DE1946379A1 - Device for the detection of reflective particles in a light-permeable medium, in particular for use as a fire and smoke detector - Google Patents

Device for the detection of reflective particles in a light-permeable medium, in particular for use as a fire and smoke detector

Info

Publication number
DE1946379A1
DE1946379A1 DE19691946379 DE1946379A DE1946379A1 DE 1946379 A1 DE1946379 A1 DE 1946379A1 DE 19691946379 DE19691946379 DE 19691946379 DE 1946379 A DE1946379 A DE 1946379A DE 1946379 A1 DE1946379 A1 DE 1946379A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circuit
light source
light
voltage
current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691946379
Other languages
German (de)
Inventor
Lewis Richard E
Zonn Lincoln M
White George S
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Graham Stuart Corp
Original Assignee
Graham Stuart Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Graham Stuart Corp filed Critical Graham Stuart Corp
Publication of DE1946379A1 publication Critical patent/DE1946379A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • G08B17/107Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113Constructional details

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Description

Vorrichtung zur Feststellung von reflektierenden Teilchen in einem lichtdurchlässigen Medium, insbesondere zur Verwendung als Feuer- und RauchdetektorDevice for the detection of reflective particles in a transparent medium, especially for use as a fire and smoke detector

Sie vorliegende Erfindung betrifft im wesentlichen Feuer- und R^uchdetektoren und Alarmsysteme und Insbesondere eine Alarmvorrichtung konstanter Empfindlichkeit zur Feststellung der Gegenwart von Rauch, Dampf oder anderen Teilchen in der Umgebungeluft.The present invention relates essentially to fire and smoke detectors and alarm systems, and in particular one Constant sensitivity alarm device to detect the presence of smoke, steam or other particles in the Ambient air.

Es wurden bereits eine Vielzahl von elektronischen Vorrieh= tungen zur Feststellung des Anteils an Rauch, Dampf oder anderen Teilchen in einem Raum oder einem Bereich entwickelt, um damit anormale Zustände, die sich aus einem Feuer, Explosionen oder anderen gefährlichen Cfegebenheiten ergeben, festzustellen und anzuzeigen. Die in derartigen Vorrichtungen ver-A large number of electronic devices have already been installed developed measures to determine the amount of smoke, steam or other particles in a room or area, in order to determine and indicate abnormal conditions resulting from fire, explosions or other dangerous circumstances. The in such devices

- 1- 1

009819/1322009819/1322

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wendeten Schaltkreise waren, im allgemeinen kompliziert und teuer und ausserdem anfällig für Störungen, die jedoch nicht ohne weiteres zur Kenntnis der Benutzer der Vorrichtungen gebracht wurden. Sie Einführung von transistorbesehiekten Schaltkreisen hat eine Anzahl der Betriebsprobleme verringert» jedoch sind nach wie vor viele Schwierigkeiten vorhanden, wie beispielsweise die Einstellung der Empfindlichkeit des Alarmkreises, die Erhöhung der Lebensdauer der Bauteile und die Vermeidung eines Versagens der Bauteile in kritischen Augenblicken, sowie die Anzeige von Feuer, welches lediglich Wärme aber ein Minimum an Rauch erzeugt.applied circuits were, in general, complicated and expensive and also prone to malfunctions, but they are not were easily brought to the knowledge of the users of the devices. The introduction of transistorized circuits has reduced a number of operational problems, but many difficulties remain, such as for example setting the sensitivity of the alarm circuit, increasing the service life of the components and the Avoidance of failure of the components in critical moments, as well as the display of fire, which is only heat but produces a minimum of smoke.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung mit erhöhter Zuverlässigkeit zu schaffen, welche ferner wärmeempfindlich ausgebildet werden kann und deren Empfindlichkeit über eine lange Gebrauchsdauer konstant bleibt. Zusätzlich können Alarmsignalvorrichtungen und eine Sicherheitsvorrichtung vorgesehen sein.The present invention has for its object to be a To provide display device with increased reliability, which can also be made heat-sensitive and whose sensitivity remains constant over a long period of use. In addition, alarm signaling devices and a Safety device may be provided.

Die vorliegende Erfindung umfasst eine Vorrichtung zur Anzeige von Rauchbildung, welche eine Kämmer mit einer Lichtquelle und einer Photozelle aufweist, welche Licht von der Lichtquelle nur dann feststellt, wenn dieses von in der Kammer anwesenden Teilchen reflektiert wird, wobei ein selbstausgleichender Steuerkreis zur Betätigung einer Alarmvorrichtung vorgesehen ist. Der selbstausgleichende Steuerkreis, welcher betätigt wird, sobald das Lichtdetektorsignal der Photozelle einen bestimmten Pegel Überschreitet, weist eine Spannungsteiler-Brükkenanordnung auf, die zum Betrieb der Gate-Elektrode eines steuerbaren Gleichrichters, der den Stromfluss zur Alarmvorrichtung kontrolliert, einen mit isolierter Gate-Elektrode ausgestatteten Feldeffekt-Transistor verwendet. Mittels dieserThe present invention comprises a device for indicating smoke formation which has a chamber with a light source and a photocell which detects light from the light source only when it is from in the chamber Particle is reflected, a self-balancing control circuit being provided for actuating an alarm device is. The self-balancing control circuit, which is actuated as soon as the light detector signal of the photocell exceeds a certain level, has a voltage divider bridge arrangement which is used to operate the gate electrode of a controllable rectifier, which controls the flow of current to the alarm device, uses a field-effect transistor equipped with an insulated gate electrode. By means of this

009819/1322009819/1322

Brückenanordnung wird die Empfindlichkeit oder der Schwellenwert des Alarm-Steuerkreises ungeachtet von grossen Änderungen in der zugeführten Betriebsspannung konstant gehalten. Weitere Kennzeichen der Torrichtung bestehen in Stromkreisen '-sr intermittierenden Einschaltung der Lichtquelle und der Alarmvorrichtung, aus Weehselstromquellen und einer Sicherheitsvorrichtung zur Auslösung des Alarms, wenn die Lichtquelle durchgebrannt ist, sowie einer Einstellvorrichtung für die Empfindlichkeit und einer Vorrichtung zur Feststellung von hohen Temperaturen ohne Rauchentwicklung.Bridge arrangement, the sensitivity or the threshold value of the alarm control circuit is kept constant regardless of large changes in the supplied operating voltage. Further characteristics of the gate direction consist of electric circuits' -sr intermittent switching on of the light source and the alarm device, alternating current sources and a safety device for triggering the alarm if the light source has burned out, as well as a setting device for the sensitivity and a device for detecting high temperatures without smoke development .

Die Erfindung wird anschliessend anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention will then be described with reference to the drawings. Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemässen Detektorkammer f"Jr Dampf ocler Teilchen,FIG. 1 shows a side view of a detector chamber according to the invention for vapor or particles,

Figur 2 einen Querschnitt der *amBev längs der Linie 2-2 der Figur 1,Figure 2 shows a cross section of the * amBev along the line 2-2 of Figure 1,

Figur 5 ein schemai;isches Wirkschaltbild einer Detektorvorrichtung gemäse der vorlegenden Erfindung,FIG. 5 is a schematic circuit diagram of a detector device according to the present invention,

Figur 4 ein schemaEigenes Wirkschaltbild einer anderen Ausführungsform einer Detektorvorrichtung gemäss der vorliegenden Erfindung,FIG. 4 shows a schematic circuit diagram of another embodiment of a detector device according to the present invention Invention,

Figur 5 ein sehemal;isches Wirkschaltbild gemäss vorliegender Erfindung, in welelera ein Verstärkerkreis mit einem selbstausgleichenden Alarmatewerkreis verwendet wird, wobei eine auf hohe Temperaturen ansprechende Einrichtung sowie eine Sicherheitseinrichtung vorgesehen sind*,FIG. 5 shows a schematic circuit diagram according to the present one Invention, in welelera an amplifier circuit with a self-balancing alarm data circuit is used, wherein a A device that responds to high temperatures and a safety device are provided *,

0 0 9 8 19/1322 BAD ORIGINAL0 0 9 8 19/1322 BAD ORIGINAL

-H--H-

Figur 6 ein schematischea Wirkschaltbild einer abgeänderten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung,FIG. 6 is a schematic circuit diagram of a modified one Embodiment of the present invention,

Figur 7 ein echematisches Wirkschaltbild einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform undFIG. 7 shows an echematic functional circuit diagram of another according to the invention Embodiment and

Figur θ ein schematisches Wirkschaltbild einer weiteren Ausftihrungsform der Erfindung, in welcher ein lautsprecher im Alarmsystem verwendet wird.FIG. 0 shows a schematic functional circuit diagram of a further embodiment of the invention in which a speaker is used in the alarm system.

Der Rauchdetektorteil der erfindungegemässen Vorrichtung ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt und umfasst eine Dampfoder Teilchendetektorkammer 10, die aus einem offenendigen Zylinder 12 und zwei Endplatten 14» 16 besteht, welche lose über die Enden des Zylinders 12 passen und mit nach innen gerichteten umfangsseitigen Flanschen 15 und 17 versehen sind, Federbügel 18, welche an den Enden des Zylinders 12 nach aussen gerichtet sind, halten die Endplatten 14 und 16 am Zylinder und die Flansche 15 und 17 der Endplatten im radialen Abstand von der Wandung des Zylinders 12. Die gesamte Innenfläche der Kammer 10 ist zur unterdrückung einer Reflexion mit dumpfem Schwarz angestrichen*The smoke detector part of the device according to the invention is shown in Figures 1 and 2 and includes a vapor or particle detector chamber 10 consisting of an open ended Cylinder 12 and two end plates 14 »16, which are loose fit over the ends of cylinder 12 and are provided with inwardly directed peripheral flanges 15 and 17, Spring clips 18, which are directed outward at the ends of the cylinder 12, hold the end plates 14 and 16 on the cylinder and the flanges 15 and 17 of the end plates at a radial distance from the wall of the cylinder 12. The entire inner surface of the chamber 10 is to suppress a reflection with painted dull black *

Wie am besten aus Figur 2 ersichtlich ist, ist eine Lichtquelle 20, beispielsweise eine Glimmlampe* in einem Rohr 22 angeordnet, das sich radial von der Wandung des Zylinders 12 nach aussen erstreckt. Das Rohr 22 weist ferner eine Linse 24 auf, welche das aus der Glimmlampe 20 austretende Licht 21 in ein ähnliches Rohr 26 fokussiert, welches sich unmittelbar diametral gegenüber am Zylinder 12 befindet, wobei das Licht 21 in einenAs best seen in Figure 2, there is a light source 20, for example a glow lamp * arranged in a tube 22 which extends radially outward from the wall of the cylinder 12 extends. The tube 22 also has a lens 24 which focuses the light 21 emerging from the glow lamp 20 into a similar tube 26 which is directly diametrically opposite located on the cylinder 12, the light 21 in a

4 -4 -

009819/1322009819/1322

13-46379 -5- · ' 13-46379 -5- '

schmalen Bereich auf einer endseitigen Kappe 28 des Rohres 26 fokussiert wird. Die beiden Rohre 22 halten eine Verteilung des von der Glimmlampe 20 kommenden Lichtes in den.Hauptteil des Zylinders 12 so gering wie möglich, wodurch eine Reflexion von Licht an den Zylinderwänden weitgehend verhindert wird.narrow area on an end cap 28 of the tube 26 is focused. The two tubes 22 maintain a distribution of the light coming from the glow lamp 20 in the main part of the cylinder 12 as little as possible, thereby causing a reflection of light on the cylinder walls is largely prevented.

Im rechten Winkel zu den vorausgehend beschriebenen Rohren ist ein drittes Rohr 30 angeordnet, welches sich durch die Wand des Zylinders 12 nach innen erstreckt und gleichzeitig von der Zylinderwand nach aussen absteht. Im äusseren Ab-* schnitt des dritten Rohres 30 ist eine Photozelle 32 angeordnet, welche aus einer CadmiumsulfidseHe bestehen kann, sowie eine Linse 34, welche dazu dient, Licht, das von Dampf oder Teilchen in der zylindrischen Kammer reflektiert wird, auf die Zelle 32 zu fokussieren. Das Betrachtungsfeld der Linse 34 ist grosser in jenem Teil der Zylinderwand, die dem dritten Rohr 30 diametral gegenüberliegt als in jenem Punkt, in welchem der Lichtstrahl 21, der aus der Glimmlampe 20 austritt, das Betrachtungsfeld der Linse 34 schneidet. Der innere Abschnitt des Rohres 30 ist in solcher Weise schräg abgeschnitten, dass das offene Ende dee Rohres der Glimmlampe 20 abgewandt liegt. Darüber hinaus wird ein Teil des offenen Endes des Rohres 30 durch eine Lippe 35 abgedeckt, so dass von der endseitigen Kappe 28 kommende indirekte Lichtstrahlen nicht auf die Photozelle 32 reflektiert werden.At right angles to the tubes described above, a third tube 30 is arranged, which extends inward through the wall of the cylinder 12 and at the same time protrudes outward from the cylinder wall. In the outer section of the third tube 30, a photocell 32 is arranged, which can consist of a cadmium sulfide acid, and a lens 34, which is used to direct light, which is reflected by vapor or particles in the cylindrical chamber, onto the cell 32 to focus. The field of view of the lens 34 is larger in that part of the cylinder wall which is diametrically opposite the third tube 30 than in that point at which the light beam 21 emerging from the glow lamp 20 intersects the field of view of the lens 34. The inner section of the tube 30 is cut off at an angle in such a way that the open end of the tube faces away from the glow lamp 20. In addition, part of the open end of the tube 30 is covered by a lip 35 , so that indirect light rays coming from the end cap 28 are not reflected onto the photocell 32.

Die Feststellung von Rauch erfolgt im wesentlichen in der nachfolgend beschriebenen Weise. Rauch oder andere Teilchen, welche in dem Raum vorhanden sind, in dem sich die Vorrichtung befindet, treten Ik die Kameer 10 durch öffnungen 18a ein, welche zwischen den Federbügeln 18 des Zylinders 12 und den Endplatten 14 und 16 vorgesehen sind. Gelangen der Rauch oderThe detection of smoke takes place essentially in the manner described below. Smoke or other particles, which are present in the space in which the device is located, Ik the cameras 10 enter through openings 18a which are provided between the spring clips 18 of the cylinder 12 and the end plates 14 and 16. Get the smoke or

BAD ORICHNAE.BAD ORICHNAE.

009819/1322009819/1322

.. >~> 1946373..> ~> 1946373

-4--4-

die Teilchen in den Lichtstrahl 21, so wird durch sie Licht auf die Photozelle 32 reflektiert, so dass die Zelle 32 ein Signal liefert, welches die Anwesenheit von Licht reflektierenden Teilchen anzeigt. Sobald das Signal einen bestimmten Schwellenwert erreicht, wird ein geeigneter Stromkreis, welcher mit der Zelle 32 Über Leitungen 33 verbunden ist, ein« geschaltet und betätigt infolgedessen eine Alarmvorrichtung. Der zugeordnete Betätigungskreis stellt die vorliegende Erfindung dar.the particles in the light beam 21, they become light is reflected on the photocell 32 so that the cell 32 provides a signal indicating the presence of light reflecting particles. As soon as the signal has a certain Threshold value is reached, a suitable circuit, which is connected to the cell 32 via lines 33, a « switched and actuated as a result an alarm device. The assigned operating circuit represents the present invention.

Xm Sinklang mit dem vorausgebenden sind verbesserte elektrische Schaltkreise zum Betrieb der Glimmlampe 20 vorgesehen, durch welche das von der Photozelle 32 kommende Signal verstärkt und die Alarmvorrichtung betätigt wird. Diese Stromkreise sind in den Figuren 3 bis .8 dargestellt, wobei die Stromkreise der Figuren 3 und 4 im wesentlichen jenen entsprechen, die in der USA-Patentanmeldung Hr. 585 782 desXm Sinklang with the preceding, improved electrical circuits are provided for operating the glow lamp 20, by which the signal coming from the photocell 32 is amplified and the alarm device is activated. These circuits are shown in Figures 3 to .8, the The circuits of FIGS. 3 and 4 essentially correspond to those described in US patent application Mr. 585 782 des gleichen Anmelders beschrieben sind, wozu diese Anmeldung eine Zusatzanmeldung ( oontlmiation-ln-part)) darstellt.the same applicant are described, including this application a Additional registration (oontlmiation-ln-part)).

Die in Figur 3 dargestellte Schaltung zeigt die allgemeine Anordnung aller Einzelkreise und umfasst insbesondere einen eine Doppelbasisdiode aufweisenden Sägezahngeneratorkreis, welcher im linken Teil der Figur dargestellt 1st und der zur Steuerung der Lichtquelle« beispielsweise der Qllmmlampe 20a» dient. Auf der rechten Seite der Figur ist ein Tor- und Verstärkerkreis zur Erhöhung der Signalstärke der Signale vorgesehen, die von der Photozelle 32 an ein Alarmhorn 36 geliefert werden. Im oberen Mittelabschnitt der Figur ist ein Stromkreis zur Rückstellung des Torkreises in seine Ausgangslage vorgesehen.The circuit shown in Figure 3 shows the general Arrangement of all individual circuits and includes, in particular, a sawtooth generator circuit with a double base diode, which is shown in the left part of the figure and the one for controlling the light source «for example the Qllmmlamp 20a» serves. On the right-hand side of the figure, a gate and amplifier circuit is provided for increasing the signal strength of the signals supplied by the photocell 32 to an alarm horn 36 will. In the upper middle section of the figure is a circuit for resetting the gate circuit to its starting position intended.

009819/1322009819/1322

Im Oszillatorteil des Kreises wird während des normalen Betriebs der Kondensator 42 langsam durch einen aus der Batterie 84 kommenden Stromfluss aufgeladen, wobei dieser Strom durch den Widerstand 40 flieset» bis die Durchbruchspannung der Doppelbasisdiode 38 (unijunction transistor) erreicht wird. Zu diesem Zeitpunkt wird der Kondensator 42 plötzlich durch die Doppelbasisdiode 38 und den Widerstand 44 entladen, wodurch ein Stromimpuls durch den Widerstand 44 und ein Spannungsimpuls am Widerstand 40 erzeugt wird. Der Widerstand 43 dient dazu, eine Torspannung an der Basis der Doppelbasisdiode 38 anzulegen. Sin Teil der durch die Doppelbasisdiode gelangenden Stromimpulse wird sbgezweigt und gelangt durch äen Widerstand 46 zum Kathoden-Gate eines steuerbaren Gleichrichters 48. Der Gleichrichter 48 wird durch diesen Impuls in Betrieb gesetzt und arbeitet als Schalter, um den richtigen Strom und die richtige Spannung für die intermittierende Einschaltung der Glimmlampe 20a zu liefern. Durch Auswahl geeigneter Schaltkreisparameter kann die Impulsrate auf näherungeweise einen Impuls pro Sekunde festgesetzt werden.In the oscillator part of the circuit, the capacitor 42 is slowly charged during normal operation by a current flow coming from the battery 84, this current flowing through the resistor 40 until the breakdown voltage of the double base diode 38 (unijunction transistor) is reached. At this point in time, capacitor 42 is suddenly discharged through dual base diode 38 and resistor 44, generating a current pulse through resistor 44 and a voltage pulse across resistor 40. The resistor 43 is used to apply a gate voltage to the base of the double base diode 38. Part of the current pulses passing through the double base diode are branched and passed through a resistor 46 to the cathode gate of a controllable rectifier 48. The rectifier 48 is activated by this pulse and works as a switch to provide the correct current and voltage for the to supply intermittent switching on of the glow lamp 20a. By selecting appropriate circuit parameters, the pulse rate can be set to approximately one pulse per second.

Der in dieser Ausführungsform dargestellte Oszillatorkreis eignet sich besonders zur Verwendung mit einer langlebigen Glimmlampe und fl.ie tatsächliche Einschaltung der Glimmlampe 20a wird in der nachstehend beschriebenen Weise vorgenommen. Während sich der Kondensator 42 auflädt, wird der Kondensator 50 gleichzeitig durch den Widerstand 52 aufgeladen. Während der Aufladezeit befindet sich der steuerbare Gleichrichter 48 im "Aas"~Zustand. Sobald ein Stromimpuls am Kathoden-Gate eintrifft, schaltet der Gleichrichter 48 augenblicklich in den "Ein^-Zuatand und entlädt den Kondensator 50 über einen Transformator 54, welcher durch Induktion die Glimmlampe 20aThe oscillator circuit shown in this embodiment is particularly suitable for use with a long-life glow lamp and when the glow lamp is actually switched on 20a is done in the manner described below. As the capacitor 42 charges, the capacitor becomes 50 simultaneously charged through resistor 52. The controllable rectifier is located during the charging time 48 in the "carrion" state. As soon as a current pulse at the cathode gate arrives, the rectifier 48 switches instantly into the "on ^ -Zuatand and discharges the capacitor 50 via a Transformer 54, which by induction the glow lamp 20a

BAD ORIGINAL 009819/1322 BATH ORIGINAL 009819/1322

auflädt, bis ihre Zündspannung erreicht ist. Ist der Kondensator 50 vollständig entladen, so erzeugt der Transformator 54 eine kleine Ladung entgegengesetzter Polarität am Kondensator 50, was wiederum zu eines» Spannung umgekehrtes1 PolaritSt am Oleichrichter 48 führt, wobei der öleichrichter in seiner "Aus^Zuetand geschaltet wird* Der gesamte Aufladezyklus beginnt darauf von Neuem. Die Lampe 20a wird auf diese Weise intermittierend in einer Zeitfolge eingeschaltet, welche durch Änderung der Schaltkreisparamater des Oszillators eingestellt oder nachgestellt werden " kann. .charges until their ignition voltage is reached. If the capacitor is fully discharged 50 so 54 produces the transformer, a small charge of opposite polarity on the capacitor 50, which in turn inverted to a "voltage 1 PolaritSt performs at Oleichrichter 48, wherein the oil-calibrated rectifiers ^ in its" off Zuetand is switched * The final charging cycle The lamp 20a is thus switched on intermittently in a time sequence which can be set or readjusted by changing the circuit parameters of the oscillator. .

Werden Sie von der Glimmlampe 20a kommenden Lichtimpulse durch Bauch oder Dampf oder dergleichen reflektiert, so gelangen sie auf die Photozelle 32. Die Photozelle 32 bildet einen Teil eines Verstärker- und Alarmbetätigungskreises. Das auf die Zelle 32 fallende Licht verringert deren Widerstand, so dass dadurch ein Anzeigestrom zur Basis eines stromverstärkenden Transistors 56 fliesst, welcher durch einen durch die Widerstände 58, 60 und 62 fliessenden Strom vorgespannt wird. Der Yorspannungsstrom bestimmt die Empfindlichkeit des Transistors 56 gegenüber dem von der Photozelle kommenden Strom und kann ( durch Einstellung des Regelwiderstands 58 auf einen einer maximalen Empfindlichkeit entsprechende?» Wert eingestellt werden. Es tat ferner ersichtlich, dass der impuls fb'rmige Emitterstrom bei leitendem Zustand des Transistors 56 durch die Widerstände 64 und 66 flieset und am Kondensator 68 ein in Impulsform vorliegendes Potential aufbaut, welches zu eimer höheren Eingangsimpedanz für Stromimpulse führt, die durch den Eingangskreis zur Basis des Transietors 56 gelangen. Eio Widerstand 70 begrenzt den maximalen Stromfluss durch den Traneistor 56» während der Kondensator 72 höhereIf light pulses coming from the glow lamp 20a are reflected by belly or steam or the like, they reach the photocell 32. The photocell 32 forms part of an amplifier and alarm actuation circuit. The light falling on cell 32 reduces its resistance, so that as a result a display current flows to the base of a current-amplifying transistor 56, which is biased by a current flowing through resistors 58, 60 and 62. The initial voltage current determines the sensitivity of the transistor 56 to the current coming from the photocell and can be adjusted ( by setting the variable resistor 58 to a value corresponding to a maximum sensitivity? ”It was also evident that the pulsed emitter current in the conductive state of transistor 56 flows through resistors 64 and 66 and a potential in pulse form builds up at capacitor 68, which leads to a higher input impedance for current pulses that pass through the input circuit to the base of transistor 56. Resistor 70 limits the maximum current flow through the Traneistor 56 »while capacitor 72 is higher

- 8 ν,- 8 ν,

0098 19/13220098 19/1322

Stromspitzen zulässt, wenn die Stromimpulse an der Basis ankommen. Erreicht daher das von der Photozelle 32 kommend· Signal einen gegebenen Schwellenwert, so wird der Transistor 56 leitend und liefert einen verstärkten Stromimpuls, welcher am Kathoden-Gate des steuerbaren Gleichrichters 74 erscheint. Der steuerbare Gleichrichter 74 schaltet augenblicklieh in seinen "Ein"-Zustand, wenn der verstärkte vom Transistor 56 kommende Strom an seinem Kathoden-Gate ankommt. Infolge der Leitfähigkeit des steuerbaren Gleichrichters 74 gelangt Strom zur Alarmvorrichtung oder Horn 36, so dass ein entsprechender Alarm erzeugt wird.Permits current peaks when the current pulses arrive at the base. Therefore, when the signal coming from the photocell 32 reaches a given threshold value, the transistor 56 becomes conductive and delivers an amplified current pulse which appears at the cathode gate of the controllable rectifier 74. The controllable rectifier 74 switches instantaneously into its "on" state when the amplified by the transistor 56 incoming current arrives at its cathode gate. As a result of the conductivity of the controllable rectifier 74, current arrives to the alarm device or horn 36 so that a corresponding alarm is generated.

Da das Signalhorn 36 durch eine in rapider Folge arbeitende Unterbrechervorrichtung betrieben wird, die einen intermittierenden Stromfluss durch das Signalhorn 36 erzeugt, wird der zur Anode des steuerbaren Gleichrichters 74 gelieferte Strom mit einer höheren Frequenz gepulst als der an der Photozolle 32 Übertragene Gate-Strom. Infolgedessen wurde der steuerbare Gleichrichter unmittelbar nach jedem Impuls (gating) abgeschaltet werden. Uo dies zu verhindern, ist ein Transistor 76 vorgesehen, welcher über den Widerstand 78 einen Haltestrom für den steuerbaren Gleichrichter 74 liefert, so dass der Gleichrichter 74 während der Zeltspanne, in welcher der durch das Signalhorn 36 flieseende Strom sich auf Null verkleinert» In seinem "EinH-Zustand verbleibt. Der Widerstand 80 gestattet einen zur Vorspannung der Basis des Transistors 76 dienenden Stromfluss, so dass der Transistor 76 im gesättigten Zustand bleibt und den erforderlichen Haltestrom liefert. Das Signal-» horn 36 wird auf diese Weise betrieben und gibt einen Alarm« wenn die Photozelle 32 ausreichend aktiviert wird, um den Ter· stärkertranslstor 56 einzuschalten. Der Alarm wird gewöhnlich gegeben, bis der steuerbare Gleichrichter 74 abschaltet.Since the horn 36 is operated by an interrupter device working in rapid succession, which generates an intermittent flow of current through the horn 36, the current supplied to the anode of the controllable rectifier 74 is pulsed at a higher frequency than the gate current transmitted to the photocall 32. As a result, the controllable rectifier was switched off immediately after each pulse (gating). To prevent this, a transistor 76 is provided which supplies a holding current for the controllable rectifier 74 via the resistor 78, so that the rectifier 74 during the period in which the current flowing through the horn 36 decreases to zero "An H state remains. The resistor 80 allows a current flow, which is used to bias the base of the transistor 76, so that the transistor 76 remains in the saturated state and supplies the required holding current. The signal horn 36 is operated and emits in this way." an alarm when the photocell 32 is activated sufficiently to turn on the magnifier 56. The alarm is usually given until the controllable rectifier 74 turns off.

BADBATH

Ba kann jedoch ein intermittierend gegebener Alarm vorgesehen werdenι indem ein Bücketellkreis eine ohlieselich eines Kondensators 82 vorgesehen wird, welcher »wischen dem steuerbaren Gleichrichter 48 und dem transistor 76 liegt. Sobald der Oleichrichter 48 einen Stromimpuls liefert» verändert sich seine Anodenspannung augenblicklich auf einen unterhalb des Brdpotentiale liegenden Wort, wodurch ein sehr steller negativer Strom duroh den Kondensator 82 sur Basis des Transistors 76 flieset. Dadurch wird der durch den Transistor 76 «um steuerbaren Gleichrichter 74 Bugeftthrte Baltestrom abgeschaltet, falls das Signalhorn 36 su diesem Zeitpunkt keinen Strom aufnimmt, schaltet der gesteuerte Gleichrichter 74 augenblicklich auf seinen ttAusN-Zustand und verbleibt in diesem Zustand« bis ein weiterer Stromimpuls seinem Kathoden-Gate sugeführt wird. Wird über das Signalhorn 36 Strom geleitet» so wird der Alarm aufrecht erhalten» bis Im Transistor 76 und im Signalhorn 36 eine gleichseitige Stromabschaltung erfolgt. Solange die Photozelle 32 ein Signal liefert» wird der Alarm erneut gegeben. Auf diese Welse kann das Signalhorn 36 einen in Impulsform vorliegenden Alarm abgeben» welcher eine höhere Aufmerksamkeit erweckt.An intermittently given alarm can, however, be provided by providing a bridge circuit or a capacitor 82 which is located between the controllable rectifier 48 and the transistor 76. As soon as the rectifier 48 supplies a current pulse, its anode voltage changes immediately to a word below the Brdpotentiale, as a result of which a very positive negative current flows through the capacitor 82 on the base of the transistor 76. Characterized through the transistor 76 "to controllable rectifier 74 Bugeftthrte Baltestrom is turned off, if the horn 36 su this time receives no current, the controlled rectifier 74 switches instantly to its tt From N state and remains in this state" until another current pulse its cathode gate is suggested. If current is passed through the horn 36, the alarm is maintained until the transistor 76 and the horn 36 are switched off at the same time. As long as the photocell 32 delivers a signal, the alarm is given again. In this way, the signal horn 36 can emit an alarm in the form of a pulse, which arouses greater attention.

Die Batterie 84» welche als IeIstungsquelle für den Schaltkreis dient, braucht lediglich eine bescheidene Grosse aufzuweisen, um den Betrieb der Torrichtung über Monate hinaus su ermöglichen, falls die richtigen Werte für die einseinen Bau* teile des Schaltkreises gewählt werden» um den der Lnpe 20a augeführten Strom auf ein Mindestmasβ su verkleinern, da die Lampe 20a lediglich Intermittierend eingeschaltet wird. Weiterhin erhöht die Verwendung einer langlebigen Glimmlampe die Zuverlässigkeit der Detektorvorriohtung.The battery 84, which serves as the power source for the circuit, only needs to be of a modest size in order to operate the door direction for months enable, if the correct values for the one Parts of the circuit can be selected around that of the Lnpe 20a Reduce the current to a minimum, since the Lamp 20a is only switched on intermittently. Furthermore, the use of a long-life glow lamp increases the Reliability of the detector device.

- 10 -- 10 -

009819/1322009819/1322

Eine einfachere AuBftihrungefora dee vorausgehend beschriebenen Schaltkreises ist in Figur 4 dargestellt. Hier wird ein Multivibrator oder Rechteckwellen OeBillator sun intermittierendeP Betrieb einer üblichen Glühlampe 20b verwendet. Der OeBiIIatorkreis weist ewei Transistoren 86 und 94 mit Basis-Vorspannmgswiderständen 92 und 96 und Kopplungskondensatoren 90 und ?8 auf. Sin Ausgangswiderstand 100 ist mit den Emittern der beiden Transistoren verbunden. Transistor 86 im linken Abschnitt des Kreises weist einen Widerstand 88 auf, welcher mit seinem Kollektor verbunden 1st, während die Lampe 20b an den Kollektor des Transistors 94 im rechten Abschnitt des Schaltkreises angeschlossen ist. Ist der rechte Abschnitt leitend so wird die Lampe 20b leuchten und, sobald die Leitung über den Transistor 86 auf den linken Abschnitt übergeht, wird die Lampe 20b abgeschaltet. Wie vorher können die Werte der Schaltkreiskomponenten so ausgewählt werden, dass eine gewünschte Blinkgeschwindigkeit erreicht wird*A simpler form of presentation is described above The circuit is shown in FIG. Here is a multivibrator or square wave OeBillator sun intermittentP Operation of a conventional incandescent lamp 20b is used. The generator circuit comprises two transistors 86 and 94 with base biasing resistors 92 and 96 and coupling capacitors 90 and ? 8 on. Sin output resistance 100 is connected to the emitters of the two transistors. Transistor 86 in the left section of the circle has a resistor 88, which with is connected to its collector, while lamp 20b is connected to the collector of transistor 94 in the right portion of the circuit. The right section is conductive so the lamp 20b will light up and, as soon as the line passes over the transistor 86 to the left section, the Lamp 20b switched off. As before, the values of the circuit components can be selected to achieve a desired flashing speed *

Der Verstärkungskreis gemäss F'f^ 4 ist im wesentlichen der gleiche, wie er in Verbindung mit Figur 3 beschrieben wurde, mit der Ausnahme, dass der den Haltestrom liefernde Transistor 76 und der RUckstellkreis weggelassen sind. An ihre Stelle tritt ein Nebenschlusskondensator 79 für das Signalhorn 36.The gain circuit according to F'f ^ 4 is essentially the same as was described in connection with FIG. 3, with the exception that the transistor supplying the holding current 76 and the reset circuit are omitted. In their place a shunt capacitor 79 occurs for the horn 36.

Während die beiden in den Figuren 3 und 4 dargestellten Stromkreise verhältnismässlg einfache und preiswerte, jedoch wirksame Alarmsysteme ergeben, so wird Ihre Empfindlichkeit durch Änderungen der Speisespannung beeinträchtigt. Dies 1st besonders von Bedeutung, wenn die Vorrichtungen während einer längeren Zeitspanne durch Batterien betrieben werden, da sich die Batteriespannung erniedrigt und damit die Vorspannung des Verstärkers sich ändert. Die Verlässlichkeit der VorrichtungWhile the two circuits shown in Figures 3 and 4 result in relatively simple and inexpensive, but effective alarm systems, their sensitivity is through Changes in the supply voltage impaired. This is particularly important when the devices are operated by batteries for an extended period of time as the Battery voltage is decreased and the amplifier bias voltage changes. The reliability of the device

11 -11 -

00981 9/132200981 9/1322

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

nimmt daher mit der Zeit ab, was selbstverständlich unerwünscht ist. therefore decreases over time, which is of course undesirable.

Ein vereinfachter Schaltkreis zum Betrieb der Detektorvorrichtung, welcher eine verbesserte Zuverlässigkeit besitzt und eine konstante Empfindlichkeit ungeachtet erheblicher Änderungen in der Speisespannung aufweist, ist in Figur 5 dargestellt. Bieser Schaltkreis kann in Verbindung mit einer Batterie oder wahlweise mit einer 115 Volt, 60 Hz Spannungsquelle verwendet werden und ist wärmeempfindlich ausgestaltet, um auf hohe Temperaturen, die nietot von Hauch begleitet sind, anzusprechen; die Anordnung besitzt ferner eine Sicherheitsvorrichtung zur Ab'gabe eines Signals, wenn die Lampe 20b durchgebrannt ist.A simplified circuit for operating the detector device, which has improved reliability and constant sensitivity notwithstanding significant Has changes in the supply voltage is shown in FIG. This circuit can be used in conjunction with a Battery or optionally with a 115 volt, 60 Hz voltage source and is designed to be heat-sensitive, in order to reach high temperatures, which are accompanied by a breath, to address; The arrangement also has a safety device for emitting a signal when the lamp 20b has blown.

Wie aus Figur 5 ersichtlich ist, wird sur Irapulsbesehickung der Lichtquelle 20b k@in Oszillator oder Multivibrator verwendet, sondern die Lichtquelle 20b leuchtet konstant und wird unmittelbar von einer Batterie 84 oder gegebenenfalls einer 115 Volt-Spannungsquelle 101 über einen Transformator 102 gespeist. Eine Diode 150 und ein Widerstand 151 schützen die Batterie 84 von dem vom fransformator 102 kommenden Wechselstrom. Der zur Photozelle 32 geleitete Strom wird durch eine als Einwellen-Öleichrichter arbeitende Diode 118 gleichgerichtet, wobei ein Sehutzfilter mit einem Kondensator und einem Widerstand 133 vorgesehen ist. Die Hiotozelle 32 ist in einer Spannungsteiler-Brückenanordnung zusammen mit einem Feldeffekt-Transistor 104 mit isolierter Gate-Elektrode · angeordnet. Die Brückenanorinung sehliesst die PhotöseHe ein, welche mit der Basis des Feldeffekt-Transistors 104 zusammen mit einem Vo'repanhungswiderstand 106 verbunden ist, As can be seen from Figure 5, the light source 20b k @ is used in oscillator or multivibrator for the Irapulsehickung, but the light source 20b lights constantly and is fed directly from a battery 84 or possibly a 115 volt voltage source 101 via a transformer 102. A diode 150 and a resistor 151 protect the battery 84 from the alternating current coming from the transformer 102. The current conducted to the photocell 32 is rectified by a diode 118 operating as a single-wave oil rectifier, a protective filter with a capacitor and a resistor 133 being provided. The hi-fi cell 32 is arranged in a voltage divider bridge arrangement together with a field effect transistor 104 with an insulated gate electrode. The bridge arrangement includes the photo loop, which is connected to the base of the field effect transistor 104 together with a voltage resistor 106,

- 12- 12

009819/1322009819/1322

ί I tiί I ti

ItI IItI I

wobei ferner Widerstände 108 und 110 mit dem Feldeffekt-Transistor 104 verbunden sind. Die Ausgangsklemme oder Drain-Elektrode des Feldeffekt-Transistors 104 ist über den Widerstand 108 mit der Gate-Elektrode des steuerbaren Gleichrichters 114 verbunden« welcher den Stromfluss durch das Signalhorn 36 steuert.wherein resistors 108 and 110 are further connected to the field effect transistor 104. The output terminal or drain electrode of the field effect transistor 104 is connected via the resistor 108 to the gate electrode of the controllable rectifier 114 which controls the flow of current through the horn 36.

vom Einweg-Gleichrichterkreis empfangene Gleiehstromlei-9tun3 enthält einen Wechselspannungsimpuls einer vorgegebenen Wellenform und Spannung, welcher der Gleichspannung-Speisespannung überlagert ist. Durch Auswahl geeigneter Widerstands-Kapazitäts-Parameter für den Gleichrichter 118, den Kondensator 112 und die niederohmige Last an der Brückenanordnung wird für die Yorderflanke des zeitlichen Anstiegs in Verbindung mit der Impulshöhe der Wellenform eine Impulshöhe erhalten, die durch den Widerstand der Photozelle 32 gesteuert wer« de» kann. Wird beispielsweise die Photozelle 32 mit licht beaufschlagt, so dass sie aus dem dunklen Bereich hohen Widerstandes herausgelangt, so spricht sie viel schneller auf eine gegebene Änderung der Licht-Widerstandskennlinie an. Dieses Ansprechen addiert sich der überlagerten Wechselspannungskomponente und gestattet dieser» einen Schwellenwert bezüglich des Feldeffekt-Transistore 104 zu erreichen. Auf diese Welse wird sowohl eine Gleichstrom- wie auch eine Weeheelspannungs-Vorspannung an der Photozelle 32 wirksam, um einen gesteuerten Impuls ausreichender Höhe zu erzeugen, der zum Schalten des steuerbaren Gleichrichters 114 in der nachfolgend beschriebenen Weise verwendet wird.Gleiehstromlei-9tun3 received by the half-wave rectifier circuit contains an alternating voltage pulse of a predetermined value Waveform and voltage on which the DC voltage supply voltage is superimposed. By selecting suitable resistance-capacitance parameters for the rectifier 118, the capacitor 112 and the low-resistance load on the bridge arrangement a pulse height is obtained for the Y leading edge of the time rise in connection with the pulse height of the waveform, which is controlled by the resistance of the photocell 32. de »can. For example, if the photocell 32 is exposed to light, so that it comes out of the dark area When resistance comes out, it responds much more quickly to a given change in the light-resistance characteristic. This response is added to the superimposed AC voltage component and allows it to reach a threshold value with respect to the field effect transistor 104. on This catfish is effective both a DC and a Weeheelspannungs bias on the photocell 32 to one controlled pulse of sufficient height to generate the switching of the controllable rectifier 114 in the following described manner is used.

Fällt Licht auf die Fhotozelle 32, so erreicht die erhöhte Leitfähigkeit einen Schwellenwert,durch welchen der normalerweise eich im gesperrten Zustand befindliche Feldeffekt-Tran-If light falls on the photocell 32, the increased Conductivity is a threshold value through which the field effect tran-

- 13 - BAD ORiGiNAL- 13 - ORiGiNAL BATHROOM

0098197132200981971322

-IH-IH

gistor 104 umgeschaltet wird. Die öffnung des Transistors schaltet ihrerseits den steuerbaren Gleichrichter 114. Daher fliesst ein Strom durch das Signalhorn 36 zur Alarmabgabe. Der durch das Signalhorn 36 fliessende- Strom wird durch den steuerbaren Gleichrichter 114 im Einwellenbetrieb gleichgerichtet, wobei dieser Gleichrichter durch die Wechselspannung vom Transformator 102 ständig zurückgestellt wird.gistor 104 is switched. The opening of the transistor in turn switches the controllable rectifier 114. Therefore a current flows through the horn 36 to issue an alarm. The current flowing through the signal horn 36 is rectified by the controllable rectifier 114 in single-wave operation, this rectifier by the alternating voltage is continuously reset by the transformer 102.

.Wie ersichtlich weist dieser Steuerkreis, abgesehen von der verbesserten Vorspannung, als Folge der inhärenten automatischen Verstärkungskontrolle durch den Feldeffekt-Transistor 104 einen selbsttätigen Ausgleich bezüglich erheblicher Änderungen in der angelegten Spannung auf, die zuweilen bei den üblichen Spannungsquellen oder Batterien auftreten, ohne dass die Empfindlichkeit beeinträchtigt wird. Diese Verbesserung der gleichbleibenden Empfindlichkeit wird mit einer geringeren Anzahl von Schaltkreis-Bauelementen erreicht.-As can be seen, apart from the improved bias, as a result of the inherent automatic gain control provided by the field effect transistor 104 automatically compensates for significant changes in the applied voltage that sometimes occur in the normal voltage sources or batteries occur without the sensitivity being impaired. This improvement the constant sensitivity is achieved with a smaller number of circuit components.

Der- Schaltkreis kann ferner auf hohe Temperaturen ansprechen, die nicht von Rauch begleitet sind, indem ein wärmeempfindlicher Schalter 116 parallel zum steuerbaren Gleichrichter 114 gelegt wird. D©r Schalter 116 kann als Bi- : . metallbehälter ausgebildet sein und gestattet bei seiner tigung einen gleichmässigen Stromfluss durch da^ Signalhorn^ 36 zur Abgabe eines Signals anstelle dejs von gleichgerichteten Strom durch den steuerbaren Gleichrichter 114 erzeugten Signals. The circuit can also respond to high temperatures unaccompanied by smoke by placing a heat sensitive switch 116 in parallel with controllable rectifier 114 . The switch 116 can be used as a Bi- :. Metal containers may be formed and allows for its actuation a uniform current flow through as ^ ^ horn 36 to emit a signal Dej instead of the rectified current through the controllable rectifier 114 signal generated.

Die in dieser Anordnung verwendete Lichtquelle 20b ist dauernd, eingeschaltet und kann als Anzeige verwendet werden, dass die Vorrichtung im Betrieb ist. Bei einem Versagen der Lampe 20b wird ein Relais 119 eingeschaltet, welches den Schalter The light source 20b used in this arrangement is permanent, switched on and can be used as an indication that the device is in operation. If the lamp 20b fails , a relay 119 is switched on, which controls the switch

-U--U-

096(19/1322096 (19/1322

120 schliesat und eine Batterie 122 in den Stromkreis dies Signalhorns 36 einfügt. Daher wird ein gleichförmiges Signal gegeben, bis die Batterie 122 abgetrennt oder die Lampe ersetzt wird.120 closes and a battery 122 in the circuit this Signal horn 36 inserts. Therefore, a uniform signal is given until the battery 122 is disconnected or the Lamp is replaced.

iin abgeänderter Schaltkreis, welcher im wesentlichen die Stromkreise der Figuren 4 und 5 kombiniert, ist in Figur 6 dargestellt und weist die Merkmale und Vorteile der beiden genannten Stromkreise auf. Wiederum kann eine zweifache Stromversorgung vorgesehen sein, die aus dem Stromnetz 101 in Verbindung mit einem Transformator 102 sowie aus einer Batterie 84 besteht. Diese Stromquellen sind parallel zur Diode 150 und dem Widerstand 151 im Batteriestromkreis angeordnet, so dass die in Wartestellung befindliche Batterie aufgeladen wird, wenn der Netzanschluss 101 eingesehaltet ist. Der Schal« ter T6G wird dazu verwendet, des, Anschluss an das Netz 101 herzustellen.iin modified circuit, which essentially the Combined circuits of Figures 4 and 5, is shown in Figure 6 and has the features and advantages of the two mentioned Circuits on. Again, a double power supply can be provided, which is connected from the power network 101 with a transformer 102 and a battery 84. These current sources are in parallel with diode 150 and the resistor 151 arranged in the battery circuit, so that the battery in the waiting position is charged when the mains connection 101 is engaged. The scarf" The T6G is used to connect to the network 101 to manufacture.

Der Multivibrator oder Rechteckwellen-Oszillator gemäss Figur 4 wird zum intermittierenden Betrieb der Lichtquelle 20b verwendet. Eine weitere Verbesserung in diesem Oszillatorkreis besteht aus einer Zener-Diode 1240 die parallel zur Lampe 20b liegt. Die Zene»-3Di©de 124 reguliert genau die Spannung an der Lampe 20b, so dass sich die Beleuchtungsintensität nicht mit der Speisespannung ander. Damit sind sowohl die Lampe Speisekreise wie auch die VerstSrkerkreise spanrrangskompensiöp-t.The multivibrator or square wave oscillator according to FIG. 4 is used for the intermittent operation of the light source 20b. Another improvement in this oscillator circuit consists of a Zener diode 124 0 which is parallel to lamp 20b. The scene »-3Di © de 124 precisely regulates the voltage at the lamp 20b, so that the lighting intensity does not differ with the supply voltage. This means that both the lamp supply circuits and the amplifier circuits are spanrrangskompensiöp-t.

35er FeideffeVt-fPrattsistor 104, der steuerbare Gleichrichter 114, «ler wärmeempfindIiehe Sehalter 116 und die Brückenwiderstände lOfo, 108 vwS 110 sind in der gleichen Weise, wie sie aus Figur 5 ersichtlich ist, verbunden, um das Signalhorn 56 zu betätigen. Ein zusätzlicher Transistor 126 mit einem Basis-35 FeideffeVt-fPrattsistor 104, the controllable rectifier 114, the heat-sensitive holder 116 and the bridge resistors 10fo, 108 vwS 110 are connected in the same way as can be seen from FIG. An additional transistor 126 with a base

- 15 -- 15 -

BAD ORIGINAL 009819/ 1322 BATH ORIGINAL 009819/1322

Vorspannungswiderstand 127 liegt über einem Widerstand 128 parallel sum Signalhorn 36. Dieser Transistor 126 hat die Aufgabe, das Signalhorn 36 intermittierend kurzzusehllessen, so dass der Alarm abgeschaltet wird und bei Vorliegen von Rauch das Signalhorn 36 intermittierend mit der Frequenz der blitzartig wirkenden Lichtquelle 20b betrieben wird« Ein weiterer Nebenschluss mit einem Kondensator 130 und einem Widerstand 132 ist als Nebenschluss-Filter für gelegentliche Spannungsspitzen vorgesehen« die am Netz oder der in Wartestellung befindlichen Batterie 64 auftreten können. Bias resistor 127 is across a resistor 128 parallel sum horn 36. This transistor 126 has the Task of intermittently short-ringing the horn 36, so that the alarm is switched off and, in the presence of smoke, the horn 36 intermittently with the frequency of light source 20b acting like a flash is operated «Another shunt with a capacitor 130 and a Resistor 132 is provided as a shunt filter for occasional voltage peaks that can occur on the mains or on the battery 64 which is in the waiting position.

Eine andere Ausf uhrungsform eines Rauchdetektors ist in Figur 7 dargestellt. In dieser Ausführungsform sind die Glimmlampe 20a und die Glühlampe 20b durch eine radioaktive Licht« quelle 20c ersetzt, beispielsweise mit einer im Handel erhältlichen, selbst leuchtenden Lichtquelle mit aktiviertem Tritium oder dergleichen. Lichtquellen dieser Ausführung sind unter dem eingetragenen Warenzeichen Betalight erhältlich (hergestellt von Ganrad Precision Industries in New York). Another embodiment of a smoke detector is shown in FIG. In this embodiment, the glow lamp 20a and the incandescent lamp 20b replaced by a radioactive light source 20c, for example with a commercially available self-luminous light source with activated tritium or the like. Light sources of this design are below registered trademark Betalight (manufactured by Ganrad Precision Industries of New York).

Die selbstleuchtenie Lichtquelle 20c erfordert keine äussere Stromquelle und kann beispielsweise in dem in Figur 6 dargestellten Stromkreis durch Verwendung einer weiteren Feldeffekttrans istor-¥erstärkungsstufe im Gate-Kreis des steuerbaren Gleichrichters 114 verwendet werden. Die beiden Stufen umfassen dabei, die Feldeffekt-Transistoren 104a und 104b mit ihren zugeordneten Vorspannungswiderständen 108, 110a und 108b, HOb. Ber Leistungsbedarf der Vorrichtung wird auf diese Weise durch Verwendung der unabhängigen Lichtquelle 20c verkleinert, während die Betriebssicherheit erhöht wird.The self-luminous light source 20c does not require an external one Current source and can, for example, in the circuit shown in Figure 6 by using a further field effect trans istor- ¥ gain level in the gate circle of the controllable Rectifier 114 can be used. The two stages include the field effect transistors 104a and 104b with their associated bias resistors 108, 110a and 108b, HOb. The power requirement of the device is reduced in this way by using the independent light source 20c, while the operational safety is increased.

009819/1322009819/1322

J tJ t

I ΓI Γ

t fft ff

-it--it-

Palls es erwünscht ist, die Vorrichtung nur durch eine Batterie zu betreiben, kann eine verbesserte Phot©zellen-Vorspannung durch Anwendung eines Dappeibasisdioden-Oszillators 170 in Verbindung nit einem Filterkondensator 171 anstelle des Netzanschlusses 101 erfolgen. Der Doppelbasisdioden-Oszillator 170 liefert an der Speisespannung der Batterie 84 einen zusätzlichen Vorspannungsimpuls, wodurch die Photozelle 32 und die Verstärkeranordnung für einfallendes Licht empfindlicher wird.Palls it is desired to power the device only by a battery can be operated with an improved photocell bias by using a Dappeibase diode oscillator 170 in Connection to a filter capacitor 171 takes place instead of the mains connection 101. The double base diode oscillator 170 delivers an additional bias voltage pulse to the supply voltage of the battery 84, whereby the photocell 32 and the amplifier arrangement becomes more sensitive to incident light.

Die Alarmsteuerung des Schaltkreises weist ferner einen Regelwiderstand 158 auf, welcher zur Änderung der Vorspannung an der Gate-Elektrode des Feldeffekt-Transistors 104a zur Einstellung der Empfindlichkeit der Vorrichtung verwendet werden kann. Durch Änderung des Widerstands 138 kann der Benutzer die Empfindlichkeit der Vorrichtung während solcher Bereiche verringern, in welchen die normale Rauchkdnzentration ansteigt, beispielsweise während des Zigarettenrauchens im Verlaufe einer Versammlung oder eines Treffens., das in einem Raum stattfindet, der mit dem Detektor ausgestattet ist.The alarm control of the circuit also includes a Variable resistor 158, which is used to change the bias at the gate electrode of the field effect transistor 104a for Adjustment of the sensitivity of the device can be used. By changing resistor 138, the user can reduce the sensitivity of the device during areas where normal smoke concentration increases, for example while smoking cigarettes in the course of a meeting or a meeting Takes place, which is equipped with the detector.

Die in Figur 8 dargestellte abgeänderte Ausführung der Erfindung ist zur Verwendung mit einem Lautsprecher 146 anstelle eines Signalhorns bestimmt.The modified embodiment of the invention shown in Figure 8 is for use with a speaker 146 in place a bugle determined.

In diesem Falle ist der zur Steuerung der Lampe 20b verwendete Multivibrator der gleiche« wie er in Verbindung mit figur 6 beschrieben wurde, wobei eine Diode 136 zusätzlich verwendet wivd, die zwischen der Basis und dem Emitter des Transistors 86 liegt, um als Spannungsbegrenzungsvorrichtung au arbeiten, d*e den Transistor 86 gegen zu groase negativ« Xispulse schützt.In this case, it is the one used to control the lamp 20b Multivibrator the same «as described in connection with fig using a diode 136 between the base and emitter of the transistor 86 is to work as a voltage limiting device au, that protects the transistor 86 against excessive negative pulses.

17 -17 -

BAD OBiGlNALBAD OBiGlNAL

Der Verstärkerteil des Schaltkreises 1st derart abgeändert, dass der steuerbare Gleichrichter 114 den Oszillator 140 betreibt« welcher den lautsprecher 146 zur Abgabe des Alarm= signales speist. Der ©szillatorkreis 140 enthält zur Verstärkung verwendete Transistoren 141 und 144 in Verbindung mit der Doppelbasisdiodeo142, welche die Steuerung des Oszillator» ausgangs bestimmt.The amplifier part of the circuit is modified so that the controllable rectifier 114 operates the oscillator 140 which uses the loudspeaker 146 to output the alarm feeds the signal. The © scillator circuit 140 contains transistors 141 and 144 used for amplification in connection with the double base diode142, which controls the oscillator » determined at the beginning.

Die Widerstände 141a, 141b, 141c,· 142a, 142b, 144a und 144b liefern zusammen mit Kondensatoren 143, H5 und 147 die rieh= tige Vorspannung für den Oszillator 140. Wie ersichtlich, kann entweder der Lautsprecher 146 oder das Signalhorn 36 durch eine geeignete elektronische Einrichtung ersetzt werden, die ein hörbares Signal hoher Intensität abgeben kann.Resistors 141a, 141b, 141c, 142a, 142b, 144a and 144b together with capacitors 143, H5 and 147 provide the rieh = term bias for the oscillator 140. As can be seen, either the speaker 146 or the horn 36 replaced by suitable electronic device capable of emitting a high intensity audible signal.

Durch die Erfindung wird eine verbesserte Rauch- und Wärme« detektorvorriehtung geschaffen, welche zu ihrem Betrieb eine sehr geringe Leistung erfordert und die über einen weiten Ändemmgsbereieh der angelegten Spannung selbstkompensierend ausgelegt werden kann, und welche ferner in einfacher Weise abgeändert werden kann, um verschiedene Arten von Alarmsignalen zu liefern» Ei© Vorrichtung kann über das Netz oder eine Batterie betrieben werden und ist mit einer Sicherheitsvorrichtung und einer fg.raefüllvorrichtung ausgestattet. Alle diese verbesserten Merkmale werden mit einem vergleicheweise einfachen .und preiswerten Schaltkreis erreicht» der nur wenig Bauteile erforderteThe invention provides an improved smoke and heat detector device which requires very little power to operate and which can be designed to be self-compensating over a wide range of changes in the applied voltage, and which can also be easily modified in various ways to deliver alarm signals »Ei © device can be operated via the mains or a battery and is equipped with a safety device and a fg.raefülleinrichtung. All of these improved features are achieved with a comparatively simple and inexpensive circuit that required few components

OSiSi8/1322OSiSi8 / 1322

Claims (9)

.·.*■ I1L 2 Patentansprüche. ·. * ■ I1L 2 claims 1.) Vorrichtung zur Feststellung vom reflektierenden Teilchen in einem lichtdurchlässigen Medium, mit1. ) Device for the detection of reflective particles in a light-permeable medium, with (a) einer Lichtquelle zum Projizieren eines Lichtstrahls durch das Medium und(a) a light source for projecting a beam of light through the medium and (b) einer photoempfindlichen Einrichtung, die mindestens einen Teil des Lichtstrahles empfängt, wenn dieser von Teilchen reflektiert wird, die sich im genannten Medium befinden, wodurch ein erstes Signal erzeugt wird,(b) a photosensitive device which receives at least a portion of the light beam when it comes from Particles are reflected that are in the said medium, whereby a first signal is generated, gekennzeichnet durchmarked by (c) einen Feldeffekt-Transistor, welcher in einem Schaltkreis mit der phot©empfindlichen Einrichtung angeordnet ist und geöffnet wird, wenn das erste Signal einen Schwellenwert überschreitet und(C) a field effect transistor, which is arranged in a circuit with the phot © sensitive device and is opened when the first signal exceeds a threshold value and (d) einen steuerbaren Gleichrichter, der in einem Schaltkreis mit dem Feldeffekt-Transistor liegt und durch die Öffnung des Feldeffekt-Transistors geschaltet wird, um ein zweites Signal zu erzeugen.(d) a controllable rectifier, which is in a circuit with the field effect transistor and through the opening of the field effect transistor is switched to generate a second signal. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, mit einer Einrichtung zur Lieferung einer Vorspannung an die photoempfindliche Einrichtung, gekennzeichnet durch:2. Apparatus according to claim 1, with a device for supplying a bias voltage to the photosensitive device, marked by: (e) eine Einrichtung zur Erzeugung einer oszillierenden Spannung und(e) means for generating an oscillating voltage and (f) einen Einweggleichrichter, welche mit der Einrichtung zur Erzeugung der osizillierenden Spannung und der photoempfindlichen Einrichtung derart in einem Schaltkreis liegt, dass die Vorspannung sowohl eine Gleich' strom wie auch eine Impuls-Komponente aufweist.(f) a half-wave rectifier associated with the device for generating the oscillating voltage and the photosensitive device is in a circuit in such a way that the bias voltage is both equal to current as well as an impulse component. - 19 0098 19/1322 BAD OR.G.NAU - 19 0098 19/1322 BAD OR.G.NAU • · «II• · «II • · a• · a • · · ■• · · ■ • «ι• «ι 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Erzeugung einer oszillierenden Spannung parallel zum steuerbaren Sieichrichter liegt.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the device for generating an oscillating voltage is parallel to the controllable Sieichrichter. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3$ gekennzeichnet durch eine Alarmvorrichtung, welche durch das zweite Signal betätigt wird.4. Device according to one of claims 1 to 3 $ characterized by an alarm device which is actuated by the second signal. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum intermittierenden Betrieb der Lichtquelle.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by means of intermittent operation of the light source. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Betrieb der Lichtquelle folgende Teile aufweist:6. Apparatus according to claim 5 »characterized in that the device for operating the light source has the following parts having: (e) einen Multivibrator, an dessen einem Eingangsabschnitt die Lichtquelle angeschlossen ist und(e) a multivibrator to one input section of which the light source is connected and (f) eine Zener-Diode, die parallel zur Lichtquelle liegt,.(f) a Zener diode that is parallel to the light source. 7.' Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge= kennzeichnet, dass die Lichtquelle aus einer selbstleuchtenden radioaktiven Lichtquelle besteht.7. ' Device according to one of claims 1 to 4, characterized ge = indicates that the light source consists of a self-luminous radioactive light source. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch einen wärmeempfindlichen Schalter, der parallel zum steuerbaren Gleichrichter liegt.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by a heat-sensitive switch, the parallel to the controllable rectifier. 9. Photoempfindlicher Detektor, gekennzeichnet durch (a) eine Fhotozelle,9. Photosensitive detector, characterized by (a) a photo cell, Cb) einen Oszillator zur Lieferung einer Vorspannung für die Fhotozelle undCb) an oscillator to provide a bias voltage for the photocell and . - 20 -. - 20 - 009819/1322009819/1322 -al--al- [c) einen Einweggleiehriühter, der im Stromkreis mit dem Oszillator und der Photozelle liegt, wobei die Vorspannung sowohl einen Gleichstromanteil wie auch eine Xmpulskomp onente aufwe is t.[c) a Einweggeliehriühter, which is in the circuit with the The oscillator and the photocell is located, the bias voltage having both a direct current component and a Pulse component has. 21 «. BAD ORIGINAL21 «. BATH ORIGINAL VLVL LeerseiteBlank page
DE19691946379 1968-10-29 1969-09-12 Device for the detection of reflective particles in a light-permeable medium, in particular for use as a fire and smoke detector Pending DE1946379A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77145068A 1968-10-29 1968-10-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1946379A1 true DE1946379A1 (en) 1970-05-06

Family

ID=25091864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691946379 Pending DE1946379A1 (en) 1968-10-29 1969-09-12 Device for the detection of reflective particles in a light-permeable medium, in particular for use as a fire and smoke detector

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3555532A (en)
DE (1) DE1946379A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2951459A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-02 Heimann Gmbh, 6200 Wiesbaden OPTICAL ARRANGEMENT FOR A SMOKE DETECTOR ACCORDING TO THE LIGHT DISTRIBUTION PRINCIPLE

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE355098B (en) * 1968-12-26 1973-04-02 Tokyo Hochiki Kk
US3881112A (en) * 1970-09-16 1975-04-29 Gordon A Roberts Smoke and heat detector unit
US3879718A (en) * 1970-09-16 1975-04-22 Gordon A Roberts Smoke detection unit with dual purpose alarm circuit
US3710365A (en) * 1971-04-21 1973-01-09 F Barnes Electronic smoke detector
US3750157A (en) * 1971-04-30 1973-07-31 P Kaltenbach Light detection monitoring device
US3774186A (en) * 1972-03-15 1973-11-20 El Sig Lab Inc Smoke detector failure alarm
US3799670A (en) * 1972-08-21 1974-03-26 Pyrotector Europ Gmbh Smoke detector
CA1008146A (en) * 1973-02-26 1977-04-05 Andre Rekai Optical self-checking level detector
US3882477A (en) * 1973-03-26 1975-05-06 Peter H Mueller Smoke and heat detector incorporating an improved smoke chamber
US3863076A (en) * 1973-07-24 1975-01-28 Electro Signal Lab Optical smoke detector
IL45331A (en) 1973-11-26 1977-12-30 Chloride Batterijen Bv Photoelectric smoke detector
US3996476A (en) * 1975-09-10 1976-12-07 Scientific Technology Incorporated Low noise photoelectric detector apparatus
US4186389A (en) * 1978-02-09 1980-01-29 Flittie Clifford G Sleeper's smoke-alarm clock
US4305069A (en) * 1978-05-31 1981-12-08 Machen Robert B Personal smoke and fire detector and warning unit
US4194192A (en) * 1978-12-11 1980-03-18 General Electric Company Alarm devices for interconnected multi-device systems
US4249169A (en) * 1979-05-18 1981-02-03 Malinowski William J Optical smoke detector
US4611200A (en) * 1982-04-05 1986-09-09 Stilwell Fred W Portable battery powered smoke detector and clock
US4540980A (en) * 1982-08-16 1985-09-10 Daniel Porco Portable security alarm
US5475222A (en) * 1994-12-05 1995-12-12 Detector Electronics Corporation Ruggedized gas detector
CN106663356B (en) * 2014-07-14 2019-02-22 日本汾沃控制有限公司 Photoelectric smoke sensor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2951459A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-02 Heimann Gmbh, 6200 Wiesbaden OPTICAL ARRANGEMENT FOR A SMOKE DETECTOR ACCORDING TO THE LIGHT DISTRIBUTION PRINCIPLE

Also Published As

Publication number Publication date
US3555532A (en) 1971-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1946379A1 (en) Device for the detection of reflective particles in a light-permeable medium, in particular for use as a fire and smoke detector
DE3420264C2 (en)
DE1598226A1 (en) Device for the detection of aerosols in air
DE1937550A1 (en) Photographic flash device
DE4310168A1 (en) Circuit for alarm silencing of photoelectric smoke detectors
DE3023101A1 (en) ELECTRIC FLASHING DEVICE
DE1301711B (en) Device for controlling the amount of light emitted by a photographic electronic flash device
DE1288428B (en) Device for controlling the amount of light emitted by a photographic electronic flash device
DE2311528C3 (en) Exposure control arrangement for photographic cameras
DE2051244B2 (en) Electronic flash unit with controllable light output
DE1566721B1 (en) Electric smoke alarm device
DE2511910A1 (en) ELECTRON FLASH DEVICE
DE3329082A1 (en) ELECTRONIC FLASH UNIT
DE2039035A1 (en) Warning indicator for automatic flash cameras
DE3026787A1 (en) INTRINSICALLY SAFE FLAME GUARD
DE1809801A1 (en) Triggering or alarm device for detecting the occurrence of a flame
DE2651540C3 (en) Photographic exposure control device
DE2608099A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONTROL OF THE AMOUNT OF LIGHT EMITTED BY A FLASH TUBE
DE2251046A1 (en) SMOKE DETECTOR
DE2305046B2 (en) Control circuit for the automatic limitation of the flash duration of electronic flash units
DE1772239B2 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE AMOUNT OF LIGHT TO BE EMISSED BY AN ELECTRONIC FLASH TUBE
DE3116192C2 (en) Control device for an automatic electronic flash unit
DE3207280A1 (en) ELECTRICAL FLASH UNIT
DE2351690A1 (en) DEVICE FOR INDEPENDENT CONTROL OF THE LEVEL OF LIGHT RADIATION GIVEN BY A FLASHING DEVICE
DE1800444A1 (en) Electrical circuit arrangement