DE194787C

DE194787C -

Info

Publication number: DE194787C
Application number: DENDAT194787D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 194787 KLASSE 47g. GRUPPE- JVl 194787 CLASS 47g. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. August 1906 ab.Patented in the German Empire on August 1, 1906.

Gegenstand der Erfindung ist ein entlasteter Flachschieber mit einer frei gelagerten, an der Längsbewegung verhinderten Entlastungsplatte mit Ausgleichräumen, bei dem die Ausgleichräume durch in bekannter Weise durch den Dampfdruck vorgepreßte einzelne Abdichtungsleisten gebildet werden, die in einer besonderen, abnehmbaren Druckplatte des Schieberkastendeckels verlagert sind undThe subject of the invention is a relieved flat slide with a freely mounted on the longitudinal movement prevented relief plate with compensation spaces, in which the Compensating spaces by individual ones which are pre-pressed in a known manner by the steam pressure Sealing strips are formed in a special, removable pressure plate of the valve body cover are displaced and

ίο denen die Entlastungsplattenoberseite als Dichtungsfläche dient oder die in die Entlastungsplatte eingelassen sind und die Druckplattenunterseite als Dichtungsfläche benutzen. Es sind bereits entlastete Flachschieber bekannt, bei denen der Schieber mittels in Nuten der Schieberoberseite gelagerter und durch Dampfdruck gegen die Schieberkastendeckelinnnenseite vorgepreßter Ringe entlastet wird. Außerdem sind auch schon Flachschieber bekannt, bei denen über dem Schieber selbst eine besondere Entlastungsplatte angeordnet ist, die durch zwischen dieser und dem Schieberkastendeckel angeordnete Ausgleichräume entlastet wird.ίο which the relief plate top as Sealing surface or which are embedded in the relief plate and the pressure plate underside Use as a sealing surface. There are already relieved flat slide valves known, in which the slide is mounted in grooves on the upper side of the slide and by steam pressure against the inside of the valve body cover pre-pressed rings is relieved. In addition, flat slide valves are also known where above the Slide itself a special relief plate is arranged through between this and the valve body cover arranged equalizing spaces is relieved.

Diesen bekannten Flachschiebern gegenüber werden durch die eigenartige Einrichtung des neuen Flachschiebers die Vorteile erzielt, daß, namentlich bei Verwendung gerader Abdichtungsleisten, die Ausgleichräume gleichmäßiger über die ganze Entlastungsplattenfläche verteilt und einfacher ineinandergeschachtelt werden können und daß nicht, wie früher, bei Leerlauf der Maschine ein unnötiges Schleifen der Entlastungsplattenabdichtung gegen die Dichtungsfläche stattfindet. Opposite these known flat slide valves are due to the peculiar device of the new flat slide achieves the advantages that, especially when using straight sealing strips, the compensation spaces are more evenly distributed over the entire surface of the relief plate and are more easily nested and that no unnecessary grinding of the relief plate seal when the machine is idling, as was previously the case takes place against the sealing surface.

Ferner weist die Erfindung den wesentlichen Fortschritt auf, daß durch die Anordnung einer besonderen abnehmbaren Druckplatte eine Einstellung der Dichtungsfläche gegen den Schieber bzw. die Entlastungsplatte ermöglicht wird, was z. B. bei ungleichmäßiger Abnutzung der beweglichen Schieberteile nötig ist und früher nur auf umständlichste Weise erzielt werden konnte. Ferner wird durch diese Einrichtung das Abschleifen der Dichtungsfläche wesentlich erleichtert, da nicht mehr, wie früher, der ganze Schieberkastendeckel zu diesem Zwecke zum Bearbeiten eingesp.annt zu werden braucht, sondern nur die bedeutend leichter zu handhabende Druckplatte.Furthermore, the invention has the essential advance that by the arrangement A special removable pressure plate allows the sealing surface to be adjusted against the slide or the relief plate is made possible what z. B. is necessary with uneven wear of the movable slide parts and earlier only on most awkward way could be achieved. Furthermore, through this facility the Grinding of the sealing surface is made much easier because the entire valve body cover needs to be clamped for processing for this purpose, but only the significantly easier-to-use printing plate.

Außerdem kann der neue entlastete Flachschieber infolge seiner eigenartigen Einrichtung auch ohne Schwierigkeit in Schieberkasten eingebaut werden, deren Deckel wegen ihrer Gestalt oder ihres Stoffes nicht mit Dichtungsflächen versehen werden können, während bei den oben als bekannt erwähnten Flachschiebern in solchen Fällen ein völlig neuer Schieberkastendeckel erforderlich war.In addition, the new relieved flat slide valve due to its peculiar arrangement can also be installed without difficulty in valve bodies, the cover of which is not included because of their shape or their material Sealing surfaces can be provided while with those mentioned above as known Flat gate valves in such cases required a completely new valve body cover.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt durch den Schieberkasten und den angrenzenden Teil des Zylinders.Fig. Ι a vertical longitudinal section through the valve body and the adjacent Part of the cylinder.

Fig. 2 einen Schnitt rechtwinklig zu Fig. 1.FIG. 2 shows a section at right angles to FIG. 1.

Fig. 3 eine Aufsicht auf den eigentlichen Schieber.Fig. 3 is a plan view of the actual slide.

Fig. 4 eine Aufsicht auf die Ausgleichplatte in kleinerem Maßstabe.4 shows a plan view of the compensating plate on a smaller scale.

Fig. 5 eine Aufsicht auf die Druckplatte. Fig. 6 eine Unteransicht derselben.Fig. 5 is a plan view of the printing plate. Fig. 6 is a bottom view of the same.

Fig. 7 und 8 Kanten- und Seitenansichten der Dichtungleisten.7 and 8 edge and side views of the sealing strips.

Fig. 9 einen Schnitt nach Linie x-x ■ der Fig. 6, eine der Nuten und eine der Dichtungsleisten darin in Ansicht zeigend.FIG. 9 shows a section along line xx of FIG. 6, one of the grooves and one of the sealing strips therein in a view.

Fig. io und Ii Schnitte durch eine andere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, bei der die Dichtungsleisten in der Ausgleichplatte angeordnet sind.Fig. Io and II sections through another Embodiment of the subject matter of the invention in which the sealing strips in the compensating plate are arranged.

Der mit dem . abnehmbaren Deckel verseh.ene Schieberkasten besitzt in einer der Endwandungen 2 eine öffnung 3 für den Durchtritt der Schieberstange. Der erhöhte Schieberspiegel 5 besitzt die zum Zylinder 4 führenden Dampfeinlaßöffnungen 6, während bei 7 sich die Dampfausströmöffnung befindet. The one with the. The valve body has a removable cover in one of the End walls 2 an opening 3 for the passage of the slide rod. The increased Slider mirror 5 has the steam inlet openings 6 leading to the cylinder 4, while at 7 the steam outlet is located.

Der Schieber besitzt die Kopfwände 8 und die durch Querleisten 12 miteinander verbundenen Seitenwände 9. In letzteren sind reihenweise Einströmöffnungen 10 und Ausströmöffnungen 11 angeordnet; der den Schieber umfassende Rahmen 14 der Schieberstange 15 greift in eine äußere Nut 13 des Schiebers ein.The slide has the head walls 8 and those connected to one another by transverse strips 12 Side walls 9. In the latter are rows of inflow openings 10 and outflow openings 11 arranged; the frame 14 of the slide rod comprising the slide 15 engages in an outer groove 13 of the slide.

Die Ausgleichplatte 16 wird durch sich gegen die Schieberkastenwandungen legende Ansätze 17 in der Mitte des Kastens gehalten und besitzt zwei Reihen von Löchern 18 in der Nähe ihrer Mitte sowie zwei längliehe Vertiefungen 19 in ihrer Unterseite. Diese Vertiefungen 19 besitzen je eine Reihe von bis zur Plattenoberseite durchreichenden Löchern 20.The compensation plate 16 is laid down against the valve body walls Lugs 17 held in the middle of the box and has two rows of holes 18 near their center and two elongated ones Depressions 19 in their underside. These depressions 19 each have a row of holes 20 reaching through to the top of the plate.

Über der Ausgleichplatte lagert die Druckplatte 21, die sich mit Ansätzen 22 ihrer Oberseite gegen entsprechende durchlöcherte Ansätze 23 der Innenseite des Schieberkastendeckels anlegt. Sie wird durch Schraubenbolzen 25, die in mit Gewinde versehene Bohrungen 24 der Ansätze 22 eingreifen, am Schieberkastendeckel befestigt. An der Plattenunterseite sind in der Nähe der Endkanten Nuten 26 zur Aufnahme von Dichtungsleisten 27 angeordnet; jede dieser Leisten besitzt an ihren Enden eine Verbreiterung 28 (Fig. 8). Ebenso ist die Plattenunterseite nahe den Seitenkanten mit je zwei einander gleichlaufende Nuten 29 zur Aufnahme von Dichtungsleisten 30 versehen. Zwischen den Leisten 30 jeder Seite sind auf diese Weise längslaufende Räume 31 gebildet, die durch die Löcher 20 mit den Nuten 19 der Ausgleichplatte in Verbindung stehen. Innerhalb dieser Räume 31 besitzt die Unterseite der Druckplatte noch Einschnitte 32, von denen aus Öffnungen 33 zum Boden der inneren Nuten 29 führen, und so dem Dampf den Zutritt hinter die inneren Dichtungsleisten 30 gestatten, so daß diese aus den Nuten heraus gegen die obere Dichtungsfläche der Ausgleichplatte gepreßt werden. In jeder der Nuten 26 und 29 sind, wie Fig. 9 zeigt, noch Federn 34 auf der Rückseite der Dichtungsleisten angeordnet, die diese nach außen gegen die Ausgleichplatte pressen.Above the compensation plate is the pressure plate 21, which is with lugs 22 of their Top against corresponding perforated lugs 23 on the inside of the valve body cover applies. It is secured by bolts 25 that are threaded into Engage holes 24 of the lugs 22 attached to the valve body cover. On the underside of the plate grooves 26 for receiving sealing strips 27 are arranged in the vicinity of the end edges; each of these bars has a widening 28 at its ends (FIG. 8). The same is true of the underside of the plate near the side edges with two coinciding grooves 29 for receiving Sealing strips 30 provided. Between the ledges 30 on each side are in this way longitudinal spaces 31 formed through the holes 20 with the grooves 19 of the compensation plate stay in contact. Within these spaces 31 has the bottom of the Pressure plate still incisions 32, of which openings 33 to the bottom of the inner Grooves 29 lead, and so the steam access behind the inner sealing strips 30 allow so that this out of the grooves against the upper sealing surface of the compensation plate be pressed. In each of the grooves 26 and 29, as FIG. 9 shows, springs 34 are also arranged on the back of the sealing strips, which these against the outside press the compensating plate.

Die Endnuten 26 und die äußeren Seitennuten 29 sind an ihren Enden 35 bzw. 36 (Fig. 9) nach dem Schieberkasten zu offen, so daß Dampf auf die Rückseite der Dichtungsleisten 27 und der äußeren Leisten 30 treten und sie gegen die Dichtungsfläche andrücken kann. Die Verbreiterung 28 der Leiste 27 bedeckt jedoch das Ende der inneren Seitennut 29 (s. Fig. 9), so daß in diese der Dampf nur durch die Löcher 33 eintreten kann. ■The end grooves 26 and the outer side grooves 29 are at their ends 35 and 36, respectively (Fig. 9) after the valve body to open, so that steam on the back of the sealing strips 27 and the outer strips 30 step and press them against the sealing surface can. The widening 28 of the bar 27, however, covers the end of the inner side groove 29 (see FIG. 9), so that in this the steam can only enter through the holes 33. ■

Die in den Fig. 10 und 11 gezeigte Ausführungsform des Schiebers stimmt im allgemeinen mit der im vorigen beschriebenen überein, nur mit dem Unterschiede, daß die Dichtungsleisten 27 und 30 in Nuten der Ausgleichplattenoberseite ruhen und mit ihren vorstehenden Kanten sich gegen die Druckplattenunterseite legen. Die von den Seitenleisten 30 gebildeten Räume 31 werden auf entsprechende Weise gebildet, wie in der erstbeschriebenen Ausführungsform; ebenso ist die Wirkungsweise dieselbe wie bei der ersten j Ausführungsform.The embodiment shown in Figs of the slide is generally the same as that described above, with the only difference that the Sealing strips 27 and 30 rest in grooves in the upper side of the compensation plate and with their protruding edges lie against the underside of the printing plate. The ones from the sidebars Spaces 31 formed 30 are formed in a manner similar to the first described Embodiment; likewise, the mode of operation is the same as with the first j embodiment.

Beide Seiten des Schiebers sind gleichlaufend und besitzen gleiche Bauart. Die Unterfläche der Ausgleichplatte besitzt den gleichen Flächenraum und die gleiche Gestalt wie die Fläche mit den Dampfeinströmöffnungen zum Zylinder. Die Ausgleichplatte kann sich leicht anheben und lüften, um beim Leerlauf der Maschine den Zylinder zu entlasten, da sie ein wenig von der Unterseite der Druckplatte entfernt ist. Die Dichtuhgsleisten sind feststehend angeordnet. Die Größe der inneren Fläche der Ausgleichplattenoberfläche, die zwischen den Enddichtungsleisten 27 und den äußeren Seitendichtungsleisten 30 liegt und vom Dampfdruck des Schieberkastens befreit werden soll, wird no für jeden Fall durch die Erfahrung bestimmt. Das Haupterfordernis ist jedoch, daß die außerhalb der Dichtungsleisten befindliche Fläche der Ausgleichplatte, die dem Dampfdrucke ausgesetzt ist, genügend groß ist, um den Schieber in seiner Stellung zu halten und ihm zu gestatten ■, sich unter der Einwirkung der Schieberstange mit mäßigem Widerstände zu bewegen.Both sides of the slide are running in the same direction and are of the same design. The lower surface of the compensation plate has the same surface space and the same shape as the surface with the steam inflow openings to the cylinder. The leveling plate can lift and ventilate slightly to relieve the cylinder when the machine is idling, as it is a little away from the underside of the pressure plate. The sealing strips are arranged in a stationary manner. The size of the inner area of the compensation plate surface, which lies between the end sealing strips 27 and the outer side sealing strips 30 and is to be freed from the vapor pressure of the valve body, is determined by experience for each case. However, the main requirement is that the area located outside the sealing strips of the compensation plate which is exposed to the vapor pressures is sufficiently large to the slider to keep in position and to move it to allow ■ under the action of the slide rod with moderate resistors .

Jede Seite des Schiebers arbeitet nun auf folgende Weise: Wird der Schieber aus der Mittellage (Fig. 1) in die OffenstellungEach side of the slide now works in the following way: The slide becomes off the central position (Fig. 1) in the open position

(Fig. ίο) gebracht, so strömt der Dampf, wie Pfeil 0 zeigt, unmittelbar in den Zylinder und ' außerdem noch in der Richtung des Pfeiles P durch die Einströmöffnungen io des Schiebers zum Zylinder. Gleichzeitig strömt Dampf, wie der Pfeil Q. zeigt, in den abgeschlossenen Raum 31 oberhalb der Ausgleichplatte. Auf diese Weise wird der Dampfdruck auf die Oberseite und die Unterseite des Schiebers, so weit diese die öffnung überragt, sowie auf die Ober- und Unterseite der Ausgleichplatte an der der Öffnung benachbarten Kante ausgeglichen.
Bei der in Fig. 1 punktiert eingezeichneten äußersten Offenstellung findet ein Druckausgleich statt, da die Oberseite des Schiebers links ebenso weit unter der Ausgleichplatte vorsteht, wie die Schieberunterseite über die Dichtungsfläche 5.(Fig. Ίο) brought, the steam flows, as arrow 0 shows, directly into the cylinder and 'also in the direction of arrow P through the inflow openings io of the slide to the cylinder. At the same time, as the arrow Q. shows, steam flows into the closed space 31 above the compensation plate. In this way, the steam pressure on the upper side and the lower side of the slide, as far as it protrudes beyond the opening, as well as on the upper and lower side of the compensation plate at the edge adjacent to the opening, is equalized.
In the outermost open position shown in dotted lines in FIG. 1, pressure equalization takes place, since the top of the slide on the left protrudes just as far below the equalizing plate as the underside of the slide over the sealing surface 5.

Wird der Schieber nun aus dieser Stellung nach rechts in die in Fig. 10 gezeigte Stellung bewegt, wobei der Schieber die Dampfeinströmöffnung verdeckt, so ist der Druck auf die Ober- und Unterfläche sowie auf die Ober- und Unterseite der Ausgleichplatte, wie aus der Zeichnung ersichtlich, überall gleich. Bewegt sich nun der Schieber weiter nach rechts und erreicht er die Ausströmstellung, so dringt der Dampf unmittelbarIf the slide is now from this position to the right into the position shown in FIG moves, with the slide covering the steam inflow opening, so is the pressure on the upper and lower surface as well as on the upper and lower side of the compensation plate, as can be seen from the drawing, the same everywhere. Now the slide moves further to the right and when it reaches the discharge position, the steam penetrates immediately

aus der Öffnung 6 und gleichfalls durch die Ausströmöffnungen 11 nach dem Auslaß 7. Gleichzeitig strömt der Dampf aus der Kammer 31 in die Ausströmöffnung und sorgt so für einen Druckausgleich, der sonst dadurch verhindert werden würde, daß die Oberseite des Schiebers die Unterseite der Ausgleichplatte bei der Vertiefung 19 vom Dampfdrucke abschließt.from the opening 6 and also through the outflow openings 11 to the outlet 7. At the same time, the steam flows out of the chamber 31 into the discharge opening and provides so for a pressure equalization, which would otherwise be prevented by the fact that the top of the slide the bottom of the Compensating plate closes off at the recess 19 from the vapor pressure.

Die Wirkungsweise der anderen Schieberhälfte ist entsprechend, nur mit dem Unterschiede, daß hierbei Dampfzuströmung und Ausströmung umgekehrt erfolgen.The mode of operation of the other half of the slide is the same, only with the difference, that here steam inflow and outflow are reversed.

Claims

Patent claim:

Relieved flat slide with a freely mounted, prevented longitudinal movement Relief plate with equalizing spaces, characterized in that the equalizing spaces by in a known manner Individual sealing strips (27, 30) pre-pressed by the steam pressure are formed, which are in a special, removable Pressure plate (21) of the valve body cover (1) are displaced, and which the Relief plate top serves as a sealing surface (Fig. 1 to 9) or in the Relief plate (16) are embedded and seal against the underside of the pressure plate (Figures 10 and 11).

1 sheet of drawings.