DE1941012U

DE1941012U - LIPSTICK SLEEVE WITH PLASTIC TURNING MECHANICS.

Info

Publication number: DE1941012U
Application number: DEN18467U
Authority: DE
Original assignee: NIEDERSAECHSISCHE KUNSTSTOFF G
Current assignee: NIEDERSAECHSISCHE KUNSTSTOFF G
Priority date: 1966-03-03
Filing date: 1966-03-03
Publication date: 1966-06-23

Description

RA-117 619*-3.3.66RA-117 619 * -3.3.66

dr. K. R. EIKENBERG dipl.-chem. W. RÜCKER dipl.-ing. S. LEINEdr. K. R. EIKENBERG dipl.-chem. W. RÜCKER dipl.-ing. S. LEINE

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Patentanwälte Dr. Elkenberg, RUcker &. Leine, 3 Hannover, Am Klagesmarkt 10/11Patent attorneys Dr. Elkenberg, RUcker &. Leine, 3 Hannover, Am Klagesmarkt 10/11

NIEDERSiGHSISGEE KUNSTSTOFF GMBHNIEDERSiGHSISGEE KUNSTSTOFF GMBH

3 HANNOVER, AM KLAGESMARKT 1O-113 HANNOVER, AM KLAGESMARKT 1O-11

- 2. NRZ.- 2nd NRZ.

TELEFON I24O2 UND 124O3 KABEL: BIPAT HANNOVERTELEPHONE I24O2 AND 124O3 CABLE: BIPAT HANNOVER

Unsere Zeichen:Our signs:

904/19904/19

I/ippenstifthülse mit KunststoffdrehmeciianikI / lipstick sleeve with plastic turning mechanism

Die Erfindung bezieht sich auf eine für kosmetische Stifte, insbesondere Lippenstifte bestimmte Hülse, die mit einer Drehmechanik ausgerüstet ist, bei welcher ein Pomadehalter in einem mit einem Fuß verbundenen Schlitzrohr geführt ist und mit Führungszapfen, die sich durch den zugeordneten Schlitz des Schlitzrohres hindurch erstrecken, in den Gewindegang einer gegenüber dem Schlitzrohr drehbaren Gewindehülse eingreift.The invention relates to a sleeve intended for cosmetic sticks, in particular lipsticks, with a rotating mechanism is equipped in which a pomade holder is guided in a slotted tube connected to a foot is and with guide pins that extend through the associated slot of the slotted tube, engages in the thread of a threaded sleeve rotatable with respect to the slotted tube.

Derartige lippenstifthülsen wurden ursprünglich vollständig aus Metall hergestellt. Dabei besaß die Gewindehülse die Form einer relativ dünnwandigen, vorzugsweise aus Stahlblech gestanzten und um das Schlitzrohr herumgebogene Winde, bei der der Gewindegang für den Führungszapfen des Pomadehalters entweder als Schlitz ausgestanzt Such lipstick sleeves were originally made entirely of metal. The threaded sleeve possessed the shape of a relatively thin-walled, preferably punched from sheet steel and bent around the slotted tube Winch in which the thread for the guide pin of the pomade holder is either punched out as a slot

war oder durch die Trennfuge, die sich zwischen den Endkanten des Bleches beim Biegen ergab, gebildet wurde. Diese Winde war von einem rohrförmigen Außenkörper umgeben, und bewirkte eine federnde Passung zwischen dem Schlitzrohr und dem Außenrohr, die einen strammen, aber sanftgleichmäßigen Auf- und Abwärtsgang des Pomadehalters hervorrief.was or by the parting line between the end edges of the sheet during bending was formed. This winch was surrounded by a tubular outer body, and created a resilient fit between the slotted tube and the outer tube, which resulted in a tight but smooth up and down movement of the pomade holder evoked.

Bei den metallischen Lippenstifthülsen wurde - abgesehen von dem Kostenfaktor - als Nachteil beobachtet, daß die Lippenstiftmasse nach längeren Lagerzeiten häufig angegriffen wurde und unerwünschte Verfärbungen bekam..Deshalb wurden zunächst der Pomadehalter und das Schlitzrohr als diejenigen Teile, die unmittelbar mit der Stiftmasse in Berührung kommen, aus beständigen Kunststoffen hergestellt. Dadurch trat jedoch als neuer Nachteil eine äußerst starke Abnutzung des Führungszapfens des Pomadehalters auf, weil der Gewindegang in der Stahlwinde zu rauh oder zu scharfkantig war. Es war bei der Massenfertigung der Winden nicht zu vermeiden, daß sich im Gewindegang scharfe Kanten oder Grate ausbildeten.With the metallic lipstick sleeves - apart from the cost factor - was observed as a disadvantage that the lipstick compound was often attacked after long periods of storage and got unwanted discoloration. Therefore The pomade holder and the slotted tube were initially considered to be the parts that were directly connected to the stick compound Come into contact, made of durable plastics. However, this resulted in an extremely strong disadvantage as a new disadvantage Wear of the guide pin of the pomade holder because the thread in the steel winch is too rough or too sharp was. During the mass production of the winches it was unavoidable that there are sharp edges or Formed ridges.

Ein Fortschritt wurde insoweit erreicht, als auch die Gewindehülse auf Kunststoff umgestellt wurde. Dies ging nicht unter Beibehaltung der bisherigen Form der gestanztenProgress was achieved in that the threaded sleeve was also converted to plastic. This worked not keeping the previous shape of the punched

und gebogenen Stahlwinde. Vielmehr wurde eine rohrfö'rmige G-ewindehülse mit einem flachen Innengewinde zur Führung des !Führungszapfens des Pomadehalters entwickelt, die aus hartem, formsteifen Kunststoff als dünnwandiges Spritzteil gefertigt und zusammen mit einem dünnwandigen Kunststoff-Schlitzrohr und einem Kunststoff-Pomadenhalter verwendet werden konnte. Diese Gewindehülse kann dabei mit einem dünnen Metallrohr überzogen sein, um bei der fertigen Lippenstifthülse äußerlich den Metallcharakter vorzutäuschen.and curved steel winch. Rather, it was tubular G-thread sleeve with a flat internal thread for guidance of the! guide pin of the pomade holder developed, made of hard, rigid plastic as a thin-walled Molded part manufactured and together with a thin-walled plastic slotted tube and a plastic pomade holder could be used. This threaded sleeve can be covered with a thin metal tube in order to at the finished lipstick sleeve to simulate the metal character on the outside.

Die an sich sehr vorteilhaften, ganz aus Kunststoff bestehenden Drehmechaniken besitzen nun aber den Kachteil, daß der Pomadehalter einen zu leichten &;ang aufweist, und schon bei sehr geringen Axialkräften, wie sie beim gebrauch des Lippenstiftes ohne weiteres auftreten, in seine untere Endlage innerhalb des Schlitzrohres zurückg&leitet. Der stramme, aber sanf i/gl ei chmäßige Gang der metallischen Drehmechaniken, der durch die federnde Wirkung der Winde hervorgerufen wird und der das unerwünschte Zurückgleiten des Pomadehalters vermeidet, läßt sich bei Kunststoffdrehmechaniken nicht erreichen.The twist mechanisms, which are very advantageous in themselves and are made entirely of plastic, now have the box part, that the pomade holder is too light, and even with very low axial forces, such as those caused by use of the lipstick occur without further ado, returns to its lower end position within the slotted tube. the tight, but smooth gait of the metallic rotating mechanisms, which is caused by the resilient effect of the winch is caused and which avoids the undesired sliding back of the pomade holder, can be done with plastic turning mechanisms not reach.

Zwar wurde versucht, durch eine Verengung des Spieles zwischen den einzelnen beweglichen Kunststoffteilen einen strammeren Gang des Pomadehalters zu erzielen. AbgesehenAttempts have been made to narrow the play between the individual movable plastic parts to achieve a tighter gait of the pomade holder. Apart from that

davon, daß sich durch eine Spielverengung niemals die federnde Wirkung der alten Stahlwinde erreichen läßt, führt dieser Versuch auch deshalb nicht zum Ziel, weil die aufeinandergleitenden Kunststoffteile der Drehmechanik (die aus wirtschaftlichen Gründen aus keinem allzu hochwertigen Kunststoffen "bestehen) sehr leicht zum Fressen neigen. Dem kann zwar durch Schmierung entgegengewirkt werden, aber auch diese Maßnahme ist kein wirksamer Behelf. Sie begünstigt lediglich die Ablagerung von Schmutzteilchen innerhalb der Drehmechanik und beseitigt - insbesondere nach längerem Gebrauch des Lippenstiftes - überdies keineswegs zuverlässig den schweren, ruckartigen Gang des Pomadehalters, der sich als Folge der Spielverengung einstellt. Ein weiterer Nachteil der Schmierung liegt darin, daß sich beim Einsetzen der Pomadestifte in den Pomadehalter Schwierigkeiten ergeben, wenn - wie es häufig der Fall ist - diese Stifte nachträglich geflammt werden.from the fact that the elastic effect of the old steel winch can never be achieved by narrowing the play, this attempt also does not achieve its goal because the plastic parts of the rotating mechanism that slide on each other (which for economic reasons are not made from high-quality plastics ") tend to seize easily. This can be counteracted by lubrication, but this measure is not an effective remedy either. You favors only the deposition of dirt particles within the twist mechanism and, moreover, by no means eliminates - especially after prolonged use of the lipstick reliably the heavy, jerky gait of the pomade holder, which occurs as a result of the narrowing of play adjusts. Another disadvantage of lubrication is that when the pomade sticks are inserted into the Pomade holders cause difficulties if - as is often the case - these pens are subsequently flamed will.

Auch die häufig angewandte Maßnahme, den Pomadehalter in seinen beiden Endlagen innerhalb des Schlitzrohres zu arretieren, überwindet nicht die Nachteile des zu leichten Ganges des Pomadehalters, weil der Lippenstift während des Gebrauchs normalerweise (jedenfalls solangeAlso the frequently used measure, the pomade holder in its two end positions within the slotted tube to lock, does not overcome the disadvantages of the easy movement of the pomade holder, because of the lipstick during use normally (at least while

er noch nicht nahezu verbraucht ist) nicht voll aus der Lippenstifthülse herausgedreht wird. Immerhin ist es aber nicht unzweckmäßig, den Pomadehalter wenigstens in seinen "beiden Endlagen fest arretieren zu können« Eine derartige Arretierung wird bewirkt durch ein Ausklinken der Enden des in der Gewindehülse angebrachten Gewindeganges (wobei diese Ausklinkungen ggf. noch etwas hinterschnitten sein können) und/oder durch ein bajonettartiges, etwa rechtwinkliges Abknicken der Enden des FührungsSchlitzes im Schlitzrohr.it is not nearly used up yet) not completely out of the The lipstick case is unscrewed. At least it is not inconvenient to at least have the pomade holder in his "To be able to firmly lock both end positions" Such a locking is effected by releasing the ends of the in the threaded sleeve attached thread (whereby these notches may still be undercut a little can) and / or by a bayonet-like, approximately right-angled kinking of the ends of the guide slot in the Slotted tube.

Im Gegensatz zu allen vorangehend beschriebenenIn contrast to all of the above

i&t esi & t it

Maßnahmen ι durch den in neuerer Zeit bekannt gewordenen Vorschlag, in gewissen Aussparungen zwischen dem Schlitzrohr und der Gewindehülse ein weiches oder elastisches Zwischenlager (vorzugsweise in Form eines schmalen, um das Schlitzrohr herumgelegten Ringes aus weich-elastischem Kunststoff) anzuordnen, das nur einen Bruchteil der gesamten Berührungsfläche dieser Teile bedeckt, erstmals erreicht worden, für eine Kunststoff-Drehmechanik einen strammen, aber sanft-gleichmäßigen Gang des Pomadehalters einzustellen, der selbst nach längeren Gebrauchszeiten des Lippenstiftes bestehen bleibt. Das Zwischenlager erzeugt nämlich zwischen dem Schlitzrohr und der Gewinde-Measures ι by the one that has recently become known Proposal, in certain recesses between the slotted tube and the threaded sleeve, a soft or elastic one Intermediate bearing (preferably in the form of a narrow, flexible, elastic ring wrapped around the slotted tube Plastic), which covers only a fraction of the total contact area of these parts, for the first time has been achieved, for a plastic twist mechanism a tight, but smoothly smooth movement of the pomade holder set, which persists even after prolonged use of the lipstick. The interim storage facility namely generated between the slotted tube and the threaded

hülse eine "modifizierte" Bremswirkung, d.h. eine Bremswirkung, die durch die beim Gebrauch des Lippenstiftes auf den Pomadehalter einwirkenden und über die Führungszapfen des Pomadehalters als Drehkräfte auf die Gewindehülse übertragenen Axialkräfte nicht überwunden werden kann, wohl aber durch die sehr viel stärkeren Drehkräfte, die beim Betätigen der Mechanik relativ zwischen dem Schlitzrohr und der Gewindehülse auftreten.sleeve has a "modified" braking effect, i.e. a braking effect that is produced by the use of the lipstick acting on the pomade holder and acting via the guide pins of the pomade holder as rotational forces on the threaded sleeve transmitted axial forces cannot be overcome, but can be overcome by the much stronger torsional forces, which occur relatively between the slotted tube and the threaded sleeve when the mechanism is operated.

Der vorgenannte Torschlag ist zwar hinsichtlich der Punktion der Drehmechanik sehr vorteilhaft, er besitzt aber herstellungstechnische Nachteile. Wegen der Dünnwandigkeit des Schlitzrohres und der Gewindehülse müssen nämlich die als Zwischenlager verwendeten Ringe oder sonstigen Einbauteile gleichfalls sehr dünnwandig ausgebildet sein. Dadurch sind sie sehr empfindlich (insbesondere wenn sie aus einem elastischen Kunststoff bestehen), so daß sie sich nur schwierig montieren lassen. Hinzu kommt noch, daß wegen der vorgegebenen Konstruktion der Mechanik diese Zwischenlager nur an einigen wenigen, nicht immer leicht zugängigen Stellen eingebaut werden müssen.The aforementioned gate strike is very advantageous with regard to the puncture of the rotating mechanism, but it has manufacturing disadvantages. Because of the thin walls of the slotted tube and the threaded sleeve namely, the rings or other built-in parts used as intermediate bearings must also be very thin-walled be trained. This makes them very sensitive (especially if they are made of an elastic plastic), so that they are difficult to assemble. In addition, because of the given construction mechanics, these intermediate bearings are only installed in a few, not always easily accessible places have to.

Mit der Erfindung soll nunmehr eine Kunststoff-Drehmechanik geschaffen werden, die einen strammen,, aberWith the invention, a plastic rotary mechanism is now to be created, which a stra mm en, but

— 7 —- 7 -

sanft-gleichmäßigen Gang des Pomadehalters gewährleistet, ohne die sich aus der Verwendung des Bremszwischenlagers zwischen dem Schlitzrohr und der G-ewindehülse ergebenden Nachteile aufzuweisen. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Pomadehalter auf einem Teil seiner dem Schlitzrohr zugekehrten Außenfläche mit Bremsflächen versehen ist, die sich elastisch gegen die Innenwandung des Schlitzrohres andrücken«,smooth and even movement of the pomade holder is guaranteed, without resulting from the use of the intermediate brake bearing between the slotted tube and the threaded sleeve Have disadvantages. This aim is achieved according to the invention in that the pomade holder is on a part its outer surface facing the slotted tube is provided with braking surfaces which are resiliently against the inner wall of the slotted tube «,

Bei dem Vorschlag der Erfindung wird mithin die an sich sehr günstige "modifizierte Bremswirkung" nicht mehr zwischen das Schlitzrohr und die Gewindehülse gelegt, sondern zwischen den Pomadehalter und das Schlitzrohr und damit an eine Stelle, die montagemäßig sehr gut zugänglich ist und die auch grundsätzlich den Einsatz von dickwandigeren elastischen Bremselementen gestattet.In the proposal of the invention, the "modified braking effect", which is very favorable per se, is therefore not achieved placed more between the slotted tube and the threaded sleeve, but between the pomade holder and the slotted tube and thus to a point that is very easily accessible for assembly and that also basically allows the use of thick-walled elastic braking elements permitted.

Der Vorschlag der Erfindung läßt sich in sehr vielen verschiedenen Ausführungsformen verwirklichen. Eine Reihe dieser Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.The proposal of the invention can be implemented in very many different embodiments. A row these embodiments are explained in more detail below with reference to the drawings.

In den Zeichnungen stellen dar:In the drawings show:

Pig. 1 eine herkömmlich aufgebaute Lippenstifthülse mit Kunststoff-Drehmechanik im Schnitt,Pig. 1 a conventionally constructed lipstick case with a plastic twist mechanism on average,

Pig. 2 den bei der Drehmechanik gemäß Pig. 1 verwendeten Pomadehalter,Pig. 2 with the rotary mechanism according to Pig. 1 used pomade holder,

Pig. 3 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt bzw. in Unteransicht,Pig. 3 shows a first embodiment of a according to the invention designed pomade holder in section or in bottom view,

Pig. 4 die Anordnung des Pomadehalters gemäß Pig. 3 in einer Lippenstifthülse des in Pig. 1 gezeigten Typs,Pig. 4 shows the arrangement of the pomade holder according to Pig. 3 in a lipstick case of the in Pig. 1 type shown,

Pig. 5 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt bzw. in Unteransicht,Pig. 5 shows a second embodiment of one according to the invention trained pomade holder in section or in bottom view,

Pig. 6 eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt,Pig. 6 shows a third embodiment of a pomade holder designed according to the invention on average,

Pig. 7 eine vierte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt,Pig. 7 shows a fourth embodiment of a pomade holder designed according to the invention on average,

Pig. 8 eine fünfte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt,Pig. 8 shows a fifth embodiment of one according to the invention trained pomade holder in the cut,

Pig. 9 eine sechste Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt,Pig. 9 shows a sixth embodiment of one according to the invention trained pomade holder in the cut,

Fig. 10 eine siebte Ausführungsform einesFig. 10 shows a seventh embodiment of a

erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt,according to the invention designed pomade holder in section,

Figo 11 eine achte Ausführungsform eines11 shows an eighth embodiment of a

Fig. 12 eine neunte Ausführungsform einesFig. 12 shows a ninth embodiment of a

Fig. 13 eine zehnte Ausführungsform eines13 shows a tenth embodiment of a

Fig. 14 eine elfte Ausführungsform eines14 shows an eleventh embodiment of a

Fig. 15 eine zwölfte Ausführungsform eines15 shows a twelfth embodiment of a

erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt bzw» Unteransicht,according to the invention designed pomade holder in section or »bottom view,

Fig. 16 eine dreizehnte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt bzw. Unteransieht,16 shows a thirteenth embodiment of a pomade holder designed according to the invention in section or below view,

Fig. 17 eine vierzehnte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Pomadehalters im Schnitt bzw. Unteransicht.17 shows a fourteenth embodiment of a pomade holder designed according to the invention in section or bottom view.

- 10 -- 10 -

Bei der in Fig. 1 dargestellten, zum Stand der Technik gehörenden, Lippenstifthülse gleitet der Pomadehalter 1 innerhalb eines Schlitzrohres 2 und ragt mit Führungszapfen 3 durch längs des Schlitzrohres angeordnete Führungsschlitze 4 hindurch. Die Führungszapfen 3 greifen in Gewindegänge 5 ein, die sich im Innern einer um das Schlitzrohr 2 herumgelegten G-ewindehülse 6 befinden. Mit dem Schlitzrohr 2 ist ein Fuß 7 fest verbunden (der auch mit dem Schlitzrohr 2 aus einem Stück bestehen kann). Dieser Fuß 7 ist nicht mehr durch die G-ewindehülse 6 abgedeckt. Sämtliche Teile 1 bis 7 bestehen aus hartem Kunststoff. In the case of the prior art lipstick case shown in FIG. 1, the pomade holder slides 1 within a slotted tube 2 and protrudes with guide pins 3 through arranged along the slotted tube Guide slots 4 through. The guide pins 3 grip into threads 5, which are located inside a G-thread sleeve 6 placed around the slotted tube 2. A foot 7 is firmly connected to the slotted tube 2 (which can also consist of one piece with the slotted tube 2). This foot 7 is no longer covered by the thread sleeve 6. All parts 1 to 7 are made of hard plastic.

Durch Drehen des Fußes 7 relativ zur Gewindehülse wird der Pomadehalter 1 im Schlitzrohr aufwärts bzw. abwärts bewegt, da seine in den Führungsschlitzen 4 längs des Schlitzrohres 2 geführte Führungszapfen durch die Gewindegänge 5 der Gewindehülse 6 entsprechend der jeweiligen Drehrichtung der Gewindehülse zum einen oder zum anderen Ende des Schlitzrohres verschoben werden.By turning the foot 7 relative to the threaded sleeve, the pomade holder 1 is moved upwards or downwards in the slotted tube moves because its in the guide slots 4 lengthways of the slit tube 2 guided through the guide pin Thread turns 5 of the threaded sleeve 6 corresponding to the respective direction of rotation of the threaded sleeve on the one hand or on the other The end of the slotted tube can be moved.

Auf die Außenseite der Gewindehülse kann ein dünnwandiges metallisches Außenrohr undrehbar aufgezogen sein. Weiterhin kann der Fuß 7 noch mit einem besonderen Drehgriff verbunden sein. Schließlich können zur ArretierungA thin-walled metallic outer tube can be pulled non-rotatably onto the outside of the threaded sleeve. Furthermore, the foot 7 can also be connected to a special rotary handle. Finally, you can use the lock

- 11 -- 11 -

des Pomadehalters in seinen Endlagen die Führungsschlitze an ihren Enden rechtwinklig abgeknickt sein und/oder die Gewindegänge 5 an ihren Enden ausgeklinkt sein. Dies alles ist in der Zeichnung nicht weiter dargestellt. Gleichfalls zeigt die Zeichnung auch nicht dieublicherweise noch auf die Lippenstifthülse aufgesetzte äußere Verschlußkappe, die das offene Ende der Lippenstifthülse verschließt.of the pomade holder in its end positions be kinked at right angles at their ends and / or the threads 5 be notched at their ends. all of this is not shown in the drawing. Likewise, the drawing does not show the usual way the outer sealing cap attached to the lipstick sleeve, which closes the open end of the lipstick sleeve.

Der "bei einer herkömmlichen Lippenstifthülse üblicherweise verwendete Pomadehalter besitzt, wie Fig. erkennen läßt, ein im wesentlichen zylindrisches Außenteil 8 und einen fest mit diesem verbundenen Boden 9. Der Boden kann mit einer Mittelöffnung 10 versehen sein. Die Führungszapfen 3 bestehen mit dem Außenzylinder 8 aus einem Stück und ragen über dessen Außenumfang hinaus. Auf der Innenseite des Außenzylinders 8 oberhalb des Bodens 9 sind zweckmäßig noch vorspringende ¥asen 11 angebracht, die zur verbesserten Verankerung eines in den Pomadehalter eingesetzten Pomadestiftes 12 dienen.The pomade holder usually used in a conventional lipstick tube has, as shown in FIG. can be seen, a substantially cylindrical outer part 8 and a floor 9 firmly connected to this. The floor can be provided with a central opening 10. The guide pins 3 are made in one piece with the outer cylinder 8 and protrude beyond its outer circumference. On the inside of the outer cylinder 8 above the bottom 9 are expediently still protruding ¥ nose 11 attached, the serve to improve anchoring of a pomade stick 12 inserted into the pomade holder.

Es sei nunmehr zur Erläuterung der übrigen Figuren der Zeichnungen übergegangen. Diese übrigen Figuren zeigen eine Anzahl verschiedenartig ausgebildeter Pomadehalter, die sämtlich in ihrem prinzipiellen Aufbau dem herkömmlichen P_omadehalter 1 entsprechen, also aus einem Außen-It has now passed to the explanation of the other figures of the drawings. These remaining figures show a number of differently formed Pomadehalter, which all in principle in structure to the conventional P _o correspond made holder 1, ie of an outer

- 12 -- 12 -

Zylinder 8 mit Führungszapfen 3 und einem Boden 9 "bestehen (und zweckmäßig im Inneren des Außenzylinders noch die Nasen 11 zur Halterung des Pomadestiftes 12 besitzen), die sich von dem PomSdehalter 1 aber dadurch unterscheiden, daß die Außenfläche des Außenzylinders 8 noch Bremsflächen trägt, die sich elastisch gegen die Innenwandung des Schlitzrohres 2 drücken können und dadurch einen strammen, aber zugleich sanft-gleichmäßigen Gang des Pomadehalters hervorrufen.Cylinder 8 with guide pin 3 and a bottom 9 "exist (and expediently have the lugs 11 for holding the pomade stick 12 inside the outer cylinder), which differ from the PomSdehalter 1, however, in that the outer surface of the outer cylinder 8 still has braking surfaces carries, which can press elastically against the inner wall of the slotted tube 2 and thereby a Tight, but at the same time gently, even movement of the pomade holder.

Bei der Ausführungsform gemäß Pig. 3 ist der Außenzylinder 8 des Pomadehalters 1 in seinem unteren Teil (d.h. in dem unterhalb des Bodens 9 liegenden Teil) in Längsrichtung so eingeschlitzt, daß sich jeweils zwischen zwei Schlitzen eine schmale Zunge 15 ausbildet. Zweckmäßig ist die Anordnung dabei so getroffen, daß am Umfang des unteres Teils des Außenzylinders 8 zwei oder auch mehr als zwei solcher Zungen 15 in vorzugsweise gleichen Winkelabständen verteilt sind.In the embodiment according to Pig. 3 is the outer cylinder 8 of the pomade holder 1 in its lower part (i.e. in the part below the bottom 9) in Slotted in the longitudinal direction so that a narrow tongue 15 is formed between two slits. Appropriately, the arrangement is made so that on the circumference of the lower part of the outer cylinder 8 or two also more than two such tongues 15 in preferably the same Angular distances are distributed.

Jeder der Zungen 15 besitzt eine etwas größere Wandstärke im Vergleich zum Außenzylinder 8, so daß sie über den Außenumfang des Außenzylinders 8 hinausragt. Außerdem ist jede der Zungen infolge der Eigenelastizität des zur Herstellung des Pomadehalters verwendeten KunststoffsEach of the tongues 15 has a slightly greater wall thickness compared to the outer cylinder 8, so that they protrudes beyond the outer circumference of the outer cylinder 8. In addition, each of the tongues is due to the inherent elasticity of the Plastic used to make the pomade holder

- 13 -- 13 -

in einem gewissen Ausmaß elastisch beweglich.to a certain extent elastically movable.

Das Ausmaß der elastischen Bewegung der Zungen braucht nicht allzugroß zu sein, denn mit den Zungen 15 soll lediglich das Spiel ausgeglichen werden, daß zwischen der Innenwand des Schlitzrohres 2 und der Außenseite des Außenzylinders 8 des Pomadehalters besteht. Daher reicht die Bigenelastizität der üblicherweise für den Pomadehalter verwendeten, verhältnismäßig harten Kunststoffe in der Regel vollständig aus. Um aber auch bei besonders spröden Kunststoffen ein Abbrechen der Zungen (infolge einer Überforderung ihrer Bewegungsmöglichkeit) zu verhindern, können an den inneren Enden der Zungen noch Verdickungen 16 angebracht sein, die die Verbindung zwischen den Zungen und dem Außenzylinder 8 bzw. dem Boden 9 des Pomadehalters verstärken.The extent of the elastic movement of the tongues need not be too great, because with the tongues 15 should only be compensated for the game that between the inner wall of the slotted tube 2 and the outside of the Outer cylinder 8 of the pomade holder consists. Therefore, the elasticity is usually sufficient for the pomade holder used, relatively hard plastics usually completely. But also with special to prevent brittle plastics from breaking off the tongues (as a result of their ability to move too much), can be attached to the inner ends of the tongues thickening 16 that the connection between reinforce the tongues and the outer cylinder 8 or the bottom 9 of the pomade holder.

In I*ig. 4 ist die Anordnung des Pomadehalters gemäß !ig. 3 in einer Lippenstifthülse des in Fig. 1 dargestellten Typs gezeigt. Es ist zu erkennen, daß sich die Außenflächen der elastisch federnden Zungen 15 fest an die Innenwandung des Schlitzrohres 2 andrücken und dadurch den Gang des Pomadehalters in der weiter vorn schon erläuterten Weise "modifiziert bremsen".In I * ig. 4 is the arrangement of the pomade holder according to FIG ! ig. 3 shown in a lipstick case of the type shown in FIG. It can be seen that the outer surfaces the resilient tongues 15 firmly press against the inner wall of the slotted tube 2 and thereby the aisle of the pomade holder in the one already explained above Way "modified brake".

Auch bei der Ausführungsform gemäß Pig. 5 istAlso in the embodiment according to Pig. 5 is

-H--H-

der untere Teil des Außenzylinders 8 des Pomadehalters mit Schlitzen versehen« Diese Schlitze sind jedoch dabei so angeordnet, daß sich elastisch federnde Zungen 18 ergeben, die in ümfangsrichtung des Außenzylinders 8 verlaufen und an ihren Enden über den Außenumfang des Außenzylinders 8 hinaus nach außen gespreitzt sind. Die Wirkungsweise der Zungen 18 entspricht der Wirkunsweise der in Zylinderlängsrichtung verlaufenden Zungen 15 gemäß Fig. 3οthe lower part of the outer cylinder 8 of the pomade holder is provided with slots. However, these slots are included arranged so that there are elastically resilient tongues 18 which extend in the circumferential direction of the outer cylinder 8 and at their ends are spread outward beyond the outer circumference of the outer cylinder 8. the The mode of action of the tongues 18 corresponds to the mode of action the tongues 15 extending in the longitudinal direction of the cylinder according to FIG. 3 o

Während "bei den Ausführungsfοrmen gemäß Pig. 3 "bis die Bremsflächen durch federnde, in dem Außenzylinder 8 ausgesparte und mit diesem aus einem Stück bestehende Zungen gebildet sind, ist bei den Ausführungsformen gemäß !ig. 6 bis 9 zur Bildung der Bremsflächen ein besonderes, mit dem Pomadehalter verbundenes Teil vorgesehen, das vorzugsweise/aus einem weich-elastischen Kunststoff besteht, also sich im Material von dem harten Kunststoff des Pomadehalters unterscheidet.While "in the execution forms according to Pig. 3" to the braking surfaces by resilient, recessed in the outer cylinder 8 and consisting of one piece with this Tongues are formed, is in the embodiments according to! Ig. 6 to 9 to form the braking surfaces special part connected to the pomade holder is provided, which is preferably made of a soft, elastic There is plastic, so it differs in material from the hard plastic of the pomade holder.

In der Ausführungsform gemäß Pig. 6 ist in eine Yertiefung auf der Außenseite im unteren Teil des Außenzylinders 8 ein weich-elastischer Kunststoffring 20 eingerastet, der eine Mehrzahl von elastisch nach außen abstehenden Lippen 21 trägt. Auch in der AusführungsformIn the embodiment according to Pig. 6 is in a recess on the outside in the lower part of the outer cylinder 8 a soft-elastic plastic ring 20 snapped into place, which has a plurality of elastic to the outside protruding lips 21 carries. Also in the embodiment

- 15 -- 15 -

gemäß I*ig. 7 ist ein Ring 22 aus weich-elastischem Kunststoff vorgesehen, der jedoch zum Unterschied von der Ausführungsform gemäß Fig. 6 nicht mit elastischen Lippen, sondern mit einem über den Außenumfang des Außenzylinders 8 hinausragenden Randwulst 23 bzw. mit einer Anzahl von Noppen 24 besetzt ist. Ein entsprechender Randwulst 24 bzw. 25 (oder alternativ eine Noppenanordnung) dient ebenfalls bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 8 und 9 als Bremsfläche. Dabei befindet sich der Randwulst 24 gemäß Fig. 8 an einem in das untere Ende des Außenzylinders 8 eingeschobenen (und durch Klemmung bzw. durch Klebung befestigten) Einsatzkörper 26, während der Randwulst 25 gemäß Fig. 9 an einer Scheibe 27 angebracht ist, die ihrerseits mittels eines Haltesteges 28 in das Mittelloch 10 im Boden 9 des Pomadehalters eingerastet ist. Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 10 und 11 sind die Bremsflächen am Pamadehalter auf eine wiederum andere Weise erzeugt. Dort besteht der Pomadehalter 1 aus einem elastischen bis weichen Kunststoff und ist so beschaffen, daß er sich spielfrei, aber zügig gleitend in das Schlitzrohr 2 einschieben läßt. Um dabei dem Pomadestift 12 eine ausreichende Halterung zu geben, ist in den oberen Teil des Pomadehalters (also in den oberhalbaccording to I * ig. 7 is a ring 22 made of soft, elastic plastic provided, which, however, in contrast to the embodiment according to FIG. 6, does not have elastic lips, but with an edge bead 23 projecting beyond the outer circumference of the outer cylinder 8 or with a number of Knob 24 is occupied. A corresponding bead 24 or 25 (or alternatively a knob arrangement) is also used in the embodiments according to FIGS. 8 and 9 as a braking surface. The edge bead 24 is located according to FIG 8 at one inserted into the lower end of the outer cylinder 8 (and by clamping or gluing fastened) insert body 26, while the edge bead 25 is attached to a disk 27 as shown in FIG is in turn locked into the center hole 10 in the bottom 9 of the pomade holder by means of a retaining web 28. In the embodiments according to FIGS. 10 and 11, the braking surfaces on the pamade holder are in turn generated other way. There the pomade holder 1 consists of an elastic to soft plastic and is so designed so that it can be pushed into the slotted tube 2 without play, but gliding quickly. To do this To give the pomade stick 12 sufficient support is in the upper part of the pomade holder (i.e. in the above

- 16 -- 16 -

des Bodens 9 liegenden Teil) ein napfförmiger Einsatz 30 eingelassen, der durch Klemmung oder durch Klebung (Fig» 10) oder aber durch einen in die Mittelöffnung des Bodens 9 eingerasteten Haitevorsprung 3I (Fig. 11) im Pomadehalter festgehalten ist.of the bottom 9 lying part) a cup-shaped insert 30 let in, by clamping or by gluing (Fig. 10) or by one in the central opening of the bottom 9 latched retaining projection 3I (Fig. 11) is held in the pomade holder.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 12 ist innen in den unteren Teil des Außenzylinders 8 ein elastischer Ring 34 eingedrückt, der runden, quadratischen oder rechteckigen Querschnitt besitzen kann und der den unteren Teil des Außenzylinders 8 elastisch nach außen drückt. Zweckmäßig sind dabei in den unteren Teil des Außenzylinders 8 noch längsverlaufende Schlitzte angeordnet, die für eine gute Nachgiebigkeit des unteren Teils des Außenzylinders 8 sorgen. Bei Verwendung solcher Schlitze entspricht also die Ausführungsform gemäß Fig. 12 der schon in Fig. 3 erläuterten Ausführungsform, mit dem Unterschied, daß die elastische Federung im unteren Teil des Außenzylinders nieht'durch die Eigenelastizität des für den Pomadehalter verwendeten Kunststoffes hervorgerufen wird, sondern durch die Elastizität des eingedrückten Ringes 34.In the embodiment according to FIG. 12, an elastic ring is inside the lower part of the outer cylinder 8 34 pressed, which can have round, square or rectangular cross-section and the lower one Part of the outer cylinder 8 pushes elastically outwards. It is useful to do this in the lower part of the outer cylinder 8 still arranged longitudinal slots, which for a good resilience of the lower part of the Outer cylinder 8 ensure. If such slots are used, the embodiment according to FIG. 12 corresponds to that already explained in Fig. 3 embodiment, with the difference that the elastic suspension in the lower part of the The outer cylinder is not caused by the inherent elasticity of the plastic used for the pomade holder but rather through the elasticity of the pressed-in ring 34.

Bei der Ausführungsfοrm gemäß Fig. 13 ist in eine Schwalbenschwanzförmige Ausnehmung am unteren Ende des Außenzylinders 8 ein Quersteg 36 eingelassen. DieserIn the Ausführungsfοrm shown in FIG. 13 is in a Dovetail recess at the lower end of the Outer cylinder 8, a transverse web 36 let in. This

- 17 -- 17 -

Quersteg besteht aus einem weich-elastischen Kunststoff und ragt mit seinen Enden über den Außenumfang des Außenzylinders 8 hinaus.The crossbar is made of a soft, elastic plastic and protrudes with its ends over the outer circumference of the Outer cylinder 8 also.

Ein entsprechender Quersteg 38 ist auch "bei der Ausführungsform gemäß Pig= H verwendet, dort a&er in zwei im Abstand von seinem unteren Ende im Außenzylinder 8 angebrachte Öffnungen hindurchgeführt. Dies hat gegenüber der Ausführungsform gemäß Pig. 13 den Vorteil, daß der Steg 38 auch dann, wenn er nach dem Einsetzen in das Schlitzrohr 2 eine stärkere Biegung)erhalten sollte, noch fest im Pomadehalter verankert bleibt.A corresponding transverse web 38 is also used "in the embodiment according to Pig = H, there a & er in two openings placed in the outer cylinder 8 at a distance from its lower end. This has opposite the embodiment according to Pig. 13 has the advantage that the web 38 even when it is inserted into the slotted tube 2 should get a stronger bend), remains firmly anchored in the pomade holder.

Bei der Ausführungsform gemäß Pig. 15 sind die Bremsflächen des Pomadehalters durch abgewinkelte Einsatzkörper 40 gebildet, die mit ihrem einen Schenkel über den Außenumfang des Außenzylinders 8 hinausragen und die mit ihrem anderen Schenkel zwischen den Außenzylinder und einer zugeordneten, im Inneren des unteren Teils des Außenzylinders angebrachten Querrippe 41 gehalten sind, und zwar durch Klemmung, Klebung oder sonstige geeignete Maßnahmen.In the embodiment according to Pig. 15 are the Braking surfaces of the pomade holder formed by angled insert body 40, which with its one leg protrude beyond the outer circumference of the outer cylinder 8 and the other leg between the outer cylinder and an associated transverse rib 41 mounted inside the lower part of the outer cylinder by clamping, gluing or other suitable measures.

Bei der Ausführungsform gemäß Pig. 15 sind am unseren Ende des Außenzylinders 8 mehrere (beispielsweise 4) Rastausnehmungen 43 angeordnet, in die eine sternförmige ScheibeIn the embodiment according to Pig. 15 are on ours At the end of the outer cylinder 8, several (for example 4) locking recesses 43 are arranged in which a star-shaped disc

- 18 -- 18 -

aus weich-elastischem Kunststoff eingedrückt ist. Die Scheibe 42 ragt dabei mit den äußeren Enden ihrer sternförmigen Teile über den Außenumfang des Außenzylinders 6 hinaus.made of soft, elastic plastic. the Disk 42 protrudes with the outer ends of its star-shaped parts over the outer circumference of the outer cylinder 6 out.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 17 schließlich lehnt sich an die Ausführungsform gemäß Fig. 8 an, indem wiederum in das untere Ende des Außenzylinders 8 ein Einsatzkörper 44 eingeschoben ist, der mit äußeren Randteilen 45 über den Außenumfang des Außenzylinders 8 hinausragt. Zum Unterschied von der Ausführungsform gemäß Fig. 8 ist jedoch bei Fig. 1$ der Einsatzkörper 44 stegartig ausgebildet. Seine Befestigung kann durch Klemmung oder Klebung erfolgen, aber auch dadurch, daß er mit Nasen in Hinterschneidungen 46 eingreift, die sich auf der Innenseite des Außenzylinders 8 dicht oberhalb seines unteren Randes befinden.Finally, the embodiment according to FIG. 17 is based on the embodiment according to FIG. 8 in that in turn, an insert body 44 is pushed into the lower end of the outer cylinder 8, which has outer edge parts 45 protrudes beyond the outer circumference of the outer cylinder 8. In contrast to the embodiment according to FIG however, in Fig. 1 $ the insert body 44 is formed like a web. Its attachment can be done by clamping or gluing, but also by having lugs in undercuts 46 engages, which is located on the inside of the outer cylinder 8 just above its lower edge condition.

Die vorangehend anhand der Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispiele geben keineswegs einen erschöpfenden Überblick über die Vielzahl der Möglichkeiten, den Grundgedanken der Erfindung, nämlich am Außenumfang des Pomadehalters elastisch-federnde Bremsflächen anzuordnen, zu verwirklichen. Vielmehr lassen sich, insbesondere auch dann, wenn der zugrundeliegende Pomadehalter in seinem Aufbau von dem Aufbau gemäß Fig. 2 abweicht, ohne weiteres noch zahlreiche weitere Möglichkeiten der Anordnung solcher gremsflachen auffinden.The exemplary embodiments explained above with reference to the drawings are by no means exhaustive Overview of the multitude of possibilities, the basic idea of the invention, namely on the outer circumference of the pomade holder to arrange elastic-resilient braking surfaces to realize. Rather, especially then, if the underlying pomade holder differs in its structure from the structure according to FIG. 2, without further ado numerous further options for arranging such panels find.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

»Α. 117 619-3.3.66 Protection claims:

1. Lipstick sleeve with plastic twist mechanism, in which a pomade holder is guided in a slotted tube connected to a foot and engages with guide pins, which extend through the associated slot of the slotted tube, in the thread of a G-thread sleeve rotatable with respect to the slotted tube, thereby characterized in that the pomade holder (1) is provided on part of its outer side associated with the slotted tube (2) with braking surfaces which press elastically against the inner wall of the slotted tube.

2. lipstick case according to claim 1, characterized in that a plurality of braking surfaces which protrude beyond the outer circumference of the pomade holder (1) are distributed on the pomade holder at preferably equal angular intervals.

3. lipstick case according to claim 1 or 2, characterized in that the braking surfaces are formed by elastically outwardly resilient tongues which are made in one piece with the pomade holder (1) (Fig. 3 and 5).

A2 -

- A2 -

4. lipstick case according to claim 1 or 2, possibly in conjunction with claim 3, characterized in that the braking surfaces are formed by a part of the wall of the pomade holder (1) which is pressed outward by means of an elastic expansion body (Mg. 12).

5. lipstick case according to claim 1, characterized in that the braking surfaces are formed by a part of the wall of the pomade holder (1) by the pomade holder consists of an elastic to soft plastic and at least part of its outer circumference is free of play, but gently and evenly slidably rests on the inner wall of the slotted tube (2) (Fig. 10 and 11).

6. lipstick case according to claim 5, characterized in that a cup-shaped insert made of hard plastic for holding the pomade stick (30) is used in the pomade holder.

7. lipstick case according to claim 1 or 2, characterized in that the braking surface! Are formed on an insert body which is attached to the pomade holder (1) and protrudes in limited areas beyond the outer circumference of the pomade holder (Mg. 6 to 9 and 13 to 17 ).

- A3 -

8. lipstick case according to claim 5, characterized in that the insert body consists of a soft, elastic plastic.

KEE / gü