DE1951819U

DE1951819U - NARROW FILM CAMERA.

Info

Publication number: DE1951819U
Application number: DEA26152U
Authority: DE
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1966-08-05
Filing date: 1966-08-05
Publication date: 1966-12-15

Description

Uli" 9_7 B * - 5.8.66"Uli "9_7 B * - 5.8.66"

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFTAGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT

4_e August 19664th _e August 1966

Leverkusen IO-eh-fuLeverkusen IO-eh-fu

SchmalfilmkameraCine camera

Die Neuerung betrifft eine Schmalfilmkamera mit einem durch den in einen Einsteckschacht einsetzbaren Fuß einer Kinoleuchte oder durch einen diesem Fuß entsprechenden Adapter steuerbaren Filter. Kameras dieser Art wurden bereits vorgeschlagene Dabei muß ein Benutzer einer solchen Kamera bei Verwendung einer Schmalfilmleuchte mit einem nicht in den Einsteckschacht passenden Fuß zwecks Steuerung des Filters den Adapter in den Einsteckschacht einschieben und bei Tageslichtaufnahmen diesen Adapter, der als loses kleines Teil leicht verloren gehen kann, aufbewahren„The innovation relates to a cine camera with a cinema lamp base that can be inserted into a slot or a filter that can be controlled by an adapter corresponding to this foot. Cameras of this type have been proposed A user of such a camera does not have to be in the when using a cine light with a Insertion shaft fitting foot for the purpose of controlling the filter, insert the adapter into the insertion shaft and for daylight shots keep this adapter, which can easily be lost as a loose small part "

Mit der Neuerung soll erreicht werden, daß der Adapter bei Nichtgebrauch an der Kamera so befestigt werden kann, daß er nicht hinderlich ist und trotzdem nicht als loses Teil aufbewahrt werden muß. Dies wird bei einer Kamera der eingangs genannten Art dadurch bewirkt, daß neuerungsgemäß der Einsteckschacht bis in den Kassetten- oder Spulenraum der Kamera reicht und der Adapter zwecks Aufbewahrung vom Kassetten- oder Spulenraum her in den Einsteckschacht einschiebbar ist.The aim of the innovation is to ensure that the adapter at Not in use can be attached to the camera so that it is not a hindrance and still not kept as a loose part must become. In the case of a camera of the type mentioned at the outset, this is achieved in that, according to the innovation, the insertion shaft extends into the cassette or reel compartment of the camera and the adapter can be pushed into the slot for storage from the cassette or reel space.

MK 503 - 2 -MK 503 - 2 -

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Neuerung werden anhand von Zeichnungen näher erläutert« Es zeigenFurther advantages and details of the innovation are explained in more detail with the aid of drawings

Fig₀ 1 eine Ansicht einer neuerungsgemäßen ₀ 1 is a view of an innovation according to the invention

Kamera von vorne in teilweise aufgebrochenem Zustand,Camera from the front in partially opened state,

Figo 2 eine schematische Darstellung der KaFigo 2 is a schematic representation of the Ka

mera nach Fig₀ 1 in Blickrichtung A.mera according to Fig. ₀ 1 in viewing direction A.

In den Figuren sind das Gehäuse einer Schmalfilmkamera mit 1, ein um die Achse 2 abklappbarer Kameradeckel mit 3, das Kameraobjektiv mit 4, ein unter der Wirkung einer nicht dargestellten Feder stehender, ein Filter 5 tragender und um eine Achse 6 drehbarer Hebel mit 7 und dessen in einen Einsteckschacht 8 ragender Arm mit 9 bezeichnet. In den Einsteckschacht 8 kann der Einsteckfuß oder ein Einsteckschwert 10 einer Kinoleuchte 11 eingesteckt werden, wobei das Steckschwert 10 auf den Arm 9 drückt und dabei den Hebel 7 samt Filter 5 um die Achse 6 verdreht. Beim Entnehmen des Steckschwertes 10 geht der Hebel 7 unter der Wirkung seiner nicht dargestellten Rückstellfeder in seine Ausgangslage zurück. Je nach den zur Verwendung kommenden Filmsorten kann in der Ausgangslage das Filter 5 vor das Objektiv geschwenkt sein und für Kunstlichtaufnahmen durch das Steckschwert 10 aus dem Objektivstrahlengang weggedreht werden oder umgekehrt.In the figures, the housing of a cine camera with 1, a camera cover with 3, which can be folded down around axis 2, the camera lens with 4, one under the action of a spring, not shown, carrying a filter 5 and around an axis 6 rotatable lever with 7 and its arm projecting into an insertion shaft 8 with 9. In the slot 8 can A plug-in foot or a plug-in sword 10 of a cinema light 11 can be inserted, the plug-in sword 10 on the arm 9 presses and rotates the lever 7 together with the filter 5 about the axis 6. When removing the plug-in sword 10, the lever 7 goes under the action of its return spring, not shown, returns to its starting position. Depending on the ones to be used In the starting position, the filter 5 can be pivoted in front of the lens and for artificial light shots through the plug-in sword 10 are rotated away from the lens beam path or vice versa.

MK 503 - 3 -MK 503 - 3 -

Hat nun ein Benutzer einer derartigen Kamera keine Kinoleuchte mit einem in den Einsteckschacht 8 passenden Fuß, so benötigt er einen dem Steckschwert 10 entsprechenden Adapter 12, den er bei Kunstlichtaufnahmen statt des Steckschwertes 10 in den Einsteckschacht 8 zur Filtersteuerung einschieben kann₀ If a user of such a camera does not have a cinema light with a foot that fits into the plug-in slot 8, he needs an adapter 12 corresponding to the plug-in sword 10, which he can insert into the plug-in socket 8 for filter control instead of the plug-in sword 10 when shooting artificial light ₀

Ein derartiger Adapter 12 ist ein kleines loses Teil«, das bei seinen im allgemeinen häufigen Nichtgebrauch während der Herstellung von Tageslichtaufnahmen verloren gehen kann„ Um nun diesen Adapter bei Nichtgebrauch immer zusammen mit der Kamera aufbewahren zu können und ihn daher vor Verlust zu schützen, wurde gemäß der Neuerung der Einsteckschacht 8 bis in den Raum 13 für die Kassette 14 oder die Filmspulen verlängert, so daß nun der Adapter 12 bei Nichtgebrauch vom Kassettenraum 13 her in den Schacht 8 gesteckt und dort aufbewahrt werden kann. Bei geöffnetem Kameradeckel 3 ist dabei der Adapter 12 .leicht in den Schacht einsteckbar und aus diesem wieder herausziehbar,, Bei Gebrauch für Kunstlichtaufnahmen wird dann der Adapter 12 von außen in Richtung des Pfeiles 15 in den Einsteckschacht 8 eingeschoben. Um Lichteinfall in den Kassetten- oder Spulenraum 13 durch den durchgehenden Schacht 8 zu verhindern₉ ist es zweckmäßig, daß in Richtung des Pfeiles 15 gesehen _s im Schacht 8 innerhalb des Steuerarms 9 für das Filter 5 eine Lichtabdichtung 16 oder eine Trennwand eingesetzt ist.Such an adapter 12 is a small loose part "which can be lost when it is generally not used frequently during the production of daylight photographs" in order to be able to keep this adapter together with the camera when not in use and therefore to protect it from loss According to the innovation, the insertion slot 8 is extended into the space 13 for the cassette 14 or the film reels, so that the adapter 12 can now be inserted into the slot 8 when not in use from the cassette space 13 and stored there. When the camera cover 3 is open, the adapter 12 can easily be inserted into the slot and withdrawn from it again. To incidence of light into the cassette or coil space 13 through the through-shaft 8 to prevent _9, it is desirable that _S is a light seal 16 or a partition wall used in the shaft 8 within the control arm 9 for the filter 5 seen in the direction of the arrow 15 °.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt» So wäre es möglich, im Einsteckschuh8Of course, the innovation does not apply to the embodiment shown limited »So it would be possible in the Einsteckschuh8

MK 503 - 4 -MK 503 - 4 -

keine Lichtabdichtungsmittel oder dergleichen vorzusehen und stattdessen den Adapter 12 in den Schacht vom Kassettenraum her einzupassen und in zwei Lagen verschiebbar zu lagern, wobei in der einen Lage des Adapters 12 das Filter 5 in den Objektivstrahlengang eingeschwenkt und in der anderen Lage aus diesem herausgeschwenkt ist. In diesem Falle würde der Adapter 12 praktisch die Funktion einer Einstellhandhabe für das Filter 5 übernehmen. not to provide any light sealing means or the like and instead insert the adapter 12 into the slot from the cassette space to be fitted and to be displaceable in two positions, with the filter 5 in the lens beam path in one position of the adapter 12 is pivoted in and pivoted out of this in the other position. In this case the adapter 12 would be useful take on the function of an adjustment handle for the filter 5.

Claims

503 -5- '"^ i 976 *" 5.8.66

Protection claims

1, cine camera with a through the in a slot insertable foot of a cinema light or filter controllable by an adapter corresponding to this foot, characterized in that that the insertion shaft (δ) into the cassette or The reel space (13) of the camera (1) is sufficient and the adapter (12) extends from the cassette or reel space (13) into the slot (8) can be pushed in,

2 ο cine camera according to claim 1, characterized in that the cassette or reel space (13) is secured against incidence of light by light sealing means (16) arranged within the control means (9) for the filter (5) in the insertion shaft (8).

3ο cine camera according to claim 1, characterized in that a partition is provided in the insertion shaft (8) within the control means (9) for the filter (5).

For this purpose a sheet of drawings