DE19511771A1

DE19511771A1 - Water-paint aerosol, esp. for car repairs

Info

Publication number: DE19511771A1
Application number: DE19511771A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dr Rer Nat Prosch
Original assignee: PROSOL SPRAYTECHNIK GmbH
Current assignee: PROSOL SPRAYTECHNIK GmbH
Priority date: 1994-03-30
Filing date: 1995-03-30
Publication date: 1995-12-07

Abstract

The water-enamel aerosol (I) contains (a) acrylic resin-based water paint, (b) organic solvent(s), (c) polycarboxylic acid alkanolamine salt(s), (d) propellant(s), (e) opt. water, and (f) opt. other additives, the total amt. of (b) + (f) + surfactants (c) being less than 10 wt.%. Also claimed is a spray can contg. (I).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Wasserlackaerosole für Wasserlacke auf Acrylbasis.The present invention relates to waterborne aerosols for Acrylic water-based paints.

Zunehmende Umweltbelastungen und immer strengere Auflagen durch den Gesetzgeber führen zu verstärkten Anstrengungen, Lacke und, insbesondere für Autoreparaturen, Wasserlackaero sole mit einem möglichst geringen Anteil an organischen Lö semitteln bereitzustellen.Increasing environmental pollution and increasingly stringent requirements by lawmakers lead to increased efforts Paints and, especially for car repairs, water-based paints sole with the lowest possible proportion of organic solvent to provide means.

Wasserlackaerosole mit Wasserlacken auf Acrylbasis mit einem Gehalt an Lösemitteln und weiteren Additiven von weniger als 10 Gew.-%, die bezüglich Stabilität, Sprühverhalten, Schäu mung, Filmentwicklung, Fülle, Haftung, Härte, Schichtdicke, Deckkraft, Glanzgrad, Trocknungszeit und Löslichkeit gute Werte aufweisen, sind jedoch bisher unbekannt.Waterborne aerosols with waterborne paints on an acrylic basis with a Solvents and other additives content less than 10 wt .-%, the stability, spray behavior, foaming mung, film development, fullness, adhesion, hardness, layer thickness, Good coverage, gloss level, drying time and solubility Values, but are so far unknown.

Wasserverdünnbare Spraylacke für den Hobbybereich sind z. B. bereits im Aerosolreport Vol. 26, Nr. 7-8/87 beschrieben. Water-thinnable spray paints for the hobby area are e.g. B. already described in Aerosol Report Vol. 26, No. 7-8 / 87.

Derartige Sprays erreichen jedoch bei weitem nicht die Qua lität, die von heute üblichen Sprays insbesondere für die Autoreparatur gefordert wird.Such sprays, however, are nowhere near the Qua lity, the sprays common today, especially for Car repair is required.

Gerade im Hinblick auf die Stabilität der Wasserlackaerosole können derartige Systeme nicht überzeugen.Especially with regard to the stability of waterborne aerosols cannot convince such systems.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Wasser lackaerosole bereitzustellen, die einen Gehalt an Lösemit teln und weiteren Additiven von zusammen weniger als 10 Gew.-% aufweisen und insbesondere bezüglich der Stabilität aber auch bezüglich der anderen vorstehend genannten Merk male ähnliche Eigenschaften wie konventionelle Lackaerosole aufweisen.It is therefore the object of the present invention to water to provide aerosols with a content of solvent agents and other additives totaling less than 10 Have wt .-% and in particular with regard to stability but also with regard to the other note mentioned above paint similar properties to conventional paint aerosols exhibit.

Diese Aufgabe wird durch die Bereitstellung eines Wasser lackaerosols gemäß den Ansprüchen gelöst.This task is accomplished by providing a water Lackaerosols solved according to the claims.

Durch den Einsatz eines Alkanolaminsalzes einer Polycarbon säure als Tensid bleibt die Stabilität eines damit herge stellten Wasserlackaerosols auch nach einer Standzeit von 15 Monaten erhalten. Ferner wird ein Wasserlackaerosol ermög licht, das trotz geringem Anteil an organischem Lösungsmit tel und Additiven nicht zu Ausflockungen, Instabilität, Ver klumpung oder Verkreidung neigt. Vielmehr können mit den er findungsgemäßen Wasserlackaerosolen, auch noch nach längeren Standzeiten, sehr gute Ergebnisse erzielt werden.By using an alkanolamine salt of a polycarbon acid as a surfactant remains the stability of a herge provided water-based aerosols even after a service life of 15 Months. A water-based aerosol is also made possible light, despite the small amount of organic solution tel and additives not to flocculation, instability, Ver clumping or chalking tends. Rather, he can Water-based aerosols according to the invention, even after prolonged use Tool life, very good results can be achieved.

Aus der DE 37 28 597 ist die Verwendung einer wäßrigen Emul sion oxidativ trocknender polyethylenmodifizierter Alkyd harze als unter Druck stehende Aerosolanstrichzusammenset zung bekannt.DE 37 28 597 describes the use of an aqueous emul sion oxidatively drying polyethylene-modified alkyd resins as a pressurized aerosol paint composition known.

Ein Wasserlackaerosol mit Wasserlacken auf Acrylbasis oder einem Alkanolaminsalz einer Polycarbonsäure als Tensid wird nicht beschrieben. A waterborne aerosol with waterborne paints on acrylic basis or an alkanolamine salt of a polycarboxylic acid as a surfactant not described.

In der DE 31 38 298 wird eine Aerosolanstrichzusammensetzung beschrieben, die ein filmbildendes Polymer und eine treibak tive Trägerzusammensetzung, jedoch kein Tensid gemäß der vorliegenden Erfindung enthält. Außerdem werden in allen Beispielen 15 Gew.-% Isopropylalkohol eingesetzt.DE 31 38 298 describes an aerosol paint composition described a film-forming polymer and a treibak tive carrier composition, but no surfactant according to the includes the present invention. In addition, in all Examples 15 wt .-% isopropyl alcohol used.

Die EP-0 075 094 nimmt Bezug auf Sprayfarben. Auch hier wer den andere Tenside als in der vorliegenden Erfindung einge setzt. Außerdem werden notwendigerweise wasserlösliche Bin demittel eingesetzt.EP-0 075 094 refers to spray paints. Also here who the other surfactants than in the present invention puts. It also necessarily becomes water-soluble bin used means.

Die EP-0 387 659 beschreibt eine Mischung für einen Wasser enthaltenden Aerosollack, der ein mit Wasser verdünnbares Alkydharz enthält, während als Netzmittel Lecithin verwendet wird.EP-0 387 659 describes a mixture for a water containing aerosol paint, which is a water-dilutable Contains alkyd resin while used as a wetting agent lecithin becomes.

Als Lacke werden erfindungsgemäß Wasserlacke auf Acrylbasis und insbesondere wasserverdünnbare Metallacke wie Autorepa raturlacke eingesetzt. Bevorzugt werden Wasserlacke der Firma Glasurit und der Firma Herberts (Herbertslacke) ver wendet. Besonders bevorzugt werden Lacke des Wasserbasis lacksystems Glassohyd Reihe 90 der Firma Glasurit und Standohyd der Firma Herberts.According to the invention, water-based paints on an acrylic basis are used as paints and in particular water-thinnable metal paints such as Autorepa natural varnishes used. Water-based paints are preferred Glasurit and Herberts (Herbertslacke) ver turns. Water-based paints are particularly preferred Lacksystems Glassohyd series 90 from Glasurit and Standohyd from Herberts.

Als Lösemittel werden bevorzugt polare Lösemittel, besonders bevorzugt Lösemittel mit toxikologisch und ökologisch her ausragenden Eigenschaften eingesetzt. Geeignete Lösemittel sind z. B. Glykole, Alkohole, Ester und heterocyclische Ver bindungen. Bevorzugt sind Butylglykol, Methylpyrrolidon, Lö semittel auf der Basis von Propylenglykol wie Propylengly kolmethylether (z. B. Dowanol PM), Propylenglykolmethylether acetat (z. B. Dowanol PMA) und Dipropylenglykoldimethylether (z. B. Proglyde DMM) (die Lösemittel Dowanol PM, Dowanol PMA und Proglyde DMM sind Produkte der Firma DOW CHEMICALS, 8810 Horgen, Schweiz), Ethanol und Butanole wie n-Butanol und Ethylacetat. Die Lösemittel können einzeln oder als Gemische eingesetzt werden, wobei Gemische bevorzugt sind. Der Ge samtanteil der Lösemittel im Wasserlackaerosol soll weniger als 9 Gew.-% und bevorzugt weniger als 8 Gew.-% betragen. Sie werden besonders bevorzugt in folgenden Mengen (Gew.-%) bezogen auf das Wasserlackaerosol eingesetzt:Preferred solvents are polar solvents, especially prefers solvents with toxicologically and ecologically outstanding properties. Suitable solvents are z. B. glycols, alcohols, esters and heterocyclic Ver bonds. Butylglycol, methylpyrrolidone, Lö are preferred means based on propylene glycol such as propylene glycol kolmethyl ether (e.g. Dowanol PM), propylene glycol methyl ether acetate (e.g. Dowanol PMA) and dipropylene glycol dimethyl ether (e.g. Proglyde DMM) (the solvents Dowanol PM, Dowanol PMA and Proglyde DMM are products of DOW CHEMICALS, 8810 Horgen, Switzerland), ethanol and butanols such as n-butanol and Ethyl acetate. The solvents can be used individually or as mixtures are used, mixtures being preferred. The Ge The total proportion of solvents in the waterborne aerosol should be less are less than 9% by weight and preferably less than 8% by weight. They are particularly preferred in the following amounts (% by weight) based on the waterborne aerosol used:

Um eine ausreichende Stabilität und Lagerfähigkeit der Was serlackaerosole zu gewährleisten, werden Tenside eingesetzt, die die im flüssigen Lack feinstens verteilten Pigmente sta bilisieren und der Flockung entgegenwirken. Die Wahl von ge eigneten Tensiden ist entscheidend, da sie andernfalls un wirksam bleiben oder ihren Wirkungssinn umkehren.To ensure adequate stability and shelf life of what To ensure serlack aerosols, tensides are used, which is the most finely distributed pigments in the liquid lacquer bilize and counteract flocculation. The choice of ge suitable surfactants is crucial, since otherwise they will be un remain effective or reverse their effectiveness.

Erfindungsgemäß wird mindestens ein Alkanolaminsalz einer Polycarbonsäure als Tensid und bevorzugt Hydropalat 3037 eingesetzt.According to the invention, at least one alkanolamine salt is one Polycarboxylic acid as a surfactant and preferably hydropalate 3037 used.

Die Tenside können jeweils in Mengen im Bereich von 0,01-2 Gew.-%, bezogen auf das Wasserlackaerosol und bevorzugt im Bereich von 0,1-0,5 Gew.-% eingesetzt werden; besonders bevorzugt sind folgende Mengen:
Hydropalat 3037 0,2-0,3 Gew.-%The surfactants can each be used in amounts in the range of 0.01-2% by weight, based on the waterborne aerosol and preferably in the range of 0.1-0.5% by weight; The following amounts are particularly preferred:
Hydropalat 3037 0.2-0.3% by weight

Eine besonders gute Stabilisierungswirkung weist Hydropalat 3037 zusammen mit einer Kombination aus Kobalt und Zink als Trocknungsbeschleuniger auf. Bei Verwendung einer derartigen Zusammensetzung blieb das erfindungsgemäße Wasserlackaerosol auch nach einer Standzeit von mehr als 15 Monaten stabil.Hydropalate has a particularly good stabilizing effect 3037 together with a combination of cobalt and zinc as Drying accelerator. When using such a The waterborne aerosol according to the invention remained in composition stable even after standing for more than 15 months.

Als weitere Additive können Stoffe mit Tensidwirkung, Ver dickungs- und Thixotropiermittel, Entschäumer, Verlaufsmit tel, Trocknungsbeschleuniger, Korrosionsinhibitoren, Anti absetzmittel, Glanzgradverbesserer oder Gemische davon ein gesetzt werden.Substances with a tenside effect, Ver Thickening and thixotropic agents, defoamers, leveling agents tel, drying accelerators, corrosion inhibitors, anti settling agents, gloss improvers or mixtures thereof be set.

Als Stoffe mit Tensidwirkung können z. B. Netzmittel, Disper gierhilfen und Emulgatoren eingesetzt werden.As substances with surfactant z. B. wetting agents, dispersers yaw aids and emulsifiers are used.

Geeignete Stoffe mit Tensidwirkung sind: Disponil 875, Dehydran 240, Metalat 335, Efka 71, Sedafluid, Metalat 535 und Hydropalat 535. Die Stoffe können einzeln oder als Gemi sche eingesetzt werden.Suitable substances with a surfactant effect are: Disponil 875, Dehydran 240, Metalat 335, Efka 71, Sedafluid, Metalat 535 and Hydropalat 535. The substances can be used individually or as a mixture be used.

Die Stoffe mit Tensidwirkung können in den gleichen Mengen wie die Tenside eingesetzt werden; besonders bevorzugt sind folgende Mengen:
Disponil 875 etwa 0,2 Gew.-%,
Dehydran 240 bis zu 1 Gew.-%,
Metalat 355 etwa 0,2 Gew.-%,
Efka 71 etwa 0,2 Gew.-%,
Sedafluid etwa 0,2 Gew.-%
Metalat 535 etwa 0,2 Gew.-%
Hydropalat 535 etwa 0,2 Gew.-%The substances with surfactant action can be used in the same amounts as the surfactants; The following amounts are particularly preferred:
Disponil 875 about 0.2% by weight,
Dehydran 240 up to 1 wt .-%,
Metalate 355 about 0.2% by weight,
Efka 71 about 0.2% by weight,
Sedafluid about 0.2% by weight
Metalate 535 about 0.2% by weight
Hydropalat 535 about 0.2% by weight

Verdickungs- und Thixotropiermittel können die Stabilität der Wasserlackaerosole beeinflussen, da sie Absetz- und Ent mischungserscheinungen entgegenwirken können. Weiter können sie die Viskositätsverhältnisse und das Fließverhalten der Lacke beeinflussen und damit eine bessere Benetzung des Untergrundes bewirken und die sogenannte Kantenflucht ver hindern.Thickeners and thixotropic agents can increase stability of waterborne aerosols, as they settle and ent can counteract phenomena of mixing. Can continue the viscosity ratios and the flow behavior of the Affect paints and thus better wetting the Cause underground and ver the so-called edge alignment prevent.

Geeignete Verdickungs- und Thixotropiermittel sind: Col lacral, Hydropalat 535 und Hydropalat 535 N. Suitable thickeners and thixotropic agents are: Col lacral, hydropalate 535 and hydropalate 535 N.

Die Mittel können jeweils in Mengen im Bereich von bis zu 4 Gew.-%, bezogen auf das Wasserlackaerosol, eingesetzt wer den.The agents can each be in amounts ranging from up to 4 wt .-%, based on the waterborne aerosol, who used the.

Entschäumer reichern sich an der Oberfläche eines Lackfilms in dünnen Schichten an, unterdrücken dort die Bildung von Schaumblasen oder bringen bereits gebildeten Schaum zum Zu sammenfallen. Entschäumer müssen jeweils sorgfältig auf das verwendete Medium abgestimmt werden, da sie sonst wirkungs los bleiben oder sogar zu Oberflächenstörungen führen kön nen.Defoamers accumulate on the surface of a paint film in thin layers, suppress the formation of Foam bubbles or cause already formed foam to close collapse. Defoamers must be carefully considered used medium are tuned, otherwise they are effective stay loose or even lead to surface defects nen.

Bevorzugt werden die folgenden Entschäumer: Dehydran 1293, Dehydran 929 N, Agitan 256 E und Marfoam 303, besonders be vorzugt wird dabei Agitan 256 E, da er biologisch leicht ab baubar ist. Die Entschäumer können einzeln oder in Kombina tion eingesetzt werden, wobei sie jeweils in Mengen bis zu 1,7 Gew.-%, bezogen auf das Wasserlackaerosol, und bevorzugt bis zu 0,4 Gew.-% eingesetzt werden können; besonders bevor zugt sind folgende Mengen:
Dehydran 1293 etwa 0,2 Gew.-%,
Dehydran 929 N 0,08-0,1 Gew.-%,
Agitan 256 E 0,08-0,2 Gew.-%,
Marfoam 303 0,08-0,1 Gew.-%.The following defoamers are preferred: Dehydran 1293, Dehydran 929 N, Agitan 256 E and Marfoam 303, particularly preferred is Agitan 256 E, since it is easily biodegradable. The defoamers can be used individually or in combination, in each case in amounts of up to 1.7% by weight, based on the waterborne aerosol, and preferably up to 0.4% by weight; The following quantities are particularly preferred:
Dehydran 1293 about 0.2% by weight,
Dehydran 929 N 0.08-0.1% by weight,
Agitan 256 E 0.08-0.2% by weight,
Marfoam 303 0.08-0.1 wt%.

Verlaufsmittel unterstützen die Glättung der Oberfläche flüssiger Lackfilme. Sich bildende kraterförmige Vertiefun gen durch eingeschlossene Luft-, Gas- oder Dampfbläschen müssen vor der Filmfestigung geglättet werden; Verlaufsmit tel begünstigen das Verkaufen und garantieren einen stö rungsfreien Glanz. Als Oberflächenschutzmittel haben Ver laufsmittel gleichzeitig die Wirkung, daß die Ritz- und Kratzfestigkeit der Lackfilme erhöht wird. Folgende Ver laufsmittel können eingesetzt werden: Perenol S 5, Marfluan W 616, Marfluan W 611, Edaplan 411, Edaplan 413, Marslip 201, Marflow 101, Efka 35, Efka 30, Borchigel 929, Borchigel 448, Borchigel 488. Leveling agents help smooth the surface liquid paint films. Crater-shaped depressions forming trapped air, gas or steam bubbles must be smoothed before film strengthening; Historywith tel favor the sale and guarantee a trouble non-glossy sheen. As surface protection agents, Ver solvent at the same time the effect that the scratch and Scratch resistance of the paint films is increased. Following ver solvents can be used: Perenol S 5, Marfluan W 616, Marfluan W 611, Edaplan 411, Edaplan 413, Marslip 201, Marflow 101, Efka 35, Efka 30, Borchigel 929, Borchigel 448, Borchigel 488.

Die Verlaufsmittel können einzeln oder in Kombination einge setzt werden, wobei sie jeweils in Mengen bis zu 1,7 Gew.-%, bezogen auf das Wasserlackaerosol, z. B. in folgenden Mengen eingesetzt werden können:
Perenol S 5 bis zu 0,2 Gew.-%,
Marfluan W 616 bis zu 0,3 Gew.-%,
Marfluan W 611 bis zu 0,3 Gew.-%,
Edaplan 411 bis zu 0,1 Gew.-%,
Edaplan 413 bis zu 0,1 Gew.-%,
Marslip 201 bis zu 0,3 Gew.-%,
Marflow 101 bis zu 0,08 Gew.-%,
Efka 35 bis zu 0,2 Gew.-%,
Efka 30 bis zu 0,1 Gew.-%,
Borchigel 929 bis zu 0,08 Gew.-%,
Borchigel 448 bis zu 0,2 Gew.-%,
Borchigel 488 bis zu 0,08 Gew.-%.The leveling agents can be used individually or in combination, each in amounts up to 1.7% by weight, based on the waterborne aerosol, e.g. B. can be used in the following amounts:
Perenol S 5 up to 0.2% by weight,
Marfluan W 616 up to 0.3% by weight,
Marfluan W 611 up to 0.3% by weight,
Edaplan 411 up to 0.1% by weight,
Edaplan 413 up to 0.1% by weight,
Marslip 201 up to 0.3% by weight,
Marflow 101 up to 0.08% by weight,
Efka 35 up to 0.2% by weight,
Efka 30 up to 0.1% by weight,
Borchigel 929 up to 0.08% by weight,
Borchigel 448 up to 0.2% by weight,
Borchigel 488 up to 0.08% by weight.

Trocknungsbeschleuniger werden Lacken bzw. Aerosolen zugege ben, um den Übergang vom flüssigen in den festen Zustand zu beschleunigen. Dieser Übergang erfolgt durch oxidative Ver netzung (Polymerisation), die durch den zugegebenen Trock nungsbeschleuniger angeregt wird. Als Trocknungsbeschleuni ger werden hauptsächlich Salze von Naphtensäure, insbeson dere Kobalt- und Zinksalze von Naphtensäure und kombinierte Kobalt/Zinksalze von Naphtensäure eingesetzt. Bevorzugt wer den folgende Trocknungsbeschleuniger: Ser wob Kobalt 8%, Ser wob Zink 11%, Ser Combi LS, Ser Combi CH, Ser ad FS 530.Drying accelerators are added to paints or aerosols ben to make the transition from liquid to solid accelerate. This transition occurs through oxidative ver wetting (polymerization) by the added dry accelerator is excited. As a drying accelerator mainly salts of naphthenic acid, in particular their cobalt and zinc salts of naphthenic acid and combined Cobalt / zinc salts of naphthenic acid are used. Preferred who the following drying accelerator: Ser wob cobalt 8%, Ser wove zinc 11%, Ser Combi LS, Ser Combi CH, Ser ad FS 530.

Die Trocknungsbeschleuniger können einzeln oder in Kombina tion eingesetzt werden, wobei sie jeweils in Mengen im Be reich von 0,01-3,5 Gew.-%, bezogen auf das Wasserlackaero sol, bevorzugt 0,01-0,8 Gew.-% eingesetzt werden können; besonders bevorzugt sind folgende Mengen:
Ser wob Kobalt 8% 0,04-0,4 Gew.-%,
Ser wob Zink 11% 0,08-0,4 Gew.-%,
Ser Combi LS etwa 0,4 Gew.-%,
Ser Combi CH etwa 0,4 Gew.-%,
Ser ad FS 530 etwa 0,1 Gew.-%.The drying accelerators can be used individually or in combination, each in amounts ranging from 0.01-3.5% by weight, based on the waterborne aerosol sol, preferably 0.01-0.8% by weight. can be used; The following amounts are particularly preferred:
Ser woven cobalt 8% 0.04-0.4 wt%,
Ser woven zinc 11% 0.08-0.4% by weight,
Ser Combi LS about 0.4% by weight,
Ser Combi CH about 0.4% by weight,
Ser ad FS 530 about 0.1% by weight.

Besonders bevorzugt werden Kobaltsalze von Naphtensäure in einer Menge von bis zu 0,2 Gew.-%, sowie kombinierte Ko balt/Zink-Salze von Naphtensäure in einer Menge von bis zu 0,3 Gew.-% eingesetzt.Cobalt salts of naphthenic acid are particularly preferred an amount of up to 0.2 wt .-%, as well as combined Ko balt / zinc salts of naphthenic acid in an amount of up to 0.3 wt .-% used.

Um Korrosions- und Entzinnungserscheinungen zu verhindern können Korrosionsinhibitoren verwendet werden. Bevorzugte Inhibitoren sind Morpholin, Ammoniak, Trietha nolamin und Gemische davon.To prevent signs of corrosion and de-tinning corrosion inhibitors can be used. Preferred inhibitors are morpholine, ammonia and trietha nolamine and mixtures thereof.

Zur Verbesserung der Lagerstabilität, insbesondere von weißen Farbtönen, können Antiabsetzmittel wie SEDAFLUID, IRCOGEL, ADDITIX R 100 und/oder ADDITIX R 140 zum Einsatz kommen, die die Farbstoffe in Lösung halten. Besonders be vorzugt wird SEDAFLUID.To improve storage stability, especially of white shades, anti-sedatives like SEDAFLUID, IRCOGEL, ADDITIX R 100 and / or ADDITIX R 140 are used come that keep the dyes in solution. Especially be SEDAFLUID is preferred.

Um insbesondere bei weißen Farbtönen unerwünschten Glanz gradverlust zu vermeiden, können ein oder mehrere Glanzgrad verbesserer wie EFKA POLYMER LP 7980 von der Firma Thorson zugesetzt werden.In order to achieve an undesirable shine, especially with white shades To avoid grade loss, one or more gloss levels improvers such as EFKA POLYMER LP 7980 from Thorson be added.

Wasser wird in einer Menge bis zu 17 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 3 Gew.-% eingesetzt, wobei entionisiertes Wasser be vorzugt wird aber auch herkömmliches "Leitungs-" Wasser ver wendet werden kann.Water is preferred in an amount up to 17% by weight up to 3 wt .-%, with deionized water be but preference is also given to conventional "tap" water can be applied.

Als Treibmittel werden übliche Treibmittel wie Dime thylether, Propan, Butan, Isobutan, Fluor(chlor)kohlenwas serstoffe oder andere flüssige Treibmittel oder deren Gemi sche, gegebenenfalls in Kombination mit N₂, CO₂ oder Stick oxid eingesetzt. Bevorzugt wird Dimethylether. Common blowing agents such as dime are used as blowing agents ethyl ether, propane, butane, isobutane, fluorine (chlorine) kohlwas or other liquid blowing agents or their mixtures cal, optionally in combination with N₂, CO₂ or stick oxide used. Dimethyl ether is preferred.

Der Anteil an Treibmittel in dem Wasserlackaerosol sollte vorzugsweise 40-80 Gew.-%, besonders bevorzugt 55-65 Gew.-% und am stärksten bevorzugt 60 Gew.-% betragen.The proportion of propellant in the waterborne aerosol should be preferably 40-80% by weight, particularly preferably 55-65% by weight and most preferably 60% by weight.

Die Wasserlackaerosole haben vorzugsweise einen pH-Wert im Bereich von 6 bis 8, besonders bevorzugt im Bereich von 7,0 bis 7,5.The waterborne aerosols preferably have a pH in the Range from 6 to 8, particularly preferably in the range of 7.0 up to 7.5.

Erfindungsgemäße Spraydosen können ein fertiges Wasser lackaerosol enthalten.Spray cans according to the invention can be a finished water aerosol paint included.

Die erfindungsgemäßen Spraydosen, die ein erfindungsgemäßes Wasserlackaerosol ohne Wasserlack enthalten, können beim Händler mittels eines Abfüllautomaten mit einem Wasserlack oder einem Gemisch von Wasserlacken gefüllt werden. Der Händler kann in seinem Geschäft jeden gewünschten Farbton herstellen und in eine, die Aerosolzusammensetzung enthal tende Dose füllen, so daß nur eine geringe Anzahl von Farben als Vorrat gehalten werden muß.The spray cans according to the invention, the one according to the invention Water aerosol containing no waterborne paint can Dealer using a filling machine with a water-based paint or a mixture of water-based paints. Of the Dealers can have any desired shade in their store produce and into one that contains the aerosol composition fill can so that only a small number of colors must be kept as stock.

example 1 Aerosol composition

1,8% Butylglykol
2,9% Ethanol
2,8% n-Butanol
3,5% Propylenglykolmethyletheracetat
0,3% Hydropalat 3037
0,15% Ser wob Kobalt 8%
0,3% Ser wob Zink 11%
88,2% Dimethylether 1.8% butyl glycol
2.9% ethanol
2.8% n-butanol
3.5% propylene glycol methyl ether acetate
0.3% hydropalate 3037
0.15% ser wob cobalt 8%
0.3% Ser woven zinc 11%
88.2% dimethyl ether

Water-based aerosol

32,0% Wasserlack
1,2% Butylglykol
2,0% Ethanol
1,9% n-Butanol
2,4% Propylenglykolmethyletheracetat
0,2% Hydropalat 3037
0,1% Ser wob Kobalt 8%
0,2% Ser wob Zink 11%
60,0% Dimethylether32.0% water-based paint
1.2% butyl glycol
2.0% ethanol
1.9% n-butanol
2.4% propylene glycol methyl ether acetate
0.2% hydropalate 3037
0.1% ser wob cobalt 8%
0.2% Ser woven zinc 11%
60.0% dimethyl ether

Example 2 Aerosol composition

3,5% Propylenglykolmethylether
2,9% Ethanol
3,5% n-Butanol
1,0% Dipropylenglykoldimethylether
0,3% Hydropalat 3037
0,15% Ser wob Kobalt 8%
0,3% Ser wob Zink 11%
88,2% Dimethylether3.5% propylene glycol methyl ether
2.9% ethanol
3.5% n-butanol
1.0% dipropylene glycol dimethyl ether
0.3% hydropalate 3037
0.15% ser wob cobalt 8%
0.3% Ser woven zinc 11%
88.2% dimethyl ether

Water-based aerosol

32,0% Wasserlack
2,4% Propylenglykolmethylether
2,0% Ethanol
2,4% n-Butanol
0,7% Dipropylenglykoldimethylether
0,2% Hydropalat 3037
0,1% Ser wob Kobalt 8%
0,2% Ser wob Zink 11%
60,0% Dimethylether 32.0% water-based paint
2.4% propylene glycol methyl ether
2.0% ethanol
2.4% n-butanol
0.7% dipropylene glycol dimethyl ether
0.2% hydropalate 3037
0.1% ser wob cobalt 8%
0.2% Ser woven zinc 11%
60.0% dimethyl ether

Example 3 Aerosol composition

3,5% Propylenglykolmethylether
2,8% Ethanol
2,4% n-Butanol
2,4% Propylenglykolmethyletheracetat
0,3% Hydropalat 3037
0,15% Ser wob Kobalt 8%
0,3% Ser wob Zink 11%
88,2% Dimethylether3.5% propylene glycol methyl ether
2.8% ethanol
2.4% n-butanol
2.4% propylene glycol methyl ether acetate
0.3% hydropalate 3037
0.15% ser wob cobalt 8%
0.3% Ser woven zinc 11%
88.2% dimethyl ether

Water-based aerosol

32,0% Wasserlack
2,4% Propylenglykolmethylether
1,9% Ethanol
1,6% n-Butanol
1,6% Propylenglykolmethyletheracetat
0,2% Hydropalat 3037
0,1% Ser wob Kobalt 8%
0,2% Ser wob Zink 11%
60,0% Dimethylether32.0% water-based paint
2.4% propylene glycol methyl ether
1.9% ethanol
1.6% n-butanol
1.6% propylene glycol methyl ether acetate
0.2% hydropalate 3037
0.1% ser wob cobalt 8%
0.2% Ser woven zinc 11%
60.0% dimethyl ether

Claims

1. Water-based aerosol, characterized in that it

- an acrylic-based water-based paint,
- at least one organic solvent,
at least one alkanolamine salt of a polycarboxylic acid,
- at least one blowing agent,
- optionally water, and
- optionally contains other additives and that the proportion of organic solvents, surfactants and other additives together is less than 10 wt .-% be.

2. Water-based aerosol according to claim 1, characterized in that it

25 to 40% by weight of water-based paint,
- less than 9% by weight of organic solvent,
0.01 to 2% by weight of the alkanolamine salt of a polycarboxylic acid,
40 to 80% by weight of blowing agent,
- up to 17% by weight of water and
- Contains up to 4% by weight of other additives.

3. Water-based aerosol according to one of claims 1 or 2, characterized in that it

28 to 35% by weight of water-based paint,
- less than 8% by weight of organic solvent,
0.1 to 0.5% by weight of the alkanolamine salt of a polycarboxylic acid,
55 to 65% by weight of blowing agent,
- up to 3% by weight of water, and
- Contains up to 2.5% by weight of other additives.

4. Water-based aerosol according to one of claims 1 to 3, there characterized in that glycols, Al use alcohols, esters or heterocyclic compounds be det and / or that as additional additives defoaming mer, drying accelerators, corrosion inhibitors, Anti-settling agents, gloss level improvers and / or fabrics can be used with tenside effect.

5. Water-based aerosol according to one of claims 1 to 4, there characterized by that as a solvent propylene glycol methyl ether, propylene glycol kolmethyl ether acetate, dipropylene glycol dimethyl ether, Bu tylglycol, ethanol, n-butanol, ethyl acetate, methylpyrro lidon or mixtures thereof can be used.

6. Water-based aerosol according to one of claims 1 to 5, characterized in that as further additives:
up to 2% by weight of substances with a surfactant effect,
up to 1.7% by weight defoamer, and / or
0.01-2 wt .-% drying accelerator can be used.

7. Water-based aerosol according to one of claims 1 to 6, characterized in that as further additives:
up to 0.5% by weight of substances with a surfactant effect,
up to 0.4% by weight defoamer, and / or
0.1-0.8 wt .-% drying accelerator can be used.

8. Water-based aerosol according to one of claims 1 to 7, characterized in that
as the alkanolamine salt of a polycarboxylic acid hydropalate 3037,
as drying accelerator Ser wob cobalt 8%, Ser wob zinc 11%, Ser Combi LS, Ser Combi CH and / or Ser ad FS 530, and / or
Dimethyl ether can be used as blowing agent.

9. Water-based aerosol, according to one of claims 1 to 8, there characterized in that the water-based paint is a metallic paint is.

10. Water-based aerosol according to one of claims 1 to 9, there characterized in that the water-based paint is an auto repair turlack is.

11. Spray can, which is a water-based aerosol according to one of the An sayings 1 to 10 contains.