DE112018007505T5 (en) Load testing system for loads used to perforate live rock
DE69000789T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING A LIQUID FROM A LONG TUBE.
DE10137613C2 (en) Device and method for producing packed beds in a column
DE3152743C2 (en) Equipment for the transport and processing of sealing and cementation materials in a given borehole interval
DE69011129T2 (en) SAMPLERS FOR OBTAINING SAMPLES OF LIQUIDS AVAILABLE IN A CHAMBER.
WO2009010458A2 (en) Test apparatus and method for testing a seal provided for a low-temperature application
EP1964130B1 (en) Device for testing the tightness of fuel rod capsules
DE19623780C2 (en) Column cap and method for preparing and performing column studies
DE2451043C2 (en) Device for taking a liquid sample and for separating the constituents contained therein, in particular for degassing the sample taken in each case
DE2650643A1 (en) Leaching test for mineral samples - includes forcing solution of leaching agent under pressure through core sample using compressed air from cylinder
DD301953A9 (en) Method for taking liquid and gaseous samples and measuring their characteristic parameters
DE102011111186B4 (en) Process for the removal of gas bubbles interspersed sample medium from a sample container
DE102004041334B3 (en) Bore-related isobaric extraction device for groundwater samples has specimen transport device for isobaric accommodation of the specimen with a rigid housing containing a flexible bag
DE102016214298A1 (en) Sampling device
DE202004013350U1 (en) Groundwater sampling device for obtaining uncontaminated water samples from an aquifer has a shuttle device that connects to a sampling station via a valve arrangement to obtain a sample of uncontaminated water
DE19632388C1 (en) Pressure drop control method for migration studies in high pressure column
DD229491A1 (en) METHOD FOR REMOVING TEEN-BASED WATER SAMPLES FROM GROUNDWATER OBSERVATORY TUBES

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Publication of unexamined application with consent of applicant
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8139 Disposal/non-payment of the annual fee