DE1947546A1

DE1947546A1 - Filter device

Info

Publication number: DE1947546A1
Application number: DE19691947546
Authority: DE
Inventors: Cyril Hutson
Original assignee: Black HR Co
Current assignee: Black HR Co
Priority date: 1969-09-09
Filing date: 1969-09-15
Publication date: 1971-03-25
Also published as: FR2060225A1; GB1259396A

Description

H.R. Black Company, 8837 Lyndon Avenue, Detroit, Michigan,USAMR. Black Company, 8837 Lyndon Avenue, Detroit, Michigan, USA

FiltervorrichtungFilter device

Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung mit einem sich bewegenden Sieb, wobei ein neuartiges, sich bewegendes Sieb- . filter mit einem Dichtungs- und Abriebring für das Abdichten des Siebes gegenüber der Laufbahn vorliegt und dazu dient, den gesamten Abrieb des Siebes bei Beegen längs der Laufbahn zu absorbieren.The invention relates to a filter device with a moving screen, wherein a novel, moving screen. filter with a sealing and wear ring for sealing the screen against the raceway is available and serves to to absorb the entire abrasion of the screen when it moves along the track.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung findet Anwendung in einer allgemein bekannten Anordnung und ein entsprechendes Beispiel findet sich in der US-Patentschrift 3 197 030.The device according to the invention is used in a A well-known arrangement and an example thereof can be found in US Pat. No. 3,197,030.

Eine der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, ein neuartiges, sich bewegendes Siebfilter zu schaffen,das einen Abdichtungs- und Abriebriemen aufweist, der gegen die Laufseite des Siebes anliegt, um so mit einer Dichtungsschiene der Laufbahn in Berührung zu kommen und hierbei dergestalt zusammenzuwirken, daß praktisch die Laufbahn gegenüber dem Sieb abgedichtet wird, wobei das Dichtungsband und nicht das Sieb als solches den Abrieb des Siebes absorbiert bei Bewegen desselbenlängs der Laufbahn.An object of the invention is to provide a novel, moving screen filter that has a sealing and abrasion belt which rests against the running side of the screen, so as to have a sealing rail to come into contact with the career and to work together in such a way that practically the career against the Sieve is sealed, the sealing tape and not the sieve as such absorbs the abrasion of the sieve when it is moved along the career path.

Eine weitere der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine vereinfiachte und neuartige Bauart eines sich bewegenden Siebfilters zu schaffen.Another object of the invention is to provide a simplified and novel type of moving screen filter.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert:The invention is explained below, for example, with reference to the accompanying drawings:

Fig. 1 ist eine diagrammförmige Ansicht eines sich bewegenden Siebfilters.Figure 1 is a diagrammatic view of a moving screen filter.

109813/0954 " ² "109813/0954 " ² "

Fig. 2 zeigt ira waagerechten Querschnitt lediglich den oberen Trum des Siebfilters längs der Linie 2-2 nach der Fig. 1.Fig. 2 shows in a horizontal cross-section only the upper run of the screen filter along the line 2-2 after Fig. 1.

Fig. 3 zeigt im Aufriß einen Querschnitt durch lediglich den oberen Trum.des Siebes längs der Linie 3-3 nach der Fig. 2.Fig. 3 shows in elevation a cross section through only the upper run of the sieve along the line 3-3 after Fig. 2.

Fig. 4 ist eine Draufsicht von oben auf einen Teil des sich bewegenden Siebes längs der Linie 4-4 nach der Fig. 3.FIG. 4 is a top plan view of a portion of the moving screen taken along line 4-4 of FIG. 3.

Fig. 5 ist eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht, wobei jedoch die Laufbahn zwecks deutlicher Darstellung weggelassen ist " und zeigt eine geringfügig abgewandelte Ausfuhrungsform des sich bewegenden Siebes.Figure 5 is a view similar to Figure 2, but with the raceway omitted for clarity "and shows a slightly modified embodiment of the moving sieve.

Unter Bezugnahme insbesondere auf die Fig. 2 ergibt sich, daß äie Zeichnungen eine mit sich bewegendem Sieb arbeitende Filtervorrichtung wiedergeben, die ein Gehäuse besitzt, wobei sich jede Kante des Siebes eine Laufbahn mit einer kontinuierlichen Seitenwand 10 des Gehäuses, eine kontinuierliche, tragende Laufbahn 11, eine kontinuierliche Schiene für ein Halten nach unten und eine kontinuierliche, mit Kunststoff überzogene Kunststoffschiene 14 aufweist.With particular reference to Figure 2, it will be seen that the drawings show an operating with a moving screen Play filter device that has a housing, each edge of the screen having a track with a continuous side wall 10 of the housing, a continuous, supporting track 11, a continuous rail for downward hold and a continuous plastic covered plastic rail 14.

Innerhalb der Laufbahn bewegen sich eine kontinuierliche Gelenkkettenanordnung 15, die längsseitig im Abstandsverhältnis seitlich und nach innen vorspringende Siebbefestigungsanstze 16 aufweist.A continuous link chain arrangement 15 moves within the track, the lengthways in a spaced relationship Laterally and inwardly projecting Siebbefestigungsansze 16 has.

Das. neuartige, sich bewegende Siebfilter ist an derartigen Anstzen 16 befestigt und weist ein kontinuierliches Filtersieb 19, einen kontinuierlichen, aus Kunststoff gefertigten Dichtungs- und Abriebriemen 21 an der Laufseite des Siebes 19 für eine Berührung mit der Dichtungsschiene 14 und ein Zusammenwirken hiermit dergestalt auf, daß der Laufweg 11-12 gegenüber dem Sieb 19 abgedichtet wird.That. novel moving screen filter is attached to such lugs 16 and has a continuous filter screen 19, a continuous sealing and abrasion belt 21 made of plastic on the running side of the screen 19 for contact with the sealing rail 14 and a This interacts in such a way that the path 11-12 is sealed off from the sieve 19.

Die Bauart weist längsseitig im Abstandsverhältnis vorliegende Klammerbefestigungsplatten 22 auf, die der anderen Seite des Siebes 19 gegenüberliegen und an den Kettenglieder-Be-The design has on the longitudinal side in spaced relationship between bracket mounting plates 22, those on the other side of the sieve 19 are opposite and on the chain link loading

- 3 109813/09 54 - 3 109813/09 54

festigungsansätzen 16 vermittels Bolzen befestigt sind und dieselben und den Dichtungs- und Abriebriemen 21 verbinden, wobei für jeden Ansatz 16 zwei Bolzen A vorliegen und an jeder Befestigungsplatte 22, v/o ein Befestigen an dem Riemen 21 erfolgt, liegt ein 3olzen B vor.fastening lugs 16 are fastened by means of bolts and connect the same and the sealing and abrasion belts 21, there being two bolts A for each lug 16 and one fastening to the belt on each fastening plate 22, v / o 21 occurs, there is a 3-bolt B.

Als Teil der Platte, wenn auch getrennt hierzu, liegen längsseitig im Abstandsverhältnis angeordnete Klammern 24 für ein Halten nach unten vor, die vermittels Bolzen an dem Abriebriemen 21 vermittels der Bolzen B befestigt sind und über dem Sieb überliegen sowie mit dem Riemen 21 zusammenwirken zwecks relativem Einspannen des Siebes 19 und des RiemensAs part of the plate, albeit separate from it, lie along its length spaced brackets 24 for holding downward by means of bolts on the wear belt 21 are fastened by means of the bolts B and overlap the screen and interact with the belt 21 for the purpose of relative clamping of the screen 19 and the belt

Weiterhin, wie in der Fig. 2 gezeigt, weist die Anordnung längsseitig in Abstandsverhältnis Tragstangen 25 an der Laufseite des Siebes vermitfeel s Bolzen B an der Laufseite des Abriebriemens 21 befestigt auf, wodurch der fibriebriemen 21 und die Klammerbefestigungsplatten 22 sowie die Klammern 24 relativ befestigt werden dergestalt, daß der Abriebriemen zwischen den Platten 22 und den Tragstangen 25 eingespannt wird, wobei die letzteren einstckig bei 27 an Winkeleisenstücken 28 angeschweißt sind, die unter dem Riemen liegen.Furthermore, as shown in FIG. 2, the arrangement has longitudinally spaced support rods 25 on the Running side of the sieve by means of bolts B attached to the running side of the abrasion belt 21, whereby the fiber belt 21 and the bracket mounting plates 22 and the brackets 24 are relatively attached such that the wear belt is clamped between the plates 22 and the support rods 25, the latter integrally at 27 on pieces of angle iron 28 are welded, which lie under the belt.

Anhand der obigen Ausführungen ergibt sich, daß die durch das Sieb 19 und den Dichtungs- und Abriebriemen 21 gebildete einstückige Bauart, sowie vermittels anderer Teile, wie der Klammerbefestigungsplatten 22, der Klammern 24, der Tragstangen 25 und der Winkeleisenstücke 28 vermittels Bolzen B eine Befestigung aneinander unter Ausbilden einer einstückigen Unteranordnung erfolgen kann, die als eine Einheit an den Kettenbefestigungsansätzen 16 vermittels Bolzen B befestigt und leicht vermittels Lösen der verschiedenen Bolzen A und B für einen Austausch des Siebes 19 oder des Riemens 21 oder beider ausgetauscht werden kann.Based on the above, it can be seen that the one formed by the sieve 19 and the sealing and abrasion belt 21 one-piece construction, as well as by means of other parts such as the bracket mounting plates 22, the brackets 24, the support rods 25 and the angle iron pieces 28 by means of bolts B an attachment to each other to form a one-piece Subassembly can be made, which is attached to the chain attachment lugs 16 by means of bolts B as a unit and easily by loosening the various bolts A and B for an exchange of the screen 19 or the belt 21 or both can be exchanged.

Es ergibt sich weiterhin, daß der Abriebriemen 21 das einzige Teil der Siebanordnung darstellt, das mit der Laufbahn an der Dichtungsschiene 14 in Eingriff steht, sowie der Dichtungsriemen 21 nicht nur mit einer derartigen Dichtungs-It can also be seen that the abrasion belt 21 is the only part of the screen assembly that is connected to the track is engaged on the sealing rail 14, as well as the sealing belt 21 not only with such a sealing

1098 13/0954. " ⁴ ~ 1098 13/0954. " ⁴ ~

BADBATH

schiene 14 so zusammenwirkt', daß die Laufbahn gegenüber dem Sieb und umgekehrt isoliert wird, sondern der gesamte Abrieb des Siebes bezüglich der Laufbahn erfolgt dort, wo der Abriebriemen 21 in Berührung steht mit der Dichtungsschiene 14 und sich längs der Kante derselben bewegt. rail 14 cooperates so that the track opposite the screen and vice versa is isolated, but the entire abrasion of the screen with respect to the raceway takes place where the wear belt 21 is in contact with the sealing rail 14 and moves along the edge thereof.

Die Fig. 5 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform genau gleich derjenigen nach Fig. 2 bezüglich wesentlicher Teile, unterscheidet sich hiervon jedoch lediglich durch einen zweiten Satz von längsseitig im Abstandsverhältnxs vorliegenden, sich seitlich erstreckenden Trag- oder Versteifungsplatten 60, die an ihren Enden mit Klammernteilen 62 einstückig hierzu ausgerüstet sind und wie die Klammern 24 der Ausführungsform nach der Fig. 2 arbeiten.Fig. 5 shows a modified embodiment in detail same as that of FIG. 2 with respect to essential parts, but differs therefrom only in one second set of laterally extending support or stiffening plates 60 which are spaced apart from one another and which are integral with clip parts 62 at their ends are equipped for this purpose and how the clamps 24 of the embodiment according to FIG. 2 work.

·-■-'■'* 109813/0954· - ■ - '■' * 109813/0954

Claims

Patentanwälte Dipi.-ing. Walter Meissner _c Dipi.-ing. Herbert TischerPatent Attorneys Dipi.-ing. Walter Meissner _c Dipi.-ing. Herbert Tischer

BERLIN 33, Herbertstrasse 22 * MUNICH

Telephone: 8 87 72 37 - Wired word: Invention Berlin
Poetecheckkonto: W. Meissner, Berlin West 12282

Bank account: W. Meissner, Berliner Bank A.-G., Depka 36, 1 r C ΓΠ

Berlln-Halensee, KurfOrstendamm 130 Account No. 95 716 1 BERLIN 33 (GRUNEWALD), the Ij. J Cl.

Herbertstrasse 22

U.R. Black Company

Claims

ι l) filter device in the form of a moving screen with a housing which has a track for each edge of the screen with a continuous side wall of the housing, a continuous supporting track, a continuous track for holding down and a continuous sealing rail the running track, a continuous link chain which is arranged for movement on and along the running track and has longitudinally spaced laterally and inwardly projecting fastening lugs for the sieve, as well as a moving sieve filter fixed to the lugs, characterized in that the sieve filter is a continuous filter screen (19), a continuous sealing and abrasion belt (21) made of plastic on the raceway side of the screen (19) for contact and interaction with the sealing rail (21) with practically complete sealing of the raceway with respect to the screen (19), longitudinally in the distance ratio internally arranged clip fastening plates (22) opposite to the other side of the sieve (19) and by means of bolts with the fastening lugs (A) for the chain links and the sealing and abrasion belt (21), the plates (22) along the length of the spacing ratio of clips ( 24) for holding down, they are fastened to the abrasion belt (21) by means of bolts and overlap over the sieve (19), as well as with this belt (21) for clamping the sieve (19) and the belt (21) cooperate relative to each other.

1098 13/095/» ®^m 1098 13/095 / » ® ^m

- t - t

2. Filter device according to claim 1, characterized in that the longitudinal side in the spacing ratio support rods (25) are arranged on the running track side of the sieve (19) / by means of bolts on the raceway side of the abrasion belt (21) are attached / which attach the abrasion band (21) and the clip fastening plates (22) to the bolt, so that the abrasion belt (21) between such plates

(21) and the support rods (25) is clamped.

3. Filter device according to claim 1, characterized in that that longitudinally in a spaced relationship to one another protective arms are arranged on the clamp side of the screen (19) are, the ends of which are designed as brackets sii

109813/0954109813/0954

LeerseiteBlank page